Documentation pdf - Immobilien Sarbach

Commentaires

Transcription

Documentation pdf - Immobilien Sarbach
Immobilien Sarbach
Real Estate GmbH
CH-3954 Leukerbad
+41 (0)27 470 38 44 &
+41 (0)79 290 77 44
[email protected]
www.immobilienleukerbad.ch
Panoramahotel Alphubel
3-Sterne-Kidshotel
im autofreien Ferienort Saas-Fee
Panoramahotel Alphubel***, Baujahr 1939, Umbau 1972, laufend renoviert, Total Fläche 2097m2, Fläche Hotel 429m2, 34 Zimmer davon 30
Doppelzimmer (8 Familienzimmer mit Verbindungstüre), 4 Einzelzimmer, Restaurant Sennuhitta (100 Plätze), als Seminarraum nutzbar, Saal
Alphubel (90 Plätze), Gletscherterrasse (100 Plätze), Lobby (60 Stehplätze) mit Salon und kleiner Bibliothek, Internet Corner, Unterhaltungsspiele,
Liegewiese auch für Apéros und Konzerte nutzbar, Kinderspielplatz, Kids Club mit grossem Kinderspielzimmer, Weinkeller, diverse Abstellräume.
Panorama Hotel Alphubel***, built in 1939, modification in 1972, continuously renovated, total surface 2097m2, surface hotel area 429m2, 34
rooms including 30 double rooms (8 family rooms with connecting door), 4 single rooms, restaurant «Sennuhitta» (100 seats) usable as a seminar
room, dining room “Alphubel” (90 seats), terrace “Glacier” (100 seats), lobby (60 standing rooms) with salon and small library, internet corner,
panorama garden for cocktail parties and concerts, board games, Kids Club with big children’s playroom, play ground, wine cellar, storage rooms.
Panorama Hôtel Alphubel***, construit en 1939, restructuration en 1972, continuellement rénové, surface total 2097m2, surface de base hôtel
429m2, 34 chambres: 30 chambres doubles (dont 8 chambres familiales avec portes communicantes), 4 chambres simples, restaurant
«Sennuhitta» (100 places) utile aussi comme salle de conférence, salle à manger «Alphubel» (90 sièges), terrasse «Glacier» (100 sièges), lobby (60
places debout) avec salon et petite bibliothèque, coin internet, jeux de divertissements, jardin pour les fêtes et concerts, Kids Club avec une
grande salle de jeux, place de jeux, cave à vin, divers débarras.
Panorama Hotel Alphubel***, costruito nel 1939, modifica nel 1972, ristrutturato continuamente, superficie totale 2097m2, superfice base hotel
429m2, 34 camere in totale, 30 camere doppie (di questo 8 camere familiari con porte comunicanti), 4 camere singole, ristorante «Sennuhitta»
(100 posti a sedere) utilizzabile come sala seminari, refettorio «Alphubel» (90 posti a sedere), terrazzo «ghiacciaio» (100 posti a sedere), lobby (60
posti in piedi) con soggiorno et piccola biblioteca, accesso a Internet, giochi di intrattenimento, giardino per feste e concerti, Mini-club con grande
stanza da gioco, parco giochi, cantina di vino, ripostigli.
Панорамный отель Alphubel ***, 1939 г., перестроен в 1972 г. частый ремонт, общая площадь 2097m2, отель 429m2, 34 номеров: 30
двухместных (8 семейных номеров с общей дверью), 4 одноместных, ресторан Sennuhitta (100 мест) может использоваться как
конференцзал, зал Alphubel (90 мест), терраса (100 мест), лобби (60 мест стоя) с гостиной и маленькой библиотекой, интернет-уголок,
игровой зал, большая лужайка для коктейльных вечеринок и концертов, детская площадка, детский клуб с большой игровой комнатой,
винный погреб, разные кладовые.
Preis auf Anfrage