CR-CM-29.05.2008
Transcription
CR-CM-29.05.2008
COMPTE RENDU DE LA SEANCE PUBLIQUE DU CONSEIL MUNICIPAL DU 29 MAI 2008 Mon cher Collègue, J’ai l’honneur de vous informer que le conseil municipal se réunira en séance publique au CHATEAU PEIXOTTO, salle des Délibérations, le lundi 29 mai à 18h30. Je compte donc sur votre présence à cette occasion et vous en remercie par avance. Veuillez agréer, Mon cher Collègue, l’expression de mes meilleurs sentiments. Alain CAZABONNE ORDRE DU JOUR RAPPORTEUR : M. LE MAIRE 1 - Approbation des procès-verbaux des séances publiques du conseil municipal en dates des 21 mars, 27 mars, 3 avril et 14 avril 2008 2 - Décisions municipales – Information du conseil 3 - Création d’une commission municipale permanente chargée des questions d’urbanisme 4 - Propositions par le conseil municipal des membres de la Commission Communale des Impôts Directs 5 - Création d’un groupe de travail « déplacements » 6 - Désignation de deux représentants au sein de l’Assemblée spéciale des collectivités locales actionnaires de la Société Gaz de Bordeaux 7 - Prorogation de la durée de validité de la Convention d’Objectif du Contrat de Développement Durable passée avec le conseil Général 8 - Communauté Urbaine de Bordeaux – convention de mise à disposition et de cession de l’immeuble sis 14 rue Armand Leroi à Talence 9 - Rémunération du Président et du vice-Président de la Société d’Economie Mixte « Talence Gestion Equipements » élus du conseil municipal – Fixation du montant maximum 10 - Budget du Service Public à Caractère Industriel et Commercial de la salle de spectacles et de congrès La Médoquine pour l’année 2008 – Participation de la Ville de Talence 11 - Société d’Economie Mixte « Talence Gestion Equipements » - Comptes rendus technique et financier de l’exercice 2006-2007 – Information du conseil RAPPORTEUR : M. GELLE, Adjoint délégué aux Aménagements Espaces Verts 12 – Lutte contre les chenilles processionnaires RAPPORTEUR : Mme SALLET, Adjointe déléguée à la Citoyenneté 13 - conseils de quartiers de Talence - Modification de la charte 14 - conseils de quartiers de Talence : désignation des membres du collège élus et personnalités 1 RAPPORTEUR : M. DUART, Adjoint délégué à l’Enseignement 15 - Désaffectation logements de fonction RAPPORTEUR : M. PARANTEAU, Adjoint délégué à la Jeunesse et au Sport 16 - Soutien aux départs autonomes des jeunes – Opération Sacs Ados 17 - Soutien aux projets des jeunes – Point d’appui Envie d’Agir 18 - Vacances Sportives ETE 2008 - Tarifs 19 - Organisation de sorties découverte du ski nautique et du wake board RAPPORTEUR : M. JESTIN, Adjoint délégué à l’Habitat, au Logement et au Quartier Sud 20 - Politique de la Ville – Subvention « mutualisation des crédits politique de la ville » Répartition de l’acompte versé pour 2008 21 - Soutien du conseil Régional aux actions de développement social au profit des quartiers prioritaires – Soutien aux microprojets et à la participation des habitants – Répartition de l’aide régionale année 2007 22 - Soutien du conseil Régional aux actions de développement social au profit des quartiers prioritaires – année 2008 23 - Accession Sociale à la Propriété – Prêt à Taux Zéro Majoré – Constitution de la commission communale d’examen des candidatures RAPPORTEUR : Mme LUTREAU-CHAVERON, Adjointe déléguée aux Ressources Humaines 24 - Chargé de Mission AGENDA 21 – Reconduction du contrat 25 - Mise à disposition d’un agent communal auprès de l’ADEM RAPPORTEUR : M. CLOUP, Adjoint délégué aux Finances, aux Achats et Marchés Publics 26 - Compte Administratif 2007 27 - Corrections des résultats de la section d’investissement de l’exercice 2007, et reprise de provisions – Budget principal 28 - Affectation du résultat de la section de fonctionnement au titre de l’exercice 2007 – Budget principal et budget SPIC Pompes Funèbres 29 - Compte de gestion du Trésorier Principal, Receveur municipal, pour l’exercice 2007 30 - Attribution d’une indemnité de conseil à Monsieur Gérard VINCHON, Trésorier Principal, Receveur municipal 31 - Attribution d’une subvention exceptionnelle à l’Association Relais Emplois Familiaux 32 - Attribution d’une subvention exceptionnelle à la SOCIETE ARTS TALENCE AQUITAINE à l’occasion du Grand Prix de la Ville de Talence d’Arts Plastiques 2008 33 - Attribution d’une subvention exceptionnelle à l’Association des Jeunes Talençais 34 - Installation et entretien de mobiliers urbains destinés à l’information municipale et à la publicité – Reconduction expresse des marchés - Années 2009 à 2013 35 - Appel d’offres ouvert – Fournitures pour le fleurissement de la Ville – Années 2008 à 2009 Approbation des marchés à bons de commande 36 - Marché négocié sans publicité préalable et sans mise en concurrence – Fourniture de terres – Années 2008 à 2009 – Approbation du marché à bons de commande 37 - Appel d’offres ouvert – Fourniture de denrées alimentaires – Année 2008 – Approbation de marchés à bons de commande 2 38 - Appel d’offres ouvert – Collecte, transport et traitement des déchets – Années 2008 à 2010 - Approbation de marchés à bons de commande 39 - Marché négocié sans publicité préalable et sans mise en concurrence – Collecte, transport et traitement des déchets d’amiante – Années 2008 à 2010 – Approbation d’un marché à bons de commande 40 - Appel d’offres ouvert – Acquisition de fournitures et accessoires électriques, de peintures toutes surfaces, et de fournitures et d’accessoires d’arrosage – Année 2008 Approbation des marchés à bons de commande 41 - Appel d’offres ouvert – Acquisition d’uniformes – Année 2008 – Approbation d’un marché à bons de commande 42 – Eclairage public du passage supérieur « piétons/deux-roues » avenue Sainte-Marie audessus de la voie ferrée Bordeaux/Irun – Fonds de concours de la Communauté Urbaine de Bordeaux RAPPORTEUR MONSIEUR LE MAIRE 43 – Suppression de postes d’enseignants au lycée Alfred Kastler – Vœu du conseil municipal ---------------Le conseil municipal, convoqué le 23 mai 2008, s’est réuni au Château PEIXOTTO, salle des Délibérations, le jeudi 29 mai 2008 à 18h30, sous la présidence de Monsieur Alain CAZABONNE, Maire. Etaient présents pour tout ou partie de la séance : M. Alain CAZABONNE, Maire, M. VILLEGA-ARINO (question 1), M. GELLE (questions 1 à 27), M. DUART, Mme SALLET, Mme IRIART, M. PARANTEAU (questions 1 à 2 – 24 à 43), M. JESTIN, Mme CASTAGNERA, Mme LUTREAU-CHAVERON (questions 1 à 25), M. CLOUP, Mme DENON-BIROT (questions 28 à 43), M. CASTEX, Mme HIERET (questions 31 à 43), Mme CHABBAT, M. GARNIER, Mme BONORON, Mme ROSSI, M. BONNIN (questions 1 à 26), Mme CHADEBOST (questions 1 à 15), M. GODEFROY, Mme GEHIN, Mme NEDELEC, Mme BONNEFOY (questions 1 à 26), Mme FURNON, M. PRADES, M. GOYER (question 1), Melle DOUKANI, M. SEBTON (questions 16 à 43), M. AMBRY, M. CONTE, M. DUPON-LAHITTE, Mme BLANCHARD, Mme GRESLARDNEDELEC (questions 8 à 43), Mme DE MARCO, Mme VIAUD, M. GORSE Absents excusés ayant donné délégation : M. GELLE (questions 28 à 43), M. PARANTEAU (questions 3 à 23), Mme LUTREAUCHAVERON (questions 26 à 43), Mme DENON-BIROT (questions 1 à 27), Mme HIERET (questions 1 à 30), M. BONNIN (questions 27 à 43), Mme CHADEBOST (questions 16 à 43), M. LABOURDETTE, Mme BONNEFOY (questions 27 à 43), M. SEBTON (questions 1 à 15), Mme GRESLARD-NEDELEC (questions 1 à 7), Mme ROSAY Absents excusés : M. VILLEGA-ARINO (questions 2 à 43), M. GOYER (questions 2 à 43) M. DUART a été désigné comme secrétaire de séance. 1 - Approbation des procès-verbaux des séances publiques du conseil municipal en dates des 21 mars, 27 mars, 3 avril et 14 avril 2008 3 DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « Monsieur le Maire demande au Conseil Municipal de bien vouloir approuver les procès-verbaux des séances publiques en dates des 21 mars, 27 mars, 3 avril et 14 avril 2008. Le Conseil Municipal, après délibéré, donne sont accord par 39 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 2 - Décisions municipales – Information du conseil DELIBERATION Monsieur le Maire indique à ses collègues que par délibération du Conseil Municipal en date du 27 MARS 2008, enregistrée par les services préfectoraux le 27 MARS 2008, il lui a été confié la totalité des délégations prévues à l’article L 2122-22 du Code Général des Collectivités Territoriales. En conséquence, il a été amené à prendre les décisions municipales pour les objets ci-après : « N° - DATE N° 1 – 25/3/08 OBJET – NATURE DE LA DECISION BENEFICIAIRE Passation d’une convention pour le spectacle « Ecailles Association Parole à de Dragonnes, de quelques serpentes et de leurs Jouer – petits » le 28 mai 2008 à la Médiathèque G. Arbis (33) Castagnéra Dépense forfaitaire : 380 € 4 N° 2 – 31/03/08 Passation d’une convention de mise à disposition de deux outils d’animation collective et de prévention « Virtuel addict » (Accros à l’écran ) et « Comme une locomotive » (Le tabagisme) dans le cadre des « Journées de Prévention Santé pour les Jeunes » organisées par la Maison des Droits de l’Homme et du Citoyen pour les enfants de 9 à 17 ans du 7 au 11 avril 2008. Association OLYMPIO – Suresnes (92) Montant de la dépense : 4 856,96 € N° 3 – 7/04/08 Passation d’un avenant à la convention de mise à disposition d’installations sportives municipales lors d’une compétition inter-écoles du 8 au 10 mai 2008 afin de changer les horaires de créneaux d’utilisation. Association UAI BORDEAUX 2008 N° 4 – 9/04/08 Passation d’un marché à bons de commande avec le propriétaire exclusif des progiciels SEDIT MARIANNE pour l’assistance fonctionnelle et technique, de la date de notification au 31 décembre 2010. Société SEDIT MARIANNE – Montpellier (34) Dépense estimée : 157 674,66 € TTC N° 5 – 11/04/08 Passation d’un marché à bons de commande pour Société C.I.B. Robert assurer les prestations de coordination en matière de sécurité et de protection de la santé à compter de la date de notification jusqu’au 31 décembre 2010. – Pessac (33) Dépense estimée : entre 15 000 € HT et 120 000 € HT N° 6 – 11/04/08 Passation d’un marché à bons de commande pour assurer les prestations de contrôle technique à compter de la date de notification jusqu’au 31 décembre 2009. Société SAS QUALICONSULT – Gradignan (33) Dépense estimée à 93 585 € HT pour la durée totale d’exécution du marché (prix unitaires HT contractuels du bordereau multiplié par les quantités indicatives). 