руководство по эксплуатации PHILIPS WACS700

руководство по эксплуатации PHILIPS WACS700

Вы можете прочитать рекомендации в руководстве пользователя, техническом руководстве или руководстве по установке
PHILIPS WACS700. Вы найдете ответы на вопросы о PHILIPS WACS700 в руководстве (характеристики, техника
безопасности, размеры, принадлежности и т.д.). Подробные указания по применению содержатся в руководстве
пользователя.
инструкция по эксплуатации PHILIPS WACS700
руководство пользователя PHILIPS WACS700
руководство по эксплуатации PHILIPS WACS700
инструкция по пользованию PHILIPS WACS700
Инструкции по применению PHILIPS WACS700
Ваша инструкция
PHILIPS WACS700
http://ru.yourpdfguides.com/dref/1023228
Фрагмент инструкции:
Névleges feszültség ..........
.....
.....
..........
...... 220V ±10% Teljesítmény WAC700 maximális ....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. < 35 W készenléti állapotban ....
.....
..........
..........
.....
.....
..... @@@@< 1 W Érintésvédelmi osztály II. @@@@4.2 kg Befoglaló méretek WAC700 szélesség ...
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
......... 608 mm magasság .
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
303 mm mélység ..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.... 175 mm WAS700 szélesség ......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..... 360 mm magasság .....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
...... 283 mm mélység ....
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
128 mm Rádiórész vételi tartomány URH .....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
........ 87,5 – 108 MHz Erősítő rész Kimeneti teljesítmény WAC700 ..
.....
.....
..........
..........
.... 2 x 15W + 2 x 25 W WAS700 .
.....
..........
..........
.....
.....
.... 2 x 5W + 1 x 10W ČESKA REPUBLIKÁ Vystraha! Tento přístroj pracuje s laserovým paprskem. Při nesprávné manipulaci s přístrojem (v rozporu s tímto
návodem) můņe dojít k nebezpečnému ozáření. Proto přístroj za chodu neotevírejte ani nesnímejte jeho kryty. Jakoukoli opravu vždy svěřte specializovanému
servisu. Nebezpečí! Při sejmutí krytů a odjištění bezpečnostních spínačů hrozí nebezpečí neviditelného laserového záření! Chraňte se před přímým zásahem
laserového paprsku. Záruka: Pokud byste z jakéhokoli důvodu přístroj demontovali, vždy nejdříve vytáhněte síťovou zástrčku.
Přístroj chraňte před jakoukoli vlhkostí i před kapkami SLOVAK REPUBLIC Prístroj sa nesmie používať v mokrom a vlhkom prostredí! Chránte pred
striekajúcou a kvapkajúcou vodou! CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than herein may result in hazardous
radiation exposure or other unsafe operation. 2 1 2 34 5 9 8 7 6 0 !@# $ %^ & 3 1 2 34 ! 09 8 7 65 4 5 End-User License Agreement USE OF THIS
PRODUCT IMPLIES ACCEPTANCE OF THE TERMS BELOW. This product contains technology and data from Gracenote of Emeryville, California
(“Gracenote”). The technology from Gracenote (the “Gracenote Embedded Software”) enables this product to do disc identification and obtain music-related
information, including name, artist, track, and title information (“Gracenote Data”), which is included on the Gracenote Database (the “Gracenote
Database”). You agree that you will use Gracenote Data, the Gracenote Database, and Embedded Software for your own personal non-commercial use only.
You agree that you will access Gracenote Data only by means of the standard end user functions and features of this product. You agree not to assign, copy,
transfer or transmit the Embedded Software or any Gracenote Data to any third party. YOU AGREE NOT TO USE OR EXPLOIT GRACENOTE DATA, THE
GRACENOTE DATABASE, OR GRACENOTE COMPONENT, EXCEPT AS EXPRESSLY PERMITTED HEREIN. You agree that your non-exclusive license to
use the Gracenote Data, the Gracenote Database, and Embedded Software will terminate if you violate these restrictions. If your license terminates, you
agree to cease any and all use of the Gracenote Data, the Gracenote Database, and Gracenote Embedded Software.
Gracenote reserves all rights in the Gracenote Data, Gracenote Database, and Gracenote Embedded Software, including all ownership rights. You agree that
Gracenote may enforce its rights under this Agreement against you directly in its own name. The Embedded Software and each item of Gracenote Data are
licensed to you “AS IS.” Gracenote makes no representations or warranties, express or implied, regarding the accuracy of any Gracenote Data. Gracenote
reserves the right to delete data or to change data categories in any Data updates and for any cause that Gracenote deems sufficient.
