Bulletin N° 104
Transcription
Bulletin N° 104
N° L’Echo D’EtaLans 104 septembre octobre 2015 Découvrez le site d’Etalans : http://www.etalans.com Une cloche sonne, sonne, Elle chante dans le vent Obsédante et monotone… Les trois cloches – Edith Piaf Sommaire : -P1.Editorial -P2.ASEV57 - CME -P3.ADMR -P4.Reportage -P5 à P9. Cpte-rendu du Conseil Municipal -P10 à 11. -P11.Fleurissement -P10.Reportage -P12.La Chignole -P13.Elections régionales -P14.Anniversaire- Etat-civil -P15.Jeux-Commémorations -P16.Prochaines manifestations Ont participé à ce numéro : Agnès Aubert Dominique Landry Jacques Neid M-José Pouyet Christiane Rouget Jocelyne Woillard Notre joli clocher avec ses 3 cloches ont fait l’objet d’un reportage visuel et sonore le samedi 10 octobre. Vous pouvez le découvrir sur les sites suivants : Vidéo: https://www.youtube.com/watch?v=AVPHlsaxYD4 Article: http://clochescomtoises.com/etalans-eglise-saint-nicolas/ Caractéristiques des cloches de l’Eglise St-Nicolas : Cloche 1: « Athanasse-Joséphine », Diamètre 154,1 cm, Poids 2310 kg, Fondue par Bournez à Morteau, en 1847, Chante le Do3, sur laquelle nous pouvons lire : « J’ai été bénite par Mr Jean-Gilbert Maillard, curé d’Etalans. Je m’appelle Athanasse Joséphine. J’ai eu pour parrain M. Athanase Cusenier et pour marraine Mme Joséphine Alexandrine Amiot épouse de M. Ambroise Drouhard et sous l’administration de M. J-Claude Albin Amiot maire d’Etalans ». Cloche 2: « Claude-Joseph-Etienette », Diamètre 126,6 cm, Poids 1400 kg, Fondue en 1763, fondeur NC, Chante le Mib3 Cloche 3: « Victor-Virginie », Diamètre 101,4 cm, Poids 650 kg, Fondue par Gillot en 1827, Chante le Solb3 Prochain numéro début janvier Bulletin municipal septembre –octobre 2015 FOOTBALL : le plaisir d’être ensemble Le samedi 5 septembre, l’A S. Etalans-Vernierfontaine organisait son premier tournoi de jeunes : catégories U11 (moins de 11 ans) et U13 (moins de 13 ans). Au total ce sont près de 200 jeunes joueurs qui étaient présents sur le stade de la commune d’Etalans. Le départ a commencé à 10H pour se terminer à 18H. Huit équipes U11 avec les clubs suivants : Etalans, les Sapins, Pontarlier, Mont d’Usiers, Mont de Villers, Val de Vennes, Pierrefontaine-les-Varans, Lons Perrigny et huit équipes U13 (Deux équipes d’Etalans, Mont d’Usiers, Mont de Villers, Pierrefontaine les Varans, Lons Perrigny, Pontarlier, les Sapins. Les finales se sont disputées aux environs de 18H00 avec la victoire en U11 et en U13 de Mont de Villers. A noter une superbe organisation réalisée par l’ensemble des dirigeants avec l’aide précieuse des parents de joueurs et avec des résultats (scores, durée des matchs, buteurs…) gérés par ordinateurs. Rendez-vous est donc pris pour l'an prochain... ******************************************************************************** Conseil Municipal des Enfants Le CME consacré à l’étude du parcours santé d’Etalans a eu lieu samedi 26 septembre. Les membres du conseil, le maire et les adultes de la commission Enfance se sont retrouvés au parking du Parcours : ils en ont fait le tour et analysé les possibilités d’amélioration. Voici plusieurs sujets abordés : restaurer les différents agrès en très mauvais état, donner des indications en créant des pancartes (arrêt devant chaque agrès pour expliquer l’exercice à faire), proposer des coins pique-nique en installant des tables et des bancs, réserver un itinéraire uniquement « piétons »…. Ces propositions ont été notées au retour en mairie en observant les photos d’autres parcours (Fallerans, Valdahon). Les enfants déplorent l’éloignement du parcours et la dangerosité pour y arriver. 2 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 Avec l'ADMR, vivre en toute sérénité ! L’ADMR de La Barèche Etalans souhaite apporter aux personnes qu’elle aide, les prestations nécessaires à un maintien à domicile de qualité. C’est pourquoi, en plus des tâches "habituelles" telles que le ménage, le repassage, la préparation des repas, les courses…, d'autres services sont développés afin de compléter l'offre. Les interventions à domicile permettent également de proposer une écoute, un accompagnement, une présence, un maintien dans le réseau social. Ainsi, le service téléassistance permet une présence sécurisante et une intervention au domicile de l’utilisateur en cas de besoin (chute, détresse…). Relié à une centrale d’écoute, l’appareil permet de garder un contact entre l’utilisateur et le monde extérieur. L’ADMR propose également un système de Téléassistance géo-localisée qui permet de pouvoir se promener en dehors de son domicile tout en étant localisable par GPS en cas d’urgence (malaise, perte de repère dans la rue…). Un détecteur de fumée peut également être connecté à l’appareil. Un service de portage de repas à domicile est également mis à disposition des personnes fragilisées. Les