Programme de thérapie systémique POUR LES

Transcription

Programme de thérapie systémique POUR LES
Feuillet d’information sur les
analyses de sang pour les
patients du CRCLHO
Programme de thérapie systémique
POUR LES PATIENTS DU
CCLHO
FEUILLET D’INFORMATION SUR
LES ANALYSES DE SANG
Q. POURQUOI faut-il que je subisse
des analyses de sang avant
chaque rendez-vous de
chimiothérapie ?
A. Il faut avoir les résultats des
analyses de sang afin de décider si
on peut donner le traitement de
chimiothérapie. Il arrive parfois que
les résultats des analyses de sang
ne se situent pas dans les limites
sécuritaires exigées. Dans ces cas,
il faudra peut-être retarder le
traitement. Votre médecin,
infirmière de chimiothérapie ou
infirmière désignée pour le patient
vous informera quand il faudra
refaire les analyses.
Q. COMMENT puis-je savoir quelles
analyses il faudra faire?
L’équipe de notre laboratoire
A. Vous recevrez une demande
d’analyses pendant votre rendezvous avec votre médecin, ou on
vous l’enverra par la poste. Cette
demande indiquera les analyses
nécessaires et précisera si elles
doivent se faire :
1. avant votre prochain rendezvous avec votre médecin,
OU
2. avant votre prochain rendezvous de chimiothérapie.
Q. OÙ puis-je faire faire mes
analyses de sang?
A. Nous préférons les laboratoires
MDS ou Dynacare, ou celui au
Centre de cancérologie (corridor
principal). Demandez à la
réceptionniste de vous donner une
liste des laboratoires situés le plus
près de chez vous.
Q. QUAND dois-je faire faire mes
analyses de sang?
A. Faites faire vos analyses de sang
dans les 48 heures avant votre
rendez-vous de chimiothérapie, à
moins d’indications contraires de
votre médecin ou infirmière.
OU
Faites faire vos analyses de sang le
même jour que votre rendez-vous
de chimiothérapie, si votre rendezvous a lieu après 10 h. La prise de
sang doit cependant :
1. se faire au laboratoire du Centre
de cancérologie,
ET
2. se faire au moins 2 heures
avant votre rendez-vous de
chimiothérapie.
MAIS
Si votre rendez-vous a lieu
avant 10 h, vous devez faire
prendre votre sang avant 9 h le
jour avant votre traitement. On
évitera ainsi tout retard à obtenir
les résultats.
Q. QUE se passe-t-il s’il y a une fin
de semaine de 2 ou 3 jours?
A. Si votre traitement de
chimiothérapie est prévu pour un
lundi, vous pouvez faire prendre
votre sang le vendredi précédent.
Avant une longue fin de semaine,
vous pouvez faire faire la prise de
sang le dernier jour ouvrable avant
le congé. Par exemple, si le congé
tombe un lundi, les analyses de
sang du vendredi sont acceptées
pour un traitement le mardi. (Ceci
ne s’applique pas si vous recevez
la chimiothérapie toutes les
semaines.)
Q. Si je reçois la chimiothérapie
toutes les semaines, quand
devrais-je faire faire les analyses
de sang?
Nous vous demandons de faire
faire les analyses de sang dans les
24 heures précédent votre rendezvous de chimiothérapie.
Q. Je fais partie du Programme de
chimiothérapie intraveineuse à
domicile (CHIPP – Chemotherapy
Home Infusion Pump Program). Y
a-t-il des choses que je dois
savoir au sujet de mes analyses
de sang?
A. Oui, vous devez faire faire votre
prise de sang le jour avant votre
traitement, avant 9 h, au
laboratoire le plus près de chez
vous.
Q. Je ne reçois pas de
chimiothérapie. Quand devrais-je
faire faire mes analyses de sang?
A. Nous vous demandons de faire
faire vos analyses de sang au
moins une semaine avant votre
rendez-vous avec votre médecin.
L’ÉQUIPE DU CRCLHO TIENT
À VOUS DIRE MERCI.
Infirmières désignées pour le
patint
Numéro de téléphone
principal du CCLHO :
737-7700
POSTES
The Ottawa Hospital Cancer Centre
MODULE A
Reception
Extension 70513 or 70097or 70698
MODULE B
Reception
Extension 70088 or 70087 or 70688
Q. Je dois faire faire les taux de
marqueur tumoral (p. ex. PSA,
Ca-125, ACE) Combien de temps
avant mon rendez-vous avec le
médecin devrais-je faire faire la
prise de sang?
MODULE C
A. Il faut faire faire la prise de sang au
moins une semaine avant le
rendez-vous. Ainsi, le médecin aura
reçu les résultats avant de vous
voir.
Module E
Reception
Extension 70091 or 70092
The Ottawa Hospital Regional Cancer Program at
the Irving Greenberg Family Cancer Centre
Reception
Extension 25229
Module F
Reception
Extension 25204

Documents pareils