5 N° 7 – 15/04/08 Passation d’une convention pour le spectacle « Le petit Association Feuilles monde de la mare » le 4 juin 2008 à la Médiathèque de Thouars. de routes – Bordeaux (33) Montant de la prestation : 350 € N° 8 – 16/4/08 Passation de marchés à bons de commande pour SAS C.I.C. – l’achat de produits phytosanitaires, d’engrais et Beychac et Caillau d’auxiliaires destinés à la lutte biologique – de la date (33) de notification au 31 décembre 2010. Pour les lots 1 - 2 - 3 1. Désherbants Dépense estimée : 45 633,00 € HT S.A. MEDAN – 2. Engrais Eysines (33) Dépense estimée : 22 127,70 € HT Pour le lot 4 3. Insecticides – Fongicides – Anti-mousses Dépense estimée : 23 316,55 € HT 4. Lutte biologique Dépense estimée : 1 124,32 € HT N° 9 – 17/04/08 Passation d’un marché à bons de commande pour la maintenance des aires de jeux de la ville, de la date de notification au 31 décembre 2008. Société CITEC Environnement – Nanterre (92) Dépense estimée : 25 978,68 € TTC (prix unitaires HT contractuels du bordereau multipliés par les quantités indicatives) N°10– 17/04/08 Décision de confier les intérêts de la Ville suite à la requête en annulation déposée auprès du Tribunal Administratif de Bordeaux par Monsieur et Madame Bernard Gauban d’Aspit de Saint Amand dirigée contre le permis de construire modificatif n° 33/522/2007/Z/1017M délivré par la Ville le 03.01.2008 SCP d’Avocats Le Bail et Le Bail – Bordeaux (33) N°11– 22/04/08 Décision d’autoriser la Communauté Urbaine de Bordeaux à préempter à des fins communales la propriété sise 14 rue Armand Leroi, d’une superficie de 200 m², issue de la division des parcelles cadastrées A0601 A0631 grevée d’un emplacement réservé au PLU pour un équipement public 6 N°12– 28/04/08 Passation d’une convention pour la mise à disposition Association des des réfectoires et du gymnase du Lycée Alfred Kastler élèves de l’ENSAM pour l’organisation du C.E.R. de l’ENSAM les 9 et 10 – Talence mai 2008. N° 13–28/04/08 Passation d’une convention pour la mise à disposition de créneaux d’utilisation de l’ancienne salle de classe jouxtant la salle Mozart afin d’y réunir des ateliers créatifs de mosaïque, peinture, collage, du 5 mai jusqu’au 31 décembre 2008 N°14–29/04/08 Signature d’un contrat de cession des droits d’exploitation du spectacle « Rencontre musicale autour de la contrebasse avec Mathieu Immer » le 14 mai à la Médiathèque G. Castagnéra. Association DECOPASSION – Talence Association Amor Fati – Bordeaux (33) Dépense forfaitaire : 400 € TTC N°15– 29/04/08 Passation d’une convention d’intervention dans le cadre Association Le Prix du projet culturel « Rencontre autour de l’odysée des incorruptibles – d’Oleg » le 20 mai 2008 à la Médiathèque de Thouars. Paris (75) Dépense forfaitaire : 361 € TTC N°16– 02/05/08 Signature d’une convention d’objectifs et de Caisse d’Allocations financement concernant les activités d’accueil Familiales périscolaire et vacances sportives (année 2008), le Bordeaux (33) soutien de la CAF aux activités municipales de loisirs portant notamment sur le versement de la prestation de service ordinaire. N°17– 6/5/08 Passation d’un marché à bons de commande de Société Aquitaine services de gardiennage de la date de notification au 31 Sécurité Prévention décembre 2009. – Cenon (33) Dépense estimée (prix unitaires HT contractuels du bordereau multiplié par les quantités indicatives) : 87 581,39 € TTC 7 N°18– 7/05/08 Décision de modifier l’article 2 de la décision municipale n° 75/2005 créant la régie « Animations Sportives » ainsi qu’il suit : « La régie encaisse le produit des redevances des vacances sportives, de l’école multisports, de l’éveil corporel et de manifestations sportives. » N°19–13/05/08 Passation d’un contrat d’engagement pour la mise à disposition de 15 photographies sur fichiers numériques dans le cadre d’une exposition sur le thème « Bestiaire d’amour ou de l’amour chez les animaux » du 20 mai au 14 juin 2008 à la Médiathèque G. Castagnéra. Association Photos Nature 33 – Le Barp (33) Somme forfaitaire : 300 € TTC » Le Conseil Municipal prend acte de ces décisions. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 3 - Création d’une commission municipale permanente chargée des questions d’urbanisme DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « En application de l’article L 2121-22 du Code Général des Collectivités Territoriales le Conseil Municipal peut créer des commissions municipales chargées d’étudier les questions soumises au conseil. Je vous propose de créer une commission permanente pour les questions d’urbanisme soumises au vote du Conseil. Cette commission pourra également être saisie des questions ne faisant pas l’objet de délibération mais qui revêtent une importance particulière au regard de l’urbanisation de la Ville. Conformément à la loi, le maire est président de droit de la commission ; lors de la première réunion un vice-président sera désigné qui pourra la convoquer et la présider en cas d’absence ou d’empêchement du maire. La commission est composée exclusivement de conseillers municipaux et les séances ne sont pas publiques. Les convocations portent mention des thèmes à l’ordre du jour et sont envoyées par mail dans un délai minimum de 5 jours francs avant la réunion, sauf urgence. Conformément aux règles applicables en matière de communication de documents administratifs, les membres de la commission ne peuvent divulguer aucun document ni 8 aucune information relative à ceux-ci dès lors qu’ils ont un caractère préparatoire ou non définitif. Le secrétariat des commissions est assuré par un fonctionnaire qui en établira le compte rendu. Lors de sa première réunion, la commission pourra adopter des règles de fonctionnement particulières. Je vous propose de composer comme suit la commission dans le respect du principe de la représentation proportionnelle : - M. JESTIN - M. GELLE - Mme LUTREAU-CHAVERON - Mme DENON-BIROT - M. CASTEX - M. GODEFROY - Mme DE MARCO - M. DUPON-LAHITTE » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 4 - Propositions par le conseil municipal des membres de la Commission Communale des Impôts Directs DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « Conformément à l’article L 2121-32 du Code Général des Collectivités Territoriales, le Conseil Municipal doit proposer au Directeur Départemental des Services Fiscaux pour siéger au sein de la Commission Communale des Impôts Directs, 16 candidats titulaires dont un non domicilié à TALENCE et 16 candidats suppléants dont un également non domicilié à TALENCE. Parmi ces candidats, âgés de plus de 25 ans, 8 seront retenus comme membres titulaires et 8 comme suppléants. Aussi, je vous propose les candidatures des personnes suivantes : TITULAIRES SUPPLEANTS M. Claude MALEYRE M. René LAJAUNIAS Mme Françoise BOULON Mme Anne-Marie HIERET M. Jean GODEFROY Mme Marie-France GUEBBLE 9 Mme Janine REBIERE M. Jean-Paul GARNIER M. Norbert HIERAMENTE Mme Chantal CHABBAT Mme Rosine SAUTOUR Mme Danièle CASTAGNERA M. Jacques MONFERIER M. Jean-Franck GELIBERT M. Frédéric FARGUES Mme Nathalie LAPEYRERE M. Arnaud DELLU Mme Petra ROSAY M. Marc LABOURDETTE M. Jean-Jacques BONNIN M. Lucien CASTEL Mme Simone BONORON Mme Jeanne ARMELLA Mme Dominique PEIRO M. Jean-Paul GOUGET M. François JESTIN M. André REBIERE Mme Agnès NEDELEC Mme Claire ZANOTTI Mme Dominique BLANCHARD M. Jean-Luc LEGERON Mme Christine CAZENABET » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 5 - Création d’un groupe de travail « déplacements » DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « La question des déplacements urbains est centrale dans une politique de développement durable puisqu’elle permet la réduction des émissions de gaz à effet de serre mais aussi influe sur la qualité de vie globale des habitants : nuisances sonores, stress, dépenses liées aux trajets, accessibilité à l’emploi, etc … C’est pourquoi je souhaite qu’un groupe de travail associant élus, personnes qualifiées et usagers puisse se réunir pour étudier des propositions dans tous les domaines de la mobilité : transports en commun, déplacements à vélo, place des piétons, solutions alternatives au véhicule individuel, etc … Je vous propose que nous désignions des représentants du Conseil Municipal dans ce groupe de travail qui pourra varier dans sa composition au niveau des associations et des personnalités qualifiées selon le domaine abordé. Pour la majorité municipale je vous propose de désigner : M. GELLE M. JESTIN Mme CHABBAT Mme LUTREAU-CHAVERON Mme DENON-BIROT M. CASTEX Et deux élus de l’opposition : Mme Petra ROSAY Mme Dominique BLANCHARD ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. 10 (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 6 - Désignation de deux représentants au sein de l’Assemblée spéciale des collectivités locales actionnaires de la Société Gaz de Bordeaux M. LE MAIRE : Je vous propose Bernard Cloup et Jean-Jacques Bonnin. Mme DE MARCO : Nous nous abstenons, nous ne sommes pas concernés. DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « Lors de sa séance du 27 mars 2008, le Conseil Municipal a désigné deux de ses représentants, Monsieur Alain CAZABONNE et Monsieur Jean-Paul GARNIER, pour siéger au sein de l’Assemblée Générale de la Société Gaz de Bordeaux. Il convient maintenant de désigner deux représentants du Conseil Municipal pour siéger au sein de l’Assemblée Spéciale des Collectivités Locales Actionnaires de la Société Gaz de Bordeaux, étant entendu que les représentants de la commune peuvent être communs aux deux assemblées. Je vous propose en conséquence de désigner - M. Bernard CLOUP - M. Jean-Jacques BONNIN ADOPTE PAR » 28 VOIX POUR 9 ABSTENTIONS (Oppositions) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 7 - Prorogation de la durée de validité de la Convention d’Objectif du Contrat de Développement Durable passée avec le conseil Général DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « Le Conseil Général, lors de son Assemblée Plénière du 17 décembre 2007, a validé les orientations structurantes de sa future politique contractuelle de développement durable. Le dispositif opérationnel précisant les modalités de mise en œuvre des futurs Contrats de Développement Durable devra être finalisé en 2009. Les opérations présentées par la Ville pour l’année 2008 s’inscrivent dans le prolongement de la première génération des Contrats de Développement Durable, il convient donc d’ajuster la durée de validité de la Convention d’Objectifs sur cette même échéance. En conséquence, je vous demande de bien vouloir accepter la prorogation de la durée de validité de la Convention d’Objectifs actuelle jusqu’à l’adoption de la nouvelle Convention d’Objectifs s’appliquant sur la période 2009-2014. » 11 ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 8 - Communauté Urbaine de Bordeaux – convention de mise à disposition et de cession de l’immeuble sis 14 rue Armand Leroi à Talence DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « La Commune a demandé à la Communauté Urbaine de procéder à la préemption pour son compte de l’immeuble sis 14, rue Armand Leroi à Talence, cadastré section AO parcelles 601 et 631 constitué d’une maison sur un terrain de 200 m². En effet, la cession projetée affecte l’emplacement réservé n° 9 T 2 du PLU relatif à la réalisation d’un équipement public communal. La convention fixe les conditions et le prix de cession à la Commune sur la base du prix de revient à savoir le prix des Domaines (ou celui fixé par le juge de l’expropriation) augmenté des frais liés à l’acquisition, l’ensemble actualisable dans les conditions fixées annuellement par le Conseil de Communauté. La mise à disposition transitoire est consentie à la Commune qui assurera tous les frais, charges et responsabilités en lieu et place de la Communauté Urbaine, à compter de la mise à disposition. Je vous propose de m’autoriser à signer la convention de mise à disposition transitoire et de cession avec la Communauté. » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 9 - Rémunération du Président et du vice-Président de la Société d’Economie Mixte « Talence Gestion Equipements » élus du conseil municipal – Fixation du montant maximum DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « Je vous rappelle que par délibération du Conseil Municipal en date du 28 juin 2001, des Elus Municipaux ont été désignés comme Administrateurs représentant la Ville de TALENCE au sein du Conseil d’Administration de la Société d’Economie Mixte « Talence Gestion Equipements ». L’article L. 1524-5 du Code Général des Collectivités Territoriales stipule que les Elus Locaux agissant en tant que mandataires de la Collectivité peuvent percevoir, au sein de la S.E.M., une rémunération. 