repas, livrés prêts à être réchauffés, sont variés et peuvent s'adapter à des régimes particuliers (sans sel, diététique, mixé…). Parce que bien se nourrir, c'est conserver sa santé, les fournisseurs des repas sont sélectionnés sur des normes d'hygiène de fabrication irréprochables. Dans le but de répondre aux besoins croissants des familles en termes de garde d’enfants, l’association propose une offre de garde d’enfants sur mesure et adaptée à vos besoins : ponctuels ou réguliers, en mode de garde unique ou en complément d’une assistante maternelle ou d’une structure collective. L’ADMR peut mettre en place une garde partagée entre plusieurs familles (enfants de 2 familles gardés simultanément au domicile de l’un ou l’autre des foyers). L’association Domicile Services (ADS) créée par l’ADMR en 1987, propose des services de bricolage (peinture, petite rénovation) et d’entretien extérieur (bêchage de jardin, tonte de pelouse, manutention du bois, taille de haies…) en vous permettant des réductions ou des crédits d’impôts. Contact & Renseignements Bureau des services ADMR LA BARECHE ETALANS 17 rue St Martin - 25580 GUYANS-DURNES 03.81.59.36.72 Accueil du public : lundi, jeudi et vendredi, de 14h à 16h30 ********************************************************************************************************* ENQUETE « PETITE ENFANCE » Sur une vingtaine de réponses obtenues concernant l’enquête sur la petite enfance, (questionnaire transmis dans l’Echo d’Etalans n°103), il ressort que la majorité des personnes intéressées souhaiteraient voir s’ouvrir une crèche sur le village. Affaire à suivre !!!! 3 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 REPORTAGE SE FAIRE COIFFER A ETALANS Nous avons la chance à Etalans d’avoir deux salons de coiffure ! Alors n’hésitez pas ! Essayez les deux ! AUDACE COIFFURE 50 Grande Rue (en face de l’église). Tél : 03 81 82 23 67 Cindy PATER s’est installée en 2009. Originaire de Vellevans, elle avait été coiffeuse à domicile, avant de venir à Etalans par amour. Sa clientèle : femmes-hommes-enfants, est de tous âges. Elle vient d’Etalans, des villages alentour et aussi de Valdahon. Les prestations les plus demandées sont pour les dames : la coloration, les mèches, les coupes-brushing, le défrisage, les chignons, les coiffures de mariage et pour les enfants et les hommes : les coupes. Cindy est très heureuse d’être à son compte. Elle aime le contact et tient à remercier toutes celles et ceux qui ont déjà poussé sa porte. Le salon dispose d’une page Facebook très consultée, qui est actualisée par Océane, son apprentie en brevet professionnel 2ème année. Idées cadeaux, bons cadeaux, bijoux. Horaires : - mardi: de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h. Journée continue sur demande - mercredi : de 8h30 à 12h - jeudi : de 8h30 à 19h - vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 19h - samedi : de 7h30 à 15h DHD Coiffure 34 Grande Rue (en face de la boulangerie). Tél : 03 81 59 32 89 e-mail : [email protected] Dalila DAHES est installée à Etalans depuis février 2011. Désireuse de s'établir dans un village plutôt qu'en ville, Dalila a saisi l'opportunité de la vente du salon "Marilyn", sis rue Élisée Cusenier. Elle ne regrette pas son choix en raison de la convivialité et de l'amabilité des estalanais. Depuis août 2015, elle a déplacé son local au 34 Grande Rue pour des raisons pratiques. "DHD" sont ses initiales : prénom, nom de jeune-fille et nom d'épouse. Sa large clientèle mixte, de 7 à 89 ans, apprécie en particulier ses spécialités de défrisage, lissage brésilien, chignons, mèches et painting. Experte également en "couleur", elle vous convie du 1er au 30 novembre à une animation sur ce thème, agrémentée d'une remise de 20% sur ces prestations. Précisons que pour les personnes qui le souhaitent, Dalila pratique également la coiffure à domicile le jeudi après-midi. Horaires : Du mardi au samedi : de 9h à 18h. Jeudi après-midi sur rendez-vous 4 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 Le projet se poursuit ! Quelques nouvelles sur l’avancée du projet que nous souhaitions vous faire partager ! Installation du local L’atelier est hébergé au sein de l’entreprise Remorques Tournier, 11 rue du Tertre à Etalans, depuis le 1er novembre. L’équipe devra réfléchir dans un 1er temps à l’aménagement le plus cohérent pour rendre l’espace agréable et fonctionnel. Il s’en suivra logiquement un gros travail d’installation. Les coups d’main volontaires seront les bienvenus ! Récup’ de matériels Plusieurs personnes ont déjà répondu à nos appels, aussi nous en profitons pour les remercier ! Nos recherches se poursuivent toujours. Nous sommes principalement à la recherche de petits matériels : équerres, règles, mètres, jeux de clés, marteaux, tournevis, limes, pinces toutes tailles, serre-joints toutes