NeilPryde Windsurfing Collection 2008 NeilPryde Windsurfing

Transcription

NeilPryde
Windsurfing Collection 2008
www.neilpryde.com
SAIL RANGE
WAVE
CROSSOVER FLATWATER
WAVE
RACE
CROSSOVER FLATWATER
RACE
WAVE
CROSSOVER FLATWATER
WAVE
RACE
CROSSOVER FLATWATER
RACE
INSTANT HANDLING. INSTANT RESPONSE.
DIREKTES HANDLING. DIREKTE SEGELREAKTION. MANIABILITÉ ET RÉPONSE DIRECTE
LIGHT. POWERFUL. MANOEUVRABLE.
LEICHT, POWERVOLL UND MANÖVERORIENTIERT. LÉGÈRE, PUISSANTE ET MANIABLE
IT’S ONE HOT RIDE.
THE DIFFERENCE.
THE DIFFERENCE.
LA DIFFERENCE.
Das ZONE eignet sich besonders für klassische “Down
The Line“ Wellenbedingungen und fühlt sich von allen
Segeln der NeilPryde Wave Kollektion am neutralsten an.
Die Kombination aus präzisem Handling, gleichmäßigem
Vortrieb und weichem Fahrgefühl erlauben dem Fahrer
enge ’Bottom Turns’ und radikale ’Cutbacks Off The Lip’
aufs Wasser zu zirkeln. In solchen Wellenbedingungen
ist es wichtig, dass man gute Sichtverhältnisse hat. Aus
diesem Grund besitzt das ZONE ein großes Segelfenster,
welches dem Fahrer ermöglicht, den gesamten kritischen
Bereich auf der Welle einzusehen.
Light, powerful and extremely manoeuverable, the
EXPRESSION is the crossover sail for those who windsurf
predominantly flat water freestyle, but still want the
versatility to go into waves should the opportunity arise.
With pronounced, forward oriented shaping, a loweraspect outline and reduction in luff-curve, the
EXPRESSION delivers an unbeatable combination of
power, manoeuvreability and control.
Das EXPRESSION ist leicht, powervoll und extrem
manöverorientiert und eignet sich als Crossover Segel
besonders für alle Windsurfer, die an Flachwasser
Freestyle interessiert sind, sich jedoch die Möglichkeit
offen halten möchten, mit ihrem Segel auch in die Welle
zu gehen. Mit dem betont nach vorne orientierten Profil,
einer tiefer geschnittenen Outline und einer reduzierten
Vorliekskurve liefert das EXPRESSION eine unschlagbare
Kombination aus Vortriebsstärke und Kontrolle und
zwar genau dann, wenn Sie es am meisten benötigen.
DAS SCHNELLSTE CAMBERLOSE
FLACHWASSERSEGEL.
LA GLISSE À L’ÉTAT PUR.
Designed to excel in classic “down the line” conditions,
the ZONE is the most neutral feeling sail in the NeilPryde
wave collection. Precision handling, smooth power release
and a soft feel combine to allow the rider to draw a tight
bottom turn and solid cutback off the lip. In these
conditions visibility and wave awareness is key – so the
ZONE has a large window allowing the rider to observe
the critical section of the wave. This combination of
features makes the ZONE the weapon of choice for
NeilPrydes' 3Z’s - Jason Polakow, Levi Siver and Alex
Mussolini.
New for 2008, the HELLCAT is a no-cam freerace sail designed
for speed and acceleration. With race sail inspired shaping and
outline, the HELLCAT is lightweight, planes easily and is quick
to accelerate to top speed. The camberless design ensures the
HELLCAT is easy to rig, handles smoothly with a soft easy rotation
and is the most manoeuvrable sail in the 2008 NeilPryde flatwater
collection. So, whether you’re blasting with your friends or
fine tuning your slalom gybes, the HELLCAT is one hot ride.
