(Prospectus P\342ques 07 \(Allemagne\))
Transcription
(Prospectus P\342ques 07 \(Allemagne\))
A BAD MÜNSTEREIFEL, TOUT PRÈS DE COLOGNE CAMP DE PÂQUES MULTI-SPORT ENCADREMENT Les pères et les frères Légionnaires du Christ, assistés par des jeunes laïcs formés, dirigent le séjour et assurent l’encadrement. Le camp offre aux garçons un apport spirituel et humain important, dans une ambiance de sport, de détente et d’amitié. Pendant le camp ils auront des moments de prière, de formation chrétienne, et la messe quotidienne. Suive les pas de Benoît XVI CAMP DE PÂQUES MULTI-SPORT RENSEIGNEMENTS: P. Chad Everts, LC Centre Flambeau 5, Villa Molitor 75016 Paris Tél: 01.45.24.22.28 Port: 06.27.64.07.50 [email protected] ALLEMAGNE DU 15 AU 19 AVRIL 2007 POUR GARÇONS 10 - 15 ANS CAMP DE PÂQUES MULTI-SPORT 2007 CAMP DE PÂQUES MULTI-SPORT 2007 POUR GARÇONS 10 - 15 ANS UNE JOURNÉE AU PARC D’ATTRACTION AU PROGRAMME: « PHANTASIALAND » Piscine Multi-sport (VTT, baseball, football) Excursions Visites culturelles Activités formatrices Grands jeux Ciné Forum, Etc. EN PLUS: Une journée au parc d’attraction PHANTASIALAND DU 15 AU 19 AVRIL 2007 PRIX: 160 € Prix soutien: 180 € (afin de nous aider à couvrir tous les frais du séjour) LE PRIX COMPREND: HÉBERGEMENT Le logement, l’intendance, la journée au parc d’attraction, les visites culturelles, les activités diverses, le transport en minibus depuis Paris, le transport sur place. Fiche d’inscription - Camp de Pâques 2007 Fiche d’inscription - Camp de Pâques 2007 à renvoyer au: à renvoyer au: P. CHAD EVERTS, LC 5, VILLA MOLITOR 75016 PARIS TÉL: 01 45 24 22 28 P. CHAD EVERTS, LC 5, VILLA MOLITOR 75016 PARIS TÉL: 01 45 24 22 28 [email protected] [email protected] IMPORTANT: IMPORTANT: • • • Renvoyez cette fiche avant le 2 avril 2007 avec votre paiement de 160 € (prix soutien de 180 €) à l’ordre de « SPES » pour réserver la place. Envoyez également une photo de votre fils avec son nom écrit au verso. Pour le séjour, il faut prévoir un passeport ou la carte d’identité plus l’autorisation de sortie du territoire ; ainsi que la « fiche européenne » l’ancienne fiche E-111 (à demander à la sécurité sociale). NOM et PRENOM (FILS): ___________________________________________________ NOM et PRENOM (PARENTS): _____________________________________________ ADRESSE: _________________________________________________________________ C.P. _______________ VILLE: _____________________ TELEPHONE: __________________ PORTABLE: ____________________ ECOLE: _____________________________________ CLASSE: _________ Date de Naissance : ____________ E-MAIL (PARENTS): ____________________________ • • • Renvoyez cette fiche avant le 2 avril 2007 avec votre paiement de 160 € (prix soutien de 180 €) à l’ordre de « SPES » pour réserver la place. Envoyez également une photo de votre fils avec son nom écrit au verso. Pour le séjour, il faut prévoir un passeport ou la carte d’identité plus l’autorisation de sortie du territoire ; ainsi que la « fiche européenne » l’ancienne fiche E-111 (à demander à la sécurité sociale). NOM et PRENOM (FILS): ___________________________________________________ NOM et PRENOM (PARENTS): _____________________________________________ ADRESSE: _________________________________________________________________ C.P. _______________ VILLE: _____________________ TELEPHONE: __________________ PORTABLE: ____________________ ECOLE: _____________________________________ CLASSE: _________ Date de Naissance : ____________ E-MAIL (PARENTS): ____________________________ ENGAGEMENT PARENTAL ENGAGEMENT PARENTAL J'inscris Nom : Prénom : , dont je suis le père, la mère, le responsable légal (barrez les mentions inutiles) au « Camp de Pâques 2007 », animé par l’Association SPES, qui aura lieu du 15 au 19 avril 2007. J’autorise les directeurs et les animateurs à prendre les mesures nécessaires en cas d’indiscipline grave de la part de mon/mes fils (ces mesures pouvant aller jusqu’au renvoi de l’enfant dans sa famille). Je confirme qu’au cas où mon fils aurait besoin de soins médicaux de toute nature au cours du camp et des trajets en rapport avec les activités de ce camp, les directeurs et les animateurs ont l’autorisation de faire transporter l’enfant chez un médecin ou à l’hôpital et de prendre toute mesure additionnelle qu’ils estimeraient nécessaire afin de protéger la santé et le bien-être de l’enfant. J'inscris Nom : Prénom : , dont je suis le père, la mère, le responsable légal (barrez les mentions inutiles) au « Camp de Pâques 2007 », animé par l’Association SPES, qui aura lieu du 15 au 19 avril 2007. J’autorise les directeurs et les animateurs à prendre les mesures nécessaires en cas d’indiscipline grave de la part de mon/mes fils (ces mesures pouvant aller jusqu’au renvoi de l’enfant dans sa famille). Je confirme qu’au cas où mon fils aurait besoin de soins médicaux de toute nature au cours du camp et des trajets en rapport avec les activités de ce camp, les directeurs et les animateurs ont l’autorisation de faire transporter l’enfant chez un médecin ou à l’hôpital et de prendre toute mesure additionnelle qu’ils estimeraient nécessaire afin de protéger la santé et le bien-être de l’enfant. Signature (du père ET de la mère) Signature (du père ET de la mère) Votre garçon a-t-il besoin de soins ? le ___/___/ 2007 Si oui, lesquels ? Votre garçon a-t-il besoin de soins ? le ___/___/ 2007 Si oui, lesquels ? RECOMMANDATIONS PARTICULIÈRES RECOMMANDATIONS PARTICULIÈRES En cas de difficultés financières, merci de contacter le P. Chad, LC, car aucun jeune ne devrait être privé du camp pour cette raison. Il est possible d'effectuer 2 ou 3 versements que nous encaisserons de manière échelonnée. Dans ce cas, envoyez plusieurs chèques. Nous remercions toute personne qui pourrait y joindre un don afin de constituer des bourses pour les jeunes qui en auraient besoin. J’autorise SPES et le Centre Flambeau à utiliser les photos et vidéos prises durant le camp sur les différents types de support. Si je ne le désire pas, il me suffit de cocher la case suivante En cas de difficultés financières, merci de contacter le P. Chad, LC, car aucun jeune ne devrait être privé du camp pour cette raison. Il est possible d'effectuer 2 ou 3 versements que nous encaisserons de manière échelonnée. Dans ce cas, envoyez plusieurs chèques. Nous remercions toute personne qui pourrait y joindre un don afin de constituer des bourses pour les jeunes qui en auraient besoin. J’autorise SPES et le Centre Flambeau à utiliser les photos et vidéos prises durant le camp sur les différents types de support. Si je ne le désire pas, il me suffit de cocher la case suivante