12 Ils doivent y être auparavant autorisés par le Conseil Municipal qui fixe aussi le montant maximum des rémunérations qui peuvent être perçues ainsi que la nature des fonctions qui les justifient. Monsieur François JESTIN a été nommé Président du Conseil d’Administration de « Talence Gestion Equipements « et Madame Jacqueline CHADEBOST Vice-Président. Je vous propose en conséquence, conformément aux dispositions de l’article 22 des statuts de la S.E.M. « Talence Gestion Equipements » de permettre à ces Elus de percevoir une indemnité. Le montant mensuel maximum pour Monsieur JESTIN pour l’année à la rémunération afférente à l’indice brut 184 de la Fonction Publique et pour Madame CHADEBOST à 75 % de l’indice brut 100. » ADOPTE PAR 28 VOIX POUR 9 VOIX CONTRE (Oppositions) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 10 - Budget du Service Public à Caractère Industriel et Commercial de la salle de spectacles et de congrès La Médoquine pour l’année 2008 – Participation de la Ville de Talence DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « Je vous rappelle que d’une part le Code Général des Collectivités Territoriales dispose que les budgets des Services Publics à Caractère Industriel et Commercial exploités en régie, affermés ou concédés, doivent être équilibrés en recettes et en dépenses, et que d’autre part l’article 19 de la convention d’affermage du 19 février 1990 modifiée le 14 juin 1994, confiant à la SEM «Talence Gestion Equipements » la gestion et l’exploitation de la salle de Spectacles et de Congrès La Médoquine, stipule que la Collectivité peut, s’il y a lieu, décider la prise en charge de certaines dépenses du service et verser à ce titre une participation. Or, comme pour les exercices précédents, le budget prévisionnel 2007-2008 de la SEM fait apparaître une insuffisance de recettes. En effet, les contraintes de fonctionnement imposées par la Collectivité, telles que les tarifs préférentiels consentis aux associations de la Ville et à toute association déclarée d’utilité publique afin de favoriser la réalisation de diverses manifestations d’ordre culturel ou à caractère social offertes à l’ensemble de la population demeurent en vigueur, de même que l’interdiction municipale de manifestations à ouverture tardive et la limitation des «soirées debout». De plus, l’exploitation de la salle de La Médoquine qui est un élément indispensable au bon fonctionnement du service communal à caractère culturel génère des dépenses de fonctionnement incompressibles. Ainsi, au titre de l’exercice 2007-2008 le total prévisionnel des produits d’exploitation est estimé à 294 860 € HT et celui des charges à 714 860 € HT y compris la redevance d’affermage pour un montant de 180 626 €. Je vous propose donc en conséquence de bien vouloir adopter, en application de l’article visé ci-dessus, le principe du versement d’une participation au service de la salle de 13 Spectacles et de Congrès La Médoquine affermé à la SEM « Talence Gestion Equipements » pour l’année 2008 d’un montant de 420 000 € HT. Le paiement de cette participation sera imputé sur le budget du SPIC au fur et à mesure que les besoins apparaîtront au niveau dudit service. » ADOPTE par 26 VOIX POUR 9 VOIX CONTRE (Oppositions) M. JESTIN et Mme CHADEBOST ne participent pas au vote (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 11 - Société d’Economie Mixte « Talence Gestion Equipements » - Comptes rendus technique et financier de l’exercice 2006-2007 – Information du conseil DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « La convention d’affermage confiant la gestion de la salle de spectacles et de congrès La Médoquine prévoit en ses articles 22-23 et 24 que la SEM devra fournir un compte rendu technique et financier permettant à la Commune de vérifier et de contrôler le bon fonctionnement des conditions financières et techniques de ce contrat. Je vous donne donc communication de ces comptes rendus pour l’exercice 20062007. » Le Conseil Municipal prend acte de ces informations. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 12 – Lutte contre les chenilles processionnaires DELIBERATION Monsieur GELLE, Adjoint délégué aux Aménagements Espaces Verts, expose : « Les lépidoptères, ravageurs des arbres, mineuses du marronnier et surtout chenilles processionnaires attaquent bientôt leur cycle annuel de reproduction. La population de ces nuisibles se développe et régresse suivant une période d’environ 7 ans. Depuis 2 ans la population est en phase ascendante, nous subirons probablement dans les deux prochaines années un pic de présence de ces animaux. Les propriétés urticantes de ces chenilles présentent un danger pour la population de la commune. Il convient de mettre en œuvre les moyens de lutte adaptés. Dans le cadre du développement durable, le Service Environnement et Paysages a programmé l’achat de pièges à phéromones pour les parties de la commune particulièrement accessibles aux enfants : les parcs, les espaces de jeux, les écoles, les crèches et leurs environs. 14 L’installation de ces leurres empêchent les mâles de féconder les femelles. Ce moyen de lutte est surtout efficace sur le long terme. Pour ce qui concerne le bois de Thouars et en particulier la zone plantée uniquement en pins, la commune peut s’inscrire avant le 1er juin à la campagne de lutte collective menée en gironde. Le coût de cette opération est peu élevé pour la partie du bois que l’on peut traiter sans risque sanitaire majeur. Le traitement est effectué à l’aide d’un insecticide biologique projeté par canon pulvérisateur. Le produit tue les nids de petites chenilles, l’application a donc lieu après la ponte, en juillet / août. Je vous demande donc mes chers Collègues de m’autoriser à inscrire la ville pour le plan de lutte dans le cadre de l’association régionale pour un coût de traitement de 46,59 € H.T. l’hectare. » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 13 - conseils de quartiers de Talence - Modification de la charte DELIBERATION Madame SALLET, Adjointe déléguée à la Citoyenneté, expose : « Par délibération du 18 septembre 2003 le Conseil Municipal a créé les Conseils de Quartiers et a adopté la charte des Conseils de Quartiers de Talence. Je vous propose aujourd’hui d’adopter une charte modifiée pour tenir compte - d’une composition plus souple en matière d’âge des représentants - de la durée égale à celle du mandat. - des moyens nouveaux attribués au Conseil de Quartier. » 15 CHARTE DES CONSEILS DE QUARTIERS DE TALENCE PREAMBULE La mise en place des Conseils de Quartiers en 2003, s’est inscrite dans une démarche de renforcement de la démocratie participative dans la Commune. La participation des habitants aux décisions est un enjeu démocratique. C’est également une condition de l’efficacité des politiques publiques. La concertation sur la vie des quartiers qui a été initiée depuis de nombreuses années par la Ville sous la dénomination « Parlons Vie, Parlons Ville » a trouvé son prolongement dans les Conseils de Quartiers. Ceux-ci permettent de décentraliser la réflexion concernant la gestion des quartiers en donnant la possibilité aux citoyens d’être force de proposition et de participer au devenir de leur quartier. Les Conseils de Quartiers de Talence ont pour cadre de référence commun la présente « Charte des Conseils de Quartiers » adoptée par le Conseil Municipal dans sa séance du 18 septembre 2003 et modifiée par délibération du 29 mai 2008. Elle détermine le périmètre des quartiers constituant la commune et fixe pour chacun d’eux la dénomination, la composition et les modalités de fonctionnement du Conseil. MISSIONS Les Conseils de Quartiers assurent les missions suivantes : Information mutuelle entre le Conseil de Quartier et le Conseil Municipal Consultation sur les projets concernant le quartier ou ayant une incidence sur son devenir Proposition sur les questions concernant le quartier, sur sa propre initiative ou à la demande de la municipalité Propositions sur l’amélioration des services publics locaux 16 PERIMETRE Il est institué 4 Conseils de Quartiers dont la dénomination et les limites géographiques sont définies comme suit : (Les limites des conseils de quartiers passent au milieu des voies qui les séparent.) Conseil Communal Talence Nord Limite Nord : Cours du Maréchal Galliéni – Boulevards Limite Sud : Rue Ader, rue Dubernat, avenue Vieille Tour, rue Camille Pelletan, rue Renaudel, rue Bahus, rue Raymond Lavigne, rue Bourgès, rue de Suzon (portion comprise entre le cimetière et la route de Toulouse) Conseil Communal Talence Ouest Limite Nord : Rue Ader, rue Dubernat, avenue Vieille tour, rue Camille Pelletan, rue Renaudel Limites Est et Sud : Rue Lamartine, rue Peydavant, rue de Mégret, avenue de Thouars, rue Léon Bourgeois, avenue Marly, cours de la Libération, route de Bayonne Conseil Communal Talence Est Limite Nord Rue Bahus, rue Raymond Lavigne, rue Jules Vallès, rue Blanqui, rue Bourgès, rue de Suzon (portion comprise entre le cimetière et la route de Toulouse) Limite Ouest : Rue Lamartine, rue Peydavant, rue de Mégret Limite Sud : Rue Aldona, rue Laffitte, chemin Bénédigues, rue Pacaris Conseil Communal Talence Sud Limite