DVD VAQUI Diponibles au Centre d`Oralité de la Langue d`Oc

Transcription

DVD VAQUI
Diponibles au Centre d'Oralité de la Langue d'Oc
N°
Titre
Date
Informations
Emission du 11 mars 2001 :
Pintre en Prouvènço
Vasarely
Dins li piado de Cezanne
Lou Mount-Venturi
Maurice Chabaud à Graveson
Bernat Venet
Agenda culturau
Nadau
1
Vaqui n°1
2001
Tard Quand Dine
Danièle Julien "Viage d'iver"
Li reguinaire dóu Luberon
Agenda culturau
Jan Nouvè Mabelly
Emission du 1er avril 2001 :
Enfourmacioun
La capitalo dóu vèire : Biot
La casso à la rato-pignado
Un paniere à Moissac
De libre d'art à Gigondas
Agenda culturau
Miquèu Montanaro
Emission du 08 avril 2001 :
Enfourmacioun
La Sagno Sus mar : la saga endustrialo
Regusso : lou moulin d'òli que reprèn vido
Saint-Maine : la mino de carboun
Niço : une caserno óucupado pèr lis
assouciacioun
Agenda culturau
2
Vaqui n°2
2001
Enfourmacioun
Lis aucèu en Prouvènço : la fauno dóu Verdoun
Lis aucèu en Leberoun e Basso Prouvènço
Lou zoo de Sant Jan Cap Ferrat
Aucèu en Camargo
Agenda culturau
Bella Dona
Enfourmacioun
La coumuno
L'intercoumunalita dóu coustat de Brignolo
L'intercoumunalita dóu coustat de Cagno sus Mar,
Sant Laurens dóu Var Lou reviéure di "païs" : dóu
coustat dóu Verdoun
Agenda culturau - La Talvera
3
Vaqui n°3
2001
Enfourmacioun
Uno famino d'ourigino italiano
Natalìo Ughetto, Jan Boyac à vilo sus Auzun
L'acuei dis italiano
Agenda culturau
Dona Bella
Emission du 06 mai 2001 :
Enfourmacioun
Li Maures
Lis Arcs
Coutigna
Lou Castelet
Agenda culturau
Flamen'oc, Miquèla Bramerie
Enfourmacioun
Li valèio oucitano
Coumboscuro
Coumunauta de mountagno
Lou Dalfin
Agenda culturau
Musico
Emission du 20 mai 2001 : Enfourmacioun - La
bravado de Sant-Troupez - Lis assouciacioun
nissardo - L'oustau dóu païs marsilhès Councours di jouine de Prouvènço à Mouries Agenda culturau - Counvivènço musicalo
4
Vaqui n°4
2001
Emission du 27 mai 2001 : Emissioun especialo :
La verita desplegado (Estefan Valentin) - Agenda
culturau
Emission du 6 juin 2001 : Enfourmacioun L'alimentacioun - Lou marcat d'interès naciounau
de Niço - Rescountrado emé li pastre à Taradèu Courso di Biòu à Palavas - Agenda culturau Occitanià
Emission du 17 juin 2001 : Enfourmacioun Presentacioun dóu museon arlaten - Li fiò de Sant
Jan - Lou Brac de Montdragon - Li targo musicalo
à Correns - Agenda culturau - Miejour
5
Vaqui n°5
2001
Emission du 24 juin 2001 : Enfourmacioun L'ensignamen de la lengo nostro - Un centro
ranfourça à Luynes - Un estage pèr li jouine au
Mont-Ventour - Un coulège de la Ciéutat - Agenda
culturau - Andriéu Chiron
Emission du 1 juillet 2001 : Sergio Berardo (Lou
Dalfin) - Lou coumpousitour de musico Françis Lai
- Lou proujèt de Miquèu Montanaro - Agenda
culturau
Emission du 8 juillet 2001 : Lou roucas de
Rocubruno - La "bête" de l'Estaco - Occitanìa Agenda culturau
6
Vaqui n°6
2001
Emission du 15 juillet 2001 : Li rabasso (Armand
Ferrando) - Au païs di fru counfi - Lou marcat
d'interès naciounau de Niço - Agenda culturau
Emission du 22 juillet 2001 : Li courso di biòu i
Santo Marìo de la Mar - Un pargue
ournitoulougico en Camargo - Lou festenau
internaciounau dóu foucloure (Lou Martegue) Agenda culturau
7
Vaqui n°7
2001
Emission du 29 juillet 2001 : Presentacioun dóu
festenau de Martegue - Jan-Francés Gueganno,
Président dóu festenau - La Capouliero
(Provence),troupe Algap (Kenya), Mirèio Durand,
Souto-Presidènto dóu festenau, Variaka
(Moldavie), Fundación de Danzas Cantaclara
(Venezuela), Val d'Akragas (Sicile) - Anna Vari
Chatelain dóu Burèu europen di lengo minouritàri
- Hoy-Tur (Turquie), Bihari Janos Tancegyuttes
(Hongrie)
Emission du 5 août 2001 : Li darnié estejan de
Majastro - Li porc-senglié - Lou museon dóu chilet
- Agenda culturau
Emission du 12 août 2001 : Charloun dóu
Paradou - Li carreto ramado - Augusto Chabaud Agenda culturau
Emission du 19 août 2001 : Lou Devoluy - Li
mounitour d'esqui - Coumboscuro - Agenda
culturau
8
Vaqui n°8
2001
Emission du 26 août 2001 : Un castèu de Nissa Lou bigarradié - Uno Brigouleto - Agenda culturau
Emission du 2 septembre 2001 : La mountagno
de Luro - Li vendémi à San Crespi - La distilarié Agenda culturau
Emission du 9 septembre 2001 : Entrèvo sus la
auto mountagno - "Rafting" sus la Roia - Agenda
culturau - Poumo d'Api - Li nouvèlo publicacioun
9
Vaqui n°9
2001
Emission du 16 septembre 2001 : Un amèu dins
lis Aup Marino - Lou darrié pastre de Douroulles Espousicioun sus lou coustume à Maiano - Li
nouvèlo publicacioun - Poumo d'Api - Agenda
culturau
Emission du 23 septembre 2001 : Lei parla dóu
païs nissart - Li Barbets souto la revolucioun
franceso - Lou cantaire Crestian Bezet - Li
culturau
Emission du 30 septembre 2001 : Redurbimen de
l'estacioun de Pertus - Grasso-Cano ligno SNCF à
redurbi - Lou trin à vapour de la ceveno - Li
culturau
10
Vaqui n°10
2001
Emission du 7 octobre 2001 : Touramo - Lou lau
d'Alos - La via ferrata de Pèia - Li nouvèlo
publicacioun - Poumo d'Api - Agenda culturau
Emission du 21 octobre 2001 : Lis eleicioun - Lis
elegi à Veleroun - Lis elegi à la Mouto dóu Caire Lis elegi à Valàuri - Agenda culturau - Li nouvèlo
publicacioun - Poumo d'Api
11
Vaqui n°11
2001
Emission du 4 novembre 2001 : Festenau de
tiatre prouvençau - Tiatre en païs nissart - Tiatre
di countaire e barrulaire de Carces - "Lou vilage"
pèr Balin-Balan de Nissa - Agenda culturau - Li
nouvèlo publicacioun - Poumo d'Api
Emission du 11 novembre 2001 : L'energìo L'energìo soulàri - Li bus à gaz de nissa - Veituro
à l'èr coumpremi - Li nouvèlo publicacioun Agenda culturau - Poumo d'Api
Emission du 18 novembre 2001 : La partènço pèr
lis Isclo d'Or - La taxifolia - Lou port de Nissa Sant Troupez - Li nouvèlo publicacioun - Agenda
culturau - Poumo d'Api
Emission du 25 novembre 2001 : Ais - Vilocroso Contes : banlègo de Nissa - Bou-Bèl-Er - Li
nouvèlo publicacioun - Agenda culturau - Poumo
d'Api
12
Vaqui n°12
2001
Emission du 9 décembre 2001 : Mount-Dragoun :
li targo musicalo - Poulifounìo à Marsiho - Lou Cor
de Berra - "L'intermédiaire" - Li nouvèlo
publicacioun - Agenda culturau - Poumo d'Api
Emission du 16 décembre 2001 : Nissa : lou
marcat de Calèna - Sant-Roumié : li fru counfi Lou gibassié de Cadenet - Lou vinge d'arange - Li
nouvèlo publicacioun - Agenda culturau - Poumo
d'Api
Emission du 13 janvier 2002 :
1. Barjòu : li tanarié
2. Salerno : li malounié
3. Li tapis de cougoulin
4. La "navalo" à la Sagno sus Mar
5. Li nouvèlo publicacioun
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
13
Vaqui n°13
2002
1. Li communauta que faguèron la Prouvènço
2. Li Corso de Nissa
3. La "Sardano" en Avignoun
4. La cousino "Kabile" à Marsiho