tailles, … En plus de gros matériels, nous sommes aussi à la recherche d’une raboteuse-dégauchisseuse, d’une scie circulaire sur table et d’une scie à chantourner. Un premier succès avec l’atelier « initiation tour à bois » et d’autres à venir ! Il s’est déroulé le 10 octobre dernier et a rassemblé une dizaine de personnes motivées. Tout le monde est reparti avec au minimum sa toupie et l’envie d’aller plus loin dans les réalisations ! D’autres ateliers sont prévus au cours du 1er trimestre 2016, dont notamment des cours de soudure ! Si vous avez des besoins spécifiques, n’hésitez pas à les exprimer et nous ferons en sorte de vous apporter une réponse. La chignole recrute toujours ! Nous sommes toujours à la recherche de deux jeunes volontaires pour une mission de service civique, pour une durée de 8 mois. Plus d’informations sur le contenu de la mission sur le site de l’Agence du Service Civique www.service-civique.gouv.fr Venez à notre rencontre ! Enfin, nous participerons le 13 décembre prochain au traditionnel marché de Noël à la salle des fêtes d’Etalans. Nous pourrons prendre le temps d’échanger avec vous et répondre à vos questions. Si vous souhaitez en savoir plus sur le projet, voire intégrer l’association, vous pouvez nous contacter au 03.81.59.24.56 ou à [email protected]. Comptant sur votre soutien, L’équipe de la Chignole 5 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 Élections régionales 2015 Les élections régionales de 2015 se dérouleront les 6 et 13 décembre. En métropole, le scrutin concerne 13 nouvelles grandes régions, qui remplacent les 22 précédentes. Après les élections départementales de mars, il s'agit du dernier scrutin sur l'ensemble du territoire avant l'élection présidentielle du printemps 2017. Durée du mandat Au moment des régionales, les français seront appelés à voter pour élire leurs conseillers régionaux. La durée du mandat de ces élus est de 6 ans. Le mandat des conseillers régionaux et des membres de l'Assemblée de Corse élus en décembre 2015 prendra donc normalement fin en 2021. Compétences La région est la plus grande des collectivités territoriales. Elle possède de nombreuses compétences, notamment : dans le domaine du développement économique : aides aux entreprises, gestion des transports régionaux... dans le domaine de l'éducation et de la formation professionnelle : fonctionnement et entretien des lycées, actions de formation et d'apprentissage, alternance... Mais aussi l'environnement, le tourisme, le sport, la culture, le développement des ports et des aéroports, la protection du patrimoine, la gestion des fonds européens, l'aménagement numérique... Liste des régions Pour les élections de décembre, les différentes régions seront réparties comme suit : Alsace, Champagne-Ardenne et Lorraine Aquitaine, Limousin et Poitou-Charentes Auvergne et Rhône-Alpes Bourgogne et Franche-Comté (Côte-d'Or, Doubs, Jura, Nièvre, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Yonne, Territoire de Belfort) : 100 conseillers. Bretagne; Centre Corse Ile-de-France Languedoc-Roussillon et Midi-Pyrénées Nord - Pas-de-Calais et Picardie Basse-Normandie et Haute-Normandie Pays de la Loire Provence-Alpes-Côte d'Azur ********************************************************************************************** INFORMATION Si vous constatez la panne d’un réverbère dans votre quartier, merci d’en informer la mairie 6 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 Compte-rendu de la réunion du Conseil Municipal du 3 septembre 2015 Etaient présents : le maire, les conseillers municipaux. Absents excusés : Robert ANTONI, Alain FLEURY et Marie-José POUYET (pouvoir donné à Jocelyne WOILLARD). Dominique PERRIER est nommée secrétaire de séance. Ajout d’un point à l’ordre du jour : « Vaisselle cassée salle des fêtes ». I – Approbation du compte-rendu du Conseil municipal du 23 juillet 2015 à l’unanimité II – Urbanisme A- Départs dossiers vers DDT 1) Certificat d’urbanisme GIRARDET Guy Rue de la Pissoire savoir si la construction d’une maison individuelle est réalisable Avis défavorable 2) Déclarations préalables MARGUET Philippe 4 rue des Prés LABOUILLE Henri 7 rue des Granges TRUCHE Josiane 7 rue des Vergers Installation syst.photovoltaïque Avis favorable Division de parcelles Avis favorable Création avancée sur hangar Avis favorable 3) Permis de construire AFFROUN Aurélien 16 rue de Vevant CHABOD Cyril 5 rue des Jardins Construction maison Avis favorable pergola + garage Avis favorable B- Retours dossiers de la DDT 1) Permis de construire VIDAL Guillaume 18 rue des Tilles Construction maison Accordé 2) Déclarations préalables JEANGIRARD Daniel 11 rue de la Gare GUINCHARD Thomas 17 rue de Vevant Pergola Avis de non opposition Abri de jardin Avis de non opposition III – Echange et vente de terrain commune/Mme PERRON Murielle