Das HELLCAT ist ein völlig neues camberloses Segel für 2008,
das extra für Geschwindigkeit und Beschleunigung entwickelt
wurde. Mit einem Shape und einer Outline, die stark an einem
Racesegel orientiert sind, ist das HELLCAT besonders
leichtgewichtig, gleitet einfach an, beschleunigt sehr schnell
und entwickelt eine prima Topgeschwindigkeit. Das camberlose
Design sorgt dafür, dass sich das HELLCAT einfach aufriggen
und prima handhaben lässt und besonders weich rotiert. Es ist
das manöverfreundlichste Segel der 2008 NeilPryde
Flachwasser Kollektion. Egal ob Sie mit Ihren Freunden um die
Wette heizen oder ob Sie Ihre Powerhalse verfeinern
wollen, das HELLCAT ist dafür ein höllisch gutes Segel.
Nouveauté 2008, la HELLCAT est une voile de freerace sans
camber conçue pour la vitesse et les accélérations. Avec un
profil et une coupe inspirée des voiles de course, la HELLCAT
est une voile légère et rapide qui permet un départ rapide au
planning avec des accélérations terrifiantes. La conception sans
camber fait de la HELLCAT une voile facile à gréer, très maniable
à la rotation douce : c’est la voile la plus maniable des voiles
Flatwater de la collection 2008. Alors, si vous vous tirez la bourre
entre potes, ou si vous voulez peaufiner vos jibes, la
HELLCAT est là pour vous offrir des moments de pure glisse.
The RS:Racing program is dedicated to designing and
manufacturing the best windsurfing race sails in the world.
Building on an unquestioned race pedigree, 2007 sees the
introduction of UltraCam Performance Technology which has
completely redefined the concept and function of the camber
inducer. In doing so the rotation, acceleration and straight line
performance have been dramatically enhanced, thus ensuring
that this tradition of excellence continues.
Das RS:Racing Programm bem÷ht sich darum, die besten
Windsurf Racesegel der Welt zu entwickeln und herzustellen.
Unsere bew•rten Racesegel werden seit 2007 mit der
innovativen UltraCam Performance Technologie ausgestattet,
welche Konzept und Funktion des Cambers v llig neu
definiert. Dadurch verbessert sich die Segelrotation,
Beschleunigung und das Fahrverhalten unserer Segel auf
gerader Linie drastisch und wir machen unserem guten
Ruf in Bezug auf die Qualit• und Effektivit• unserer Racesegel
weiterhin alle Ehre.
Le programme RS :Racing est dédié à l’élaboration et à la
fabrication des meilleures voiles de course au monde.
Construite sur la base d’un pedigree de course incontesté,
la gamme course 2007 voit l’introduction de l’Ultra Cam
Performance Technology qui a révolutionné la fonction et
le concept du camber inducer.
La rotation plus tendre du camber et les accélérations
époustouflantes en ligne droite ont été considérablement
accrues, collant parfaitement avec la tradition de
l’excellence.
La ZONE est la voile qui offre le comportement le plus
neutre de la collection des voiles de vagues NeilPryde.
Dotée d’une grande précision, elle encaisse les rafales
pour des bottom turns serrés et des cutbacks off the
lip bien claqués. Dans ce type de conditions, la visibilité
et l’anticipation des vagues sont essentielles, et la ZONE
grâce à sa grande fenêtre permet au rider de toujours
se positionner sur la meilleure section de la vague.
Légère, puissante et extrêmement maniable,
l’EXPRESSION est la voile de Crossover de ceux
qui naviguent principalement sur mer plate, mais
qui veulent pouvoir prendre quelques vagues s’ils
en ont la possibilité. Avec un creux prononcé sur
l’avant, une coupe plus compacte, l’EXPRESSION
est un compromis imbattable entre puissance,
maniabilité et contrôle.