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
Emission du 10 février 2002 :
1. Escolo d'oste
2. Estoca-ficada nissarda
3. Castagno e pelardoun de la Ceveno
4. Li tourdre de Seyno lis Aup
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
14
Vaqui n°14
2002
1. Auvaro (Païs de Nissa)
2. Sant Martin de Vesùbio
3. Lou vignarés dóu Puget
4. Esplecho fourestiero
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
1. Pastre is Orre
2. Liéusoula espèro la nèu
3. Lou grand pue
4. Fèsto tradiciounale à Sampeyre (Itàli)
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
1. Li carnava
2. Lou carnava de Nissa
3. Lis estrumen de musico tradiciounale
4. Batèsto emé li flour à Vilafranca
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
1. La desertificacioun
2. Lou group "D'Aqui Dub"
4. Agenda culturau
5. Poumo d'Api
15
Vaqui n°15
2002
1. La fèsto de la baìo à Sampeyre
2. Agenda culturau
3. Musico
1. Jazz à Nissa
2. Jan-Nouvè Mabelly
3. Hombelino
4. Jan-Lu Danna
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
1. Champsaur païs dóu rigaudoun
2. La vido d'un group fóuclouri
3. Lou balet Zéphir
4. Lou couregrafe Patrice Barthes
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
16
Vaqui n°16
2002
1. Li calendreta
2. Lo Cepon : musico e danso dins li pitchoto
classo
3. Uno metodo audio-visualo d'aprendissage pèr
lou nissart
4. Descurdi lou païs e sa lendo
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
1. L'aigo, uno danrèio rare
2. Lou bastisoun dóu barrage de Serre-Ponçon
3. L'aigo de Marsiho
5. Agenda culturau
6. Poumo d'Api
17
Vaqui n°17
2002
1. L'opera de Marsiho
2. L'opera d'Avignoun
3. Ives Rebufat
4. L'opera de Nissa
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
1. Lis isclo prouvençalo
2. Lis Isclo d'Or
3. Santo Margarido
5. Agenda culturau
6. Poumo d'Api
1. La creacioun plastico de vuei
2. L'assouciacioun "Tipi"
3. Un estage de prouvençau au Mount-Ventour
4. Dupain e soun nouvèu album "Camino"
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
Emission du 2 juin 2002 :
1. Lou mas dóu Soubeyran, museon dóu "Desert"
2. Lou mount-Bouquet, counmemouresoun de la
guerro di Camisard
3. Lou sinode de Champcella
5. Agenda culturau
6. Poumo d'Api
18
Vaqui n°18
2002
1. La poulitico
2. La fèsto de Barbentane
3. Lou Frioul
4. A Saint-Raphael, dous coumuno
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
8. Musico
1. Lou vieil pantai de l'ome
2. L'aviacioun à Mons
3. L'esperiènci dis "Ailes volantes"
4. Li planour de Fayance
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
19
Vaqui n°19
2002
1. Avignoun : jougaire de drapèu
2. Tóuti li vigno dóu Ventour
3. Jean damiano, un dessinaire caricaturisto
4. Daniel Daumas
6. Agenda culturau
7. Poumo d'Api
1. Lou refuge de la madano de la fenestro
2. Lou refuge dóu lau d'allos
3. La visito à mollière
4. Agenda culturau
5. Poumo d'Api
6. Musico
Emission du 14 juillet 2002 :
1. La via ferrata
2. Lou pargue de flassans sur issole
3. Rock acroubatico à nissa
4. Agenda culturau
5. Poumo d'Api
Emission du 15 septembre 2002 :
1. L'interdialectalita
2. Uno radió ragga óucitano à Nissa
3. Cédric
4. Agenda culturau/ Li nouvèlo publicacioun
20
Vaqui n°20
2002
1. Folco de Baroncelli, la Camargo
2. Lis aussiliàri
3. "Prouvençau lengo vivo"
4. Cédric
Emission du 6 octobre 2002 :
1. Enfourmacioun
2. Folco de Baroncelli seguido
3. Li troubadou
4. Li coucourdo
5. Cédric
1. Enfourmacioun
2. Lou canau de Donzère
3. Li lengo roumano
4. Lou refuge de Nissa
5. Cédric
21
Vaqui n°21
2002
Emission du 3 novembre 2002 :
1. Enfourmacioun
2. La culturo óucitano à Marsiho
3. Frederi Mistral/Lou Felibrige
4. Cédric
Emission du 8 décembre 2002 :
1. Enfourmacioun
2. Poulifounìo à Nissa
3. Charloun Rieu
4. Lou desmountagnago di fedo
5. Cédric
22
Vaqui n°22
2002-2003 Emission du 15 décembre 2002 :
1. Enfourmacioun
2. Uno fèsto religiouso à Avoriaz
3. Li santoun de Saint André Le Rocher
4. Nadau en Prouvènço
5. Cédric
6. Agenda culturau/Li nouvèlo publicacioun
1. Enfourmacioun
2. La poumo de Risoul
3. Li pastouralo
4. Stephan Maganelli
5. Cédric
1. Enfourmacioun
2. L'istòri di trin en Prouvènço
3. Victor Gelu
4. Uno pastouralo musicalo pèr lis Ventadis
5. Cédric
23
Vaqui n°23
2003
1. Enfourmacioun
2. Françis Gag
3. La nouvèlo cansoun óucitano dis annado
setanto
4. Lou Col'oc
5. Cédric
1. Enfourmacioun
2. Françis Gag Seguido
3. Toupounimìo
4. Jean-Bernard Plantevin & Jean-Louis Ramel
5. Cédric
24
Vaqui n°24
2003
1. Enfourmacioun
2. Carnava dins la valèio de la Vesùbio
3. Cousino tradiciounau prouvençalo
4. L'óurigino dóu carnava
5. Cédric
1. Enfourmacioun
2. Lou Mount-Ventour
3. Li jo tradiciounau de Prouvènço
4. La fèsto de Graveson
5. Cédric
25
Vaqui n°25
2003
1. Enfourmacioun
2. Lou Mount-Ventour seguido
3. Li mino prouvençalo
4. L'esperiènci dis "Ailes Volantes"
5. Cédric
26
Vaqui n°26
2003
1. Enfourmacioun
2. Lis anciano toumbo
3. Li grando revendicacioun
4. Uno peço de tiatre pèr li pichot
5. Cédric
1. Enfourmacioun
2. Nostradamus
3. L'aigo
4. Nissa La Bella
5. Cédric
Emission du 11 mai 2003:
1. Enfourmacioun
2. Toulon
3. L'escrituro en Prouvènço
4. Richard Cairaschi
5. Cédric
27
Vaqui n°27
2003
1. Enfourmacioun
2. Li valèio óucitano italiano
3. Pèr aprendre la lengo nostro
4. L'ecomuseon de la Roudoule
5. Cédric
1. Enfourmacioun
2. Li valèio óucitano italiano seguido
3. L'escolo en lengo nostro
4. L'istòri de Marsiho pèr Claudi Barsotti
5. Cédric
28
Vaqui n°28
2003
1. "A Garganta"
2. Françis Gag
3. La preservacioun de la naturo nostro
4. La fèsto di lengo
5. Cédric
29
Vaqui n°29
2003
1. Françis Gag, un filme de Vincent Hérissé
2. Li danso tradiciounalo
3. L'escolo di rasertaire de Raphèle-les-Arles
1. "Gigant", un filme d'Eric Eratostène
2. Cédric
1. "Rose Ven" un filme d'Alan Glasberg
2. Lou raggamuffin
3. Lou refuge de Nissa
30
Vaqui n°30
2003
1. Li megalite dóu Var
2. Les premiers habitants de Provence-AlpesCôte d'Azur
31
Vaqui n°31
2003
1. La Santo-Baumo
2. Lou Col'oc
1. Nostradamus
2. Li coucourdo
1. ...Lauso la mar !
3. Enfourmacioun
1. Cédric
2. Canto lou troubadour
3. Michel Miniussi
4. Panieraire
5. La flour inverso
32
Vaqui n°32
2003
1. Cédric
2. "La langue d'oc pour étandard" S. Calamel & D.
Javel
3. Li vendémi li plus auto d'Europo
4. En païs de Verdoun
5. Agenda culturau/Li nouvèlo
6. Enfourmacioun
1. Cédric
2. Lou festenau de la lengo prouvènçalo
3. "La valso de Santo-Ano" Patrice Gauthier
5. Enfourmacioun
33
34
Vaqui n°33
Vaqui n°34
2003
2003
1. Cédric
2. Lou Magau
3. "Les Cathares et l'histoire" de Philippe Martel
4. Li lèço pèr aganta li tourdre
5. "Mémoires d'oc"/L'usina-Dupain
7. Enfourmacioun
1. Cédric
2. Corou de Berra
3. Diccionari provençau-Francés