Cession terrain Mme Perron à la commune : 36 m². Cession terrain commune à Mme Perron : 136 m². La différence de 100 m² est vendue par la commune à Mme Perron au prix de 50 €/m² soit 5 000 €. Frais de notaire et géomètre partagés entre les parties. L’exposé du maire entendu, le Conseil municipal accepte à l’unanimité les modalités de cession et autorise l’adjoint Henri Pharizat à finaliser le projet avec Mme Perron. IV – Etudes préliminaires relatives à la création de la nouvelle station d’épuration Offres mieux disantes : Etude géotechnique : entreprise Hydrogéotechnique Lever topographique : Cabinet Coquard Contrôle technique : Cabinet Socotec Coordination Sécurité et Protection de la Santé : Bureau Roy Diagnostic amiante : Bureau Lantenois A l’unanimité, le conseil municipal : valide les choix proposés ; autorise le Maire à signer les pièces nécessaires à la réalisation des marchés. 7 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 V – Plan d’action pour le logement Le FSL (Fonds de Solidarité pour le Logement) permet à des ménages modestes d’accéder ou de se maintenir dans leur logement. En 2014, plus de 5000 ménages du département ont bénéficié des dispositifs du plan. Participation de la commune : 0,61 € par habitant soit 751,52 € (1 232 habitants). Le FAAD (Fonds d’Aide aux Accédants à la propriété en Difficulté) soutient les accédants à la propriété en difficulté dans la poursuite de leur projet immobilier, par un accompagnement social et, le cas échéant, une aide financière. Grâce à ce fonds, 523 ménages en difficulté dans le Doubs ont été accompagnés en 2014. Participation de la commune : 0.30 € par habitant soit 369,60 €. A l’unanimité, le Conseil municipal décide d’adhérer comme l’année dernière au FSL qui concerne les ménages en location. VI – Tarifs location des marabouts Demande de la trésorerie d’une délibération pour les tarifs de location des marabouts suite à la décision du 04 septembre 2014. Rappel des tarifs : - Personnes habitant Etalans : 55 € tente plein air (82€ les deux), 27 € stand pliant (44€ les deux). - Personnes extérieures à Etalans : 77 € tente plein air (115 € les deux), 35 € stand pliant (57 € les deux). Gratuit pour les associations d’Etalans répertoriées en Mairie. Le Conseil confirme la décision du 4 septembre 2014. VII –Travaux salle des fêtes Compte-rendu de la réunion AMO avec les architectes du jeudi 27 août 2015 : Les différentes propositions d’utilisation de la salle : - Salle des fêtes - Salle de motricité pour l’école - Salle de spectacle et de conférence - Salle associative Mise aux normes accessibilité des toilettes. Actualisation du chauffage avec possibilité de chaudière collective entre la salle des fêtes et l’école. VIII – Travaux de réfection du pont RD 469 Le pont sera dévié du 14 septembre au 13 novembre 2015. IX – Compte-rendu des commissions Fleurissement Visite du jury régional le 18 août. Remise du prix départemental le 5 octobre. Forêt Affouage : le délai de débardage était fixé au 30 juin 2015. Pour les affouagistes n’ayant pas respecté le délai, leur portion a été mise en vente. La vente de bois (feuillus) a eu lieu le 3 septembre à Ornans : - 132 m³ pour 11 189 €, soit 84 € / m³ à la société Nicod. La vente de résineux aura lieu le 21 septembre. Ecole Le nouveau directeur, Monsieur Dominique GIRARDIN, a accueilli 204 élèves pour la rentrée. Travaux : - Une classe de maternelle a été rénovée (peinture, placards, panneaux liège) ; - Installation d’un tableau interactif en classe de CP ; - Travaux dans la cour pour mise aux normes sécurité. Travaux La reprise d’un trottoir affaissé dans la Grande Rue sera effectuée afin d’empêcher l’écoulement des eaux pluviales sur le terrain du particulier. Après examen de 3 devis, l’entreprise Passemard est retenue. X – Vaisselle cassée salle des fêtes Demande de la trésorière d’une délibération pour remplacement de la vaisselle cassée au coût d’achat. Le Conseil accepte. 8 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 XI – Questions diverses Bibliothèque Nouveaux horaires : - Mardi : 17h00 – 18h30 - Mercredi : 14h00 – 16h00 - Samedi : 10h00 – 11h30 Demande d’acquisition d’une parcelle support de l’entreprise Passemard. Le Conseil municipal décide de faire expertiser la parcelle par les Domaines. Proposition de partenariat entre le CFPPA de Châteaufarine et la commune via 2 classes de BTS Agricole pour établir un diagnostic traitant de la relation entre agriculture et territoire. - Approche sous forme d’enquête auprès des agriculteurs et différents acteurs de la vie locale ; - Travail plus approfondi auprès des agriculteurs volontaires. Un compte-rendu non exhaustif sera distribué au printemps 2016. Le Conseil municipal valide cette proposition. Les travaux de création de merlons dans le lotissement de la Bruyère sont terminés. er Prochaine