Haspelantrieb Bobineuse Reel drive

Transcription

Haspelantrieb Bobineuse Reel drive
Haspelantrieb
Bobineuse
Reel drive
Technische Daten
Der Motor kann dauernd eingeschaltet bleiben
und ergibt je nach Durchmesser eine Zugkraft
von ca. 20 kg.
Je nach Kraft am Seil wird dieses auf oder abgewickelt.
Keine Wickelvorrichtung.
Caractéristiques techniques
Le moteur peut être enclenché en permanence.
Il donne une force au câble suivant diamètre
d’environ 20 kg.
Suivant la force, le câble est enroulé ou déroulé.
Il n’y a pas de guidage d’embobinage.
Technical data
The motor can be switched on continuously. It pulls with a force of about 20 kg
dependent of the diameter at the reel.
Depending the rope force the rope gets
wind up or unwind.
No automatical winding system.
Haspelantrieb 4
Seilaufnahme für Seil
Bobineuse 4
Capacité pour câble
Reel drive 4
Capacity for wire rope
Wickelgeschwindigkeit
Vitesse d’enroulage
Speed
Antrieb
Entraînement
Drive
Spannung
Strom
Gewicht
Haspenantrieb ohne Seil
Artikel-Nr.
Tension
Courent
Poids
Bobineuse sans câble
No d’article
Voltage
Current
Weight
Reel drive without wire rope
Article no.
Haspelantrieb 6
Seilaufnahme für Bobinen bis
Wickelgeschwindigkeit
Bobineuse 6
Capacité pour bobines jusqu’à
Vitesse d’enroulage
Reel drive 6
Capacity for reel until
Speed
Antrieb
Entraînement
Drive
Spannung
Strom
Gewicht
Haspenantrieb ohne Seil
Artikel-Nr.
Tension
Courent
Poids
Bobineuse sans câble
No d’article
Voltage
Current
Weight
Reel drive without wire rope
Article no.
Haspelantrieb 4
Bobineuse 4
Reel drive 4
19
Ø 8 mm = max. 600 m
Ø 11 mm = max. 300 m
0 – 10 m/min
Drehfeldmagnet
Moteur électrique
electric motor
3 x 400 V
0.2 A
70 kg
00395
Ø 1.2 m
0 – 5 m/min
Drehfeldmagnet
Moteur électrique
Electric motor
3 x 400 V
0.2 A
162 kg
01651
Haspelantrieb 6
Bobineuse 6
Reel drive 6
Tel. 033 225 44 44 · Fax 033 225 44 40 · www.habegger-hit.ch
Thun Switzerland