Le Coran – Une Ecriture Pleinement Détaillée - Islam

Au Nom de Dieu, Source de la Miséricorde, le Plus Miséricordieux
Le Coran – Une Ecriture Pleinement Détaillée
[Coran 6:19] Dis : « Le témoignage de qui est le plus grand ? » Dis : « De Dieu. Il est le témoin entre moi et vous que
ce Qoran m’a été inspiré pour le prêcher à vous, et quiconque il atteint. En vérité, vous témoignez qu’il y a d’autres
dieux* à côté de Dieu. » Dis : « Je ne témoigne pas comme vous ; il n’y a qu’un seul dieu, et je désavoue votre
idolâtrie. »
[Coran 6:38] Toutes les créatures sur terre, et tous les oiseaux qui volent avec des ailes, sont des communautés
comme vous. Nous n’avons rien omis dans de ce livre. Auprès de leur Seigneur, toutes ces créatures seront
convoquées.
[Coran 7:52] Nous leur avons donné une Écriture qui est pleinement détaillée, avec savoir, guidance et miséricorde
pour les gens qui croient.
[Coran 10:37] Ce Qoran ne peut possiblement être écrit par un autre que Dieu. Il confirme tous les messages
précédents et offre une Écriture pleinement détaillée. Il est infaillible, car il vient du Seigneur de l’univers.
[Coran 12:111] Dans leur histoire, il y a une leçon pour ceux qui possèdent de l’intelligence. Ceci n’est pas un Hadith
fabriqué ; ceci (le Qoran) confirme toutes les Écritures précédentes, fournit les détails de toutes choses et est un phare
et une miséricorde pour ceux qui croient.
Le Coran proclame que le Coran est complet, parfait et pleinement détaillé. Les versets 6:114-115 nous expliquent ce que
pleinement détaillé signifie. Le Coran est pleinement détaillé en ce qui concerne les lois religieuses et "complet en vérité et en
justice".
[Coran 6:114] Faut-il que je cherche autre que Dieu comme source de loi, alors qu’Il vous a révélé ce livre pleinement
détaillé ? Ceux qui ont reçu l’Écriture reconnaissent qu’il a été révélé par ton Seigneur, en toute vérité. Tu ne
nourriras aucun doute.
[Coran 6:115] La parole de ton Seigneur est complète, en vérité et en justice. Rien n’abrogera Ses paroles. Il est
l’Entendant, l’Omniscient.
Nous apprenons du Coran que toutes les obligations religieuses ont été données au prophète Abraham et nous ont été
transmises de génération en génération. Le Coran traite seulement des pratiques et rituels qui ont été altérées. Les ablution s
altérées, par exemple, ont été rétablies aux quatre étapes d'origine dans le verset 5:6. Le ton de la voix durant les prières de
contact (Salat) a été altérée, mais restaurée au ton modéré original (plutôt que silencieusement comme font certains
Musulmans) en 17:110.
[Coran 22:52] Nous n’avons envoyé avant toi aucun messager, ni aucun prophète, sans que le diable n’interfère dans
ses souhaits. Dieu rend ensuite nul ce que le diable a fait. Dieu parfait Ses révélations. Dieu est Omniscient, le Plus
Sage.
Satan fera tout ce qu'il peut pour nous empêcher d'adorer Dieu seul. Quand Satan échoue à empêcher un individu d'adorer Dieu
seul, il poussera alors cet individu vers l'autre extrême. Nous avons vu divers individus quitter le droit chemin et tomber dans le
piège de Satan en croyant que le Coran allait détailler toutes les obligations religieuses y compris celles données au prophète
Abraham qui n'ont pas été altérées.
Inutile de dire que cette idée défie le Coran qui explique clairement le système de Dieu : donner au prophète Abraham les
obligations et les rites religieux, puis le Coran qui corrige les altérations et fournit les lois religieuses pleinement détaillées.
Il y a un exemple type dans le Coran de la façon dont un verset explique le sens des autres versets qui sont liés. Cet exemple
traite de la différence entre un messager et un prophète. Dieu nous donne la différence de signification entre les deux mots,
1400 ans après la révélation du Coran à travers Son Messager de l'Alliance. Le verset qui sert de définition est 3:81.