No warranty is made that the Embedded Software is error-free or that functioning of the Embedded Software will be uninterrupted. Gracenote is not obligated
to provide you with any new enhanced or additional data types or categories that Gracenote may choose to provide in the future. GRACENOTE DISCLAIMS
ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT. GRACENOTE DOES NOT WARRANT THE RESULTS THAT WILL BE OBTAINED BY
YOUR USE OF THE GRACENOTE COMPONENT OR ANY GRACENOTE SERVER. IN NO CASE WILL GRACENOTE BE LIABLE FOR ANY
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR FOR ANY LOST PROFITS OR LOST REVENUES.
Rev 2.1 6 Index LGPL Library written offer This product contains Linux 2.4.27-vrsl, that is made available under the GNU LGPL license version 2.1
(hereafter called "the Library"). Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to deliver or make available, upon request, for a charge no more than the
cost of physically performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code of the Library on a medium
customarily used for software interchange. Please contact: Mr. Bin Li BLC Audio PDCC Development 5/F., Philips Electronics Building 5 Science Park East
Avenue Hong Kong Science Park Shatin Hong Kong This offer is valid for a period of three years after the date of purchase of this product.
GPL Package written offer This product contains Linux 2.4.27-vrsl, that is made available under the GNU GPL license version 2 (hereafter called "the
Program"). Philips Electronics Hong Kong Ltd. hereby offers to deliver or make available, upon request, for a charge no more than the cost of physically
performing source distribution, a complete machine-readable copy of the corresponding source code of the Program on a medium customarily used for
software interchange. Please contact: Mr. Bin Li BLC Audio PDCC Development 5/F., Philips Electronics Building 5 Science Park East Avenue Hong Kong
Science Park Shatin Hong Kong This offer is valid for a period of three years after the date of purchase of this product. êÛÒÒÍËÈ
----------------------------------------------------------- 8 Česky ------------------------------------------------ xx Slovensky ------------------------------------------ xx Magyar
---------------------------------------------- xx 7 Magyar Slovensky Česky Р ус с к и й ëÓ‰ÂʇÌËÂ Р ус с к и й 8 é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl é WACS700 ..
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.... 10 äÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË ......
.....
.....
..........
..........
.....
... 10 ëÎÛÊ·‡ ÓÌ·ÈÌÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Philips .
Ваша инструкция
PHILIPS WACS700
http://ru.yourpdfguides.com/dref/1023228
.
......... 11 àÌÙÓχˆËfl ÔÓ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ .
. 12 ìïéÑ .........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
........ 12 àÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ..
.....
.....
..........
.... 12 HD ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ Ò ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇ (HD) ......
.. 28 Ç˚·Ó Ë ÔÓËÒÍ ...
.....
..........
..........
.....
.....
......... 28-29 Ç˚·Ó ‰Û„Ó„Ó ‡Î¸·Óχ ËÎË ÚÂ͇ èÓËÒÍ ÓÚ˚‚͇ ÚÂ͇ ‚Ó ‚ÂÏfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ç˚·Ó ÚÂÍÓ‚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl
Ç˚·Ó ÚÂÍÓ‚ ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó Ê‡Ì‡ é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ .
..........
.....
.....
....... 13 é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËË ...
..........
.....
.....
...... 14 2-ÔÓÎÓÒÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ ....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
.... 15-16 èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËÂÈ16-17 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ˆÂÌÚ‡ Ë Òڇ̈ËË ......
..........
.....
. 19 í˚θÌ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ....
..........
..........
.....
.... 19-21 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÛ èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ‰ÓÔÓÎ&IUacute;
ÒÓÒÚÓflÌËfl Òڇ̈ËË èéÑÉéíéÇäÄ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl .
..........
..........
.....
.....
..........
..........
. 22-23 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÈË „ÓÏÍÓÒÚ¸˛ ....
.....
..........
..........
.....
.. 26 MUTE ...
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
.... 26 ìÔ‡‚ÎÂÌË Á‚ÛÍÓÏ ......
..........
.....
.....
..........
... 26-27 ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ ê„ÛÎËӂ͇ ÌËÁÍËı ˜‡ÒÚÓÚ Incredible surround ê‡Á΢Ì˚ ÂÊËÏ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl: REPEAT, SHUFFLE .......
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
.... 38 éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË Ó ÚÂÍ ......
.....
.....
. 38 ê„ÛÎËӂ͇ ‰ËÒÔÎÂfl .........
..........
.....
.....
..........
.. 27 Ç˚·Ó flÁ˚͇ ........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
....... 27 ëÓ‰ÂʇÌË FM-‡‰ËÓ ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ ...
..........
.....
.....
..........
. 39 ëÓı‡ÌÂÌË Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ‡‰ËÓÒڇ̈ËÈ . ........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.... 39-40 Ä‚ÚÓÒÓı‡ÌÂÌËÂ: ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË êÛ˜ÌÓ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌË óÚÓ·˚ ÔÓÒÎÛ¯‡Ú¸ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÛ˛
ÒÚ‡ÌˆË˛ RDS .
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
... 40 NEWS .......