C1
C1
C2
SIZE
LUFF +/- 1cm
3.5
BOOM +/- 1cm
BASE
C3
BATTENS
C1
CAMS
IDEAL MAST
C1
C3
CODE
SIZE
LUFF +/- 1cm
BOOM +/- 1cm
BASE
BATTENS
CAMS
28
5
none
IDEAL MAST
CODE
NeilPryde Matrix 370
SIZE
LUFF +/- 1cm
C3
BOOM +/- 1cm
CAMS
IDEAL MAST
CODE
369
143
BNP8ZN35
4.2
398
156
BNP8SE42
5.7
422
6
none
BNP8HC57
382
149
12
5
none
BNP8ZN40
4.7
416
161
15
5
none
BNP8SE47
6.2
441
192
12
6
none
BNP8HC62
4.2
389
155
20
5
none
BNP8ZN42
5.2
431
170
32/2
5
none
NeilPryde Matrix 400/430
BNP8SE52
6.7
459
198
30
6
none
BNP8HC67
4.5
5
none
399
158
4.7
407
5.0
416
5.2
425
171
26
5
none
5.5
440
178
10
5
none
BNP8SE57
7.2
475
205
16
none
BNP8SE61
7.7
489
210
none
BNP8SE65
8.2
510
217
none
BNP8SE69
BNP8ZN45
5.7
446
177
16
5
none
BNP8ZN47
6.1
457
186
28
5
BNP8ZN50
6.5
471
195
12
5
BNP8ZN52
6.9
482
202
22
5
BNP8ZN55
30/0
5
none
163
8
5
none
167
16
5
none
WAVE
CROSSOVER FLATWATER
22
BATTENS
4.0
0
184
BASE
SIZE
BNP8HC72
LUFF +/- 1cm
BOOM +/- 1cm
4.6
391
166
22
7
4 UltraCams
NeilPryde X9UW 370
BNPRS46
5.0
408
171
8
7
4 UltraCams
NeilPryde X9UW 400
BNPRS50
5.4
424
179
24
7
4 UltraCams
NeilPryde X9UW 400
BNPRS54
NeilPryde X9U 430
BNPRS58
5.8
6.2
6.7
438
BASE
186
456
BATTENS
8
194
CAMS
7
26
IDEAL MAST*
4 UltraCams
7
4 UltraCams
NeilPryde X9U 430
CODE
BNPRS62
470
202
10
7
4 UltraCams
NeilPryde X9U 460
7.2
487
209
28
7
4 UltraCams
NeilPryde X9U 460
7.8
503
216
14
7
4 UltraCams
NeilPryde X9U 490
BNPRS78
8.4
521
225
32
7
4 UltraCams
NeilPryde X9U 490
BNPRS84
BNPRS67
BNPRS72
6
none
30
6
none
BNP8HC77
9.0
534
235
44
7
4 UltraCams
NeilPryde X9U 490
BNPRS90
20
6
none
BNP8HC82
9.8
553
256
24
8
5 UltraCams
NeilPryde X9U 530
BNPRS98
8
5 UltraCams
NeilPryde X9U 530
BNPRS10
8
5 UltraCams
NeilPryde X9U 530
BNPRS11
10.7
574
268
44
11.8
594
288
30+**
* Compatible with NeilPryde Matrix.
** Must be used with a mast extender or alternatively use X9U580, base 14.
WAVE
RACE
CROSSOVER FLATWATER
RACE
WAVE
CROSSOVER FLATWATER
RACE
WAVE
CROSSOVER FLATWATER
RACE
ALL ROUND PERFORMANCE AND DURABILITY.
ALLROUND-PERFORMANCE UND HALTBARKEIT
PERFORMANCE ET RÉSISTANCE
FAST. MANOEUVRABLE. DURABLE.
SCHNELL. MANÖVERORIENTIERT. HALTBAR.
RAPIDE, MANIABLE ET ROBUSTE
100% PURE FREERIDE.
DAS 100% REINRASSIGE FREERIDESEGEL
100% PUR FREERIDE
REAL WORLD RACING.
REAL WORLD RACING
REAL WORLD RACING
As NeilPryde’s all-round wave sail, the COMBAT is
equally at home in all types of wave sailing conditions,
from huge onshore white water to perfect side–offshore
winds and peeling waves. This, in combination with
the COMBAT’s “bomb proof” reinforced X-ply
construction results in a sail that, no matter how much
trouble you get yourself into, will see you on the
other side.
Das COMBAT ist das vielseitigste Segel der Wave
Kollektion. Es eignet sich gleichermaßen für radikale
On-Shore Bedingungen, für Side-Off-Shore
Bedingungen und für Bilderbuchwellen. Dank dieser
Charaktermerkmale in Kombination mit der
verstärkten X-Ply Konstruktionsweise, lässt Sie das
COMBAT nicht im Stich, egal wie hart Sie es
rannehmen.