4. L'escomessa Creo-Provençau
5. Lou seden
6. "Les Alpes de Lumière
8. Enfourmacioun
1. Cédric
2. Balado irlandeso
3. CinéVaucluse
4. La toundage di fedo
5. ...souto lou pont d'Avignoun
7. Enfourmacioun
35
Vaqui n°35
2003-2004 Emission du 14 décembre 2003 :
1. Cédric
2. De la ribo de mar...
3. "Cançons provençalas" Victor Gelu
4. Li fru counfi
5. ...au ventre de la terro
7. Enfourmacioun
1. L'aventure "Malaterra"
2. Cédric
3. Charles Galtier "Un vin qui fai dansa li cabro"
4. Rescontro emé Charles Galtier
5. ...e presèpi
7. Enfourmacioun
36
Vaqui n°36
2003-2004
1. L'aventure "Malaterra"
2. Cédric
3. Per carriera/Marguerite et Roger Isnard
4. Uno Calendreto
5. La grando istòri dóu mimóusa
7. Enfourmacioun
1. L'inoundacioun dóu desèmbre 2003
2. Cédric
3. L'occitan Haut-Alpin/Jean Garnier
4. Lou galoubet
5. Li rabasso Agenda culturau/Li nouvèlo
6. Enfourmacioun
37
Vaqui n°37
2004
Emission du 1 février :
1. Ais-en-Prouvènço
2. Cédric
3. Bergers/Revue Verdon n°11
4. Viage en Camargo
5. Lou en Camargo
6. Lou midem à Cano
8. Enfourmacioun
1. Chivau en Avignoun
2. Cédric
3. Enrasigament o nomadisme/Roland Pécout
4. Duerbo-pisto
5. Augusto Chabaud
7. Enfourmacioun
38
Vaqui n°38
2004
1. La despartementalo 17, la desertificacioun
2. Cédric
3. "Mesclun" L'armanac Textes...es-ti l'òc?
4. Yannick Erard vènd de l'eleitricita à EDF
5. Arange e limoun à Mentan à Valàuri
7. Enfourmacioun
1. L'identita nissardo
2. Cédric
3. "Lieux-dits en Provence" Philippe Blanchet
4. Tiatre à Perno-li-Font
5. Carnava, Istòri de Famiho
7. Enfourmacioun
1. La plus grando prouducioun de la de la regioun
2. Cédric
3. "Lou Biòu" Foko de Baroncelli
4. Lou carnava à Nissa
5. La filiero bioulougico
7. Enfourmacioun
39
40
Vaqui n°39
Vaqui n°40
2004
2004
1. Lou barrage de Serre-Pouçoun
2. Cédric
3. "Bestiari lemosin" Marcela Delpastre
4. Li galofro
5. Lou festenau dóu tambourin à z-Ais de
Prouvènço
7. Enfourmacioun
1. La cuisino prouvençalo
2. Cédric
3. "Santé et alimentation" Mariette Gerber
4. Lou C.R.E.D.O espousicioun sus Mistral
5. Li plantun
6. La filiero bioulougico
8. Enfourmacioun
1. La calendreta de Drap
2. Cédric
3. "L'aubre de vida" Reinat Toscano
4. Lou group "L'as pagat lou capèu"
5. Counsèu pèr proumena en mountagno
7. Enfourmacioun
1. La manado dóu grand radèu
2. Cédric - "Les belles hérétiques" Gwendoline
Hancke
3. Jazz au jas
4. Li chivau de tiro
6. Enfourmacioun
41
Vaqui n°41
2004
1. L'architeituro tradiciounalo de mountagno
2. De libre pèr li drole
3. Sant Marc, fèsto de la vigno
4. Li roso de Grasso
6. Enfourmacioun
7. Massilia Sound System "Commando fada"
42
Vaqui n°42
2004
1. "Verdon" Vincent Hérissé & Thierry Offre
2. "Pichot bestiari de l'orto" Andriéu Resplandin
3. "Frederi Mistral" Making off Guillaume Blanc &
Hervé Schwerdel
5. Enfourmacioun
1. "Frédéric Mistral" Alain Glasberg & Jean Pierre
Belmon
2. "Frederi Mistral" Making off Guillaume Blanc &
Hervé Schwerdel
3. "Cronicas imaginàrias" Romièg Jumèu
5. Enfourmacioun
1. "Frédéric Mistral" 2ème partie, Alain Glasberg
& Jean Pierre Belmon
2. "Les insurgés varois de 1851" Yannick
Rossignol
3. Villeneuve-Loubet, Rives du Loup
5. Enfourmacioun
43
Vaqui n°43
2004
1. Mémoires d'oc "L'usina" Alain Glasberg &
Thierry Offre
2. "Li pouchicans respourias" Antonin Steve dit
Toni Baloni
3. Sant Jan
5. Enfourmacioun
1. Lou mourre de porc
2. "L'emperi de l'ombra" Claudio Salvagno
3. Li cantejado - Uno fèsto religiouso à Avoriaz
4. Sant Jan dóu désert
6. Enfourmacioun
44
Vaqui n°44
2004
1. La frountiero entre la Franço e l'Itàli dins lis Aup
2. "Cols des Alpes de Provence" Michangelo
Bruno
3. Li camin de sau
5. Enfourmacioun
1. La vido tradiciounalo ruralo
2. Lou group "Tard quand dine"
3. "Voiles latines" J. Huet, P. Rigaud & B. Vigne
5. Enfourmacioun
45
Vaqui n°45
2004
1. Lou raport à l'estrangié
2. "Contribution à la mémoire de la mine" & "Des
immigrés au croisement des langues"
3. Tres revisto
4. De qu'es un païs ? Alain Archiloque
6. Enfourmacioun
46
Vaqui n°46
2004
1. L'escolo de la republico
2. De qu'es un païs ? Chivau Jean-Luc Malacarne
3. "Le bois de Rièges" Annelyse Chevalier
5. Enfourmacioun
1. "La legèndo negro d'un sóudard o"
2. La Grando Guerro
3. De qu'es un païs ? Festeja Mireille Joué
4. "L'orsalhèr" Jean Fléchet & "Moeurs et
coutumes de jadis" Paul Marquion
6. Enfourmacioun
47
Vaqui n°47
2004
1. La Via Domocia
2. Li gènt viagejon dins lou tèms ? Jean-Yves
Royer
3. De qu'es un païs ? Papafard
4. "Anthologie de l'écrit dromois de langue d'oc"
Volume II, XIXe et XXe siècle Jean-Claude Rixte
6. Enfourmacioun
1. Li prouvençau de l'Ubaio partido au meissico
2. De qu'es un païs ? Alambi
3. "Sous le soleil d'Astarte" Stéphane Simiand
5. Enfourmacioun
1. Lou païs dóu Leberoun
2. La Durènço
3. Daumas "Tròcs de vidas"
4. Lou travai di denteliero
5. Enfourmacioun
48
Vaqui n°48
2005
1. Li desruscaire
2. Ate, lou patrimòni endustriau
3. "Les chaises de la promenade, sur les galets, le
clos" Richard Cairaschi & Martine Pujol, Corou de
Berra "Mirèio"
4. Sus li piado de l'astrounome Cassini
5. Enfourmacioun
1. Lou prouvençau à la televisioun
2. Lou paradis dis óulivié
3. "Serre-Ponçon" Claude Gouron & Hélène
Vesian
4. De qu'es un païs ? Cant, Chant
6. Enfourmacioun
49
Vaqui n°49
2004-2005
1. Stephan Manganelli, Vacqueyras
2. L'endustrìo de la lano
3. La discografìo de Stephan Manganelli
4. "Vi devi parlar" Alan Pelhon
5. Vigneiron à Vacqueyras
7. Enfourmacioun
1. Alfred Rayne, prèire dins la valèio de l'Ubaio
2. La religioun Jean-Marc Courbet & Claude
Barsotti
3. De qu'es un païs ? Calendrin
4. "C'était hier" Hans Silvester
6. Enfourmacioun
50
Vaqui n°50
2004
1. Simon Jude Honorat
2. La situacioun de la lengo en 1916, Guy Martin
3. De qu'es un païs ? Barrulaire
4. G. Bonnet "Noël en Provence", Stephan
Manganelli, Roger Pasturel "Nouvè de mèu",
semanié prouvençau e di païs d'o pèr l'an 2005
6. Enfourmacioun
1. Lou melting pot marsihès
2. Lou coumplèisse de Fos
3. "Lou viatge grand de l'Ulisses d'Itaca", Robert
Lafont & L'armana nissart pèr 2005
4. Lou Còr de la Plana
5. Enfourmacioun
51
Vaqui n°51
2005
1. Serge Dotti, countaire, mariounetisto
2. La fèsto de Sant Blaise dins li Ceveno
3. "De mar... de vila... de mont..." Jòrgi Peladan
4. L'evoulucioun dóu mestié de manadié, Marcel
Raynaud
5. Enfourmacioun
1. Frederi Mistral "Entre mountagneto e Aupiho"
2. Li tradicioun entre mountagneto e Aupiho"
3. "L'Estaque, mon village au temps des pitemouffe" Laurent Damonte 4. L'abat Petit
5. Enfourmacioun
52
Vaqui n°52
2005
1. Lis aigo dóu Vaucluso
2. "Le provençal de poche", "Camin de lengo 2",
"Manjalume"
3. L'artisto-pintre Reinat Métayer
4. Enfourmacioun
53
Vaqui n°53
