Kansas Kid - Excuse my English

Trouvez l’homme qui a donné son nom à
 Qui a fondé Tombstone ?
la ville de Tombstone. Ecrivez son nom
complet, prénom et nom de famille, mais
 Gardez la quatrième lettre de son
gardez la quatrième lettre du nom de
nom et écrivez-la ci-contre

famille.
Tombstone est surtout connue pour le
 Eliminez le mot «street» et
célèbre «règlement de compte à OK
gardez le nom de la rue :
Coral». Mais dans quelle rue se trouve
 Gardez la dernière lettre du nom
maintenant ce lieu mythique qui a fait
de la rue

l’objet de tant de films ?
L’histoire de OK Coral est connue dans
 Trouvez le nom de l’hôtel :
ses moindres détails grâce au journal de la
ville. Ce journal existe encore ainsi que
 Gardez la première lettre de son
l’hôtel qui lui faisait face.
nom et écrivez-la ci-contre

Le héros de la bataille de OK Coral fut
 Ecrivez le nom du docteur :
Wyatt Earp qui était le «marshal» de la
ville mais un étrange personnage, un
docteur, lui a prêté main forte. Qui était-il ?  Gardez la deuxième lettre de son
nom et écrivez-la ci-contre

Avant de devenir le marshal de Tombstone  Quelle était cette ville d’où
Wyatt Earp a commencé par être bandit
venait Wyatt Earp ?
de grand chemin. Il s’est ensuite mis au
service de la loi dans une des villes les
plus dangereuses de l’Ouest qu’il a quittée  Gardez la deuxième lettre de son
nom et écrivez-la ci-contre

quand elle a été pacifiée :
Tous les marshals de Tombstone n’ont
 Ecrivez le nom du tueur :
pas eu autant de chance que Wyatt Earp.
L’un d’entre eux a été tué en pleine rue par
un personnage dont le nom est en trois
 Une lettre est répétée 3 fois dans
parties .
son nom. écrivez-la ci-contre 
La rue n’était pas un endroit sûr dans le
 Nom du nouvel établissement :
vieux Tombstone. Les saloons encore
moins. L’un d’eux portait le nom évocateur
du «seau de sang». Quel nom porte
 Gardez la première lettre de son
maintenant cet établissement.
nom et écrivez-la ci-contre

Si Wyatt Earp a eu un passé douteux un
 Le nom de ce self-made man :
autre homme a fait carrière à Tombstone.
 Gardez la dernière lettre de son
Il a commencé comme mineur pour finir
nom et écrivez-la ci-contre

avocat.
Il ne vous reste plus qu’à mettre les lettres dans l’ordre pour trouver le mot de passe qui vous mènera à Kansas
Kid – Cela ne devrait pas être trop difficile. C’est un endroit que vous avez visité.
Find a gate with words at the top. Difficult  What exactly is written ?
to read because you are on the wrong side
of the gate and the letters are reversed.
But you can see that a letter appears 4
times. Keep this letter.
Go to the City Hall. Yes it’s closed
because today is a holiday (It’s Wyatt
Earp’s Days) but you can leave a message
in the letter box. What do they call the
letter box here ?
Speaking of Wyatt Earp, who was he
exactly ? He wasn’t a sheriff because he
was never elected to his post, so what was
his job ?
Speaking of the Wyatt Earp Days,
find a group of people who are going to the
festivities (A little girl, a cowboy and a
shady lady). In the street a policeman is
writing a parking ticket, What for ?
Speaking of “shady ladies”, this is a
profession which was respected in the old
West but isn't today. Find the place where
they lived. There are 3 words in the name.
Keep the first one.
 Keep the letter which is repeated
4 times and write it in the box

 What do they call the letter box ?
 Keep the letter which is repeated
twice and write it in the box

 Wyatt Earp’s job :
 Keep the last letter of the word
and write it in the box

Write the name of the vehicle
which is parked illegally :
 Keep the letter which is repeated
twice and write it in the box

 This word is now a pejorative
way to describe a good-looking girl :
 Keep the first letter of the word
and write it in the box

Buy a newspaper which was a
 Name of the newspaper :
newspaper in the past but is now a weekly
magazine. Its name is in 2 words. Keep the  Keep the last letter of the word
and write it in the box

last one.
Find the home of a man who started as What was his full name ?
a miner, went to school, studied law and
became a famous lawyer. He has a
 Keep the letter which is repeated
strange name, hasn’t he ?
three times and write it in the box
Go to the old station. One of the
 San Francisco’s nickname :
carriages was owned by a company which
name means “San Francisco”. What is this
 Keep the third letter of the word
name in 6 letters ?
and write it in the box

Rearrange the letters and find the password – It shouldn’t be too difficult, it’s a place you’ve come across
Il avait raison et nous avions tort.
Pourquoi est-il trop tard pour
réparer cette erreur ?
Etrange destin que celui de
Lester Moore. On a enlevé une
lettre à son nom pour faire un jeu
de mot et on a oublié une lettre
en écrivant son contraire.
Dans ce pays on tue les lézards
venimeux. Qui a réglé son
compte à Stinging Lizard ?
Will Deloge avait une activité,
semble-t-il, pacifique. Que faisaitil donc quand il a été tué ?
Par contre, personne n’a osé
toucher à John Blair. Pourquoi ?
Ils ont été cinq à connaître le
même destin le même jour. Que
leur est-il arrivé ?
La même mort est arrivée à John
Heath mais avec une grosse
différence. Laquelle.
En voilà 4 qui déclarent avoir été
assassinés dans la rue en 1881.
Mais qui sont ces vieilles
connaissances ?
Margarita était une “shady lady”.
Une de ses rencontres a mal
tourné. Que s’est-il passé ?
Il ne suffit pas de s’appeler
« Revolver à 6 coups », encore
faut-il tirer suffisamment vite. Qui
a tiré plus vite que Six Shooter
Jim ?

Quels sont les deux mots ?










They say none of them died of
old age and they didn’t have the
time to get ill but he did. What
was his name ?
None of them were rich and they
had to share the little they had.
These two, one young, one old
now share the same grave.
He was only known by his
nickname, the name of his
revolver. No surprise a bullet
killed him.
He had the name of a reptile and
he was killed by someone with
the name of an Indian.
He must have been a gambler
because he seemed to have a
favourite number.
He was also a gambler and he
had a French name but he didn’t
watch his back as he played.
She came from very far away
and she had to change her name
but she died anyway.
He didn’t shoot the sheriff,
maybe he shot the deputy. What
is certain : the sheriff shot him.
The sheriff didn’t shoot him, he
put him in prison. A safe place if
you stay there, but his enemies
pulled him out.
She is only known by her first
name and she was stabbed by a
man named after his money.