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
......... 40 ÇÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË NEWS éÚÍβ˜ÂÌË ÙÛÌ͈ËË NEWS AUX/SLEEP AUX (èÓÒÎۯ˂‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇) .
Ваша инструкция
PHILIPS WACS700
http://ru.yourpdfguides.com/dref/1023228
.. 41 SLEEP ........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
....... 41 ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ/ë·ÓÒ ÑÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ ...
.....
.....
..........
........ 42 ë·ÓÒ ..
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.....
42 íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË .....
...... 43 ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ ....
..........
.....
.....
..........
..........
.....
.....
..........
..........
.... 44-45 èËÎÓÊÂÌË ä‡Í ÔËÍÂÔËÚ¸ ˆÂÌÚ Ë ÒÚ‡ÌˆË˛ Í ÒÚÂÌ .
.. 47-48 9 Р ус с к и й é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Р ус с к и й 10 é WACS700 WA CS700 ÒÓÒÚÓËÚ WAS700. ËÁ ˆÂÌÚ‡ WAC700 Ë Òڇ̈ËË ä ˆÂÌÚÛ WAë700
ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ‰Ó ÔflÚË Òڇ̈ËÈ WAS700: ç‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍ WAë700 ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 40 É·* ÏÓÊÌÓ ˆÂÌÚ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 750
‡Û‰ËÓCD. ÇÒfl ı‡ÌËχfl ÏÛÁ˚͇ ÔÂ‰‡ÂÚÒfl ÔÓ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÏÛ ÔÓÚÓÍÓÎÛ (Wi-Fi**) ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Í ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚Ï Òڇ̈ËflÏ.
ç Ú·ÛÂÚÒfl CDÔÓË„˚‚‡ÚÂθ ËÎË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ Ë Ú.‰., Ì ÌÛÊÌÓ ·ÂÒÔÓÍÓËÚ¸Òfl Ó ÔÓ‚Ó‰ÌÓÏ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË. ë WAëS700 ‚˚ ΄ÍÓ ÏÓÊÂÚÂ
ÒÎÛ¯‡Ú¸ β·ËÏÛ˛ ÏÛÁ˚ÍÛ ‚ β·ÓÈ ÚӘ͠‚‡¯Â„Ó ‰Óχ. чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Óڂ˜‡ÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Í ‡‰ËÓ ËÌÚÂÙÂÂ̈ËË, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚Ï
‚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÏ ëÓ˛ÁÂ. ç‡ÒÚÓfl˘ËÏ ÙËχ Philips Consumer Electronics, BCU Audio Video Entertainment Á‡fl‚ÎflÂÚ, ˜ÚÓ ‰‡ÌÌ˚È ÔÓ‰ÛÍÚ
WACS700 ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ë ‰Û„ËÏ Ô‰ÔËÒ‡ÌËflÏ ÑËÂÍÚË‚˚ 1999/5/EC. * ÑÓÒÚÛÔ̇fl ÂÏÍÓÒÚ¸ ı‡ÌÂÌËfl
ÓÔ‰ÂÎÂ̇ ËÁ ‡Ò˜ÂÚ‡ 4 ÏËÌÛÚ˚ ̇ Ó‰ÌÛ ÔÂÒÌ˛, ̇ CD-‰ËÒÍ ‚ Ò‰ÌÂÏ ‡ÁÏ¢ÂÌÓ 10 ÔÂÒÂÌ, ÒÍÓÓÒÚ¸128 Í·ËÚ/ÒÂÍ, ÙÓÏ‡Ú MP3,
ÔË ˝ÚÓÏ ÒËÒÚÂÏÌÓ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ‡ÒÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË ÔÓ‰ÛÍÚ‡. î‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ ҂ӷӉÌÓ ÏÂÒÚÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ
‰Ó 35 É·‡ÈÚ, ‚ÒΉÒÚ‚Ë ·ÛÙÂÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ‰Îfl ÒʇÚËfl MP3, ı‡ÌÂÌËfl ÏËÍÓÔÓ„‡ÏÏ, ·‡Á˚ ‰‡ÌÌ˚ı ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı CD Ë
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ‰ÓÓÊÂÍ.
Ваша инструкция
PHILIPS WACS700
http://ru.yourpdfguides.com/dref/1023228
ÇçàåÄçàÖ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÓÍ ËÎË „ÛÎËÓ‚ÓÍ, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÓÔÂ‡ˆËÈ ÔÛÚÂÏ, ÓÚ΢‡˛˘ËÏÒfl ÓÚ ÓÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌÓÏ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌ˲ ÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡‰Ë‡ˆËË ËÎË Ì·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡·ÓÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. ** Wi-Fi ËÎË IEEE802.