réunion de Conseil municipal : 1 octobre 2015. Lever de la séance à 22h45. Le Maire Jean-Marie ROUSSEL La secrétaire de séance Dominique PERRIER Compte-rendu de la réunion du Conseil Municipal du 1 octobre 2015 Etaient présents : le maire, les conseillers municipaux. Absents excusés : Stéphanie BELIARD (pouvoir donné à Marc FAIVRE), Alain FLEURY, Henri PHARIZAT (pouvoir donné à Christiane ROUGET) et Jocelyne WOILLARD. Robert ANTONI est nommé secrétaire de séance. I – Approbation du compte-rendu du Conseil municipal du 3 septembre 2015 à l’unanimité. II – Urbanisme C- Départs dossiers permis de construire vers DDT 3) Permis de construire AGES et VIE 13 rue du Champ de Foire 4) Déclarations préalables BARRAND Christophe 33 rue d’Oupans VIVAL 5) Autorisations préalables 36 Grande Rue D- Retours dossiers permis de construire de la DDT 1) Permis de construire EARL PESEUX Les Courbes Pièces AFFROUN Aurélien 16 rue de Vevant KRUCIEN Vincent 24 rue de la Pissoire SAURET Aurélien 9 rue de Vevant Construction maison Avis favorable Construction garage Avis favorable Ravalement façade Avis favorable Stabulation, stockage fourrage, extension nurserie Accordé Construction maison Accordé Construction maison Accordé Construction maison Retrait permis 2) Déclarations préalables SAUGE Jean-François 5 rue des Appebois Construction piscine Retrait décl° 9 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 III – Révisions n°2, 3 et 4 du Plan Local d’Urbanisme : clôture de la concertation et arrêt des projets PLU Rappel des 3 révisions allégées : - Révision n°2 : permettre la construction d’un nouveau Centre d’Accueil et de Soins ainsi que le transfert de l’ESAT. - Révision n°3 : permettre l’extension du site carrier au lieu-dit « Plainechaux ». - Révision n°4 : permettre l’urbanisation et l’extension de la zone d’activités économiques au lieu-dit « Au Sevuet ». Suite à la décision rendue par l'autorité environnementale (Préfecture) de ne pas soumettre les 3 révisions allégées à évaluation environnementale, le Conseil municipal accepte à l’unanimité des membres présents les arrêts de projets de révision allégée tels qu’ils sont présentés. IV – Avancement des travaux de la nouvelle station d’épuration - Consultation des entreprises L’ouverture des plis a eu lieu le 8 septembre 2015. Sur 6 offres présentées, trois groupements ont été retenus : - HYDREA/CLAUZEL/PELLEGRINI - SOURCES/MONGEON - SOGEA/SBM Chaque groupement devra déposer son offre définitive pour le 6 novembre 2015. Audition des candidats début décembre. Choix définitif du candidat : la dernière semaine de décembre. - Topographie réalisée et sondages géotechniques en cours. V – Espace socio-culturel : présentation du projet des architectes SANCHEZ/LHOMMEE 2 projets sont présentés : Premier projet : Conservation de la configuration actuelle de la salle avec possibilité de séparation de la grande salle en 2 espaces. Extension des toilettes actuelles pour mises aux normes accessibilité handicapés. Ajout de luminaires plafond et de plafonds bois pour effacer l’effet « couloir » de la salle. Deuxième projet : Modification de l’entrée principale (entrée côté cuisine avec condamnation entrée actuelle) avec possibilité de séparation de la grande salle en 3 espaces. Création de 2 portes d’entrée secondaires (issues de secours) pour accéder aux différentes salles. Création de 2 toilettes. Création de puits de lumière. Reconfiguration de l’espace stockage avec création de 3 volumes de rangement. Le Conseil valide le deuxième projet qui améliore la modularité et la fonctionnalité de la salle. Cela va permettre d'ouvrir la salle des fêtes à de nouveaux usages. C'est pourquoi il est proposé de ne plus parler de salle des fêtes mais d'espace socio culturel pour bien montrer sa nouvelle vocation. Une réunion est programmée mardi 6 octobre avec les associations utilisatrices, afin de leur présenter le projet retenu. VI – Tarifs salle des fêtes 2016 er Pour la période du 1 janvier au 31 mars 2016, avant fermeture de la salle des fêtes pour rénovation : - Le Conseil municipal décide de conserver les tarifs 2015. VII – Possibilité de dénonciation du contrat d’entretien des vêtements des agents techniques Le contrat d’entretien s’avère onéreux. C’est pourquoi il sera dénoncé (contrat à échéance au 02/05/2016, renouvelable par tacite reconduction par périodes de 3 ans). Un lancement de consultation sera mené auprès de 2 prestataires au minimum. VIII – Eclairage public : proposition de remplacement des ampoules par des leds Robert ANTONI présente l’étude menée par le SYDED. Celle-ci a fait apparaître la nécessité d'améliorer prioritairement la mise en sécurité du réseau (plusieurs armoires de commande sont à remplacer ou à rénover) et le renforcement de l'éclairage dans certaines zones dans un second temps. L'intérêt pour la commune réduire