Comme toutes les voiles de vagues NeilPryde, la
COMBAT est à l’aise dans tous les types de vagues, ce
qui, associé à sa construction en X-Ply renforcé et
« blindé », en fait le cocktail parfait qui vous sortira
toujours sans problèmes des situations les plus
difficiles.
There is no doubt that most windsurfing locations do
not deliver the same, consistent conditions every time.
Instead, your local sailing spot is as likely to be different
from one day to the next – as is the riders' desire to
attempt different windsurfing disciplines. So, whether
it's flatwater blasting, jumps, basic freestyle or even
riding small surf, the EXCESS - with it’s wide wind
range and strong construction - is perfectly suited to
this sort of variety.
Es besteht kein Zweifel daran, dass an den meisten
Windsurfspots nicht immer die gleichen, konstanten
Bedingungen vorherrschen. Stattdessen zeigt Ihr
Windsurfspot von einem Tag zum anderen ganz
unterschiedliche Gesichter, und auch Sie als Windsurfer
möchten vielleicht von einem Tag zum anderen ganz
unterschiedliche Windsurfdisziplinen ausprobieren.
Egal, ob Sie an Fachwasserheizen, Sprüngen, Freestyle
Basics oder Ausflügen in kleinere Wellen interessiert
sind, das EXCESS eignet sich als vielseitigstes Segel
der Crossover Kollektion hervorragend für die
unterschiedlichsten Bedingungen.
Aucun spot de windsurf n’offre les mêmes conditions
de navigation en permanence. Au contraire, il y a fort
à parier que les conditions sur votre spot favori varient
d’un jour à l’autre, tout comme le désir de vous frotter
à différentes disciplines. Qu’il s’agisse de naviguer à
pleine vitesse sur eau plate, d’effectuer des sauts, de
se lancer dans le Freestyle ou même de surfer des
petites vagues, l’EXCESS – voile très solide à la plage
d’utilisation très étendue – tire parfaitement son épingle
du jeu dans toutes ces disciplines.
Incorporating design features that include two Intercams,
a classic flatwater outline and powerful shaping, the V6
is a sail whose design emphasises smooth rotation and
ease of use. By offering the advantages of a cambered
sail in a simple, user-friendly package, the V6 represents
the very essence of windsurfing; simplicity to rig,
quick onto the plane, easy to handle and fun to use.
Die Kombination der Ausstattungsmerkmale, darunter
zwei Intercams, eine klassische Flachwasser Outline
und das vortriebsstarke Segelprofil, sorgen dafür, dass
das V6 in Manövern besonders weich rotiert und einfach
in der Handhabung ist. Das V6 bietet die Vorteile eines
Cambersegels in einer einfachen, sehr
benutzerfreundlichen Version. Es repräsentiert die
we sentlichen Elemente de s Windsur fens:
Unkompliziertes Aufriggen, schnelles Angleiten,
einfaches Manöverhandling und damit auch jede Menge
Spaß auf dem Wasser.
Dotée de deux Intercams, d’une coupe classique de
voile Flatwater, au profil dédié à la puissance, la V6 est
une voile dont les points forts sont sa rotation douce
et sa facilité d’utilisation. En offrant les avantages d’une
voile à cambers dans une version d’utilisation très simple,
la V6 s’impose comme la voile de windsurf par excellence,
facile à gréer, rapide au planning, maniable et très
plaisante.
Now into it’s second year, the RS:SLALOMMK takes
the design pedigree of NeilPryde’s RS:Racing sail and
builds it into a high performance yet easy to rig, sail
and gybe slalom sail. With a design based around the
X6 Mast, an RS:SLALOMMK features a combination
of enhanced bottom end power, excellent top end
speed, stability and now, with the introduction of
UltraCam Performance Technology, exceptional
rotation at every gybe.
Nun geht das RS:Slalom MK II in die zweite Saison.
Zahlreiche Designmerkmale des RS: Racing Segels
wurden zu einem leistungsstarken, jedoch einfach
aufzuriggenden und leicht halsbaren Slalom Segel
verarbeitet. Das RS:Slalom MK II wurde für den X6
Mast entwickelt und bietet eine Kombination aus
verbesserten Leichtwindeigenschaften, perfekter
Topgeschwindigkeit, Druckpunktstabilität und jetzt
neu, dank der UltraCam Performance Technologie,
außergewöhnlichen Rotationseigenschaften in Halsen.
