paris - Free

Transcription

paris - Free

Ingrid Bétancourt, otage
depuis quatre ans en Colombie
Le gouvernement a fait part hier de sa mobilisation pour obtenir la libération
de la sénatrice enlevée en 2002 par les Forces armées révolutionnaires en Colombie. P.10
N°913 JEUDI 23 FÉVRIER 2006
www.20minutes.fr
minutes
Sur le chantier, quai Branly (Paris 7e).
paris
grand paris
Un patrimoine
incommensurable
La Cour des comptes estime que
l’évaluation par la Ville de son vaste
patrimoine est approximative. P.2
france
MARINE NATIONALE/SIPA
Des pistes pour en
finir avec l’amiante
Les refontes de l’indemnisation
et de la loi Fauchon, qui freine
les poursuites, figurent parmi
les propositions des députés. P.5
turin 2006
Darragon fait
fondre l’argent
0 °C le matin
2 °C l’après-midi
grand paris
sport
Les anciens
et le Nouvel
S. ORTOLA / 20 MINUTES
J. SIMON / AFP
météo
MUSÉE DES ARTS PREMIERS
Première médaille
olympique française
de l’histoire en ski
de fond pour Roddy
Darragon, deuxième
du sprint hier. P.16
2 france
A quatre mois de son ouverture, visite guidée
du futur musée du quai Branly. Ce projet présidentiel
a été conçu par l’architecte Jean Nouvel. P. 22-23
4 monde
15 revue de presse 19 culture
9 économie
22 guide
11 emploi
12
26 télévision
29
2
grand paris
JEUDI 23 FÉVRIER 2006
[email protected]
Paris ignore l’ampleur de son patrimoine
La police a saisi
22 armes à feu
ressemblant
à de gros porte-clés
le 16 février en
Seine-Saint-Denis
et a interpellé deux
Yougoslaves.
MANIFESTATION
Les pro-soupes au
cochon interdits
La Préfecture
a interdit
la manifestation
d’un collectif
d’extrême droite qui
entendait protester
aujourd’hui contre
les interdictions
de soupes
au cochon.
Elle est si riche qu’elle a du mal
à évaluer tout ce qu’elle possède. La Ville
de Paris est épinglée dans un chapitre du
rapport annuel de la Cour des comptes, pu-
blié hier, pour « la mauvaise comptabilisation de son patrimoine, exceptionnel tant par son importance que par son
prestige ». Le niveau d’approximation
est tel que « la sincérité du bilan de la
Ville s’en trouve affectée », selon les
experts. Le rapport cite une somme de
14,1 milliards d’euros inscrite au titre du
patrimoine de la Ville dans son bilan
2001, mais estime que celle-ci « ne peut
être considérée comme fiable ». Hier, la
municipalité a évalué son patrimoine à
14,86 milliards d’euros en 2005.
Des spécificités parisiennes expliqueraient ce particularisme, comme le grand
nombre de conseils d’arrondissement
ou le fait que Paris soit à la fois une commune et un département. Par exemple,
la Sorbonne est propriété municipale,
tout en abritant des activités relevant de
l’Etat. « Il arrive qu’on possède les sols
et pas le bâtiment qui est dessus », com-
La Sorbonne (5e) est propriété municipale,
tout en abritant des activités relevant de l’Etat.
S. POUZET / 20 MINUTES
FAITS DIVERS
Porte-clés tueurs
mente la mairie. L’Hôtel de Ville souligne
que les comptes analysés concernent la
période 1996-2002. L’équipe Delanoë
« a entrepris de gros efforts, reconnaît la
Cour. Mais les défauts sont toujours présents. »
Sophie Caillat
Lire aussi en page 11.
outil Un outil informatique
entièrement redéfini doit être
opérationnel en 2007. Il permettra
une estimation en temps réel
du patrimoine de la Ville.
Boulogne retire une piste cyclable
sous la pression des riverains
Un p’tit tour et puis s’en va.
L’avenue Robert-Schuman de BoulogneBillancourt (Hauts-de-Seine) est en
train de voir sa toute nouvelle piste
cyclable s’envoler plus vite qu’elle
n’était arrivée. « On a commis une
erreur, on répare », concède-t-on à
la mairie. La piste cyclable, d’une
largeur de 1,40 m, dans cette rue où
sont situés deux établissements scolaires, n’était pas du goût des riverains. Ils l’ont fait savoir lors d’une
réunion de quartier en décembre,
et la ville a donc décidé de supprimer l’un des deux côtés de la piste,
