sanctions and rewards talking about school rules

Transcription

sanctions and rewards talking about school rules
TALKING ABOUT SCHOOL RULES - RÉGLEMENTS
Le p
SANCTIONS AND
REWARDS
Une punition – a
sanction
Un avertissement– a
warning
une réprimande – a
sanction
Une colle – a
detention
Contacter les parents
– phone/contact
parents
Convoquer les
parents – call
parents for a
meeting
La mise en isolation
– isolation
L’exclusion – to be
expelled
Je dois/il faut
I have to / we must
Je ne dois pas/il ne faut pas I must not
Il est interdit de
It is forbidden / not permitted
arriver à l’heure/en retard
arrive on time / arrive late
louper/sauter les cours
not turning up to lessons
utiliser son portable en classe
use your phone in lessons
porter du maquillage wearing make up
porter des bijoux
wear jewellery
porter mon uniforme
wear a uniform
fumer
smoke
dire des gros mots
swear
apporter son matériel
bring your equipment
faire ses devoirs
do homework
respecter les profs et les autres
respect teachers and peers
Mâcher du chewing gum en classe chewing gum in lessons
faire l’idiot en classe
being silly in lessons
manger en classe
eating in lessons
faire des efforts et travailler dur
try your best and work hard
quiter la classe sans permission
leave the room without
authorisation
Je pense que le réglement scolaire est important/trop stricte/n’est
pas assez stricte
I think that school rules are
important/very strict/not strict enough
Je pense que le réglement devrait être plus/moins stricte I think
that the school rules should be more/less strict
Selon moi, le réglement sur le maquillage est ridicule/stupide
In
my opinion, the school rule on wearing make-up is ridiculous/stupid
La règle la plus importante est .... the most important rule is.....
La règle la plus bête est
The most stupid rule is
Si j’étais le directeur, j’autoriserais If I were the headteacher, I
would allow...