sa consommation et ses frais de maintenance tout en améliorant l’éclairage, en remplaçant progressivement les luminaires actuels ; en commençant par les plus anciens ; par des luminaires plus performants et moins énergivores (leds) ; 10 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 de mettre en place des horloges astronomiques qui permettront une synchronisation de l'allumage et l’abaissement de l’intensité lumineuse la nuit (sans coupure complète) sur l'ensemble de la commune. Une évaluation de l'ensemble des travaux a été effectuée par le SYDED. Une première tranche (sécurisation de l'installation, mise en place d'horloges astronomiques, renforcement de l'éclairage et remplacement des luminaires par des leds sur les voies principales) pourrait être réalisé en 2016 pour un montant de ème 90 000€ dont 45% pris en charge par le SYDED, soit un reste à charge de 49 500€ pour la commune ; et une 2 tranche en 2017 pour un montant de 68 000€ dont 30 000€ de subvention (45%), soit un reste à charge pour la commune de 38 000€. Compte tenu des économies prévues en matière de consommation et de maintenance (retour sur investissement sur 20 ans) et de l'amélioration de l'éclairage attendue, le conseil municipal approuve les travaux proposés à l'unanimité. IX –Etude de circulation : choix du maître d’oeuvre 4 entreprises ont déposé un dossier : Le Bureau du Paysage, Verdi, JDBE et Arter. D’après le tableau d’analyse des offres présenté par Robert ANTONI, il est proposé au Conseil municipal de retenir l’offre du « Bureau du Paysage/ITEM ». Le Conseil municipal accepte et valide le choix du bureau d’étude à l’unanimité. X – Commune nouvelle : demande des communes de Charbonnières les Sapins et Verrières du Grosbois pour rattachement à Etalans Le Maire propose qu’une réflexion soit engagée pour l’intégration éventuelle des communes de Charbonnières les Sapins et Verrières du Grosbois, faisant suite aux courriers des maires de ces communes. Le Conseil municipal accepte. Une commission composée d’adjoints et de conseillers de chaque commune sera créée afin d’examiner en lien avec les services de l’Etat (Sous-Préfecture, Trésorerie) les modalités de regroupement, les motivations de chacune des parties ainsi que les incidences financières. Si les conclusions de la commission s’avèrent favorables, une réunion publique aura lieu. L’organisation d’un référendum er est possible mais non obligatoire. Et le passage en commune nouvelle serait effectif au 1 janvier 2017. XI – Compte-rendu des commissions La commission « Enfance – Jeunesse – Vie culturelle » s’est réuni le lundi 21 septembre pour préparer le Conseil des jeunes du samedi 26 septembre avec pour thème la réfection du parcours santé. La responsable, Agnès AUBERT, a informé les membres de la commission de la baisse des tarifs des TAP (Temps d’Activité Périscolaire) pour les parents grâce au reversement communal du fonds de soutien au développement des activités périscolaires. Réflexion sur la création d’un sentier pédestre Etalans - Verrières du Grosbois - Naisey les Granges. XII – Questions diverses Suite à la demande de l’entreprise Passemard d’acquérir une parcelle de 80 ares au lieu-dit « Devant la Vie » pour construction d’un bâtiment industriel, le maire présente l’expertise des Domaines et propose la vente à 5 €/m². La demande d’acquisition du terrain est acceptée par 10 voix « pour » et 3 abstentions (Jean-Claude BULLE, Christiane MOREL et Alain PESEUX). Les abstentionnistes souhaitent qu’une vigilance soit apportée lors du dépôt du permis de construire, afin notamment que le bâtiment soit peu visible depuis la RN 57. Courrier de Me LANDBECK : mise en demeure de dénoncer la délibération du 23/07/2015 relative à la modification du PLU, à la demande de l’association AESIS. Le Maire porte à connaissance des élus l’ensemble des courriers et compte-rendu des rencontres entre l’association et l’entreprise. Une communication commune et formelle est envisagée afin que chaque habitant du village ait connaissance, du contenu et des enjeux socio-économiques liés à ce projet. (lire article pages 12 et 13) Le Conseil municipal autorise le Maire à ester en justice en prenant les attaches d’un avocat. Les coûts de cette procédure seront portés à connaissance du public. Démarrage du travail d’enquête auprès des habitants de la commune par les élèves BTS ACSE, afin de connaître le ressenti des habitants par rapport aux métiers de l’agriculture et par rapport à l’évolution de la population. Prochaine réunion de Conseil municipal : 5 novembre 2015. Lever de la séance à 23h15. Le Maire Jean-Marie ROUSSEL Le secrétaire de séance Robert ANTONI 11 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 . Projet d’implantation d’une manufacture de maroquinerie de luxe à ETALANS Communiqué à l’attention de la population Le