11 b/g - ‚Â‰Û˘ËÈ ÏÂʉÛ̇Ó‰Ì˚È ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚È Òڇ̉‡Ú ‰Îfl ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ¯ËÓÍÓÔÓÎÓÒÌ˚ı ÒÂÚÂÈ. èÂ‰‡ÂÚ ˆËÙÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ Ò
·ÓΠ¯ËÓÍËÏ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓÏ Ë ÔÓÎÓÒÓÈ ÔÓÔÛÒ͇ÌËfl. äÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË – ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ Ò 4
·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË ÄÄÄ – ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËÂÈ Ò 1 ·‡Ú‡ÂÈÍÓÈ CR2025 – 1 ͇·Âθ Ethernet – ìÒÚ‡ÌÓ‚Ó˜Ì˚È CD – 2
ÔÓ‚Ó‰Ì˚ FM-‡ÌÚÂÌÌ˚ – 2 ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ (‰Îfl ˆÂÌÚ‡ Ë Òڇ̈ËË) é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl ëÎÛÊ·‡ ÓÌ·ÈÌÓ‚ÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Philips
èÓ‰Û͈Ëfl Philips ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‚˚ÒÓ˜‡È¯ËÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË Í‡˜ÂÒÚ‚‡. ÖÒÎË ‚‡¯ ÚÓ‚‡ ËÁ ÒÂËË
Philips Connected Planet ÌÂËÒÔ‡‚ÂÌ, ÂÍÓÏẨÛÂÏ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Ô‡‚ËθÌÓÒÚË
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ë ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. Ç·-Ò‡ÈÚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰‰ÂÊÍË Connected Planet (www.philips.com/support) Ô‰·„‡ÂÚ ‚Ò˛
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ‰Îfl ÓÔÚËχθÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÚÓ‚‡‡, ‡ Ú‡ÍÊ ‚Ò ÌÓ‚˚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËfl Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘ÂÏÛ
‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚÛ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ ‚‡¯Ëı ‰Óχ¯ÌËı ‡Á‚ΘÂÌËÈ. Р ус с к и й á‡È‰ËÚ ̇ Ò‡ÈÚ www.philips.
Ваша инструкция
PHILIPS WACS700
http://ru.yourpdfguides.com/dref/1023228
com/support Ë ‚‚‰ËÚ ̇Á‚‡ÌË ÚÓ‚‡‡ (WASë700).
Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸: ● FAQ (ó‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ‚ÓÔÓÒ˚) ● ë‡Ï˚ ÔÓÒΉÌË ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ËÌÒÚÛ͈ËË Í
ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚Ï ÔÓ„‡ÏÏ‡Ï ● î‡ÈÎ˚ Ò Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËflÏË ‰Îfl ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔÓ„‡ÏÏ WAëS700 ● ë‡Ï˚ ÔÓÒΉÌË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌ˚ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl
Á‡„ÛÁÍË ● àÌÚÂ‡ÍÚË‚ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÂÌ˲ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èÓÒÍÓθÍÛ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚‡¯Â„Ó
ÚÓ‚‡‡, ÂÍÓÏẨÛÂÏ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ www.philips.com/register, ˜ÚÓ·˚ Ï˚ ÒÏÓ„ÎË ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ‚‡Ò Ó ÌÓ‚˚ı ·ÂÒÔ·ÚÌ˚ı
Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËflı. ç‡Ò·ʉ‡ÈÚÂÒ¸ WACS700! çÓÏÂ ÏÓ‰ÂÎË Û͇Á‡Ì ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. 11 é·˘‡fl ËÌÙÓχˆËfl Р ус с к и й 12
àÌÙÓχˆËfl ÔÓ Óı‡Ì ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ìÔ‡Íӂ͇ Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ ËÁÎ˯ÌËı ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚.
å˚ ÔÓÔ˚Ú‡ÎËÒ¸ ҉·ڸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Î„ÍÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ Ì‡ ÚË Ï‡ÚÂˇ·: ͇ÚÓÌ (ÍÓӷ͇),
ÔÓÎËÒÚËÓÎÓ‚‡fl ÔÂ̇ (·ÛÙÙÂ) Ë ÔÓÎË˝ÚËÎÂÌ (ϯÍË, Á‡˘ËÚÌ˚ ÔÂÌËÒÚ˚ ÔÓÍ·‰ÍË). LJ¯‡ ÒËÒÚÂχ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ χÚÂˇÎÓ‚,
ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ˆËÍÛÎËÓ‚‡Ì˚ Ë ‚ÚÓ˘ÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË Â ‡ÁÏÓÌÚ‡Ê ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ÒÔˆˇÎËÁËÓ‚‡ÌÌ˚Ï
Ô‰ÔËflÚËÂÏ. èÓÒËÏ ‚‡Ò Òӷβ‰‡Ú¸ ÏÂÒÚÌ˚ ÔÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚˚·ÓÒ‡ ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì˚ı χÚÂˇÎÓ‚, ‡Áfl‰Ë‚¯ËıÒfl
·‡Ú‡ÂÈ Ë ‚˚¯Â‰¯Â„Ó ËÁ ÛÔÓÚ·ÎÂÌËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl.
