PRIVILÈGES CPE-GARdERIE - Ostiguy Gendron -

PRIVILÈGES CPE-garderie
Un programme d’assurances
multiprotection adapté à vos besoins!
CHILDCARE/DAYCARE CENTRE
PRIVILEGES Program
A multi-coverage insurance
plan adapted to your needs!
ISEZ sur un programme
d’assurances sur mesure!
ROFITEZ d’une gamme
d’avantages distinctifs
Vous êtes propriétaire ou gestionnaire d’un centre de la petite
enfance (CPE) ou d’une garderie? À ce titre, vous connaissez bien
les obligations et les responsabilités liées à vos fonctions.
Mais êtes-vous tout aussi conscient des nombreux risques
auxquels vous êtes exposé?
Ce qui distingue également notre programme? Sa gamme
d’avantages, dont plusieurs pourraient faire toute la différence
en certaines circonstances :
Quelle que soit la taille de votre CPE ou garderie, chaque jour, vous
êtes confronté à différents risques pouvant entraîner des pertes
financières considérables, d’où l’importance d’être bien protégé.
•Aucune exclusion relative à l’abus
Vous pouvez être tenu responsable des abus commis par un des
Avec PRIVILÈGES CPE-garderie, notre programme d’assurances
multiprotection conçu pour votre entreprise, vous serez
outillé mieux que jamais pour faire face à toute situation.
BTENEZ toutes les protections
en un seul programme
Une couverture exhaustive pour un maximum de sécurité,
voilà ce qui vous est offert. Notre programme inclut toutes
les garanties requises pour répondre aux besoins spécifiques
de votre CPE ou de votre garderie, soit :
•Assurance Responsabilité civile générale
•Assurance Responsabilité civile des administrateurs et dirigeants
•Assurance Responsabilité en matière de pratiques d’emploi
•Assurance multirisque incluant toutes les garanties requises,
soit : Assurances des biens, Délits, Bris de machines et
Interruption des affaires.
PRIVILÈGES CPE-garderie, c’est tout cela et plus encore!
Pour en savoir plus sur notre programme, transmetteznous le formulaire ci-dessous dûment rempli.
The CHILDCARE/DAYCARE CENTRE PRIVILEGES Program,
is all this and more! For more information, send us the
duly completed form below.
•Tarification avantageuse et programme flexible
adapté à votre CPE ou à votre garderie
employés de votre CPE ou de votre garderie, même si vous n’avez
pas eu connaissance des actes reprochés ou n’avez pu les prévenir.
Grâce à cet avantage, vous êtes bien protégé en cas de poursuite.
•Protection pour frais médicaux de 50 000 $
•Assurance « Administrateurs des avantages
sociaux » de 2 millions $
•Accès gratuit au service téléphonique d’assistance
juridique Le Justicier
Un avantage unique et indispensable puisqu’il vous permet
d’avoir accès en tout temps à un avocat pour obtenir les
réponses à toutes vos questions de nature juridique reliées
aux activités de votre CPE ou de votre garderie.
•Proximité de votre courtier
Vous transigez avec un courtier de votre région.
ÉNÉFICIEZ d’un service
rapide en cas de sinistre
Comme propriétaire ou gestionnaire d’entreprise, vous avez à
cœur d’assurer en tout temps le bon fonctionnement de votre
CPE ou de votre garderie. Voilà pourquoi, en cas de sinistre,
nous sommes là en tout temps pour vous.
•Équipe dédiée au règlement de votre réclamation
•Service rapide assuré
•Règlement « haute vitesse » pour les sinistres de moins de
10 000 $ en dommages directs : vous obtenez un paiement
dans les 48 heures.
Oui ! Nous sommes intéressés
à faire réviser notre portefeuille
d’assurances sans obligation.
YES! We’re interested in
having our insurance portfolio
reviewed with no obligation.
Compagnie/Company
Contact
Nom/Name
Prénom/Surname
Adresse/Address
Rue/Street
Ville/City
Province
Code postal/postal code
Tél. affaires/Business phoneTélécopieur/Fax
Courriel/E-mail
Échéance de vos contrats/ Your policy expiry date
Année/Year
Mois/Month
Jour/Day
Remplissez ce formulaire en ligne au / Fill in this form online at:
GROUPE OSTIGUY & GENDRON
1600, boul. Saint-Martin E.