2005
1. E. Aguillon, uno cansoun "De la Bellaudiero",
arqueoulougìo e terraio 2. Dis artisan de Vallauris,
Biot, Opio
3. Artisan/artisto, gargouleto, garnituro
4. "Maisons rurales et vie paysanne en Provence"
J.L. Massot
5. La vido du troubadou J. Rudel
6. La Santo Baumo
7. Enfourmacioun
1. Alan pelhon, pouèto
2. "Duespei mai de trenta ans" Mauris e
compahnia
3. Lis inedit d'Alan Pelhon
4. L'assouciacioun "Prouvençau lengo vivo"
5. "Le front oublié des Alpes Maritimes"
6. "Mistral tout ou rien" - Enfourmacioun
1. "Made in Païs" (1)
2. Enfourmacioun/Agenda culturau
54
Vaqui n°54
2005
1. "Made in Païs" (2)
2. Enfourmacioun/Agenda culturau
55
Vaqui n°55
2006
Emission du 23 avril 2006 (Emé Frédéric
Vouland) :
1. Quatre coumunauta judievo (ComtatVenaissin/Avignon)
2. L'usina Arkéma
3. Lou group "Nux Vomica"
4. Li nouvello publicacioun
Emission du 30 avril 2006 (Emé Emmanuelle
Taffin) :
1. Marìo-Madaleno
2. Un libre de cousino mediterragno
3. Un blog en lengo nostro
Emission du 7 mai 2006 (Emé Constant Viale) :
1. La flour grassenco
2. La nouvello ligno SNCF (Grasso/Cano)
3. "Ciamada nissarda"
56
Vaqui n°56
2006
Emission du 14 mai 2006 (Emé Hervé
Bérenguier) :
1. De Pourriero à Vauvenargo
2. Li mounumen prestigious de z-Ais
3. L'afaire de la bello Cadiero
Emissioun dóu 4 & 5 de nouvèmbre 2006 (Emé
Pascau Raynaud & Jan Bonfillon à Fuvèu) :
1. Vilage de carbounié (C. Rinaudo, D. Gourian,
M. Nestola)
2. "Cerco-nis" (H. Daudet)
3. Lou T.R.A.C. (G. Chiron, J.-M. Ramier)
5. Voucabulàri/Enfourmacioun
57
Vaqui n°57
2006
Emission dóu 18 & 19 de nouvèmbre 2006 (Emé
Miquèu Fulconis & José Lopez à Valbeblore) :
1. Lou priéurat de Sant Dalmas (F. Blanchi, M.
Ciais)
2. Dóu coustat de Sant Dalmas (G. Delmut, L.
Gauthier)
3. Li artisan dóu bos (M. Baralis, R. Zuccarini, A.
Ouldamar, C. Petitcollot, M. Lorenzi)
58
Vaqui n°58
2006
Emissioun dóu 2 & 3 de desèmbre 2006 (Emé
Tiers Cornillon & Danièlo Franzin à Figaret) :
1. Lou group "Auréa" canto
2. Aubert Bailet
3. Lou loup (E. Gili, M. Kabbia, A. Coletta, S.
Ribuot, C. Gay, L. Orlando)
5. Cansoun
59
Vaqui n°59
2006
Miquèu Benedetto à Manosco) :
1. Li serp-voulanto (Edmound Pierazzi)
2. La capello Nosto-Damo de Fourcauquié (JanIve Royer)
3. Lou group Trigomigo
5. Enfourmacioun
Roubert Eymony à Viens) :
1. L'òli d'óulivo de Bournissac (J. Blanc, E. Bayol,
P. Bayol, R. Chauvet, R. Vial)
2. La poumpo à l'òli d'óulivo
3. Li castagno (E. Boisson, J. Borello, A. Ferrara,
J-L. Corsiglia, T. Olles)
4. La poumpo à l'òli d'óulivo, seguido
5. Li santoun de J. Dalmasso (R. Rocca)
6. Lou cerclo prouvençau dóu Païs d'Ate (A.
Daumen)
8. Enfourmacioun
60
Vaqui n°60
2006
61
Vaqui n°61
2007
Emissioun dóu 13 de janvié 2007 :
1. Un filme d'Eri Eratostène "Terraire dubert"
2. L'heure des langues châtiées
2007
Emissioun dóu 20 de janvié 2007 (Emé Andriéu
Neyton à Toulon):
1. Andriéu Neyton (B. Bataille)
2. Lou darrié espetacle de Richard Cairaschi
3. Moussu T e lei Jovents (Tatoo, Blu)
2007
Emissioun dóu 27 & 28 de janvié 2007 (Emé
J.Mathieu, G. Brun, C. Rossi, L. Fattore, E.
Vaschetti à Avignoun):
1. "Crinières d'or", "Cheval Passion"
2. Li "haras" naciounau (J-P. Dumas, L. Gruss)
3. Lou "quinté" à Cagno sus Mar (A. Méry, H.
Herau)
5. Vocabulàri/Enfourmacioun
Emissioun dóu 24 & 25 de febrié 2007 (Emé
Rougié Rocca à Falicon) : 1. "Lou sourgentin" (R.
Nathiez, J. Damiano)
2. Li galapina dóu mistrau (C. Pépin)
3. Francis Gag ( P.-L. Gag, R. Gasiglia )
62
63
Vaqui n°62
Vaqui n°63
64
Vaqui n°64
2007
65
Vaqui n°65
2007
Emissioun dóu 3 de mars 2007 (Emé Ano-Marìo
Sgaravizzi) :
1. Un espetacle de marioto sus Garibaldi (L.
Revest, S. Dotti, Mauris)
2. L'estiéu au mont Gelas (D. Richier, G. Bettoli,
L.-P. Martin)
3. Sergio Berardo/Lou Dalfin
66
67
68
69
70
71
Vaqui n°66
Vaqui n°67
Vaqui n°68
Vaqui n°69
Vaqui n°70
Vaqui n°71
2007
Emissioun dóu 17 de mars 2007 (Emé Anio
Martel) :
1. Sant Jan de Mounclar (C. Michel, J.-M. Isoard)
2. Agriculturo e tourisme (R. Mathieu)
3. Lou coumtage di chamous (Y. Martinez, J.
Bernard-Reymond)
2007
Emissioun dóu 24 de mars 2007 (Emé JanRoumié Fourtoul à Lans) :
1. Barcilouneto/Jausié-Mexic (P. Martel, P. Erard)
2. Orcières 1850 (J.-B. Reymond)
3. Di estrumen d'Americo dóu Sud (M. Gourjon)
2007
Emissioun dóu 31 de mars 2007 (Emé Silvìo Ariès
à Arle) :
1. Lou pargue regionau naturau dis Aupiho (M.
Cazeau, F. Pélissier, J. Berizzi)
2. "Remembrança" (J. Martin, J.P. Masse)
3. Gaël Hémery (A. Chevalier)
2007
Emissioun dóu 7 & 8 d'abriéu 2007 (Emé JanNouvè Mabelly à z-Ais) : 1. Pintre e ournitoulogue,
Alexis Nouailhat (M. Tarbouriech)
2. La cavalo (J. Mathieu, R. Vinuesa, J. Clopet)
2007
Emissioun dóu 21 d'abriéu 2007 (Emé Sabino
Barnicaud, Jan-Marc Courbet, Gui Bonnet à ViloNovo d'Avignoun) :
1. La fèsto de Sant-Marc
2. Gui Bonnet
3. Coustadous (C. Néri, M. Charlier)
2007
Emissioun dóu 5 de mai 2007 (Emé Dorian
Drogoul à La Rouqueta) :
1. La valèio de l'Esteroun (J.-L. Moriano, J.
Roméo, J.-C. Misuri-Masseglia)
2. Lou tuadou de Puget-Teniés (M. Dalmasso, P.
Champoussin, R. Velay, R. Faraut)
3. Vilo-Novo, "La Ville Lumière (M. Benedetto, Y.
Jean, S. Lotier)
72
Vaqui n°72
2007
Emissioun dóu 12 & 13 de mai 2007 (Emé JanMarìo Rami à Venço) :
1. "Pèr un mouloun de doular" (A. Rainaut, E.
Rainaut, P. Esmengiaud)
2. Uno fermo à Vilo-Novo (Dono Mario, G.
Dalmasso, R. Bres)
3. Enri Scatena
73
Vaqui n°73
2007
Emissioun dóu 19 de mai 2007 (Emé Jan-Bernat
Plantevin à Veisoun e au Crestet) :
1. "Plantevin et tambourin"
2. Mèstre barrulaire (B. Icard-Lager - J-L. Ramel J.-L. Fioc)
3. "Caminan" (J. Bres, A. Calot, F. Truphemus)
74
75
76
77
Vaqui n°74
Vaqui n°75
Vaqui n°76
Vaqui n°77
2007
Emissioun dóu 26 de mai 2007 (Emé Pèire
Brechet à-n-Istre) :
1. "Tiatre de la rampo" (A. Martel, G. Buonomo, Y.
Durand, M.-J. Allard)
Reinié Char (C. Lapeyre)
2. Lou "pilou" (E. Gallo - T. Charly - J. Maria, B.
Salla, M. Mari, J. Strauch, J. Marcais)
2007
Emissioun dóu 16 de jun 2007 (Emé Mireille
Bérizzi à Mouries) :
1. Li courso di biòu (M. Brunet, Dono Roux, M.
Chabanier-Arthus, L.Rochette)
2. Guy Bonnet
3. Lou jardin dóu Rayol (L. Bertrand, A. Teyssier)
2007
Emissioun dóu 22 de juliet 2007 :
1. La cavalo entre Fos e lou Vacarès (J. Mathieu,
R. Vinuesa, J. Clopet)
2. Lis ara
3. L'ipoudrome de Cagno
4. Gaël Emery e la Camargo
2007
Emissioun dóu 08 de setèmbre 2007 :
1. Avignoun, capitalo di Costo dóu Rose
2. Andriéu Tournillon, un coumpagnoun
3. Enquèsto sus la criso dóu vin
4. Lou radassié (P. Flour e P. Ponçon)
5. Suze la Rousse
6. Andriéu Gabriel e si trignoun
7. Li babaròtas
8. La couralo de la Costo dóu Rose
78
Vaqui n°78
2007
79
Vaqui n°79
2007
1. Sus lou platèu de "Mai bello la vido"