Ваша инструкция
PHILIPS WACS700
http://ru.yourpdfguides.com/dref/1023228
ìïéÑ óËÒÚ͇ ÍÓÔÛÒ‡ ● ëΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ïfl„ÍÛ˛ ÚflÔÍÛ, Ò΄͇ ÒÏÓ˜ÂÌÌÛ˛ ‚ Ò··ÓÏ ‡ÒÚ‚Ó Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË. çÂ
ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‰ÒÚ‚‡ Ò ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ ‡ÎÍÓ„ÓÎfl, ÒÔËÚ‡, ‡ÏÏˇ͇ ËÎË ‡·‡ÁË‚Ó‚.
ç ̇ÊËχÈÚ ÒËθÌÓ Ì‡ ‰Ë̇ÏËÍË óËÒÚ͇ ‰ËÒÍÓ‚ ● ÖÒÎË ‰ËÒÍ Á‡„flÁÌËÎÒfl, Â„Ó ÒΉÛÂÚ ÔÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÚflÔÍÓÈ. èÓÚË‡ÈÚ ‰ËÒÍ ‚
̇Ô‡‚ÎÂÌËË ÓÚ ˆÂÌÚ‡ Í Í‡flÏ. ● ç ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍË ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË, Í‡Í ·ÂÌÁËÌ, ‡Á·‡‚ËÚÂÎË, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ
Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ËÎË ‡ÌÚËÒÚ‡ÚËÍË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚ı Á‡ÔËÒÂÈ. àÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ìÚËÎËÁ‡ˆËfl
ÒÚ‡Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ LJ¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÓ Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ËÁ ‚˚ÒÓÍÓ͇˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ Ë ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â
ÏÓÊÌÓ ÛÚËÎËÁËÓ‚‡Ú¸ Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÚÓÌÓ. ÖÒÎË ÚÓ‚‡ ËÏÂÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ Ò Á‡˜ÂÍÌÛÚ˚Ï ÏÛÒÓÌ˚Ï fl˘ËÍÓÏ Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡ı, ˝ÚÓ ÓÁ̇˜‡ÂÚ,
˜ÚÓ ÚÓ‚‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ‰ËÂÍÚË‚Â 2002/96/EC. éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ÏÂÒÚÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ‡Á‰ÂθÌÓ„Ó Ò·Ó‡
˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÚÓ‚‡Ó‚. ëӷ≇ÈÚ ÏÂÒÚÌ˚ Ô‡‚Ë·. ìÚËÎËÁËÛÈÚ ÒÚ‡˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚ‰ÂθÌÓ ÓÚ ·˚ÚÓ‚˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚.
è‡‚Ëθ̇fl ÛÚËÎËÁ‡ˆËfl ‚‡¯Â„Ó ÚÓ‚‡‡ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÓÚˈ‡ÚÂθÌ˚ ÔÓÒΉÒÚ‚Ëfl ‰Îfl ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë
˜ÂÎӂ˜ÂÒÍÓ„Ó Á‰ÓÓ‚¸fl.
Ваша инструкция
PHILIPS WACS700
http://ru.yourpdfguides.com/dref/1023228
● ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ÔÓ˜ÌÓÈ, Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË, Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌÓ Ì ͇˜‡ÎÓÒ¸.