groupe SIS, spécialisé dans la maroquinerie de luxe, actuellement implanté sur les sites d’Avoudrey et Valdahon, a, depuis 4 ans, doublé son activité et ses effectifs. Dans le contexte économique actuel, très peu d’entreprises peuvent dresser un bilan aussi flatteur en matière d’emplois et de résultats financiers. Pour faire face à cette demande nouvelle, des travaux d’agrandissement importants sont en cours à Valdahon, avec création de 300 nouveaux emplois. Parallèlement à ce renforcement des pôles existants, le projet de création d’une manufacture de luxe à Etalans, avec, à terme 250 emplois nous mobilise depuis plusieurs mois. Il nous semble indispensable de vous informer ensemble (commune et groupe SIS), de façon la plus complète possible car les enjeux liés à ce dossier dépassent les intérêts individuels, sachant aussi que l’entreprise SIS nous a toujours demandé de rester discret au niveau des médias afin de ne pas compromettre le projet. Celui-ci est indispensable tant pour le groupe SIS que pour la commune, les argumentaires ci-dessous l’attestent. Une démarche de partenariat et de développement local Depuis plus d’un an, la réflexion est menée sur les bases d’un partenariat à 3 (SIS – SDH – Commune) dans le cadre de la création d’une crèche municipale avec mise à disposition de places aux familles des 2 entreprises partenaires. Par ailleurs, l’entreprise SIS souhaite donner de l’activité à des personnes en situation de handicap à SDH en faisant assurer des prestations de services telles que fournitures de repas au personnel et blanchisserie. Cette politique de partenariat et développement durable confirme et conforte l’image d’innovation sociale de l’entreprise SIS qui vient de recevoir le Prix Rally nov de l’innovation sociale (prix décerné par la Région de Franche Comté). Une prise en compte des problèmes liés à la sécurité Cette prestation sera, bien évidemment placée au centre de nos préoccupations communes. Sur ce point précis, la commune d’Etalans en lien avec les services de l’Etat et du Département engage une étude approfondie sur les flux de circulation internes et externes. Le premier diagnostic permettra d’élaborer différents scénarios de sécurisation des déplacements. Un projet soutenu et accompagné par les collectivités territoriales Le conseil régional à travers l’agence régionale de développement porte et soutient ce projet depuis le premier jour. Les chambres de commerce départementales et régionales sont en appui tant logistique que politique. Signalons, en parallèle à ce projet, l’appui conséquent et efficace des services de la DDT, du conseil départemental et de l’agence foncière dans les phases de modifications du PLU, préalables indispensables à la construction de la manufacture. 12 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 Des retombées financières conséquentes pour la commune Sur la base des éléments de fiscalité actuelle, en phase de croisière, les retombées financières pour la commune d'Etalans, seront de l’ordre de 140 000 € par an. Il est important de porter à la connaissance de chacune et chacun de vous cette information. Par ailleurs, la taxe d’aménagement, au dépôt du permis de construire, sera de l’ordre de 80 000 € (payable en deux fois). Notre volonté commune est de mener à terme et réussir, avec vous, ce formidable projet. Celui-ci marquera, c’est certain, un tournant historique dans la vie de notre village. Nous saurons saisir cette chance résolument tournés avec confiance vers l’avenir. SIS M. PARRENIN Président Commune M. TOLO Directeur Solidarité Doubs Handicap M. J-M ROUSSEL Maire M. KIEFFER Directeur ******************************************************************************** FLEURISSEMENT - EMBELLISSEMENT Le lundi 5 octobre 2015, se tenait à Micropolis la 56° remise des prix départementaux pour le fleurissement des communes organisée par Doubs Tourisme Comité Départemental sous la présidence de M. Pierre SIMON ainsi qu’en présence de Mme Christine BOUQUIN, Présidente du Département du DOUBS . Nous avons reçu un diplôme d'honneur ainsi qu’un bon d’achat d’une valeur de 150€ à valoir sur nos prochaines plantations. Le samedi 10 octobre, c’était au tour du Conseil Régional présidé par Mme Marie-Guite DUFAY de nous recevoir dans les locaux du Conseil Régional pour l’attribution des récompenses. ETALANS a reçu un diplôme pour sa fleur ainsi qu’un chèque de 150 € qui contribuera également au fleurissement de notre commune pour l’année 2016. Les saisons passent et les fleurs aussi, mais avec la clémence de l’automne, nous avons le plaisir de pouvoir profiter encore pour quelques jours de nos si jolies fleurs … Laissons les petits insectes s’endormir pour l’hiver et la terre se reposer un peu pour ces quelques mois à venir, avant une nouvelle saison florale, pour laquelle chacun et chacune d’entre nous prendra plaisir à voir s’épanouir dans les premiers rayons du soleil printanier. 