2. Escapouloun d'uno pèço de Michèu Cordes
"Espagnol d'Aqui"
(emé Elena Papolino)
3. Entre-visto : Michèu Cordes, coumedian
4. Un coulège "Calendreta" Leon Cordes
5. Eleno Deltrieu-Colin e Michèu Cordes
6. Lou tiatre de la Rampe "Folies vigneronnes"
7. Eleno Deltrieu-Colin e Michèu Cordes (seguido)
8. Li babaròtas
Emissioun dóu 22 de setèmbre 2007 : (émission
coupée au début)
1. Sus lou platèu de "Mai bello la vido" : entrèvo
emé Philippe Carrèse e Richard Cairaschi
2. Lis estudiò Riviera (Niço)
3. Entre-visto : Michèu Cordes, coumedian
4. Li babaròtas
80
81
82
Vaqui n°80
Vaqui n°81
Vaqui n°82
2007
Emissioun dóu 06 de óutobre 2007 :
1. Lou roc di Doms
2. Lou pont d'Avignoun
3. Jean-Paul Masse - La Levado
4. Lou Rose, ami o enemi
5. Jean Saubrement - J.P. Masse
6. Lou Rose, un endré de pantaiado
7. Simon Calamel
8. Li babaròtas
2007
1. La valèio dóu Paillon (de-vers Nissa)
2. Li carrèiròu de Peillon (Dino Centini, JeanPierre Spies)
3. Li cantaire dóu Festicant (Hombeline, Julos
Beaucarne, Maria Coumes, Elena Albasetti, "La
Mal Coiffée", "Assurd")
4. Lis ourganisaire dóu Festicant (Richard Lazarri,
Mauris)
5. Lou baleti (Jean-Pierre Baquié, Françoise
Genti, Jacqueline Alquier, Marcel Perona, Martine
Dunoyer)
6. Crestian Bezet, musicaire
7. Li babaròtas
9. Lou groupo "Balandrin"
2007
1. Lou festenau dóu libre (Mouans Sartous)
2. Marie-Louise Gourdon parlo dóu festenau
3. Une pèço nissarto : "Lei rementas nuclearis"
(Cristòu Daurore, Gé Gobi, Renat Anfosso)
4. Lis edicioun "Jorns" (J-Pau Creyssat,
vigneiroun, pouèto e editour)
5. Roubèrt Lafont
6. La plaço de la lengo (G. Coletta)
7. Li babaròtas
8. Lou prougramo de la semano que vèn
1. Lou vilage de Peillon
2. Lou camin dóu Pèd-de-mount (François
Calvagno)
3. Un camin reiau (Steve Betti)
4. Tende e La Brigue, i'a 60 annado (Jeanine
Schiavolini, Pierrette Rantrua, Mr Franca)
5. Entrèvo emé J-M Giaume e Steve Betti
6. Francis Gag : manlèu
7. Sourtido d'un libre CD de Francis Gag (Michel
Pallanca)
8. Li Babaròtas
9. Lou group "Balandrin"
83
Vaqui n°83
2007
84
Vaqui n°84
2007
Emissioun dóu 24 de nouvèmbre 2007 :
1. La "Fiesta des Suds"
2. Un mesclun d'artisto
3. Massilia Soud System e bèn d'autre
4. Entre-visto (Thibaud Plantevin, Mathieu Caste,
Olivier Rey de Kanjar'Oc)
5. Li biòu
6. Li biòu à la Fiesta
7. Li Babaròtas
85
86
87
88
Vaqui n°85
Vaqui n°86
Vaqui n°87
Vaqui n°88
2007
Emissioun dóu proumié de desèmbre 2007 :
1. Vaqui à la "Fiesta des Suds"
2. Li culturo de Marsiho (Pierre Assante, Alessi
Del'Umbria, Henri Verneuil, Jean Kéhayan)
3. Tiers Offre, Terra d'Oc e Radio-Galère
4. Lou cantaire Idir
5. Entrèvo emé Idir e T. Offre
6. Lou groupo corso : Barbaro furtuna
7. L'album d'Idir
8. Li Babaròtas
2007
Emissioun dóu 8 de desèmbre 2007 :
1. Lou saloun di santounié en Arle
2. 50 annado de santoun : istòri
3. Philippe Brochier, presidènt dóu saloun
4. Evelyne Ricord, meiour oubrié de Franço
5. Entrèvo emé A. Chiron e P. Brochier
6. Corrou de Berra
7. Li Babaròtas
8. Sourneto prouvènçalo pèr Andrièu Chiron
2008
1. Lou païs d'Arle e la Camargo
2. Entrèvo emé Silvie Ariès
3. La Belugo (Salin de Giraud-Hubert Yonnet)
4. René Lambert
5. Dis endré un pau secrèt
6. Lis abrivado amenaçado
7. Li Babaròtas
2008
1. Uno mar que chanjo de founcioun
2. Jean Laforêt, un ome de la mar
3. La pesco - la cencho
4. Entrèvo emé Bernard Remuzat e Jan Laforêt
5. La presquilo de Gien
6. Un pau de vocabulàri
7. Li poumo
8. Gramaci
Emissioun dóu 09 de febrié 2008 :
1. Lou Negresco, à Nissa (Bernard Salla)
2. Virado sus la "Promenade des Anglais" (emé
Gérard Trona, Jean Damiano, Louis Notari,
Georges Berardo)
3. Entrèvo dins lou saloun dóu Negresco (emé
Jean-Marie Boffa, Mr Laffanour)
4. Li coustume nissart (emé Dominique VeuxRocca, Roger Rocca)
5. Mme Gilles, la mestresso dóu Negresco
6. Li rabasso à Montagnac (Armand Fabre, JeanYves Royer)
7. Counclusioun
89
Vaqui n°89
2008
90
Vaqui n°90
2008
1. Lou groupo Occitaniss
2. L'istòri dóu tourisme à Nissa (Alex Benvenuto :
écrivain, Serge Chiaramonti : enseignant de
langue occitane)
3. Entre-vist (Jaume Dalmasso, de la revue "Lou
Sourgentin", Charlie Corrière)
4. L'espeleoulougìo (Patrick Sauvaigo, Thierry
Corniglion : CRS 6 secours en montagne)
5. Li penitènt (Jaume Dalmasso)
6. L'agnèu de Sisteroun (Raymond Figuière,
Jean-Yves Royer)
7. Lou groupo Occitaniss
91
92
93
Vaqui n°91
Vaqui n°92
Vaqui n°93
2008
Emissioun dóu 01 de mars 2008 :
1. Soumàri
2. Un ome de Ceillac (Jean Meissimily)
3. Li pisto dis estacioun de la valèio dóu Queyras
(Joseph Brunet, Jean-Paul Blanc)
4. Entretenènço (Pierre Blanc, Jean Meissimily)
5. Lou councert lou mai aut dóu mounde (Bruno
Gavet)
6. Un pau de publicita
7. "L'estrech" de genèbre (Jean-Yves Royer)
8. Counclusioun
2008
1. Presentacioun de l'emissioun : Vaqui à Embrun
2. Alan Prorel parlo dóu l'Embrunès
3. La valado di Fressinières
4. Escrivan dóu païs
5. La catedralo d'Embrun
6. L'escoureta dóu Parpaioun
7. La soupo d'espèuto (Jean-Yves Royer)
8. Au revèire
2008
Emissioun dóu 12 d'abriéu 2008 :
1. Soumàri : Vaqui à Sophia Antipolis
2. Emile Cheval, istourian de Biot
3. De que penson li gèns de Sophia Antipolis ?
4. Entrèvo emé Marie-Louise Gourdon e Emile
cheval
5. APREL, un labouratòri de planto
6. Li gèns dóu païs devengu minouritàri ?
7. Lou froumage de Banon (Jean-Yves Royer)
8. Au revèire
1. Vaqui à Gréus li Ban
2. Li curisto e Edmound lou countaire
3. La Santo-Estello 2008 (emé M. Samouillan, J.
Mouttet, M. Benedetto)
4. Lou Felibrige, la lengo (M. Benedetto)
5. "Momond des collines"
6. Lou Còr de la Plana
7. Pichoto istòri sus Jeannot Endrieti
8. Patrick Erard "Rigaudon de remollon"
94
Vaqui n°94
2008
95
Vaqui n°95
2008
Emissioun dóu 04 d'óutobre 2008 :
1. Vaqui à Veisoun
2. Li caminaire d'O (Manuela Almonte)
3. Li caminaire d'O (seguido) (Ines Cavalcanti,
Pèire Anghilante, Elsa Risso, Pascal Pottier,
Riccardo Carnovalini)
4. D. Anghilante : musician, escrivan, pouèto
5. Strepeis (Bagni di Vinadio - Itàli)
6. Entrèvo emé Flourèns Charasse
7. Li cavage de Veisoun
8. La fèsto à la coumuno de Veisoun
9. Danielle e Marjolaine Franzin (cansoun)
96
Vaqui n°96
2008
Emissioun dóu 11 d'óutobre 2008 :
1. La fèsto dóu patrimòni à Perno-li-Font
2. Alan Boyer : la fèsto dóu patrimòni
3. Perno : capitalo dóu Coumtat Venaissin
(Joseph Pantagene, Roger Dany), l'oustau dóu
drapié
4. Pèire Gabert, conse de Perno
5. L'abadié de Boscodon (à coustat d'Embrun)
6. Lucie Bolusset : une fèsto pèr li jouino
7. "Festin d'Aqui" : uno fèsto pèr la lengo à
Levens (païs nissart)
8. Lou group Balandrin
Emissioun de Setèmbre 2005 :
Vaqui au Palai dóu Roure en Avignoun
97
Vaqui n°97
2005
1. Entrèvo emé uno jouino que parlo la lengo :