Ouest : Cours de la Libération, route de Bayonne Limite Nord: Avenue Marly, rue Léon Bourgeois, avenue de Thouars, rue Aldona, rue Laffitte, chemin Bénédigues, rue Pacaris 17 COMPOSITION ET MODALITES DE DESIGNATION La composition des Conseils de Quartiers Les Conseils de Quartiers sont constitués de 2 collèges 1 collège d’élus et personnalités : MEMBRES DE DROIT • les présidents des comités de quartiers concernés • 1 représentant des associations de commerçants concernées DESIGNE PAR LE MAIRE • 1 élu municipal DESIGNEES PAR LE CONSEIL MUNICIPAL • des personnalités impliquées dans la vie du quartier non membres du conseil municipal : 3 proposées par la majorité municipale 1 proposée par l’opposition municipale 1 collège d’habitants Le nombre de représentants est égal au nombre des membres du premier collège. La présence d’au moins un représentant des 12-18 ans et un représentant des plus de 65 ans sera privilégiée par un tirage au sort spécifique si nécessaire. Peuvent appartenir à ce collège les personnes qui résident dans le quartier et celles qui y ont une activité économique. Les premières devront être majoritaires au sein de ce collège. Ni élus municipaux , ni fonctionnaires municipaux, ni membres des Conseils d’Administration des associations du premier collège ne peuvent se présenter pour siéger dans ce collège. Une même association ne peut avoir plus d’un des membres de son exécutif au sein du collège habitant. Une même personne ne peut être membre de deux Conseils de Quartiers. La constitution des Conseils de Quartiers Les personnes se portent candidat au cours d’une Assemblée de Quartier convoquée par le Maire ou dans les 15 jours suivant celle-ci, par courrier recommandé avec AR ou déposé en mairie contre récépissé, adressé à monsieur le Maire. Les candidats devront fournir un justificatif de domicile ou d’exercice d’activité professionnelle dans le quartier. Lors de l’Assemblée Constitutive convoquée par le Maire, les membres du collège « habitant » des Conseils de Quartiers et les suppléants sont cooptés consensuellement parmi les candidats éligibles. 18 Un tirage au sort sera effectué si le nombre de candidats est supérieur au nombre de membres nécessaire. En cas d’insuffisance du nombre de candidats, il sera procédé à un nouvel appel à candidature. A l’issue de cette Assemblée Constitutive un Procès-Verbal établit définitivement la liste des habitants, des personnalités qualifiées et de l’élu municipal qui composent le Conseil de Quartier. La présidence du Conseil de Quartier est assurée par l’élu municipal pendant toute la durée du Conseil. Un habitant assure la coprésidence. Un bureau composé du président et d’un membre de chaque collège désigné par cooptation au sein de son collège est constitué. Si un membre démissionne ou perd sa qualité de membre en cours de mandat, il est remplacé par le premier suppléant figurant sur la liste de suppléants établie lors de l’assemblée constitutive, remplissant les conditions pour siéger en lieu et place du conseiller sortant notamment eu égard à l’âge. DUREE Les Conseils de Quartiers sont constitués pour la durée du mandat municipal. FONCTIONNEMENT Réunions des Conseils de Quartiers Les Conseils de Quartiers se réunissent au moins une fois par trimestre, et autant de fois qu’ils le décident dans un local mis à disposition par la ville. Ils organisent au moins une réunion de quartier par an. Dans chaque Conseil de Quartier, un bureau est chargé de la préparation et du suivi des travaux du Conseil de Quartier. Il détermine notamment les dates et rédige l ’ordre du jour des réunions. Le Conseil de Quartier peut décider de la constitution de commissions ou de groupes de travail, élargis éventuellement aux habitants. Il peut inviter toute personne extérieure pour éclairer ses débats. 19 Séances des Conseils de Quartiers Les réunions des Conseils de Quartiers sont publiques. Elles font l’objet d’un compte-rendu rédigé par le Conseil de Quartier. Il appartient au président du Conseil de Quartier d’ouvrir la réunion par l’adoption du compte-rendu de la précédente et la proposition d’ordre du jour. Une question supplémentaire peut être inscrite à l’ordre du jour si la majorité des membres du Conseil de Quartier en décide. L’organisation des débats, les modalités de prise de parole, sont placées sous l’autorité du président. Il appartient à chaque Conseil de Quartier d’organiser la communication de ses travaux à la population (date des réunions, ordre du jour, compte-rendu), selon les modalités qu’il aura définies et avec le soutien logistique de la Ville. DECISIONS Les travaux des Conseils de Quartiers se traduisent par trois grandes familles de documents : - Les avis - Les questions - Les propositions Ces documents sont portés à la connaissance du Maire ou de l’Adjoint concerné, par l’intermédiaire de l’élu municipal, président du Conseil de Quartier, étant entendu que les décisions demeurent de la compétence du Maire et du Conseil Municipal. MOYENS Chaque année la Ville attribue une enveloppe pour l’aménagement des quartiers. Il appartiendra aux différents conseils communaux de définir leurs priorités. Le système entrera en vigueur à partir du Budget Primitif 2009. Le papier, les enveloppes, les fournitures de bureau sont fournis par la Commune. Le tirage des photocopies, la mise sous enveloppe, l’affranchissement du courrier peuvent être effectués en Mairie. EVALUATION Le dispositif des Conseils de Quartiers fait l’objet d’une évaluation régulière, dans les Conseils de Quartiers et en Conseil Municipal. Cette évaluation prend notamment la forme d’un bilan annuel d’activité. 20 RESPONSABILITE DU CONSEIL MUNICIPAL Le Conseil Municipal est l’auteur de la Charte des Conseils de Quartiers. Il conserve la possibilité de l’amender à tout moment. L’activité des Conseils de Quartiers s’exerce sous la responsabilité du Conseil Municipal, qui décide de leur création, mais aussi de leur dissolution éventuelle en cas de dysfonctionnement. Les membres des Conseils de Quartiers bénéficient, dans le cadre de leur activité au sein de ceux-ci, de l’assurance en responsabilité de la Ville. ADOPTE PAR 28 VOIX POUR 9 VOIX CONTRE (Oppositions) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 14 - Conseils de quartier de Talence : désignation des membres du collège élus et personnalités DELIBERATION Madame SALLET, Adjointe déléguée à la Citoyenneté, expose : « Par délibérations en date du 18 septembre 2003 et du 29 mai 2008 vous avez adopté la charte des Conseils de Quartiers de Talence. Celle-ci prévoit la constitution d’un collège d’élus, de membres de droit et de personnalités désignées par le Conseil Municipal. En ce qui concerne les élus, je vous informe que Mme LUTREAU-CHAVERON Catherine, Adjointe de Quartier, présidera le Conseil Communal Talence Nord M. CASTEX Régis, Adjoint de Quartier, présidera le Conseil Communal Talence Ouest Mme DENON-BIROT Marie-Nelly, Adjointe de Quartier, présidera le Conseil Communal Talence Est M. JESTIN François, Adjoint, présidera le Conseil Communal Talence Sud Les membres de droit sont les présidents des Comités de Quartiers répartis comme suit : - Conseil Communal Talence Nord - M. PEYTOUR, Président du Comité de Quartier Haut-Brion - M. GUERIN, Président du Comité de Quartier Médoquine - M. DA SILVA, Président du Comité de Quartier La Taillade - M. BONORON, Président du Comité de Quartier Poste-Mairie - Mme FACCHETTI, Présidente du Comité de Quartier Emile-Zola 21 - Mme REBIERE, Présidente du Comité de Quartier Saint-Genès - M. CLEMENT, Président du Comité de Quartier Cauderès - Conseil Communal Talence Ouest - M. ROSSI, Président du Comité de Quartier Le Bijou - Mme SANCHEZ, Présidente du Comité de Quartier le Lycée - M. BONORON, Président du Comité Poste-Mairie - Conseil Communal Talence Sud - M. GIGANT, Président du Comité de Quartier Plume-la-Poule - M. PEIRO, Président du Comité de Quartier Château Raba - Mme DEBESSET, Présidente du Comité de Quartier de Thouars - Mme MARTIN, Présidente du Comité de Quartier de Talence Thouars - Conseil Communal Talence Est - M. GARRIGUE, Président du Comité de Quartier La Fauvette - Mme BOURDIN, Présidente du Comité de Quartier Peylanne-Leysotte - M. GIGANT, Président du Comité de Quartier Plume-la-Poule Il restera aux associations de commerçants le soin de désigner un représentant par Conseil Communal. Enfin, je vous propose de procéder à la nomination des « personnalités désignées par le Conseil Municipal » : - Conseil Communal Talence Nord - M. Laurent ROULY - Mme Maguy POIZEAU - M. Claude MALEYRE - M. Dominique DUPRE - Conseil Communal Talence Ouest - M. Claude GABINSKI - M. Serge PORTILLO - M. Yves BODY - M. Alain DAREYS - Conseil Communal Talence Est - M. Primitivo VIOLERO - M. Christian MAGENDIE - Mme Liliane DUBOURG - Mme Isabelle AUGIERAS - Conseil Communal Talence Sud - Mme Rosine SAUTOUR - M. Jean-Louis REVEILLOUX - Mme Hania HAVY 22 - M. Jean-Claude FAUCON ADOPTE PAR 28 VOIX POUR 9 ABSTENTIONS (Opposition) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 15 - Désaffectation logements de fonction DELIBERATION Monsieur DUART, Adjoint délégué à l'Enseignement, expose : « En raison de la disparition progressive du grade d'instituteur, certains logements de fonction sont désormais vacants ou occupés par des locataires qui ne sont pas des ayants droit (professeurs des écoles par exemple). Aussi pour l'année 2007 nous n'avons plus d'instituteurs accueillis dans les logements de fonction municipaux. Certains de ces logements étant en très mauvais état ou étant situés dans des écoles qui font l'objet de projets de travaux de restructuration, nous envisageons de les désaffecter de leur destination première. En conséquence, je vous propose de solliciter auprès de Monsieur le Préfet de la Région Aquitaine l'autorisation de désaffectation pour certains logements de fonction d'instituteurs actuellement vacants. – – – 2 logements au sein du groupe scolaire Paul Lapie 1 logement au sein du groupe scolaire Georges Lasserre 1 logement au sein du groupe scolaire Gambetta » Adopté par 28 VOIX POUR 9 ABSTENTIONS (Oppositions) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 16 - Soutien aux départs autonomes des jeunes – Opération Sacs Ados DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « La Ville de Talence, comme elle l’a inscrit dans son projet jeunesse, souhaite favoriser l’autonomie des jeunes et leur entrée dans la vie adulte. Elle met en oeuvre depuis 2004 cet objectif, avec l’Opération Sacs Ados grâce à laquelle 51 jeunes de 16 à 22 ans ont pu bénéficier d’un premier départ en vacances. Le Conseil Régional, dans le cadre de sa politique transversale « Temps libres en Aquitaine » met en œuvre depuis 2006 ce même dispositif et a retenu entre