Le verset 3:81 précise que les prophètes apportent l'écriture et la sagesse. Il clarifie le fait qu'un messager confirme l'écriture
existante, mais n'apporte pas de nouvelle écriture. Il précise, avec d'autres versets (19:51, 19:54, 19:41, 19:56), que chaque
prophète est un messager mais que chaque messager n'est pas forcément un prophète. Il énonce, en même temps que 33:7 et
Copyright © 2011 Submission.org - All rights reserved
1/2
33:40, que Mohammed était le dernier prophète mais pas le dernier messager. Il précise et prophétise la venue du Messager de
l'Alliance après les prophètes. C'est assurément un verset méprisé par les mécréants qui revendiquent le Coran comme étant le
livre saint du "monde musulman" mais considèrent Mohammed comme le dernier messager.
[Coran 3:81] Dieu a fait prendre un engagement aux prophètes, disant : « Je vous donnerai l’Écriture et la sagesse.
Ensuite, un messager viendra confirmer toutes les Écritures existantes. Vous croirez en lui et le soutiendrez. » Il dit : «
Êtes-vous d’accord avec ceci et faites-vous le serment de remplir cet engagement ? » Ils dirent : « Nous sommes
d’accord. » Il dit : « Vous avez ainsi témoigné et Je témoigne avec vous. »
Le verset 6:114 – un verset qui sert également de définition
Le verset 6:114 clarifie ce que Dieu veut dire quand Il déclare que le Coran détaille tout et est pleinement détaillé. Le verset
précise que le Coran est pleinement détaillé pour les lois religieuses. Le Coran pleinement détaillé précise que les
rites/obligations religieuses ont été données au prophète Abraham et que nous devons suivre ses pas (génération après
génération) pour apprendre nos rites. Il précise avec d'autres versets que les messagers et les prophètes notamment le prophète
Mohammed ont effectué les pratiques religieuses données à Abraham (16:123).
Traduction : Pickthall
[al-An'am 6:114] Dois-Je chercher un autre qu'Allah pour juge, alors qu'Il est Celui qui t'a révélé (cette) Ecriture,
pleinement détaillé ? Ceux à qui nous avons donné l'Ecriture (avant cela) savent que ceci est révélé par ton Seigneur
en vérité. Donc ne sois pas (O Mohammed) de ceux qui hésitent.
Traduction Yusuf ali
[al-An'am 6:114] Dis : "Dois-je chercher pour juge un autre que Dieu ? – alors qu'Il est Celui qui t'a envoyé le Livre,
expliqué en détail." Ils savent très bien, ceux à qui Nous avons donné le Livre, qu'il a été envoyé de la part de ton
Seigneur en vérité. Jamais ne sois de ceux qui doutent.
Traduction : Shakir
[al-An'am 6:114] Dois-je chercher un juge autre qu'Allah ? Et Il est Celui qui t'a révélé le Livre (qui est) fait pur et
simple; et ceux à qui nous avons donné le Livre savent que ceci a été révélé par ton Seigneur avec vérité, par
conséquent tu ne devras pas faire partie des disputeurs. 115 Et la parole de ton Seigneur a été accomplie avec vérité
et avec justice; il n'y a personne qui peut changer Ses paroles, et Il est l'Entendant, le Connaissant.
Traduction : Sher Ali
[al-An'am 6:114] Dois-je chercher un juge autre qu'ALLAH, quand IL est CELUI qui t'a envoyé le Livre pleinement
détaillé ? Et ceux à qui NOUS avons donné le Livre savent qu'il a été envoyé de la part de ton Seigneur avec vérité ;
donc ne sois pas de ceux qui doutent.
Traduction : Rashad Khalifa
[al-An'am 6:114] Faut-il que je cherche autre que Dieu comme source de loi, alors qu’Il vous a révélé ce livre
pleinement détaillé ? Ceux qui ont reçu l’Écriture reconnaissent qu’il a été révélé par ton Seigneur, en toute vérité. Tu
ne nourriras aucun doute.
Traduit d'après l'original : Quran- Fully Detailed Scripture
Copyright © 2011 Submission.org - All rights reserved
2/2