Estro-MendTM/MC - Douglas Laboratories
Transcription
Estro-MendTM/MC - Douglas Laboratories
Imported by / Importée par: Douglas Laboratories Canada • London, Ontario N6E 2S5 License holder/ Titulaire de license: Douglas Laboratories Pittsburgh, PA 15205 • www.douglaslabs.ca Suggested Usage: Adults. take 2 capsules per day in divided doses with food or as directed by a healthcare practitioner. Take a few hours before or after other medications. Consult a healthcare practitioner for use beyond 6 months. / Usage Suggéré: Adultes. Prendre 2 capsules par jour en doses divisées avec de la nourriture ou selon les indications d’un professionnel de la santé. Prendre quelques heures avant où après la prise d'autres médicaments Consulter un professionnel de la santé si l'usage se prolonge au-delà de 6 mois. Warnings: Consult a healthcare practitioner prior to use if you have a liver disorder, develop symptoms of liver trouble, if you have depression, or are taking blood thinners, birth control pills, or hormone replacement therapy. Consult a healthcare practitioner if symptoms persist or worsen. Do not use if you are pregnant or breastfeeding. Some people may experience drowsiness. Consumption of substances with sedative properties is not recommended. Avoid prolonged exposure to sunlight, ultraviolet light (UV) or UV therapy. Discontinue use and consult a healthcare practitioner if you experience breast pain, delayed or absent menstruation, or if you experience increased menstrual bleeding time. Keep out of reach of children. If seal around cap is broken, do not use. / Mises en garde: Consulter un professionnel de la santé avant l’utilisation si vous avez un problème de foie, vous développez des symptômes de troubles du foie, souffrez de dépression, ou si vous prenez des anticoagulants, des pilules contraceptives, ou une hormonothérapie substitutive. Consulter un professionnel de la santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Ne pas utiliser si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Certaines personnes peuvent éprouver de la somnolence. Consommer des substances ayant des propriétés sédatives n'est pas recommandée. Évitez les expositions prolongées à la lumière du soleil, rayons ultraviolets (UV) or thérapie à irradiation ultraviolette. Cessez l’utilisation et consulter un professionnel de la santé si vous ressentez des douleurs, une gêne ou un endolorissement mammaires, si vos menstruations sont retardées ou absentes, or si vous observez des pertes abondantes de sang menstruel. Garder hors de la portée des enfants. Ne pas utiliser si le témoin d’inviolabilité du bouchon est brisé. Each capsule contains / Chaque capsule contient: Estro-Mend TM/MC Used in Herbal Medicine to help ease nervous tension and to help relieve symptoms associated with menopause. / Traditionnellement utilisé en phytothérapie pour aider à soulager la tension nerveuse et aider à soulager les symptômes associés à la ménopause. NPN 80040917 DOUGLAS LABORATORIES Vegetarian Capsules Capsules Végétariennes Pueraria montana var. lobata Kudzu root standardized extract (40% isoflavones)/ Racine de Kudzu - Extrait standardisé(40% d’isoflavones) .............................125 mg Trifolium pratense Red clover (whole plant) standardized extract (8% biocannins) Trèfle rouge (Plante entière) Extrait standardisé (8% de biocanines)...............120 mg Bacopa monnieri Bacopa aerial parts standardized extract (20% bacosides) Bacopa (partie aérienne) Extrait standardisé (20% de bacosides) ..................100 mg Centella asiatica Gotu kola leaf 8:1 standardized extract (10% asiaticosides) Gotu kola (feuille) 8:1 Extrait standardisé (10% d’asiaticosides) ......................95 mg Humulus lupulus, Hops strobile 10:1 extract /Houblon (strobile) 10:1 Extrait......90 mg Angelica sinensis Chinese angelica root 4:1 standardized extract (1% ligustilide) Angélique Chinoise (racine) 4:1 Extrait standardisé (1% ligustilide) .................60 mg Schisandra chinensis, Schisandra fruit standardized extract (9% schisandrins) Schisandra (fruit) Extrait standardisé (9% schisandrine) ..................................55 mg Salvia officinalis, Common sage leaf /Sauge Commune(feuille) ...........................50 mg Actaea racemosa, Black cohosh rhizome and root standardized extract (8% triterpene glycosides)/Actée à grappes noires( rhizome et racine) Extrait standardisé (8% glycosides triterpènes).................................................25 mg Non medicinal ingredients: Hydroxy propyl methylcellulose, cellulose, magnesium stearate, silica. Ingrédients non-médicinaux : Hydroxypropyle méthylcellulose, cellulose, stéarate de magnésium, silice 201353-120HYC / 2009299