autres structures, pour l’année 2008 la Ville de Talence pour 10 Sacs Ados. 23 Afin que les jeunes puissent bénéficier cette année encore de ce dispositif, je vous demande de m’autoriser à signer une convention annuelle de partenariat avec le Conseil Régional d’Aquitaine. Cette convention engage la Ville à : - adhérer à la charte qualité du dispositif, - proposer aux jeunes âgés de 16 à 22 ans, exclus des vacances, n’étant jamais partis sans encadrement familial ou professionnel et ayant besoin d’un soutien méthodologique et financier pour partir - mobiliser les moyens humains et financiers nécessaires à l’animation locale du dispositif et au suivi des projets jeunes. - participer aux ateliers d’échanges de pratiques et de formation, - transmettre une évaluation annuelle - assurer une lisibilité de l’action régionale dans ses actions de communication. Le Conseil Régional définit les critères d’éligibilité des jeunes au dispositif, met gratuitement, à disposition de la Ville de Talence le dispositif Sacs Ados ainsi que les packs Sacs Ados attribués. » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 17 - Soutien aux projets des jeunes – Point d’appui Envie d’Agir DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « La Ville de Talence, comme elle l’a inscrit dans son projet jeunesse, souhaite favoriser l’autonomie des jeunes et leur entrée dans la vie adulte. Elle développe depuis 1999 cet objectif, grâce au dispositif Ta.P.A.J (Talence Projets Actions jeunes) qui vient soutenir par l’octroi d’une bourse, les projets des jeunes de 15 à 25 ans hors cadre scolaire et professionnel. Le ministère de la Jeunesse et des Sports soutient également les projets des jeunes par le dispositif « ENVIE D’AGIR ! » et labellise dans le cadre d’une convention des points d’appui « ENVIE D’AGIR ! ». Cette convention engage la Ville, dans son point d’appui, a accueillir, informer et accompagner les jeunes de 11 à 30 ans désireux de réaliser un projet individuel ou collectif présentant un caractère d’utilité sociale ou d’utilité économique dans les domaines suivants : citoyenneté, solidarité internationale, cohésion sociale, environnement, création d’activité économique, culture, sports, Europe. La Direction Régionale de la Jeunesse et des Sports s’engage quand à elle à rendre le point d’appui destinataire de toutes informations concernant le développement et les évolutions du programme « Envie d’agir » , à fournir au point d’appui les éléments d’identification visuelle et de signalétique liés à sa labellisation. Je vous propose donc de m’autoriser à signer une convention de labellisation du Service Jeunesse de la Ville avec la Direction Régionale et Départementale de la Jeunesse et des sports de la Gironde. ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. 24 (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 18 - Vacances Sportives ETE 2008 – Tarifs DELIBERATION Monsieur le Maire expose : Dans le cadre des vacances sportives d’été qui se dérouleront du 7 juillet au 29 août, il est proposé deux séjours de 5 jours à destination des jeunes de 12 à 16 ans, et des semaines avec mini-camp de 3 jours inclus, pour tous. Compte-tenu de la spécificité des activités proposées et des coûts particuliers qui en découlent, il convient de fixer des tarifs adaptés. Je vous propose donc d’adopter les tarifs suivants pour ces périodes spécifiques : SEMAINE DU 7 AU 11 JUILLET ET DU 4 AU 8 AOUT SEJOUR A PEYRAGUDES (Rafting, Hot dog, Acrobranche) 12 – 16 ANS TRANCHES D’IMPOSITION NON IMPOSABLE DE 61 a 630 € DE 631 A 999 € 1 000 € ET PLUS NON TALENCAIS TARIFS 150 € 175 € 205 € 235 € 290 € SEMAINE DU 28 JUILLET AU 1ER AOUT SEJOUR A SAUGNAC ET MURET (Rando canoë, course au trésor, jeux de piste) 9 – 11 ANS TRANCHES D’IMPOSITION NON IMPOSABLE DE 61 a 630 € DE 631 A 999 € 1 000 € ET PLUS NON TALENCAIS TARIFS 83 € 95 € 102 € 121 € 140 € SEMAINE DU 25 AU 29 AOUT SEJOUR A HOSTENS (Tir à l’arc, VTT, randonnée équestre, beach polo) 9 – 11 ANS TRANCHES D’IMPOSITION NON IMPOSABLE DE 61 a 630 € TARIFS 78 € 85 € 25 DE 631 A 999 € 1 000 € ET PLUS NON TALENCAIS 92 € 111 € 130 € Il est précisé que le paiement pourra s’effectuer en deux versements et que les annulations ne seront pas remboursées, sauf sur présentation d’un certificat médical. » Après en avoir délibéré, le Conseil Municipal adopte le projet par : 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 19 - Organisation de sorties découverte du ski nautique et du wake board DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « Dans le cadre de la mise en œuvre du projet jeunesse et pour soutenir les départs autonomes des jeunes adultes, la Ville de Talence souhaite continuer à proposer aux personnes de plus de 18 ans et aux jeunes de plus de 8 ans accompagnés d’un adulte autorisé, des sorties découverte du ski nautique et du wake board. Ces séances seront organisées avec le Ski Club Talence Gastes durant les périodes estivales. Elles seront proposées avec transport pour les lundi, mardi et vendredi et sans transport les samedi, dimanche et jours fériés. Le tarif sera de 6 euros pour les talençais et de 15 euros pour les non talençais, quel que soit le mode de déplacement choisi. Les réservations seront prises à l’Espace Infos Jeunes et les départs se feront place Espeleta. Aussi, je vous demande d’approuver la mise en place et les tarifs de ces sorties. » ADOPTE PAR 28 VOIX POUR 9 VOIX CONTRE (Oppositions) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 20 - Politique de la Ville – Subvention « mutualisation des crédits politique de la ville » - Répartition de l’acompte versé pour 2008 DELIBERATION Monsieur JESTIN, Adjoint délégué au Quartier Sud, expose : 26 « Lors de la séance du Conseil Municipal du 28 janvier 2008, vous avez accepté la convention d’attribution d’une subvention de 110 450 € par l’ACSE pour les opérations en faveur des habitants du quartiers de Thouars. Monsieur le Préfet représentant l’ACSE, nous a versé 50 % de la subvention soit 55 225 € en mars. Afin de soutenir prioritairement les associations porteurs des projets retenus, je vous demande d’approuver les modalités de répartition de l’acompte telles que présentées ci-joint. » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 21 - Soutien du conseil Régional aux actions de développement social au profit des quartiers prioritaires – Soutien aux microprojets et à la participation des habitants – Répartition de l’aide régionale année 2007 DELIBERATION Monsieur JESTIN, Adjoint délégué au Quartier Sud, expose : « Lors de la séance du Conseil Municipal du 2 avril 2007 nous avons sollicité l’aide régionale aux micro-projets associatifs et à la participation des habitants pour un montant de 7 500 € à charge pour la Ville de répartir cette subvention entre les associations pour les projets répondant aux critères régionaux. Par délibération du 19 septembre 2007, 4 000 € ont déjà été affectés à deux actions portées par les associations ANAHATA et L’arbre à palabres. La commission spécifique composée de deux habitants du quartier issus du Conseil Communal Sud, du Président de ce Conseil et de l’agent de développement local, a examiné le projet du comité de quartier de Talence Thouars qui lui a été soumis. Elle propose l’affectation suivante d’une partie de l’aide régionale que je vous demande d’approuver : Nom de l’association Comite de quartier Talence Thouars Montant de l’action 5 000 Montant de la subvention 1 200 Cette subvention sera versée à l’association. La dépense sera imputée à l’article 6574 fonction 025 du budget en cours. » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 22 - Soutien du conseil Régional aux actions de développement social au profit des quartiers prioritaires – année 2008 27 DELIBERATION Monsieur JESTIN, Adjoint délégué au Quartier Sud, expose : « Par délibération du 31 mai 2006, le Conseil Municipal a décidé de mettre en œuvre au niveau local la politique régionale de soutien aux micro projets et à la participation des habitants dans les quartiers de la politique de la Ville et a pour cela approuvé un dispositif d’attribution des fonds régionaux. Je vous propose de solliciter du Conseil Régional pour l’année 2008 le montant maximum de subvention, soit 7 500 € qui sera redistribué aux associations selon la procédure définie par le règlement municipal au fur et à mesure de l’émergence des projets. » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 23 - Accession Sociale à la Propriété – Prêt à Taux Zéro Majoré – Constitution de la commission communale d’examen des candidatures DELIBERATION Monsieur JESTIN, Adjoint délégué à l’Habitat et au Logement, expose : « Par délibération en date du 18 février 2008, reçue par les services préfectoraux le 20 février 2008, vous avez donné votre accord pour que la Ville s’implique financièrement pour permettre la majoration du prêt à taux zéro. Je vous rappelle que ce dispositif, qui peut être le seul moyen pour certaines familles d’accéder à la propriété, offre un allongement de la durée de remboursement et une augmentation du montant de prêt, associés à une aide de la Ville. Le prêt à taux zéro majoré est de nature à permettre l’accès à un crédit à des ménages qui n’auraient pu y accéder avec le prêt à taux zéro de base. Pour bénéficier de cette aide, le projet doit être éligible au dispositif prêt à taux zéro majoré et le logement neuf situé sur la Commune de Talence. Le demandeur devra fournir : - une demande par écrit - l’accord des crédits confirmant l’éligibilité au prêt à taux zéro majoré et l’adresse du bien financé Les dossiers seront examinés par une commission communale que je vous demande de créer par cette délibération. Je vous propose d’y faire siéger : M. François JESTIN M. Régis CASTEX Mme Marie-Nelly DENON-BIROT Mme Petra ROSAY pour représenter le Conseil Municipal. 28 Participeront également au travail de la commission les services municipaux en charge de ce dossier (Habitat Logement et Finances) » Le déblocage des fonds après accord de la commission sera fait sur appel de fonds du notaire et par virement sur le compte de l’étude. ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 24 - Chargé de Mission AGENDA 21 – Reconduction du contrat DELIBERATION Madame LUTREAU-CHAVERON, Adjointe déléguée aux Ressources Humaines, expose : « Par délibération en date du 22 septembre 2005 nous avons décidé d’engager la Ville dans une démarche d’Agenda 21 local. Lors du Conseil Municipal du 28 janvier 2008, il vous a été indiqué les diverses missions engagées dans le cadre de la démarche «mairie exemplaire» et vous ont été exposées les animations de sensibilisation au développement durable menées par le chargé de mission recruté à cette fin. Je vous propose de reconduire le contrat du chargé de mission pour poursuivre les orientations stratégiques en matière de développement durable. Les conditions générales ainsi que la rémunération restent identiques, je vous les rappelle : Conditions générales : La Loi n°84-53 du 26 janvier 1984 modifiée et en particulier l’alinéa 5 de l’article 3, permet aux collectivités territoriales d’employer des agents non-titulaires pour des emplois du niveau de la catégorie A, lorsque la nature des fonctions ou les besoins des services le justifient. Durée et rémunération : L’agent sera recruté sur la base d’un temps complet à compter du 1er juin 2008 et pour une durée d’un an. Sa rémunération est fixée en référence au 7ème échelon du grade d’attaché territorial (IB 588 - IM 496) et subira les augmentations de la Fonction Publique. L’agent bénéficiera de la prime annuelle dans les conditions prévues par le protocole d’accord du CTP du 22/06/07. - Aussi, je vous propose d’autoriser Monsieur le Maire à : renouveler le recrutement du chargé de mission Agenda 21 à temps complet pour une durée d’un an, prévoir les crédits correspondant au budget de la Ville chapitre 012 – articles 64131 et 64138» ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 25 - Mise à disposition d’un agent communal auprès de l’ADEM 29 DELIBERATION Madame LUTREAU-CHAVERON, Adjointe déléguée aux Ressources Humaines, expose : « Dans le cadre de la politique sportive de Talence, la Ville s’est engagée l’année dernière à soutenir l’Association pour le Développement des Epreuves Multiples (ADEM) dans la gestion et l’organisation du Décastar. Aussi, un agent communal avait été mis à disposition pour une durée de 7 mois du 1er mai au 30 novembre 2007. Je vous propose de renouveler pour la même période cette mise à disposition pour l’année 2008 et d’habiliter Monsieur le Maire à signer une convention de mise à disposition entre la Commune et l’ADEM. » Adopté par 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 26 - Compte Administratif 2007 DELIBERATION (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 12.06.2008) 27 - Corrections des résultats de la section d’investissement de l’exercice 2007, et reprise de provisions – Budget principal DELIBERATION « Le Conseil Municipal, Après avoir entendu le compte administratif de l’exercice 2007, Décide de procéder à la modification des résultats de la section d’investissement comme suit : Résultats apparaissant au compte administratif 2007 Section d'investissement Excédent 1 552 426,09 € Résultats repris au budget 2008 Corrections à apporter Provisions existant au 31/12/2007 Compte 146 228 673,53 € Total des corrections à apporter précédé de (+) ou (-) Excédent -228 673,53 € 1 323 752,56 € » 30 ADOPTE PAR : 28 VOIX POUR 9 ABSTENTIONS (Oppositions) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 12.06.2008) 28 - Affectation du résultat de la section de fonctionnement au titre de l’exercice 2007 – Budget principal et budget SPIC Pompes Funèbres DELIBERATION « Le Conseil Municipal, Après avoir entendu le compte administratif de l’exercice 2007, Après avoir procédé à la correction des résultats de la section d’investissement de l’exercice 2007, Décide de procéder à l’affectation du résultat de la section de fonctionnement comme suit : BUDGET PRINCIPAL RESULTAT DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT A AFFECTER Résultat de l’exercice Résultat reporté de l’exercice antérieur Excédent Excédent 675 519,17 € 714 868,18 € Résultat de l’exercice à affecter 1 390 387,35 € BESOIN REEL DE FINANCEMENT DE LA SECTION D’INVESTISSEMENT Résultat de l’exercice Résultat reporté de l’exercice antérieur Résultat comptable cumulé Dépenses d’investissement engagées non mandatées Recettes d’investissement restant à réaliser Solde des restes à réaliser (B) Besoin réel de financement Excédent Déficit 1 323 752,56 € 3 725 726,71 € Déficit 2 401 974,15 € 3 565 831,55 € 5 002 775,58 € + 1 436 944,03 € 965 030,12 € AFFECTATION DU RESULTAT DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT RESULTAT EXCEDENTAIRE En couverture du besoin réel de financement (B) 965 030,12 € dégagé à la section d’investissement ( recette budgétaire au compte R 1068 ) En excédent reporté à la section de fonctionnement ( recette non budgétaire au compte 110/ ligne budgétaire R 002 ) 425 357,23 € 31 TRANSCRIPTION BUDGETAIRE DE L’AFFECTATION DU RESULTAT SECTION DE FONCTIONNEMENT SECTION D’ INVESTISSEMENT Dépenses Recettes Dépenses Recettes Excédent reporté R D001 : Solde Excédent de 002 d’exécution fonctionnement capitalisé R1068 425 357,23 € 2 401 974,15 € 965 030,12 € BUDGET POMPES FUNEBRES RESULTAT DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT A AFFECTER Résultat de l’exercice Résultat reporté de l’exercice antérieur Excédent Excédent 28 679,88 € 193 818,27 € Résultat de l’exercice à affecter 222 498,15 € BESOIN REEL DE FINANCEMENT DE LA SECTION D’INVESTISSEMENT Résultat de l’exercice Résultat reporté de l’exercice antérieur Résultat comptable cumulé Dépenses d’investissement engagées non mandatées Recettes d’investissement restant à réaliser Solde des restes à réaliser (B) Besoin réel de financement Déficit Déficit Déficit AFFECTATION DU RESULTAT DE LA SECTION DE FONCTIONNEMENT RESULTAT EXCEDENTAIRE En couverture du besoin réel de financement (B) dégagé à la section d’investissement ( recette budgétaire au compte R 1068 ) En excédent reporté à la section de fonctionnement ( recette non budgétaire au compte 110/ ligne budgétaire R 002 ) 222 498,15 € TRANSCRIPTION BUDGETAIRE DE L’AFFECTATION DU RESULTAT SECTION DE Dépenses FONCTIONNEMENT Recettes Excédent reporté R 002 SECTION D’ Dépenses D001 : Solde d’exécution INVESTISSEMENT Recettes Excédent de fonctionnement capitalisé R1068 222 498,15 € » 32 ADOPTE PAR : BUDGET PRINCIPAL 28 VOIX POUR 9 ABSTENTIONS (Oppositions) BUDGET DES POMPES FUNEBRES 28 VOIX POUR 9 ABSTENTIONS (Oppositions) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 12.06.2008) 29 - Compte de gestion du Trésorier Principal, Receveur municipal, pour l’exercice 2007 DELIBERATION Le Conseil Municipal, Après s’être fait présenter les budgets primitif et supplémentaire de l’exercice 2007 et les décisions modificatives qui s’y rattachent, les titres définitifs de créances à recouvrer, le détail des dépenses effectuées et celui des mandats délivrés, les bordereaux de titres de recettes, les bordereaux de mandats, le compte de gestion dressé par le Receveur accompagné des états de développement des comptes de tiers, ainsi que l’état de l’actif, l’état du passif, l’état des restes à recouvrer et l’état des restes à payer. Après avoir entendu et approuvé le compte administratif de l’exercice, Après s’être assuré que le Receveur a repris dans ses écritures le montant de chacun des soldes figurant au bilan de l’exercice 2006, celui de tous les titres de recettes émis et celui de tous les mandats de paiement ordonnancés et qu’il a procédé à toutes les opérations d’ordre qu’il lui a été prescrit de passer dans ses écritures, Considérant l’identité des résultats de clôture du compte de gestion et du compte administratif, 1°- Statuant sur l’ensemble des opérations effectuées du 1er janvier 2007 au 31 décembre 2007, y compris celles relatives à la journée complémentaire, 2°- Statuant sur l’exécution du budget de l’exercice 2007 en ce qui concerne les différentes sections budgétaires et budgets annexes, 3°- Statuant sur la comptabilité des valeurs inactives, Déclare que le compte de gestion dressé pour l’exercice 2007 par le Receveur, visé et certifié conforme par l’ordonnateur, n’appelle ni observation, ni réserve de sa part. ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 33 30 - Attribution d’une indemnité de conseil à Monsieur Gérard VINCHON, Trésorier Principal, Receveur municipal DELIBERATION Monsieur CLOUP, Adjoint délégué aux Finances, expose : « Par délibération en date du 26 novembre 2007, une indemnité de conseil avait été attribuée à Monsieur Vinchon, Trésorier Principal, Receveur Municipal, pour les prestations de conseil et d’assistance que celui-ci nous apporte. Une nouvelle délibération doit être prise à chaque renouvellement du Conseil Municipal. Je vous demande donc de reconduire l’attribution de cette indemnité de conseil à Monsieur Vinchon, conformément à l’arrêté interministériel du 16 décembre 1983 et à un taux égal à 100% du montant maximum autorisé, et ce pour la durée du mandat municipal. » Adopté par 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 31 - Attribution d’une subvention exceptionnelle à l’Association Relais Emplois Familiaux M. LE MAIRE : La réponse est simple, l’association dépendant essentiellement d’une DELIBERATION Monsieur Bernard CLOUP, Adjoint délégué aux Finances, expose : « L’association Relais Emplois Familiaux, association d’aide à domicile implantée à Talence, connaît des difficultés et une gestion déficitaire depuis trois ans. Cette association a mis en place diverses mesures pour assurer la pérennité de son activité mais doit de façon obligatoire reconstituer ses fonds propres. Elle sollicite l’aide de la Ville dans ce sens. Je vous propose donc aujourd’hui de soutenir cette association en lui accordant une subvention exceptionnelle d’un montant de 20 000 €, étant entendu que la Ville envisage par ailleurs d’accorder à cette association une garantie d’emprunt. La dépense sera imputée à l’article 6574 fonction 025 du budget en cours. » ADOPTE par 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 32 - Attribution d’une subvention exceptionnelle à la SOCIETE ARTS TALENCE AQUITAINE à l’occasion du Grand Prix de la Ville de Talence d’Arts Plastiques 2008 DELIBERATION 34 Monsieur Bernard CLOUP, Adjoint délégué aux Finances, expose : « Dans le cadre de son action en faveur de la Culture, le Conseil Municipal a l’habitude de doter les lauréats du Grand Prix de la Ville de Talence d’Arts Plastiques organisé par la SOCIETE ARTS TALENCE AQUITAINE. Je vous propose de fixer le montant des dotations ainsi qu’il suit : 1er prix de peinture – Médaille d’Or 1er prix de sculpture – Médaille d’Or 2ème prix de peinture – Médaille d’Argent 2ème prix de sculpture – Médaille d’Argent 3ème prix de peinture – Médaille de Bronze 3ème prix de sculpture – Médaille de Bronze 535 € 535 € 155 € 155 € 230 € 230 € Cette dépense sera imputée à l’article 6574-fonction 331 du budget en cours et mandatée directement à la SOCIETE ARTS TALENCE AQUITAINE afin de faciliter le versement des prix aux lauréats » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 33 - Attribution d’une subvention exceptionnelle à l’Association des Jeunes Talençais DELIBERATION Monsieur Bernard CLOUP, Adjoint délégué aux Finances, expose : « L’association des Jeunes Talençais a dû acheter du matériel informatique et divers équipements