Livret séjour hiver 2017

Vacances à la neige
« Vive la montagne »
« Vos enfants rêvent de moments
passés avec leurs camarades, de
glisse, de vacances inoubliables ».
La Ville de Rungis organise des
séjours pour les jeunes de la ville.
du samedi 4 au samedi 11 février 2017
Séjour pour les élémentaires
50 places ouvertes aux élèves scolarisés en école élémentaire du
CP au CM2 à Rungis ou habitant la ville.
Direction : Lionel HABERZETTEL
Equipe d’animation de Rungis
Organisme : Autrement - Loisirs - Voyages
Lieu : Saint-Jeoire en Faucigny (Haute-Savoie)
Hébergement : centre « La clef des champs » situé au pied des
pistes, sur le domaine skiable des Brasses, 50 km de pistes.
Transport : en autocar
Activités : durant deux heures par jour les enfants s’initieront à la
pratique du ski avec des moniteurs de l’Ecole de Ski Française. Un
baptême d’attelage de chiens de traineaux sera offert à chaque
enfant. Les animateurs leur proposeront également d’autres
activités, jeux de neige, veillées...
Séjour pour préadolescents et adolescents
50 places ouvertes aux jeunes de 11 à 17 ans scolarisés au collège
à Rungis ou habitant la ville.
Direction et équipe d’animation : personnel diplômé recruté par le
prestataire, dont un correspondant de la Ville, Xavier CONAN.
Organisme : ADAV
Lieu : Valmeinier-Valloire
Hébergement : le centre est situé au départ des pistes du domaine
de Valmeinier-Valloire, au coeur de la vallée de la Maurienne (Savoie). 150 km de pistes sur le domaine « Galibier Thabor »
Transport : en autocar
Activités : de la glisse tous les jours, ski alpin ou surf (choix à
définir le jour des inscriptions). Après le ski, détente, sorties
shopping, soirées et autres temps d’animations.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Les inscriptions auront lieu du samedi 19 au vendredi 25 novembre 2016
Pour les élémentaires, les préadolescents et les adolescents
le samedi 19 novembre de 9h à 12h auprès du Service éducation à la mairie
- Pour les élémentaires :
Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de
13h30 à 17h auprès du Service éducation.
Le mardi de 17h à 19h à l’accueil de la
mairie.
- Pour les préadolescents et adolescents,
au Service jeunesse, 30 avenue Lucien
Grelinger : du lundi au vendredi de 9h à
12h, et de 14h à 17h30 sauf le mercredi
jusqu’à 17h.
ATTENTION : les inscriptions se feront par ordre d’arrivée
Aucune inscription ne sera prise par courrier
ou dans la boîte aux lettres de la mairie.
* La priorité sera donnée aux jeunes habitant la ville de Rungis. Les jeunes n’habitant pas la
commune mais étant scolarisés à Rungis pourront être inscrits sur liste d’attente et seront
informés par le Service jeunesse des possiblités de participation à ce séjour.
* Une confirmation par courrier vous sera envoyée. Vous devrez savoir que toute inscription
entraînera le paiement du séjour et qu’en cas d’annulation jusqu’à un mois avant le départ,
un montant forfaitaire de 50€ vous sera facturé. En cas d’annulation moins d’un mois avant
le départ, la totalité du séjour sera facturée sauf présentation d’un certificat médical.
* Si le solde des factures de l’année scolaire antérieure ou en cours n’est pas réglé, aucune
inscription ne pourra être prise en compte. Si vous avez réglé vos factures directement auprès
de la perception, merci de nous apporter un justificatif de paiement (reçu de la perception,
relevé de compte...)
* Si vous réglez le séjour de votre enfant avec les bons CAF, veuillez les apporter après confirmation de l’inscription de votre enfant. Ils doivent être en notre possession avant l’édition de
la facture.
* En cas de litige ou de dossier d’assurance, votre identité, celle de votre enfant, ainsi que vos
coordonnées d’assurance pourront être communiquées aux assureurs et parties concernées.
MONTANT DU SÉJOUR
T1
T2
T3
T4
T5
460
460 - 700
700 - 870
870 - 1040
1040 - 1240
Prix des séjours
Tarif 4 pour 8 jours
85,36 € à 109,52 €
109,52 € à 176,80 €
176,80 € à 264,88 €
264,88 € à 338,56 €
338,56 € à 424,64 €
T6
T7
1240 - 1800
1800
424,64 € à 506,64 €
506,64 €
Tranches de quotients
Séjours
Hiver 2017