BM-3500 - Azone.ch

BM-3500
BM -3500
2 Jahre Garantie
2 ans de garantie
4-Stufen-Knopfloch
Knopflochfeineinstellung
35 Fonctions de couture
Boutonnière automatique
en 4 etapes
Réglage de la largeur du point et de la
position d’aiguille
Freiarmnähen
Nadeleinfädler
Bras libre
Enfile aiguille
35 Stiche
F.A.S.T. Unterfaden-Schnellautomatik
Système QUICK SET**
de mise en place de la canette
BM-3500
Freiarm-Nähmaschine
Machine à coudre bras libre
Nom du point
4-Stufen-Knopfloch
Boutonnière automatique, 4 étapes
●
Steppstich, mittig
Point droit (Centre)
●
Steppstich, links
Point droit (Gauche)
●
Steppstich, rechts
Point droit (Droite)
●
Zickzack
Point zigzag
●
Blindstich
Point invisible
●
Muschelsaum
Point de coquille
●
Elastischer Zickzack
Point élastique
●
Elastischer Blindstich
Point invisible élastique
●
Elastischer Muschelsaum
Point coquille élastique
●
Lycrastich
Point double action
●
■ Réglage de la tension du fil
Verbindungsstich
Point d'assemblage
●
■ Surface de couture convertible
en table / bras libre
Universalstich
Point de rempart
●
Satinstich
Point de feston
●
QUALITÄTSFUNKTION
CARACTERISTIQUES
■ 35 Stichfunktionen
■ 35 fonctions de couture
■ Nadeleinfädler
■ Enfile aiguille
■ F.A.S.T. UnterfadenSchnellautomatik
■ Mise en place rapide
de la canette
■ Spule von oben einsetzbar
■ Canette à plat
■ Vier-Stufen-Knopfloch
■ Feineinstellung für gleichbleibende Stickdichte auf
beiden Knopflochseiten
■ Regulierung der
Fadenspannung
■ Wechsel von Flachbett- in
Freiarm-Ausführung durch
einfaches Abziehen des
Zubehörfaches
■ Einstellung der Stichbreite
und Nadelposition
■ Einstellung der Stichlänge
■ Zwillingsnadel für
zweifarbiges Nähen
■ Einfache Aufspulautomatik
■ Snap-on Nähfuss
■ Inklusive Zubehör zum
Einnähen von
Reissverschlüssen, zum
Stopfen, Knopf- und
Knopflochnähen
■ Leicht und kompakt mit
integriertem Tragegriff
■ Abmessungen:
39.4 x 16.5 x 38.0 cm
■ Gewicht: 5.0 kg
Einstellung der Stichbreite und
Nadelposition
Largeur de point et position de
l'aiguille réglables
BM-3500
Stichbezeichnung
■ Boutonnière automatique
en 4 étapes
■ Equilibrage de la boutonnière,
pour obtenir une densité de
points similaire des 2 côtés
Dreifach-Stretchstich, mittig
Triple point élastique (Centre)
●
Dreifach-Stretchstich, links
Triple point élastique (Gauche)
●
■ Réglage de la longueur
du point
Dreifach-Stretch-Zickzack
Triple point zig zag élastique
●
Elastischer Overlock
Surjet élastique
●
■ Aiguille double pour coudre
en deux couleurs
Elastischer Overlock
Surjet élastique
●
Federstich
Point plume
●
■ Débrayage automatique du
dévidoir pour remplissage
rapide et facile de la canette
Pfeilstich
Point flèche
●
Dekorstich
Point décoratif
●
Blattstich
Point feuille
●
Grätstich
Point branche
●
Spezial-Zickzack
Point jambes
●
Elastischer Overlock
Point surjet élastique
●
Elastischer Overlock
Point smock
●
■ Légère et compacte
Pfauenstich
Point peigne
●
■ Dimensions :
39.4 x 16.5 x 38.0 cm
Dekorstich
Point décoratif
●
Fagottstich
Point fagot
●
■ Poids : 5.0 kg
Geschlossener Overlock
Ourlet décoratif
●
■ Réglage de la largeur du point
et de la position de l'aiguille
■ Pied de biche encliquetable
■ Accessoires inclus pour pose
de fermeture à glissière,
reprisage, boutonnière
et pose de boutons…
F.A.S.T Unterfaden-Schnellautomatik
Système de mise en place rapide
de la canette
Vier-Stufen-Knopfloch
Boutonnière automatique en 4 étapes
Nadeleinfädler
Enfile aiguille
Überreicht von Ihrem Brother Fachhändler:
Votre spécialiste Brother :
Brother (Schweiz) AG
Täfernstrasse 30, Postfach 5108, CH-5405 Baden 5 Dättwil
Phone 056 484 11 11, Fax 056 484 11 22
E-Mail: [email protected], Internet: www.brother.ch