Entrant maintenant dans sa deuxième année de
développement, la RS:SLALOM MKII reprend les
caractéristiques de la voile de course RS:Racing pour
en proposer une version de slalom aux performances
élevées, tout en restant facile à gréer et à jiber. Mis au
point pour être utilisé avec le mât X6, la RS:SLALOM
MKII se caractérise par une grande puissance, une
vitesse de pointe élevée, une bonne stabilité, et
maintenant grâce à la technologie haute performance
UltraCam, un passage de cambers exceptionnel à
chaque jibe.
C1
C2
C3
C1
C1
C3
C3
C1
SIZE
SIZE
LUFF +/- 1cm
BOOM +/- 1cm
BASE
BATTENS
CAMS
IDEAL MAST
CODE
SIZE
LUFF +/- 1cm
BOOM +/- 1cm
BASE
BATTENS
CAMS
IDEAL MAST
CODE
SIZE
LUFF +/- 1cm
BOOM +/- 1cm
BASE
BATTENS
CAMS
IDEAL MAST
CODE
3.3
370
137
0
5
none
BNP8CT33
5.4
429
182
30/0
5
none
BNP8EC54
5.5
425
178
26
6
2 Intercams
BNP8V655
3.7
375
142
6
5
none
BNP8CT37
5.9
446
189
16
5
none
BNP8EC59
6.0
440
188
10
6
2 Intercams
BNP8V660
6.4
BNP8V665
4.0
386
4.2
16
5
none
BNP8CT40
152
22
5
none
BNP8CT42
4.5
402
157
32/2
5
none
BNP8CT45
4.7
391
409
161
10
5
none
BNP8CT47
5.0
419
167
20
5
none
BNP8CT50
5.3
429
173
30
5
none
BNP8CT53
5.6
148
439
180
10
5
none
WAVE
BESTÄNDIGE LEISTUNG. BESTÄNDIGE KONTROLLE. PUISSANCE ET CONTRÔLE
With a design emphasis on manageable power and
upwind ability, the ALPHA is the sail in the NeilPryde
wave collection that is best suited to onshore, or
sometimes less than ideal, wave sailing conditions.
Regardless of your size, ALPHA is the sail that
delivers the power you need to get out of the
disturbed air in the impact zone and into a good
position “out the back” – and take best advantage
of the conditions.
Beim Design des ALPHAs waren kontrollierbarer
Vortrieb und Amwindeigenschaften besonders
wichtig. Es ist das Segel der NeilPryde Wave
Kollektion, welches sich am Besten für nicht so
optimale, auflandige Bedingungen eignet. Egal wie
groß Sie sind, das ALPHA entwickelt genau die
Power, die Sie benötigen, um gefährliche
Wellenbereiche zu durchqueren und sicher auf dem
Wellenrücken anzukommen – mit diesem Segel holen
Sie das Beste aus den vorherschenden Bedingungen
heraus.
C1
C2
SIZE
LUFF +/- 1cm
BOOM +/- 1cm
4.0
381
157
4.2
393
161
4.5
400
164
30/0
4.7
408
168
34/4
5
none
BNP8EC64
205
18
5
none
BNP8EC69
491
212
32/2
5
none
BNP8EC74
BATTENS
CAMS
12
5
none
24
5
none
5
none
5
none
RACE
Conçue pour un maximum de contrôle de la
puissance et pour bien remonter au vent, l’ALPHA
est la voile de vague de la gamme NeilPryde la plus
adaptée aux conditions de navigation onshore et
aux spots offrant des conditions irrégulières.
Quelque soit votre gabarit, l’ALPHA est la voile qui
vous procure toute la puissance nécessaire pour
sortir des déventes et déclencher les meilleurs
jumps. Vous profiterez ainsi de toutes les conditions.