● è‰Óı‡ÌflÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ·‡Ú‡ÂË, CD ÓÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌËfl ‚·„Ë, ‰Óʉfl, ÔÂÒ͇ ËÎË ˜ÂÁ‚˚˜‡ÈÌÓ ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ‚˚Á‚‡ÌÌÓÈ
ÓÚÓÔËÚÂθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ËÎË ÔflÏ˚Ï ÒÓÎ̘Ì˚Ï Ò‚ÂÚÓÏ. ● ë ˆÂθ˛ Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ÒÍÓÔÎÂÌËfl ÚÂÔÎÓÚ˚ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏÂ
ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸  ‚ ÏÂÒÚÂ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ. ᇠÁ‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ Ë Ì‡‰ ‚ÂıÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
ÒΉÛÂÚ ÓÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ÔÓ Í‡ÈÌÂÈ ÏÂ ‚ 10 ÒÏ (4 ‰˛Èχ), ‡ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÓÍ – ÔÓ 5 ÒÏ (2 ‰˛Èχ) Ò
͇ʉÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. ● çÂθÁfl ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ‚ÂÌÚËÎflˆËË, Á‡Í˚‚‡fl Ô‰ÏÂÚ‡ÏË ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ̇ÔËÏÂ, „‡ÁÂÚÓÈ,
Ò͇ÚÂÚ¸˛, ¯ÚÓ‡ÏË, Ë Ú.‰. ● ç ÔÓ‰‚Â„‡ÈÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‚ÓÁ‰ÂÈÒڂ˲ ‚Ó‰˚. ● çÂθÁfl ÒÚ‡‚ËÚ¸ ̇ ÔË·Ó Ô‰ÏÂÚ˚, ̇ÔÓÎÌÂÌÌ˚Â
‚Ó‰ÓÈ, ̇ÔËÏÂ, ‚‡ÁÛ. ● çÂθÁfl ‡ÒÔÓ·„‡Ú¸ ÓÍÓÎÓ ÔË·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌËÍË ÓÚÍ˚ÚÓ„Ó Ô·ÏÂÌË, ̇ÔËÏÂ, Á‡ÊÊÂÌÌ˚ ҂˜Ë. ●
åÂı‡Ì˘ÂÒÍË ˜‡ÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÒÓÒÚÓflÚ ËÁ Ò‡ÏÓÒχÁ˚‚‡˛˘ËıÒfl ÔÓ‰¯ËÔÌËÍÓ‚, ÒχÁ˚‚‡Ú¸ Ëı Ì ÒΉÛÂÚ. é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl
(ËÎβÒÚ‡ˆËË Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 3) é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ (ÇÂıÌflfl Ë Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂÎË) 1 STANDBY-ON/ ECO POWER – – Í‡ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ ˆÂÌÚ ËÎË ÔÂ‚ÂÒÚË Â„Ó ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl; ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂ‚ÂÒÚË ˆÂÌÚ ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ ËÎË,
˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Â„Ó – – SAME GENRE HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ê‡Ì‡ SMART EQUALIZER HD: ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛
̇ÒÚÓÈÍÛ Á‚Û͇ ‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ê‡Ì‡ MENU ‚ıÓ‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ̇ÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‚˚·Ë‡ÂÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇: HD, CD, Radio ËÎË AUX Ç
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ ˆÂÌÚ Ë ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇: HD, CD, Radio ËÎË AUX CD/Radio/AUX: ‚Íβ˜‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ
‚˚·Ë‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Á‚ÛÍ / 2 / 3 / 4 Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ ÒÚÂÎÍË (‚΂Ó, ‚Ô‡‚Ó, ‚‚Âı, ‚ÌËÁ) ‰Îfl ÔÓÍÛÚÍË
˜ÂÂÁ ÒÔËÒÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ 1 HD/CD: ‚ÓÁ‚‡Ú Í Ô‰˚‰Û˘ËÏ ÒÔËÒÍ‡Ï Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Radio: ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı
Òڇ̈ËÈ 3 / 4 HD/CD: ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ/ˢÂÚ ÚÂÍË/Ô‡ÒÒ‡ÊË ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ (̇ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl); ·˚ÒÚ‡fl ÔÓÍÛÚ͇ ÒÔËÒ͇
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Radio: ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ Ì‡ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË 2 / OK ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‚˚·Ó OK HD/CD: ̇˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË ‚Íβ˜‡ÂÚ
Ô‡ÛÁÛ STOP ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸ Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ (̇ÊÏËÚ Ë
Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉) CD: ‚˚·Ë‡ÂÚ ÚÂÍË ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ËÎË ÓÚÏÂÌflÂÚ ‚˚·Ó – – – 0 SOURCE 2 ëÎÓÚ
Á‡„ÛÁ˜Ë͇ CD 3 EJECT – ËÁ‚ÎÂ͇ÂÚ ‰ËÒÍ ËÁ ÒÎÓÚ‡ Á‡„ÛÁ˜Ë͇ 4 ACTIVE – HD: Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË ÏÂʉÛ
ˆÂÌÚÓÏ Ë Òڇ̈ËÂÈ 3,5-ÏËÎÎËÏÂÚÓ‚˚È ‡Á˙ÂÏ ‰Îfl ̇ۯÌËÍÓ‚ èÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚: – ç‡ÒÚÓÈÚ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ̇ Ò‰ÌËÈ ÛÓ‚Â̸, ÔÂʉÂ
˜ÂÏ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ̇ۯÌËÍË.