Magali Nouveau
2. La carreto Ramado à Noves (Pierre Christin,
Fernand Marcadeau, Robert Chauvet, Denis
Sallier)
3. La tradicioun e l'identitat dins la soucieta atualo
4. L'assouciacioun "Camarina" ourganiso uno
courso dóu biòu pèr li coulegian dins lis areno de
Bèu-Caire (Jean-Pierre Odde)
5. La chambro dóu Marquès de Baroncelli
6. Lou festin à Utelle : la fèsto dóu païs. Lou
Cepoun (Vesubie) (André Malaussena, Fernand
Olivari, M. Giraut)
7. L'evolucioun di tradicioun
8. Crounico "libre"
9. Estage de prouvençau
Emissioun de óutobre 2005 : Vaqui à Valabrègo
98
Vaqui n°98
2005
99
Vaqui n°99
2005
1. L'escrivan Danièlo Julien
2. Escapouloun dóu filme "Rose ven" d'Alan
Glasberg
3. Lou museon dóu panieraire à Valabrègo
4. Councert de Laurent Cavalié
5. Lou travai d'escrituro de Danièlo Julien
6. Escapouloun dóu filme "la guerra denembrada"
de Jan-Pèire Belmon
7. Entre-visto emé Danièlo Julien
8. Crounico "libre"
Emissioun de Setèmbre 2005 : Vaqui à Artignoscsus-Verdoun
1. Li 2 lengo de Daniel Daumàs
2. Lou pargue dóu Verdoun (Yannick Lions)
3. Li 2 païs dóu Verdoun
4. Lou Museon de la preïstouri de Quinsoun
5. Lou darrié album de Daniel Daumàs
6. Rescountre internaciounalo di troubadou
"Les Vésubiales" (Thierry Cornillon, lou group
Lucidarium, Francis Biggi)
7. Daniel Daumàs canto "Pienza"
8. Lou libre "Còntra suberna" de Daumàs
9. Crounico "Libre"
Emissioun dóu 20 de nouvèmbre 2005 :
Vaqui à La Font de Vau-Cluso
100
Vaqui n°100
2005
1. Tiers Offre, climatoulogue
2. La Sorgo (Gaston Manuel)
3. L'evoulucioun dóu climat
4. Valabrègo : un païs de panieraire
5. Uno preso de counsciènci
6. Li moulin d'Arvieux (Pierre Blanc)
7. L'energìo renouvelablo
8. Crounico "Libre"
Emissioun de janvié 2006 :
Vaqui à Marsiho (Oustau de l'Artisanarié e di
mestié d'Art)
101
Vaqui n°101
2006
1. Espoucisioun sus li figurino de musicaire e lis
estrumen de musico, emé Andiéu Gabriéu
2. Revisto dóu musicaire Andriéu Gabriéu
3. Uno couleicioun d'estrumen
4. L'artisanarié de la pèire bruto (Le Beaucet)
(Félicien Mallet, Roger Bouvier)
5. Lis estrumen dóu mounde
6. Lou group arlaten "Condor" (Francis Laye, Guy
Chatel, Jean-François Gérold)
7. La creacioun e la tradicioun dins la musico
8. Crounico "Libre"
Emissioun de 2006 :
Vaqui à La Peno sus Uvèuno
102
Vaqui n°102
2006
1. L'assouciacioun "Les amis de Mesclum"
2. La mino de Gardano
3. Lou jo dóu tambournìn
4. Lou group Loutarié
5. L'armanac de Mesclum
6. La cantaire "Liza"
7. Seguido "Les amis de Mesclun"
8. Crounico "Libre"
Emissioun de febrié 2006 :
Vaqui à Laudun
103
Vaqui n°103
1. Céline Magrini en cansoun
2. L'istòri dóu group Tard Quand Dine
3. Lou tiatre prouvènçau di pichot (La GardeFévrier 2006 Pareol) (Monique Goumarre, Miaille, Laime Llong)
4. Lou librihoun de Farfadet
5. Tard Quand Dine parlo de sa musico (Didier
Maurel, Vincent Magrini)
6. La pouësìo en cansoun
7. L'istòri dóu canau de Donzère (Mondragon)
(René Pialat, Henri Clariot)
8. Li nouvèuta previsto pèr lou group
9. Crounico "Libre, CD, DVD"
Emissioun de 2006 :
Vaqui à la chartouso de Bonpas (Cau-Mount)
104
Vaqui n°104
2006
1. Presentacioun e entre-visto emé Frederi
Vouland
2. Li coumunauta judievo dóu Coumtat d'Avignoun
3. Lou judeo-prouvènçau
4. L'usino Arkema à Castèu-Arnous Sant-Auban
5. Entre-visto emé Frederi Vouland
6. Lou darrié CD de Nux Vomica
7. Li nouvèuta previsto de F. Vouland
8. Crounico "Libre, CD, DVD"
D'Embrun à Clavières
105
Vaqui n°105
D'Embrun à Clavières
106
1. Depuis Embrun, l'équipe de Vaqui remonte la
Durance pour traverser Sisteron, grimper le
Montgenèvre et terminer son voyage sur la
frontière dans le village de Clavières
2. "La Domitia en Haute-Durance" Un reportage
d'Eliane Tourtet sur ce qu'il reste de la Voie
Domitia entre Serre-Ponçon et Briançon.
3. Roger Cézanne, l'historien de cette partie des
Hautes-Alpes, évoque le rôle important d'Embrun
qui fut une capitale.
4. "César ou le Rhône pour mémoire" Impossible
16/01/2010
de terminer cette balade chez les romains le long
de la Voie Domitia sans évoquer la superbe
exposition que l'on pourra découvrir toute l'année
à Arles.
5. Marie Tarbouriech, ingénieur agronome et
spécialiste de la pomme, nous démontre qu'il ne
faut pas limiter les Hautes-Alpes aux montagnes
et à la neige mais que l'arboriculture est une carte
importante à jouer.
6. "Vauban dans les Hautes-Alpes" De Mont
Dauphin à Briançon, cette zone frontière est
hérissée de fortifications. Visite des sites Vauban
en compagnie d'Eliane Tourtet.
7. Quelques images de la Via Domitia
De Bollène à Avignon
Vaqui n°106
De Bollène à Avignon
1. Parti du premier olivier qui, après le défilé de
Donzère, marque l'entrée en Méditerranée, Vaqui
fait étape au Centre de Documentation
Provençale de Bollène, dans la plaine de
Mondragon, au musée de la RN7 à Piolenc et aux
pieds de l'arc de triomphe d'Orange.
2. "Nationale 7" Au travers d'images d'archives
23/01/2010 ainsi que de ce que l'on peut découvrir au musée
de Piolenc, découverte de ce que fut la route des
vacances et du soleil entre Paris et la Côte d'Azur.
3. Jean-Marc Courbet, baile du Félibrige, est
aussi le fondateur du Centre de Documentation
Provençale de Bollène. Il évoque pour Vaqui la
voie Agrippa ainsi que la route royale qui a
précédé la Nationale 7.
4. "Les grands travaux du Rhône". Retour sur ce
qui fut le plus grand chantier d'Europe et qui, au
lendemain de la guerre, remodela le visage de la
vallée du Rhône.
5. Serge Bastet, agriculteur dans la plaine de
Mondragon. Les inondations l'ont amené à
déménager. Pourtant, le Rhône, au même titre
que le Nil, fertilise les sols où se multiplient les
cultures.
6. "Y a-t-il une architecture provençale ?"
Rencontre avec l'architecte Bernard Vaton qui
refuse de choisir entre le style néo-provençal et
l'architecture internationale et puise dans la
tradition des éléments s'inscrivant dans le
développement durable pour inventer un style
provençal contemporain.
7. "Les élèves du Lycée de l'Arc à Orange" : ils
étudient le provençal depuis de nombreuses
années et expliquent tout l'intérêt d'un
enseignement adapté au monde contemporain.
De Bonpas à Vernègues
01. C'est au Pont de Bonpas que l'équipe de
Vaqui franchit la Durance pour s'arrêter dans le
village de Noves. Arrêt au fameux feu rouge de
Plan d'Orgon rendu célèbre par le film "Heureux
qui comme Ulysse", puis à l'école de Cazan, site
renforcé d'enseignement du Provençal pour
terminer dans les ruines de l'ancien village de
Vernègues, détruit par le tremblement de terre de
1909.
02. Robert Chauvet, comédien, conteur et
musicien, est né au bord de la Nationale 7. Il
évoque l'évolution de cette route qui traversait