WAVE
CODE
CROSSOVER FLATWATER
6
2 Intercams
IDEAL MAST*
3 UltraCams
NeilPryde X6 400
CODE
NeilPryde X6 160-210/180-230
7
3 UltraCams
NeilPryde X6 400
BNP8RSS54
5.8
NeilPryde X6 180-230
7
3 UltraCams
NeilPryde X6 430
BNP8RSS58
7
3 UltraCams
NeilPryde X6 430
BNP8RSS62
6.2
BNP8RSS50
6.5
454
195
7.0
468
206
8
6
2 Intercams
BNP8V670
7.2
NeilPryde X6 180-230/200-250
7
3 UltraCams
NeilPryde X6 460
7.5
479
212
20
6
2 Intercams
BNP8V675
7.8
NeilPryde X6 180-230/200-250
7
3 UltraCams
NeilPryde X6 490
BNP8RSS78
8.0
492
220
32/2
6
2 Intercams
BNP8V680
8.4
7
3 UltraCams
NeilPryde X6 490
BNP8RSS84
8.5
504
229
14
6
2 Intercams
BNP8V685
RACE
ONE MAST. ONE BOOM. FIVE SAILS.
EIN MAST. EIN GABELBAUM. FÜNF SEGEL.
UN MÂT. UN WISHBONE. CINQ VOILES
New for 2008, ZEN is a manoeuvre oriented free-riding concept
designed to offer a new level of versatility and performance.
With each of the five sizes designed around a single mast and
boom, each ZEN sail has been optimised for performance
across a wide range of conditions and rider abilities. Durable
construction and solid low-end performance combined with
good manoeuvrability means ZEN can handle small waves and
basic freestyle while easy planing makes flatwater sailing fun.
So whether you are just getting onto the plane and into the
footstraps, or looking to extend your skills, ZEN offers all the
performance and onward progression you need.
Neu für 2008 gibt es das ZEN, dessen manöverorientiertes
Freeride Konzept ein völlig neues Niveau an Vielseitigkeit
und Performance bietet. Jedes der fünf unterschiedlichen
Segelgrößen wurde für nur einen einzigen Mast und
Gabelbaum entwickelt. Jedes ZEN sorgt in unterschiedlichsten
Einsatzbedindungen für optimale Performance und eignet sich
für alle Könnerstufen. Das ZEN lässt sich dank der haltbaren
Konstruktionweise und der guten Leichtwindeingenschaften in
Kombination mit hervorragenden Manövereigneschaften in
kleinen Wellen und für Freestyle Basics einsetzen und auf Grund
seiner guten Angleiteigenschaften macht das ZEN auch im
Flachwassereinsatz jede Menge Spaß.
Egal ob Sie gerade erst die Gleit- und Fußschlaufentechnik
erlernen oder ob Sie schon eine fortgeschrittene Könnerstufe
erreicht haben, das ZEN liefert Ihnen genau die Performance,
die Sie benötigen, um weitere Fortschritte zu machen.
Nouveauté 2008, la ZEN est une voile de freeride axée
sur la maniabilité, offrant encore plus de performance
et de polyvalence. Chacune des cinq tailles de voile
conçue pour un seul mât et un seul wishbone a été
optimisée pour des riders de différents niveaux qui
recherchent la per formance dans de nombreuse s
conditions. D’une construction solide avec d’excellentes
performances à bas régime et d’une grande maniabilité,
la ZEN est très bien adaptée aux petites vagues et aux
figures de freestyle accessibles, et ses qualités de
départ au planning procure un plaisir inégalé sur mer
plate . Alors, que vous commenciez à goûter aux joies
du planning, que vous naviguiez déjà dans les footstraps,
ou que vous cherchiez à améliorer vos performances,
la ZEN est la voile que vous recherchez.
C1
IDEAL MAST
24
CAMS
7
5.4
6.7
NeilPryde X6 180-230/200-250
7
3 UltraCams
9.2
NeilPryde X6 200-250/225-275
7
3 UltraCams
10.0
NeilPryde X6 225-275/260-310
7
3 UltraCams
NeilPryde X6 460
BNP8RSS67
BNP8RSS72
NeilPryde X6 490
BNP8RSS92
NeilPryde X6 520
BNP8RSS10
Base, Luff and Boom measurements to be confirmed.
* Compatible with NeilPryde Matrix.
C3
BASE
8
198
478
7.4
BATTENS
BNP8CT56
CROSSOVER FLATWATER
CONSISTENT POWER. CONSISTENT CONTROL.
