EcolE populairE dE patois crEitrE dEun la tradEchon

l'ére la pi deusgrasiaye, la pi beurta vétéya é l'è veneuya la pi
dzèntfare aprouvé a voutra séreu». Séndreillòn voulé pa nèn savé,
méi lou Ré l'a caze oubledzaye. Beuttà ba lou pià: la botta Lou
Ré teteun l'a deut: «Dé que de séi se, queuttà-me cou fare
aprouvé a voutra séreu». Séndreillòn voulé pa nèn savé, méi lou
Lou Ré teteun l'a deut: «Dé que de séi se, queuttà-me cou a
mènaye a la cor de loueu è l'a pouéi mariaye. é Séndreillòn l'è
pouéi veneuya la Réina de seutta nachòn é de seutta populachòn:
l'ére la pi deusgrasiaye, la pi beurta vétéya é l'è veneuya la pi
dzèntfare aprouvé a voutra séreu». Séndreillòn voulé pa nèn savé,
méi lou Ré l'a caze oubledzaye. Beuttà ba lou pià: la botta Lou
grafica. lauretta vignal - stampa. tipografia valdostana
Ré teteun l'a deut: «Dé que de séi se, queuttà-me cou fare
aprouvé a voutra séreu». Séndreillòn voulé pa nèn savé, méi lou
Ré l'a caze oubledzaye. Beuttà ba lou pià:
l'éredjeusta! Djaque, le-z-atre se son maque
la botta
é lou Ré, quèn
l'a vu que la botta alava bièn, l'a cougneuya. «Belle que t'é bièn
mal vétéye, t'é tè!» l'a deut. Adoòn lou Ré l'a pouéi préze, la
mènaye a la cor de loueu è l'a pouéi.
é Séndreillòn l'è
pouéi veneuya la Réina de seutta nachòn é de seutta populachòn:
l'ére la pi beurta vétéya, la pi
é l'è veneuya la pi dzènta!
Marchio Istituzionale Regione Valle d’Aosta.
ASSESSORATO ISTRUZIONE E CULTURA.
Versione verticale con specifica delle Direzioni.
Simulazione con marchio in quadricromia.
Ecole
populaire
de patois
crEitre
deun la
tradechon
w w w.regione.vda.it/cultura
Assessorat de l’Éducation
et de la Culture
Assessorato Istruzione
e Cultura
2008|2009
Les cours sont
organisés sur
tout le territoire
i corsi vengono
organizzati su
tutto il territorio
(min. 15 pers.)
Inscriptions
avant le 10.10.2008
Iscrizioni
entro il 10.10.2008
ASSESSORAT
DE L’EDUCATION
ET DE LA CULTURE
BREL · Aoste
59, rue Grand-Eyvia
Tel. 0165 363540
0165 43386
Fax 0165 44491
a d u lt e s · a d u lt i
· Connaissance orale
80 h | mardi et jeudi
20h30-22h30
Conoscenza Orale
80 ore | martedì e giovedì
20.30-22.30
· Theatre | 40 h
mercredi 20h30-22h30
teatro | 40 ore
mercoledì 20.30-22.30
· Stage de patois
3 fins de semaine à thème
Stage di patois
3 fine settimana a tema
Assessorat de l’Éducation
et de la Culture
Assessorato Istruzione
e Cultura
· Graphie et REFLEXION
SUR LA LANGUE | 32 h
jeudi 20h30-22h30
Grafia eLariflessione
specifica delle Direzione e composta con caratter
La posizione| è 32
a bandiera
ore dx e non deve superare la
sulla lingua
giovedì 20.30-22.30
e n fa n t s · b a m b i n i
· theatre | 40 h
vendredi 17h-19h
teatro | 40 ore
venerdì 17-19