autrefois le jardin de la France.
107
Vaqui n°107
De Bonpas à Vernègues
03. "Au MIN de Cavaillon" : le Marché d'Intérêt
National de Cavaillon fut autrefois l'un des
poumons du jardin de la France. Les
06/02/2010
innombrables agriculteurs y retrouvaient à l'aube
les expéditeurs qui envoyaient par train entier les
fruits et les légumes de Provence aux quatre
coins de l'Europe. Qu'en reste-t-il à l'heure de la
mondialisation ?
04. Magali Nouveau, native de Plan d'Orgon, est
aujourd'hui demoiselle d'honneur de la reine
d'Arles. Elle évoque sa passion pour le costume
arlésien et pour les traditions.
05. "Guy Bonnet et Elodie Minard chantent Mirèio"
: enregistrés à Maillane au Mas du Juge et dans
la maison de Mistral.
06. Laure Quarello et Murielle Ernewein, toutes
deux professeur des écoles dans le village de
Cazan (site renforcé où tous les enfants ont trois
heures hebdomadaires de Provençal). "Une école
pas comme les autres" : rencontre avec les
enfants de l'école publique de Cazan.
108
Vaqui n°108
D'Aix-en-Provence à Vidauban
13/02/2010
D'Aix-en-Provence à Vidauban
1. L'étape commence à Aix dans le parc Jourdan
près du siège du Centre de l'oralité (COL'OC)
pour suivre l'ancienne nationale 7 par St Maximin,
Brignoles et Vidauban.
2. « Balade aixoise ». Eliane Tourtet nous
entraîne en balade au fil des rues de l'ancienne
capitale de la Provence Comtale.
3. Marc Audibert : C'est le fondateur du COL'OC
mais aussi, de part ses origines varoises, un
utilisateur permanent de l'ancienne nationale qui
coupe le Var en son milieu.
4. « Le couvent royal de St Maximin ». On les
repère de loin. L'ancien couvent royal jouxtant la
basilique sont deux monuments qui marquent de
leur présence majestueuse le souvenir de Marie
Madeleine. Reportage Eliane Tourtet.
5. Jean-Louis Todisco : Le musicien vit et travaille
à Flassan sur Issole. Passant du jazz au galoubet
à la musique de scène, Jean-Louis Todisco
travaille actuellement sur un spectacle consacré
au poète Germain Nouveau de Pourrières.
6. « Chanter en Provençal ». Rencontre aux Arcs
avec Jeannot Vial et Catherine Rullière, une
ancienne chanteuse lyrique, interprètent les
chansons de Peire Pascal. Reportage Gérard
Trona.
7. Jean Louis Bondello : Président du « Pichoun
Grèu », l'association provençale de Vidauban, il
accueille Vaqui près de la Chapelle Ste Brigitte
qui domine la plaine.
109
Du Muy à Menton
1. Pour sa dernière étape le long de la Nationale
7, partie du Muy, l'équipe de Vaqui traverse
l'Estérel, s'arrête à Cannes puis à Gorbio, pour
terminer son périple au Pont-Saint-Louis, ancien
poste-frontière avec l'Italie
2. « Les tripettes de Barjols » - Un reportage
d'Eliane Tourtet sur la préparation de cette fête
traditionnelle qui mêle le païen et le chrétien et
nous renvoie à l'ancienne tradition du bouf gras.
Vaqui n°109
Du Muy à Menton
3. André Abbe : L'ancien journaliste de Vaqui
20/02/2010 aujourd'hui retraité est un puits de connaissance
pour tout ce qui touche à son pays varois.
4. « La côte de l'Estérel » - De St Raphael à
Cannes, découverte d'une des plus belles routes
de France. Rencontre avec Peire Imbert sur les
plages du débarquement, visite du marché
Forville et de Cannes avec des membres de
l'association "l'Escomessa". Reportage Liza Bell.
Avec aussi Marcel Meaufront, fondateur de la
fédération européenne des maisons de pays et
Jean-Pierre Chiapello de l'association «
l'escomessa ».
5. « Les 3 corniches ». Aller de Nice à Menton ne
fut jamais chose facile. Gérard Trona, au long des
3 corniches, nous raconte l'histoire de cette
difficile liaison.
6. Arlette Pastor : C'est à Gorbio, vrai nid d'aigle
au dessus de la mer, que l'on retrouve Arlette
Pastor qui anime l'association « Sota l'ormea » de
défense du patrimoine.
D'Aubagne à la Canebière
1. Partant de la gare d'Aubagne, notre traversée
de Marseille nous entraîne du Parc de Bruyères, à
l'école du Vallon des Tuves dans les quartiers
Nord, en faisant escale à St Charles avant de se
terminer au cour de la ville, sur la Canebière.
C'est donc en train, en bus, en tram ou encore à
pied, que nous tenterons de découvrir l'âme de la
cité Phocéenne.
2. Claude Barsotti, écrivain, journaliste, référence
du parler Marseillais.
110
Vaqui n°110
D'Aubagne à la Canebière
3. Les membres du "Comité Feux et Forêts" de
Plan de Cuques surveillent les collines autour de
27/02/2010 Marseille, toujours attentifs au moindre signal de
départ d'incendie, un danger qui s'avère
permanent en été.
4. Emmanuelle Taffin, professeur des écoles,
dans un site renforcé des quartiers Nord.
5. Visite de l'immeuble de Le Corbusier, souvent
surnommé « la maison du fada » avec un de ses
habitants, que vous reconnaîtrez sûrement.
6. Joel Bouc, président de l'IEO 13, cheminot.
7. Rencontre avec le Comité du Vieux Marseille,
chargé de préserver le riche patrimoine d'une cité
vieille de 2400 ans. Un reportage d'Eliane Tourtet.
8. Programme de la prochaine émission.
111
Des Goudes à L'Estaque
Vaqui n°111
Des Goudes à l'Estaque
1. Du port et des cabanons des Goudes jusqu'aux
cimes de la Nerthe au dessus de l'Estaque, avec
un passage obligatoire par l'emblématique VieuxPort, notre deuxième étape à Marseille nous offre
un regard tourné vers la mer. L'âme de cette ville,
à laquelle nous cherchons une référence, se
révèle, au fil des rencontres, être en quelques
06/04/2010 sorte un kaléidoscope de cultures, de monuments
et de langues.
2. Peire Assante, membre du comité de quartier
de la Madrague.
3. Tout proche de Marseille, un magnifique site
naturel, les Calanques. Eliane Tourtet a retrouvé
la trace de Marie de Sormiou, un personnage du
19ème siècle, qui fit le renom de ces Calanques.
4. Sarah Laurent, professeur de Lenga d'Oc dans
différents établissements du centre ville de
Marseille.
5. A la Plaine St Michel, du côté de l'Ostau dau
Pais Marselhes, Joan-Peire Cazot est parti en
quête de grafs, de peintures murales et de slam
en lenga nostra.
6. Patrice Gauthier, chargé de mission Langues
Régionales au sein du Conseil Général 13.
7. L'écrivain Peire Dominique Testa nous entraîne
dans le village d'Allauch sur les pas de la vieille
Fine, le personnage de son roman.
Spécial "Fête du citron"
1. C'est au fil des rues de Menton, des jardins de
Bioves au bord de mer, que Vaqui nous fait vivre,
en plein défilé, la fête des citrons.
2. Jean Mario Médecin : c'est l'un des sept ou huit
producteurs de citrons de Menton que nous
retrouvons sur le marché où il nous présente les
différentes variétés d'agrumes que l'on produit sur
la côte.
3. « Agrumes de la côte » : Rediffusion d'un
reportage de Gérard Trona dans les collines de