464
6.9
IDEAL BOOM*
5.0
WAVE
BASE
100% PUR FREERACE
LIGHT WEIGHT. EASY TO USE.
LEICHTGEWICHTIG. EINFACHES HANDLING.
FACILE ET LÉGÈRE
Das V8 profitiert besonders von der Entwicklungsarbeit
des Neil Pryde Racing Programms und besitzt so
zahlreiche Charaktermerkmale, die man auch bei einem
Segel der RS-Serie findet. Mit 2 Cambern, einer mittel
breiten Masttasche und einer weicheren Segelrotation
als bei einem Race Segel steht das V8 für die perfekte
Balance zwischen Hochleistungs-Performance, einem
guten Handling und dem perfekten Vortrieb im unteren
und mittleren Windbereich.
Bénéficiant directement des innovations du programme
de courses NeilPryde, la V8 est dotée de nombreuses
caractéristiques que l’on retrouve sur les voiles de la
gamme RS:Racing et RS:Slalom, et notamment le nouvel
UltraCam. Avec 2 cambers, un fourreau de mât de
largeur moyenne et une rotation plus douce qu’une
voile de course, la V8 est le compromis parfait entre
des performances de haut niveau, une grosse puissance
à bas régime et une grande maniabilité.
A wide wind range with favoured performance in the
low end, the SOLO is a no cam sail that handles
smoothly in the gybes and has a softer feel than the
V6 and V8. It is the ideal recreational sail and is great
for intermediates just getting onto a plane, in the
footstraps, and learning to gybe.
Das SOLO ist ein camberloses Segel, dass einen
breiten Windeinsatzbereich abdeckt und besonders
im unteren Windbereich seine Stärken zeigt. Das SOLO
agiert in Halsen extrem weich und vermittelt ein
sanfteres Fahrgefühl als das V6 oder V8. Es ist ein
ideales Segel für jeden Freizeitwindsurfer und eignet
sich hervorragend für ambitionierte Aufsteiger, um
Gleiten, Fußschlaufentechnik und Halsen zu erlernen.
Une grande plage d'utilisation avec des performances
orientées pour le bas régime, la SOLO est une voile
sans camber qui se manie facilement et procure une
sensation plus douce qu'une V6 ou V8. C'est la voile
idéale pour la navigation loisir et pour l'apprentissage
du planning, des footstraps et du gybe.
C1
C3
CAMS
IDEAL MAST
CODE
SIZE
LUFF +/- 1cm
IDEAL MAST
CODE
6.5
460
194
0/30
6
2 UltraCams
BNP8V865
4.5
395
165
0
4
none
BNPSL045
471
205
12
6
2 UltraCams
BNP8V870
5.0
414
173
12
4
none
483
215
24
6
2 UltraCams
BNP8V875
5.5
434
180
2
5
none
BNPSL055
4.9
429
5.5
437
182
8
5
none
BNP8ZE55
7.0
6.1
447
196
18
5
none
BNP8ZE61
7.5
BNP8AL47
6.7
460
205
30
5
none
BNP8ZE67
BNP8AL50
7.2*
471
210
42
5
none
BNP8ZE72
BNP8ZE49
C1
BATTENS
BNP8AL45
C3
BASE
BNP8AL42
none
CODE
BOOM +/- 1cm
BNP8AL40
5
IDEAL MAST
LUFF +/- 1cm
LUFF +/- 1cm
0
CAMS
SIZE
SIZE
171
BATTENS
RACE
DAS 100%IGE FREERACE SEGEL
As a direct beneficiary of the NeilPryde Racing program,
the V8 has many of the features found in the RS:Racing
and RS:Slalom sails including the all-new UltraCam.
With 2 cambers, a midsize luff pocket, and softer rotation
than a race sail, the V8 represents the perfect balance
between high end performance, solid low end power
and easy handling.
C3
BOOM +/- 1cm
CROSSOVER FLATWATER
100% PURE FREERACE.