Ваша инструкция
PHILIPS WACS700
http://ru.yourpdfguides.com/dref/1023228
– èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ ‰Ë̇ÏËÍË ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl. ‰‡Ú˜ËÍ ‰Îfl ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓ„Ó ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÔÛθڇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚:
‚Ò„‰‡ ̇Ô‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ. HD: ÔÂ‚ӉËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ˆÂÌÚ‡ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛ ËÎË ÒÓ Òڇ̈ËË Ì‡ ˆÂÌÚ MUSIC
BROADCAST HD: ÔÂ‰‡˜‡ ÏÛÁ˚ÍË Ò ˆÂÌÚ‡ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛ DBB (ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ìÒËÎÂÌË ŇÒÓ‚) ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË ·‡ÒÓ‚ (DBB1,
DBB2, DBB3) VIEW ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë ÒÔËÒÓÍ ÚÂÍÓ‚ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË ˆÂÌÚ‡ HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ
‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl ! RECORD – 5n – @ INCR. SURROUND – – – # MUTE $1 6 IR – – – 7 MUSIC FOLLOWS ME – – – – – – – – % – –
8 ÑËÒÔÎÂÈ – – 9 SAME ARTIST ^ MARK•UNMARK – 13 Р ус с к и й é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (ËÎβÒÚ‡ˆËË Ì‡ ÒÚ‡Ìˈ 3, 4) Р ус с к и й & – VOLUME -,
+ „ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉) 81 – é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËË (Îˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ) 1 SAME
ARTIST – HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl SAME GENRE HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ê‡Ì‡
SMART EQUALIZER HD: ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ Á‚Û͇ ‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ê‡Ì‡ MENU ‚ıÓ‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ̇ÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ / 2 / 3 /
4 Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ ÒÚÂÎÍË (‚΂Ó, ‚Ô‡‚Ó, ‚‚Âı, ‚ÌËÁ) ‰Îfl ÔÓÍÛÚÍË ˜ÂÂÁ ÒÔËÒÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ 1 HD/CD: ‚ÓÁ‚‡Ú Í Ô‰˚‰Û˘ËÏ ÒÔËÒ͇Ï
Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Radio: ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ 3 / 4 HD/CD: ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ/ˢÂÚ ÚÂÍË/Ô‡ÒÒ‡ÊË ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ (̇
˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl); ·˚ÒÚ‡fl ÔÓÍÛÚ͇ ÒÔËÒ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Radio: ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ Ì‡ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË 2 / OK ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ
‚˚·Ó OK HD/CD: ̇˜Ë̇ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË ‚Íβ˜‡ÂÚ Ô‡ÛÁÛ ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚ Á‚ÛÍ ‚˚·Ë‡ÂÚ ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇: HD, CD, Radio ËÎË AUX
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ ˆÂÌÚ Ë ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ Á‚Û͇: HD, CD, Radio ËÎË AUX Í‡ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ ËÎË, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ – – – – – –
– – – 2 ÑËÒÔÎÂÈ – – ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓÒÚÓflÌË ˆÂÌÚ‡ HD: ÔÂ‚ӉËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ˆÂÌÚ‡ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛ ËÎË ÒÓ Òڇ̈ËË Ì‡
ˆÂÌÚ DBB (ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ìÒËÎÂÌË ŇÒÓ‚) ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË ·‡ÒÓ‚ (DBB1, DBB2, DBB3) INCR.
Ваша инструкция
PHILIPS WACS700
http://ru.yourpdfguides.com/dref/1023228
SURROUND ‚˚·Ë‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl VIEW ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
HD: Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ó·ÏÂ̇ ‰‡ÌÌ˚ÏË ÏÂÊ‰Û ˆÂÌÚÓÏ Ë Òڇ̈ËÂÈ ‰‡Ú˜ËÍ ‰Îfl ËÌÙ‡Í‡ÒÌÓ„Ó ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÔÛθڇ
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÓÎÂÁÌ˚ ÒÓ‚ÂÚ˚: ‚Ò„‰‡ ̇Ô‡‚ÎflÈÚ ÔÛÎ¸Ú Ì‡ ‰‡Ú˜ËÍ.
„ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸ Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ
‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ (̇ÊÏËÚÂ Ë 3 MUSIC FOLLOWS ME 9 MUTE – – – – 0 SOURCE – – ! STANDBY-ON/ ECO POWER – – 4 ACTIVE – 5 IR –
6 VOLUME -, + – – – 7 STOP 14 é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 2-ÔÓÎÓÒÌ˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆÂÌÚÓÏ – – TUNER/AUX ‚˚·Ë‡ÂÚ
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ê‡‰ËÓ ËÎË ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ‚˚·Ë‡ÂÚ
ËÒÚÓ˜ÌËÍ ê‡‰ËÓ ËÎË ‡Û‰ËÓ‚ıÓ‰ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ / 2 / 3 / 4 Û͇Á‡ÚÂθÌ˚ ÒÚÂÎÍË (‚΂Ó, ‚Ô‡‚Ó, ‚‚Âı, ‚ÌËÁ)