Vallauris et à la coopérative Nérolium sur la
production d'agrumes de la côte.
112
Vaqui n°112
Spécial "Fête du citron"
20/03/2010
4. Laurenç Revest : L'ancien présentateur de
Vaqui vient de passer son doctorat sur les parlers
de la montagne. Il évoque le parler mentonasc
qui, paradoxalement, est plus montagnard que
maritime.
5. « Les coulisses du Carnaval » : S'il y a le
carnaval spectacle et ses paillettes, il existe aussi
une authentique tradition avec ses familles de
carnavaliers depuis plusieurs générations.
Rencontre Gérard Trona.
6. Auguste Maccari, de l'association d'art et
d'histoire du pays mentonnais, évoque la
personnalité mentonnaise et le sentiment
d'appartenance dans ce « coin » de la France.
7. « Le mimosa du Tanneron » : Eliane Tourtet est
allée cueillir le mimosa dans les collines au
dessus de Mandelieu. Histoire d'une production.
113
Route Napoléon 1ère étape : de Golfe Juan à
Séranon
Vaqui n°113
Route Napoléon 1ère étape : de Golfe
Juan à Séranon
1. L'itinéraire : de la plage de Golfe Juan où
27/03/2010 Napoléon débarqua le 1er mars 1815 en revenant
de l'île d'Elbe jusqu'à Séranon, à plus de mille
mètres d'altitude où il dormit avec ses troupes au
soir du 2 mars après 64 km de marche forcée.
2. Le débarquement de Golfe Juan » : à partir de
la reconstitution historique qui se déroule chaque
année sur la plage de Golfe Juan, Gérard Trona
évoque les cent jours et la route Napoléon.
3. Camille Bartoli a écrit plusieurs livres sur les
100 jours. Historien spécialiste de Napoléon et de
la route qui part près de chez lui pour aller jusqu'à
paris.
4. « Grasse, capitale des parfums ». Visite
historique de Grasse et de la parfumerie lorsque,
suivant la mode italienne, on parfuma les gants
fabriqués dans la capitale de la Provence
orientale. Reportage J-P Belmon.
5. Constant Viale est administrateur de la bastide
des senteurs à Mouans-Sartoux. Spécialiste des
plantes à parfums et de l'histoire des parfumeries
grassoises.
6. « Reconstitution ». Qu'est-ce qui pousse des
passionnés venus de toute l'Europe à s'habiller et
à vivre comme au temps de Napoléon, l'instant
d'une reconstitution. Reportage Gérard Trona.
7. Jaume Ballestra, le maire d'Escragnolles fut un
des premiers chanteurs occitans. Il évoque pour
Vaqui son villages aux limites du haut pays.
1. L'itinéraire : Passé les clues de Chabrières,
Napoléon lors des cent jours atteint la préfecture
des Basses Alpes, la ville de Digne puis dans la
soirée, il gagna le château de Malijai
2. Gérald Lambert de l'association « Digne gavote
» évoque pour Vaqui l'histoire de Digne et son
actuelle évolution.
3. « Réserve géologique » La ville de Digne est
dominée par le jardin promenade, siège de la
réserve géologique, un lieu qui mêle les plus
vieilles traces de l'humanité et la création
contemporaine. Reportage J-P.Belmon
114
Vaqui n°114
Route Napoléon 3ème étape : de
Barrême à Malijai
4. Annie Martel nous entraîne dans la
10/04/2010 compréhension des textes dignois anciens écrits
dans la langue d'oc et dont certains remontent au
XIVème siècle.
5. « La rampe en tournée ». Au mois de mars, le
théâtre de la rampe était en tournée dans les
écoles des Alpes de Haute Provence. Reportage
Eliane Tourtet.
6. Cécile Pélissier : cette maîtresse itinérante
évoque la place de la nombreuse jeunesse dans
la vie dignoise.
7. « Autour d'Alexandra David Neel ». La première
femme qui entra à Lhassa, l'exploratrice du Thibet
vint finir ses jours à côté de Digne où l'on peut
visiter sa demeure. Evocation Roland Pécout.
115
Vaqui n°115
Divers Sujets : Piada, Charança
(Domaine de Charance),Un peintre à
Baratier, Expo Cézanne, 20 ans des
Carnets du Ventoux
07/10/2009 1. Le groupe "Piada"
2. Charança (Domaine de Charance) avec son
château, son jardin en terrasse et le
Conservatoire botanique national alpin de GapCharance
3. Un peintre à Baratier
4. L'exposition Paul Cézanne à Aix-en-Provence
5. Les 20 ans des "Carnets du Ventoux"
116
117
Vaqui n°116
Mouriès
Vaqui n°117
(sujets divers)
1. Lou Mas de Brau, mounumen istouri dóu siècle
segen
2. Li courso di biòu (M. Brunet, Dono Roux, M.
Chabanier-Arthus, L.Rochette)
3. Lou pendoulet
4. Guy Bonnet : revisto e sourtido de soun tregen
26/11/2006 album
5. Anniversàri de l'inaguracioun dis areno de
Mouries
6. Lou jardin dóu Rayol (L. Bertrand, A. Teyssier)
7. Mouries, proumié vilage ouleïcole de Franço
8. La Reino dóu Riban
2004
1. L'olivier et sa culture, l'huile d'olive, la
modernisation des machines (Bournissac)
2. L'église Saint-Mari de Forcalquier, le carillon,
les reliques, le tout expliqué par Jean-Yves Royer
(Forcalquier)
3. L'évolution des sports d'hiver depuis 50 ans au
Val d'Allos
4. Colmars-les-Alpes, petit village de la Haute
Vallée du Verdon
5. Le refuge du lac d'Allos et l'évolution du
tourisme, la chapelle Notre-Dame-des-Monts
1. L'óulivié e sa culturo, l'òli, lou moudernisme di
machino
2. La glèiso San-Mari de Fourcauquié, lou
trignoun, li relicle
3. L'evoulucioun dis esport d'ivèr despuei 50
annado au Vau d'Alòs
4. Cormarç, pichot vilage de la nauto Valado dóu
Verdoun
5. Lou refuge dóu lau d'Alòs e l'evoulucioun dóu
tourisme
Vaqui n°118
Saint-Gens
1. À Sant-Gens emé Andrièu Chiron
2. Lou roumavage de Sant-Gens
3. Discussioun emé Andrièu chiron
4. Lou Grand Pres Saboly
Février 2007
5. La cansoun prouvençalo à l'idèio de Chiron
6. Nissa : un licèu estùdi-velò
7. A. Chiron canto "Le figuier"
8. Revisto de prèsso
119
Vaqui n°119
Falicon
1. "Lou Sourgentin", revisto dóu Coumtat de Nissa
2. Lou sucès d'aquesto revisto bilengo
3. Li tèmo de la revisto
4. Li galapian dóu mistrau
Février 2007 5. La descuberto de la lengo nissarto emé lou
bilenguisme
6. Rescontre emé P-L Gag, lou fièu de Françis
7. Lou liame entre F. Gag e la revisto
120
Vaqui n°120
Roquebrune-sur-Argens
118
Juin 2006
1. Lou roucas de Roco-Bruno
2. L'agriculturo dins la planuro d'Argèns
3. Un renouvelamen de la poupulacioun, l'óurigino
dóu noum de Roco-Bruno
4. La culturo di grafioun (Venasque)
5. Lou Coumitat d'Estùdi Prouvençalo
6. Musico nostro d'encuei (Liza, Las pagat lou
capèu, Thierry Cornillon, Tard Quand Dîne, Lou
Dalfin)
7. L'aveni de la lengo

DVD VAQUI Diponibles au Centre d`Oralité de la Langue d`Oc

Transcription

Documents pareils

Lou Capitàni Andriéu Dupuis Festenau dóu Tambourin

Prouvènço aro

EcolE populairE dE patois crEitrE dEun la tradEchon

Ricetta Culinaria: La Bagna Cauda (Prof. Telmon)

La cambo mi fai mau

Li Fianço de Mario emé Ludovi. 1863.

Votre Gift Card est valable dans les boutiques suivantes :

Il s`agit de la reproduction du concert de Paolo Conte à Paris

magasins participants

LOU CANSOUNIÉ DE L`ESCOLO DE LA TARGO