Bureau 800
Laval (Québec) H7G 4R8
www.ostiguygendron.com
ou encore
Veuillez le retourner par télécopieur au/
Or return it by fax to:
450 662-1123
par courriel à/ by e-mail to:
[email protected]
ou par la poste à/ or by mail to:
ount on a customized
insurance program!
enefit from a range of
distinctive advantages!
If you own or manage a childcare or daycare centre, you’re
well aware of the obligations and responsibilities your
business entails. But are you also aware of the many risks
to which you are exposed?
Our program also stands out because of its range of advantages,
several of which could make the difference when you need
them most:
Regardless of the size of your centre, every day you’re faced
with various risks that could lead to considerable financial
losses. So it’s important to be well protected.
With our multi-coverage CHILDCARE/DAYCARE CENTRE PRIVILEGES
insurance program, tailored to the needs of your enterprise,
you’ll be better equipped than ever to deal with any situation.
•Attractive rates and a flexible program adapted to
your childcare or daycare centre
•No exclusion with regard to abuse
You could be held liable for abuse committed by one of the
employees of your centre, even if you had no knowledge of
the acts in question or were unable to prevent them. With this
advantage, you’re well protected in the event of a lawsuit.
•$50,000 coverage for medical expenses
et all the coverages with
just one program!
•$2 million “Benefit Plan Administrators” Insurance
This program offers you extensive coverage for maximum
security. It includes all the coverages necessary to meet the
specific needs of your centre:
to a lawyer at any time to get answers to your questions of a
legal nature related to your centre.
•General Liability Insurance
•Free access to the Legal Guard assistance hotline
A unique and indispensable advantage because you can talk
•Broker proximity
You do business with a broker in your area.
•Directors and Officers Liability Insurance
•Employment Practices Liability Insurance
•Multi-Risk Insurance with all the required coverages: Property,
Crime, Boiler & Machinery and Business Interruption.
eceive fast service when
you have a claim
As a business owner or manager, it is important to you that
your childcare or daycare centre be running smoothly at all
times. That’s why we’re always there for you when you have
a claim.
•A team dedicated to settling your claim
•Fast service
•“High speed” settlement for claims under $10,000 in direct
damage: you receive payment within 48 hours
More than a promise, a commitment
GROUPE OSTIGUY & GENDRON is a Quebec insurance brokerage
firm with broad expertise and know-how in investment insurance,
risk management and financial services.
Founded in 1991, GROUPE OSTIGUY & GENDRON has over 40 employees
serving clients in a wide variety of sectors. Over the years the firm has
carved an enviable place for itself in the brokerage industry thought its
unfailing commitment to clients.
The founders and sole shareholders of the firm have given themselves
the mission of excelling in their field in order to offer clients the most
advantageous solutions to adequately protect their assets.
GROUPE OSTIGUY & GENDRON serves clients in several Canadian
provinces. Through its strategic alliances, it can meet the needs of all
clients, whether in the United States or elsewhere in the world.
Plus qu’une promesse, un engagement
Le GROUPE OSTIGUY & GENDRON, société québécoise de courtage
en assurances, détient une solide expertise et un savoir-faire en
matière de placement d’assurances, de gestion de risques et de
services financiers.
Depuis sa création en 1991, le GROUPE OSTIGUY & GENDRON,
qui compte plus de 40 employés au service d’une vaste clientèle
dans divers secteurs d’activité, s’est taillé une place de choix dans
l’industrie du courtage grâce à son engagement client.
Se surpasser afin d’offrir à tous leurs clients le meilleur produit pour
bien protéger leur patrimoine en leur proposant la solution la plus
avantageuse pour eux, telle est en effet la mission que les propriétaires
fondateurs et seuls actionnaires du Groupe se sont donnée.
Le GROUPE OSTIGUY & GENDRON dessert une clientèle répartie dans
plusieurs provinces canadiennes. Grâce à ses alliances stratégiques,
il peut combler les besoins de tous ses clients, qu’ils soient aux
États-Unis ou ailleurs dans le monde.
450 662-2210 • 1 800 662-3313
www.ostiguygendron.com