‰Îfl ÔÓÍÛÚÍË ˜ÂÂÁ ÒÔËÒÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ 1 HD/CD: ‚ÓÁ‚‡Ú Í Ô‰˚‰Û˘ËÏ ÒÔËÒÍ‡Ï Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Radio: ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ÒÔËÒÓÍ
Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ 3 / 4 HD/CD: ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ/ˢÂÚ ÚÂÍË/Ô‡ÒÒ‡ÊË ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ (̇ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl); ·˚ÒÚ‡fl
ÔÓÍÛÚ͇ ÒÔËÒ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Radio: ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ Ì‡ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË 2 / OK ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ ‚˚·Ó VOL +, „ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸
„ÓÏÍÓÒÚË HD/CD: ÔÓÔÛÒ͇ÂÚ/ˢÂÚ ÚÂÍË/Ô‡ÒÒ‡ÊË ‚ÔÂ‰/̇Á‡‰ (̇ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl) HD/CD: ̇˜Ë̇ÂÚ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË ‚Íβ˜‡ÂÚ Ô‡ÛÁÛ SHUFFLE ‚˚·Ë‡ÂÚ ÂÊËÏ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÏ ÔÓfl‰Í ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÂ
‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË MARK/UNMARK CD: ‚˚·Ë‡ÂÚ ÚÂÍË ‰Îfl Á‡ÔËÒË Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ËÎË ÓÚÏÂÌflÂÚ ‚˚·Ó DBB(ÑË̇Ï˘ÂÒÍÓ ìÒËÎÂÌËÂ
ŇÒÓ‚) ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒËÎÂÌË ·‡ÒÓ‚ (DBB1, DBB2, DBB3) RDS/NEWS Radio: ‚˚·Ë‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ RDS HD/CD/AUX: ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË
‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ çéÇéëíà SAME GENRE HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ê‡Ì‡ 15 • 1 41 – 2 – 3 – 4 – ≥ § 6 ∞ ≤ £ ™ ¡ ) ( * & SMART
EQ 5 – 6 7 8 9 0 ! @ # $ % ^ – 5 – – SAME ARTIST 6 4/¢ 7 ÉÅ – 1y – – Í‡ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛ ËÎË ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸  ‚ ÂÊËÏ
ÓÊˉ‡ÌËfl; ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÍβ˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛ ‚ ˝ÌÂ„ÓÒ·Â„‡˛˘ËÈ ÂÊËÏ ËÎË, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÒËÌıÓÌÌ˚È
‰ËÒÔÎÂÈ, Û͇Á˚‚‡˛˘ËÈ ÒÓÒÚÓflÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ 8 – 9 REPEAT – 2 ëËÌıÓÌËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ – 0 – 3 äÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ – –
CD/MP3-CD ‚˚·Ë‡ÂÚ CD-ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ‚˚·Ë‡ÂÚ CD-ËÒÚÓ˜ÌËÍ HARDDISK ‚˚·Ë‡ÂÚ HDËÒÚÓ˜ÌËÍ Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ë ‚˚·Ë‡ÂÚ HD-ËÒÚÓ˜ÌËÍ ! – @ – – – – # – Р ус с к и й é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Р ус с к и й $ –
SAME ARTIST HD: ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ‚Ò ÚÂÍË ÚÂÍÛ˘Â„Ó ËÒÔÓÎÌËÚÂÎfl MUSIC FOLLOWS ME HD: ÔÂ‚ӉËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÛÁ˚ÍË
Ò ˆÂÌÚ‡ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛ ËÎË ÒÓ Òڇ̈ËË Ì‡ ˆÂÌÚ MUSIC BROADCAST HD: ÔÂ‰‡˜‡ ÏÛÁ˚ÍË Ò ˆÂÌÚ‡ ̇ ÒÚ‡ÌˆË˛ MUTE ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍβ˜‡ÂÚ
Á‚ÛÍ REC CD/Radio/AUX: ‚Íβ˜‡ÂÚ Á‡ÔËÒ¸ ̇ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ SMART EQ HD: ‚˚·Ë‡ÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘Û˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ Á‚Û͇ ‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó Ê‡Ì‡
DIM ËÁÏÂÌflÂÚ flÍÓÒÚ¸ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ/ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ Ú‡ÈÏÂ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‚˚·Ë‡ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚ Ó·˙ÂÏÌÓ„Ó
Á‚Û˜‡ÌËfl PROGRAM ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚ Ô‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‡‰ËÓÒڇ̈ËË Ç ÓÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ËÎË Á‡ÔËÒ¸ Ç
ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl: ‚Íβ˜‡ÂÚ/‚˚Íβ˜‡ÂÚ ‰ÂÏÓÌÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÂÊËÏ (̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË 5 ÒÂÍÛ̉) ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ
‰ËÒÔÎÂÈ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl Ë Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‚ıÓ‰ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ̇ÒÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ / 4 SCROLL ÔÓÍۘ˂‡ÂÚ
˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ‚‚Âı Ë ‚ÌËÁ ÒËÌıÓÌËÁËÛÂÚ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò ‰ËÒÔÎÂÂÏ ÒËÒÚÂÏ˚ èÛθÚ
‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Òڇ̈ËÂÈ % – ^ – ™ ¡ ) 1 2 & – 3 4 * – ( 5 * & ^ % $ # @ 6 7 8 Same Artist Same Genre ( – ) – – 9 0 ¡ SLEEP Smart EQ !
™ INCR.
Ваша инструкция
PHILIPS WACS700
http://ru.yourpdfguides.com/dref/1023228
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)