afin de pouvoir démarrer son activité. Le montant de ces acquisitions est lourd pour cette association. C’est pourquoi elle sollicite l’aide de la Ville. Je vous propose donc aujourd’hui de soutenir cette association en lui accordant une subvention exceptionnelle d’un montant de 300 €. La dépense sera imputée à l’article 6574 fonction 025 du budget en cours. » ADOPTE par 28 VOIX POUR 9 ABSTENTIONS (Oppositions) RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 34 - Installation et entretien de mobiliers urbains destinés à l’information municipale et à la publicité – Reconduction expresse des marchés - Années 2009 à 2013 DELIBERATION Monsieur CLOUP, Adjoint aux Achats et Marchés Publics, expose : 35 « Je vous rappelle que par délibération du 15 décembre 2003, reçue en Préfecture le 16 décembre 2003, vous avez autorisé Monsieur le Maire à souscrire, au nom de la commune, des marchés relatifs à l’installation et à l’entretien de mobiliers urbains destinés à l’information municipale et à la publicité, au titre des années 2004 à 2008, reconductibles expressément une fois pour la même durée, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seraient signées. - - - Les sociétés ci-après ont été déclarées titulaires des marchés suivants : n°03/17-1 « Installation et entretien de mobiliers urbains destinés à l’affichage au format de 2m² environ » : Société CLEAR CHANNEL France SAS, 21 Boulevard de la Madeleine, 75001 PARIS n°03/17-2 « Installation et entretien de mobiliers urbains destinés à l’affichage au format de 1m² environ » : Société SICOM SA, Plateau de la Gare, 13770 VENELLES. Les dispositions contractuelles précisent que : la durée d’exécution de chaque marché porte sur la période allant du 1er janvier 2004 au 31 décembre 2008 passée cette période, les marchés pourront être renouvelés une fois par reconduction expresse d’une durée de 5 ans, soit jusqu’au 31 décembre 2013. Je vous demande donc d’autoriser Monsieur le Maire à reconduire lesdits marchés au titre de la période 2009-2013, sauf refus express des titulaires précités. ». - Le Conseil Municipal, après délibéré, autorise Monsieur le Maire à reconduire au titre de la période 2009-2013, les marchés n°03/17-1 et n°03/17-2 habilite Monsieur le Maire à signer toutes les pièces administratives qui en découlent. Adopté par 27 VOIX POUR 9 VOIX CONTRE (Oppositions) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 35 - Appel d’offres ouvert – Fournitures pour le fleurissement de la Ville – Années 2008 à 2009 Approbation des marchés à bons de commande DELIBERATION Monsieur CLOUP, Adjoint aux Achats et Marchés Publics, expose : « Une procédure d’appel d’offres ouvert a été lancée le 24 janvier 2008, en vue de conclure des marchés à bons de commande relatifs aux fournitures pour le fleurissement de la ville, au titre des années 2008 à 2009. A l'issue de cette mise en concurrence, la commission d’appel d'offres, lors de ses réunions du 24 avril et 13 mai 2008, a décidé d’attribuer les marchés concernés aux sociétés et pour les montants indicatifs (prix unitaires en € HT du bordereau multipliés par les quantités estimatives de commande) et pourcentages de remise sur les tarifs en vigueur suivants : 36 Libelle et n° des lots Minimum Maximum € HT € HT 1 : Plantes vertes, plantes fleuries et chrysanthèmes 14 000 30 000 2 : Fleurissement aérien 10 000 30 000 3 : Graines 14 000 30 000 4 : Plants et boutures 9 000 Sociétés Montants indicatifs en € HT et % Déclaré infructueux SCEA FANFELLE GAUSSENS 43 Rue Eugène Daure 64110 PAU GRAINES VOLTZ SA 23 Rue Denis Papin 68000 COLMAR BALL DUCRETTET SAS ZAE DES CINQ CHEMINS 74200 THONON LES BAINS 26 000 BHS SAS LES CARNEAUX 1 RUE DU GUE MALAYE BP 81 95470 VEMARS SUR VILLIERS VELVERT EXPORT BV (Besloten vennootschap = SARL) DE KOLK 4 B 1645 VM URSEM - HOLLANDE 5 : Gazons 6 000 18 000 6 : Bulbes 14 000 50 000 7 : Substrats 12 000 48 000 TOURBIERES DE France SAS BP 6 LE GRAND PATIS RD 178 44850 SAINT-MARS-DU-DESERT 8 : Terres 10 000 40 000 Déclaré infructueux 9 : Gazon de plaquage 10 000 30 000 10 : Arbres 30 000 11 : Arbustes 30 000 60 000 12 : Vivaces 5 000 20 000 13 : Graminées 3 000 12 000 14 : Accessoires de fleuristerie 5 000 20 000 SARL LES PEPINIERES BONTEMPS 40 Rue Charles Lamoureux - BP 44 33322 BEGLES CEDEX PEPINIERES DERLY-BLAGON SA 60 000 Route de Marcheprime 33138 LANTON 5 213,00 10% 288,62 50% 2 335,99 selon annexe de prix 2 815,25 10% 17 324,00 remise selon grille 14 184,72 0% 13 450,00 5% 11 109,15 15% PEPINIERES DERLY-BLAGON SA Route de Marcheprime 33138 LANTON 14 089,50 15% SA PLANDANJOU BP 40062 - Esplanade J. Sauvage 49136 LES PONTS DE CE CEDEX PEPINIERES V. CHOMBART 4 rue des Osiers 80400 HOMBLEUX 1 750,90 5% sous condition 692,00 10% sous condition Déclaré infructueux En conséquence, je vous propose d’autoriser Monsieur le Maire à souscrire les marchés susnommés au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées. Les dépenses correspondantes seront imputées sur le chapitre ouvert à cet effet au budget communal. » Le Conseil Municipal, après délibéré, 37 - approuve la passation des marchés susnommés autorise Monsieur le Maire à signer les marchés précités habilite Monsieur le Maire à signer les pièces administratives qui en découlent Adopté par 28 VOIX POUR 9 ABSTENTIONS (Oppositions) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 36 - Marché négocié sans publicité préalable et sans mise en concurrence – Fourniture de terres – Années 2008 à 2009 – Approbation du marché à bons de commande DELIBERATION Monsieur CLOUP, Adjoint aux Achats et Marchés Publics, expose : « Vous venez d’autoriser Monsieur le Maire à souscrire des marchés à bons de commande concernant les fournitures pour le fleurissement de la ville, au titre des années 2008 à 2009, au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées. Une procédure négociée sans publicité préalable et sans mise en concurrence a été lancée le 15 avril 2008, en vue de conclure un marché à bons de commande pour la fourniture de terres, au titre des années 2008 à 2009 : Montant minimum en € HT Montant maximum en € HT 10 000 € HT 40 000 € HT A l'issue de cette mise en concurrence, la commission d’appel d'offres, lors de sa réunion du 13 mai 2008, a décidé d’attribuer le marché concerné à la société AQUITER TP (artisan), 72 Avenue du Général de Gaulle, 33650 LA BREDE, pour le montant indicatif de 26 500,00 € HT (prix unitaires en € HT du bordereau multipliés par les quantités estimatives de commande) et les tarifs en vigueur (pour les fournitures ne figurant pas au bordereau des prix unitaires). En conséquence, je vous propose d’autoriser Monsieur le Maire à souscrire le marché susnommé au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées. Les dépenses correspondantes seront imputées sur le chapitre ouvert à cet effet au budget communal. » - Le Conseil Municipal, après délibéré, approuve la passation du marché susnommé autorise Monsieur le Maire à signer le marché précité habilite Monsieur le Maire à signer les pièces administratives qui en découlent Adopté par 37 VOIX POUR. 38 (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 37 - Appel d’offres ouvert – Fourniture de denrées alimentaires – Année 2008 – Approbation de marchés à bons de commande DELIBERATION Monsieur CLOUP, Adjoint aux Achats et Marchés Publics, expose : - - « Je vous rappelle que par délibérations du : 26 novembre 2007 reçue en Préfecture le 29 novembre 2007 et du 17 décembre 2007 reçue en Préfecture le 19 décembre 2007, vous avez autorisé Monsieur le Maire à souscrire les marchés à bons de commande relatifs à la fourniture de denrées alimentaires, au titre de l’année 2008, au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées 28 janvier 2008 reçue en Préfecture le 30 janvier 2008, vous avez autorisé Monsieur le Maire à résilier, à compter du 31 janvier 2008, les marchés n°08/01-3, 08/01-4 et 08/01-6, conclus avec la PATISSERIE BRUNO JEANDEL. En effet, après appréciation des garanties professionnelles et financières apportées par la SARL BELHARRA pour assurer la bonne fin des marchés cédés par la PATISSERIE BRUNO JEANDEL, cette cession est apparue de nature à remettre en cause les éléments essentiels relatifs au choix initial du titulaire. Un appel d’offres ouvert a été lancé le 24 janvier 2008, afin d’assurer l’exécution des prestations concernées dans le cadre de nouveaux marchés à bons de commande. A l'issue de cette mise en concurrence, la commission d’appel d'offres, lors de sa réunion du 24 avril 2008, a décidé d’attribuer les marchés concernés aux sociétés et pour les montants indicatifs (prix unitaires € HT du bordereau multipliés par les quantités estimatives de commande) et pourcentages de remise sur les tarifs en vigueur, suivants : N° et libellé des lots LOT 3 : PRÉPARATIONS ALIMENTAIRES ÉLABORÉES SALÉES ARTISANALES EN FRAIS LOT 4 : PRÉPARATIONS ALIMENTAIRES ÉLABORÉES SUCRÉES ARTISANALES EN FRAIS LOT 6 : PATISSERIES ARTISANALES EN FRAIS Minimum Maximum € H.T. € H.T. 7 000 3 000 9 500 Sociétés Montants indicatifs et % 11 210,00 € HT 25% MAISON LABICHE SARL FORUM BOULANGERIE Av. Maréchal de Lattre de Tassigny 4 880,00 € HT 9 000 Résidence le Clos Gambetta 25% 33400 TALENCE 16 916,00 € HT 25 000 25% 14 000 En conséquence, je vous propose de m’autoriser à souscrire les marchés susnommés au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées. Les dépenses correspondantes seront imputées sur le chapitre ouvert à cet effet au budget communal. » - Le Conseil Municipal, après délibéré, approuve la passation des marchés susnommés autorise Monsieur le Maire à signer les marchés précités 39 - habilite Monsieur le Maire à signer les pièces administratives qui en découlent Adopté par 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 38 - Appel d’offres ouvert – Collecte, transport et traitement des déchets – Années 2008 à 2010 - Approbation de marchés à bons de commande DELIBERATION Monsieur CLOUP, Adjoint aux Achats et Marchés Publics, expose : « Je vous rappelle que par délibération du 17 décembre 2007 reçue en Préfecture le 19 décembre 2007, vous avez autorisé Monsieur le Maire à souscrire des marchés à bons de commande relatifs à la collecte, au transport et au traitement des déchets, au titre des années 2008 à 2010, au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées. Une nouvelle procédure d’appel d’offres ouvert a été lancée le 15 février 2008, en vue de conclure les marchés à bons de commande suivants : Libelle et n° du lot 5 : EAUX DE CAVEAUX 6 : BOIS DE CERCUEIL 7 : AMIANTE A l'issue de cette mise en concurrence, la commission d’appel d'offres, lors de sa réunion du 24 avril 2008, a décidé d’attribuer les marchés concernés aux sociétés et pour les montants indicatifs (prix unitaires € HT du