13 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 Joyeux anniversaire à nos nonagénaires 14/10 Mme Raymonde DUFFET La maison Ages et Vie nous a accueillis chaleureusement pour fêter l’anniversaire de Mme Duffet entourée de son fils et de ses nièces ainsi que des autres locataires et du personnel de l’établissement. ********************************************************************************************* ETAT CIVIL Naissances : Sasha MAVET 01 juillet 2015 Tealyan BOURGEOIS JOLY 17 septembre 2015 Augustin LIME 05 octobre 2015 Wassim LALOUI 17 octobre 2015 Décès : Henri LABOUILLE 03 octobre 2015 14 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 J E UX Où est l’objet ? Savez-vous où l’on peut voir cette sculpture ? Votre réponse sur le site : http://www.etalans.com Onglet : CONTACT Puis indiquez dans la zone « objet » : JEU BULLETIN 104 Saisissez votre réponse dans la zone du message. Le nom de la personne, ayant donné en premier la bonne réponse, sera cité dans le prochain bulletin. Si vous ne souhaitez pas que votre nom apparaisse, mentionnez-le. ************************************************************ COMMEMORATIONS L’heure est venue des commémorations de la première guerre mondiale. La cérémonie aura lieu le mercredi 11 novembre à 10h15 au monument aux morts du village. M. Le Maire sera entouré des porte-drapeaux de l’AFN, de la batterie-fanfare Etalans-Avoudrey et des élèves de RPI Etalans-Fallerans qui chanteront La Marseillaise. Guerre 14-18 : la France y perdit beaucoup des siens. Parmi eux, Louis PERGAUD, illustre écrivain, qui est né, a grandi et a enseigné sur notre territoire. Son nom est lié à nombre de communes du secteur comme Belmont, Landresse, Orchamps-Vennes, Durnes ou encore Nans-sous-Ste-Anne. L’année 2015 fête le centenaire de sa mort. Etalans a souhaité accueillir l’exposition itinérante initiée par la Communauté de Communes de Pierrefontaine-Vercel et la Fédération Départementale des Chasseurs du Doubs. La date retenue est le 15 mai 2016. Les diverses associations de la commune seront contactées afin de participer à ce projet. 15 Bulletin municipal septembre–octobre 2015 PROCHAINES MANIFESTATIONS Novembre-Décembre 2015 ************************************************************************* FÊTE DE L’ARMISTICE 11 Novembre 10h15 Cérémonie devant le monument aux morts AFN – Batterie-fanfare – Elèves de l’école ************************************************************************* VENTE DE SAPINS Début novembre L’association Bouge Ton Ecole vous proposera de commander votre sapin de Noël pour une livraison le 05 décembre ************************************************************************* CONFERENCE-DEBAT 26 Novembre Sujet : Sens du bénévolat avec témoignages de responsables Organisée par l’Association JALMALV (jusqu’à la mort accompagner la vie) ************************************************************************* BOUM - SOUPER DANSANT 28 Novembre 18h00 : boum des enfants 20h30 : souper dansant avec D.J Jérôme Boillon organisés par l’AS Etalans – Vernierfontaine Inscriptions avant le 18/11 : M. Daniel Vauchier 03.81.59.31.07 – 06.32.00.71.42 M. Michel Guinchard 03.81.59.30.84 – 06.84.14.28.45 ************************************************************************* DECEMBRE EN FOLIE 01 au 31 Décembre Tombola chez les commerçants et artisans participants Nombreux lots dont 1 séjour d’une semaine pour 2 personnes. ************************************************************************* CONCERT 11 Décembre 20h30 : Les Marchands de Bonheur chantent « Noël » en l’église d’Etalans au profit de l’Association Le Liseron organisé par Bouge Ton Ecole. ************************************************************************* REPAS DES ANCIENS 12 Décembre Inscription à la mairie, par téléphone, mail ou bulletin-réponse déposé dans la boîte aux lettres avant le 25 novembre pour les personnes de 70 ans et +. ************************************************************************ EXPOSITION ARTISANALE 13 Décembre 9h - 18h Exposition-vente à la salle des fêtes organisée par le Comité des fêtes. ************************************************************************* SPECTACLE DES ELEVES 18 Décembre 18h Spectacle de Noël et vente de bricolage à la salle des fêtes préparé par l’équipe enseignante Etalans-Fallerans et l’association Bouge Ton Ecole. ************************************************************************* PERE NOËL 19 Décembre 15h30 Tous les enfants du village sont invités par Familles Rurales et l’Association des Artisans-Commerçants à l’arrivée du Père Noël à l’Espace Douge salle 8 puis lectures ème de contes (Médiathèque 2 étage), confection de bricolages et goûter. 16 Bulletin municipal septembre–octobre 2015