6
2 UltraCams
VARIO TOP
BNPSL050
BNP8V880
6.0
453
171
16
none
506
229
16
6
2 UltraCams
BNP8V885
6.5
469
433
178
34/4
5
none
BNP8AL54
9.0
520
236
30
6
2 UltraCams
BNP8V890
7.0
486
205
24
6
none
BNPSL070
182
8
5
none
BNP8AL58
10.0
546
252
26/16
6
2 UltraCams
BNP8V810
7.5
502
211
40
6
none
BNPSL075
6.2
459
185
30
5
none
BNP8AL62
8.5
6
CAMS
438
5
221
BATTENS
5.4
416
495
BASE
5.8
5.0
8.0
BOOM +/- 1cm
187
197
22
5
none
BNPSL060
8
6
none
BNPSL065
* When using the ZEN 7.2m with the boom at the top of the cutout & in moderate/high wind conditions (for a 7.2) it may be necessary to use a 180cm boom for ideal performance.
MATRIX SYSTEM
MASTS
BOOMS
EXTENSIONS
Aluminum
Aluminum
BOOM
MAST
X3 WAVE 370
X3 WAVE 400
X3 WAVE 430
X3 460
X3 490
LENGTH/CM
IMCS
WEIGHT/KG
CARBON CONTENT
370
400
430
460
490
16
19
21
25
29
1.95
2.15
2.30
2.65
2.85
30%
30%
30%
30%
30%
LENGTH/CM
IMCS
WEIGHT/KG
CARBON CONTENT
370
400
430
460
490
520
550
16
19
21
25
29
32
36
1.90
1.95
2.00
2.00
2.20
2.40
2.75
50%
55%
65%
80%
90%
100%
100%
LENGTH/CM
IMCS
WEIGHT/KG
CARBON CONTENT
370
400
430
430
460
490
530
16
19
21
21
25
29
34
1.30
1.50
1.65
1.53
1.68
1.75
2.30
100%
100%
100%
100%
100%
100%
100%
LENGTH/CM
IMCS
WEIGHT/KG
CARBON CONTENT
370
400
430
16
19
21
1.50
1.70
1.80
90%
90%
90%
X3 135-185
X3 145-195
X3 160-210
X3 180-230
X3 200-250
X3 225-275
LENGTH/CM
WEIGHT/KG
DIAMETER/MM
135-185
145-195
160-210
180-230
200-250
225-275
2.35
2.40
2.50
2.65
2.80
3.00
30
30
30
30
30
30
LENGTH/CM
WEIGHT/KG
DIAMETER/MM
135-185
145-195
160-210
180-230
200-250
225-275
2.45
2.55
2.70
2.75
2.90
3.05
28
28
28
30
30
30
LENGTH/CM
WEIGHT/KG
DIAMETER/MM
135-185
145-195
160-210
180-230
200-250
225-275
260-310
2.20
2.35
2.55
2.80
2.90
3.05
3.45
28
28
28
OverS & 30
OverS & 30
OverS & 30
OverS & 30
Aluminum
Aluminum/Carbon Hybrid
BOOM
MAST
X6 WAVE 370
X6 WAVE 400
X6 WAVE 430
X6 460
X6 490
X6 520
X6 550
X6 135-185
X6 145-195
X6 160-210
X6 180-230
X6 200-250
X6 225-275
Carbon
Carbon
BOOM
MAST
X9 ULTRAWAVE 370
X9 ULTRAWAVE 400
X9 ULTRAWAVE 430
X9 ULTRA430
X9 ULTRA460
X9 ULTRA490
X9 ULTRA530
X9 135-185
X9 145-195
X9 160-210
X9 180-230
X9 200-250
X9 225-275
X9 260-310
BASES
MAST
X COMBAT 370
X COMBAT 400
X COMBAT 430
x-teNDer
Aluminum
Power Base
Power U-Base
Power M-Base

NeilPryde Windsurfing Collection 2008 NeilPryde Windsurfing

Transcription

Documents pareils

Clubguide neu 1

Seminar Starnberg 20.06.2008

Matrizen mit dem TI-89, Voyage 200 und TI Nspire

Matrix One Flyer

Vortrags Seminarreihe der Firma Phylak Sachsen GmbH

Datenblatt Matrix Infinity - TRIUS

Lineare Algebra mit dem ClassPad - Übersicht über die

20. Gauß Algorithmus

Blatt 9