bordereau multipliés par les quantités estimatives de commande) et pourcentages de remise sur les tarifs en vigueur, suivants : N° et libellé des lots Minimum Maximum € HT € HT 5 : EAUX DE CAVEAUX 15 000 6 : BOIS DE CERCUEIL 20 000 7 : AMIANTE 1 500 Sociétés A.M.I. SARL 16 rue Franklin 33530 BASSENS 80 000 70 000 7 500 Montants indicatifs et % 49 500,00 € HT 0% 38 178,00 € HT 0% Déclaré infructueux En conséquence, je vous propose d’autoriser Monsieur le Maire à souscrire les marchés susnommés au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées. Les dépenses correspondantes seront imputées sur le chapitre ouvert à cet effet au budget communal. » 40 Le Conseil Municipal, après délibéré, - approuve la passation des marchés susnommés autorise Monsieur le Maire à signer les marchés précités habilite Monsieur le Maire à signer les pièces administratives qui en découlent Adopté par 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 39 - Marché négocié sans publicité préalable et sans mise en concurrence – Collecte, transport et traitement des déchets d’amiante – Années 2008 à 2010 – Approbation d’un marché à bons de commande DELIBERATION Monsieur CLOUP, Adjoint aux Achats et Marchés Publics, expose : « Je vous rappelle que par délibérations du 17 décembre 2007 reçue en Préfecture le 19 décembre 2007 et de ce jour, vous avez autorisé Monsieur le Maire à souscrire des marchés à bons de commande relatifs à la collecte, au transport et au traitement des déchets, au titre des années 2008 à 2010, au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées Une procédure négociée sans publicité préalable et sans mise en concurrence a été lancée le 17 avril 2008, en vue de conclure un marché à bons de commande pour la collecte, le transport et le traitement des déchets d’amiante, au titre des années 2008 à 2010 : Montant minimum en € HT Montant maximum en € HT 1 500 € HT 7 500 € HT A l'issue de cette mise en concurrence, la commission d’appel d'offres, lors de sa réunion du 13 mai 2008, a décidé d’attribuer le marché concerné à la société INERTAM SAS, 471 Route de Cantegrit Est, BP 23, 40110 MORCENX, pour un montant indicatif de 7 500 € HT (prix unitaires € HT du bordereau multipliés par les quantités estimatives de commande) et les tarifs en vigueur (pour les prestations ne figurant pas au bordereau des prix unitaires). En conséquence, je vous propose d’autoriser Monsieur le Maire à souscrire le marché susnommé au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées. Les dépenses correspondantes seront imputées sur le chapitre ouvert à cet effet au budget communal. » - Le Conseil Municipal, après délibéré, approuve la passation du marché susnommé autorise Monsieur le Maire à signer le marché précité habilite Monsieur le Maire à signer les pièces administratives qui en découlent 41 Adopté par 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 40 - Appel d’offres ouvert – Acquisition de fournitures et accessoires électriques, de peintures toutes surfaces, et de fournitures et d’accessoires d’arrosage – Année 2008 - Approbation des marchés à bons de commande DELIBERATION Monsieur CLOUP, Adjoint aux Achats et Marchés Publics, expose : « Je vous rappelle que, suite au lancement d’un appel d’offres ouvert en vue de l’acquisition de fournitures gérées par le magasin du centre technique municipal, au titre des années 2005 à 2008, le conseil Municipal, par délibération du 16 décembre 2004 reçue en Préfecture le 21 décembre 2004 a approuvé la passation des marchés à bons de commande concernés et autorisé Monsieur le Maire à les signer. Or, il s’avère que les montants maxima des marchés suivants, dont le terme est le 31 décembre 2008, sont sur le point d’être atteints : - n°05/2-9 « Equipement électrique Bâtiments » : 172 000 € HT - n°05/2-10 « Peinture toutes surfaces » : 80 000 € HT - n°05/2-11 « Peinture pour bois et ferraille » : 60 000 € HT - n°05/2-13 « Equipement électrique Eclairage Public » : 172 000 € HT - n°05/2-14 « Fourniture et pièces matériel arrosage » : 60 000 € HT. Une procédure d’appel d’offres ouvert a été lancée le 10 mars 2008, en vue de conclure de nouveaux marchés à bons de commande relatifs à l’acquisition de fournitures et accessoires électriques, de peintures toutes surfaces, et de fournitures et d’accessoires d’arrosage, au titre de l’année 2008. A l'issue de cette mise en concurrence, la commission d’appel d'offres, lors de sa réunion du 13 mai 2008, a attribué les marchés concernés aux sociétés et pour les montants indicatifs (prix unitaires € HT du bordereau multipliés par les quantités estimatives de commande) et pourcentages de remise sur les tarifs en vigueur, suivants : N° et libellé des lots Montants minima en € HT Montants maxima en € HT Société CGE DISTRIBUTION SA Agence de Pessac 100 000 8 Av. Gustave Eiffel 33600 PESSAC CEDEX 1 : Fournitures et accessoires électriques 20 000 2 : Peintures toutes surfaces 5 000 20 000 3 : Fournitures et accessoires d’arrosage 10 000 50 000 Montants indicatifs et % 33 822,59 € HT 32% à 75% Déclaré infructueux IRRIGARONNE SAS ZI BOE 47550 BOE 9 484,83 € HT 25 à 45% En conséquence, je vous propose d’autoriser Monsieur le Maire à souscrire les marchés susnommés au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées. Les dépenses correspondantes seront imputées sur le chapitre ouvert à cet effet au budget communal. » 42 Le Conseil Municipal, après délibéré, - approuve la passation des marchés susnommés - autorise Monsieur le Maire à signer les marchés précités - habilite Monsieur le Maire à signer les pièces administratives qui en découlent ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 41 - Appel d’offres ouvert – Acquisition d’uniformes – Année 2008 – Approbation d’un marché à bons de commande DELIBERATION Monsieur CLOUP, Adjoint aux Achats et Marchés Publics, expose : « Je vous rappelle que, suite au lancement d’un appel d’offres ouvert en vue de l’acquisition de vêtements de travail, au titre des années 2006 à 2008, le conseil Municipal, par délibération du 5 décembre 2005 reçue en Préfecture le 9 décembre 2005 a approuvé la passation des marchés à bons de commande concernés et autorisé Monsieur le Maire à les signer. Or, il s’avère que le montant maximum de 48 000 € HT du marché n°06/1-3 « Uniformes », dont le terme est le 31 décembre 2008, est sur le point d’être atteint. Une procédure d’appel d’offres ouvert a été lancée le 6 mars 2008, en vue de conclure un nouveau marché à bons de commande relatif à l’acquisition d’uniformes, au titre de l’année 2008 : Montant minimum en € HT Montant maximum en € HT 7 500,00 € HT 30 000,00 € HT A l'issue de cette mise en concurrence, la commission d’appel d'offres, lors de sa réunion en date du 13 mai 2008, a décidé d’attribuer le marché concerné à la SOCIETE DE CONFECTION BALSAN SA, ZI La Maltrie, 36130 DEOLS (offre variante), pour le montant indicatif de 8 298,50 € HT (prix unitaires HT du bordereau multipliés par les quantités estimatives de commande) et 20% de remise sur les prix de vente en vigueur (pour les fournitures ne figurant pas au bordereau des prix unitaires). En conséquence, je vous propose d’autoriser Monsieur le Maire à souscrire le marché susnommé au nom de la commune, en approuvant les pièces contractuelles telles qu’elles seront signées. Les dépenses correspondantes seront imputées sur le chapitre ouvert à cet effet au budget communal. » Le Conseil Municipal, après délibéré, - approuve la passation du marché susnommé - autorise Monsieur le Maire à signer le marché précité - habilite Monsieur le Maire à signer les pièces administratives qui en découlent 43 Adopté par 28 VOIX POUR 9 ABSTENTIONS (Oppositions) (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 42 – Eclairage public du passage supérieur « piétons/deux-roues » avenue SainteMarie au-dessus de la voie ferrée Bordeaux/Irun – Fonds de concours de la Communauté Urbaine de Bordeaux DELIBERATION Monsieur CLOUP, Adjoint délégué aux Finances, expose : « Bien que l’éclairage public soit une compétence communale, il s’avère nécessaire, dans le cadre des travaux d’aménagement du nouveau passage supérieur visé en objet, dans un souci de cohérence mais aussi pour coordonner les interventions, de minimiser les investissements publics et limiter la gêne des riverains ou des usagers, que la Communauté Urbaine de Bordeaux assure l’ensemble des équipements qui constituent l’aménagement complet de la passerelle. Dans ce contexte, la Communauté Urbaine de Bordeaux, responsable de l’aménagement des espaces publics et plus particulièrement des espaces viaires, a été sollicitée par la commune de Talence pour réaliser des ouvrages d’éclairage public du passage supérieur « piétons / deux-roues » avenue Sainte-Marie. L’intervention technique de la Communauté Urbaine de Bordeaux s’effectuera dans le cadre de l’article 2 II de la loi MOP modifié par l’ordonnance du 17 juin 2004. La prise en charge financière de la Communauté Urbaine de Bordeaux s’effectuera par le versement d’un fonds de concours d’un montant de 35 600 € justifié par le caractère d’équipement commun au sens de l’article L 5215.26 du Code Général des Collectivités Territoriales que revêt l’éclairage public dans le cadre de l’aménagement de la passerelle. Aussi, je vous demande d’habiliter Monsieur le Maire à signer avec Monsieur le Président de la Communauté Urbaine de Bordeaux une convention fixant les modalités financières de prise en charge par son établissement public, d’ouvrages de compétence communale. » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 43 – Suppression de postes d’enseignants au lycée Alfred Kastler – Vœu du conseil municipal DELIBERATION Monsieur le Maire expose : « Le Conseil Municipal de Talence réuni le 29 mai 2008 se déclare solidaire de la communauté éducative (élèves, parents, enseignants, personnels) du lycée Alfred Kastler. La suppression de 14 postes d’enseignants pour la prochaine rentrée, pour un effectif prévu relativement stable par le rectorat (moins 27 élèves), augure mal la scolarisation des 44 jeunes notamment en terme d’aide et de soutien. Au-delà de la contestation des modes de calcul du rectorat de Bordeaux c’est l’ampleur du nombre de postes supprimés qui interroge. La disparition d’un poste d’infirmière dans un lycée ayant un internat accueillant en particulier des sport/étude fait, de même, peser des doutes sur le bon encadrement des lycéens. Le Conseil Municipal demande aux autorités académiques de réexaminer les mesures retenues voire au ministère d’attribuer le supplément de postes nécessaires à la révision des dispositions prises. » ADOPTE PAR 37 VOIX POUR. (RECU PAR LES SERVICES PREFECTORAUX LE 03.06.2008) 44 – Expulsions locatives – Vœu du conseil municipal La séance est levée. 45