incluse dans un projet de balade à
vélo reliant le nord au sud de la ville. Sa construction avait coûté près
de 300 000 € et sa destruction est
évaluée entre 25 000 et 30 000 €.
Les Verts regrettent qu’à l’époque de
sa construction, le maire (UMP),
Jean-Pierre Fourcade, « n’ait pas eu
la volonté de consulter l’ensemble
des habitants du quartier et qu’il
cède sous le diktat de quelques-uns »,
en l’occurrence, « certains parents
d’élèves qui n’imaginent pas déposer leurs enfants ailleurs que devant
S. C.
la porte de l’école ».
Les primaires UMP démarrent bien
Un taux de participation
« exceptionnel », selon Philippe Goujon, président de la fédération UMP de
Paris. Hier vers 15 h, 3 500 adhé-
rents UMP sur 10 600, soit 32 %,
avaient pris part au vote électronique organisé depuis mardi pour les
primaires en vue des municipales
parisiennes de 2008. Ils ont jusqu’à
samedi 18 h pour élire leur candidat
favori. « La moyenne de participation dans les votes internes tourne
autour de 25 %, indique Philippe
Goujon. Ce démarrage montre que
ce mode de désignation des candiM. G.
dats crée l’enthousiasme. »
grand paris 3
« 9-2 », v’là les flics dans les collèges
Les bleus arrivent,
les profs voient rouge. L’expérience qui va être lancée dans
le département des Hautsde-Seine visant à implanter
des « correspondants de la
police » dans certains collèges provoque un vif débat.
Demain, le ministre de l’Intérieur et président du
conseil général des Hautsde-Seine, Nicolas Sarkozy,
signera à Nanterre un « protocole départemental » pour
renforcer la sécurité dans les
collèges par la nomination
d’un policier référent. Ces
policiers en tenue seront là
pour « aider les chefs d’établissement, les enseignants,
les conseillers d’éducation,
les parents d’élèves et les élèves ». Dans un premier
temps, l’expérience pourrait
débuter dans douze collèges
du département. Elle devrait
durer six mois, mais le dispositif a vocation à être
étendu.
Cela provoque l’opposition
« nette et franche » des syndicats, et notamment du
FSU. Pour Robert Riquois,
son représentant dans le département, « il est inadmissible que ni les enseignants,
ni les syndicats, ni les conseils
d’administration n’aient été
consultés ». « Il ne s’agit pas
de sécurité routière, ni seulement de prévention, mais
bien d’enregistrer des
plaintes sur place, c’est-à-dire
de vraies fonctions de police
judiciaire. » Et Robert Riquois de s’interroger : « Que
va devenir l’autorité du principal, du surveillant, du
conseil de discipline ? C’est
d’autant moins judicieux que
des moyens sont parallèlement retirés aux ZEP. » La
collaboration s’annonce houMichaël Hajdenberg
leuse.
SOCIAL
Les étudiants de
Nanterre en grève
Les cours
seront perturbés
aujourd’hui pour
la deuxième journée
à l’université Paris-X
(Nanterre).
Les étudiants
sont en grève contre
le contrat première
embauche (CPE).
lieux Les douze
collèges concernés
sont situés sur trois
communes : cinq
collèges à Courbevoie,
cinq à Antony et deux
à Clichy-la-Garenne.
Le service clients
de Veolia débraye
Chassé-croisé Ligne 13, attention à la fermeture des portes
d’entreprises
2
1
dans la capitale
RATP
4
3
RATP
RATP
laquelle s’est penché le greffe
du tribunal de commerce de
Paris, qui rendait ses conclusions avant-hier. Il constate
que les 8e et 16e arrondissements profitent à eux deux de
35 % des nouvelles immatriculations d’entreprises dans
la capitale. Si le premier attire à lui les productions de
films, l’immobilier, le travail
temporaire, le conseil en affaires et gestion, le second se
concentre sur l’activité financière et l’hôtellerie-restauration traditionnelle. Le
9e arrive après, accueillant la
majorité des industries textiles et de médicaments, ainsi
que le travail temporaire.
Suivi du 15e, qui lui se spécialise dans le conseil aux entreprises.
Les créneaux qui semblent
particulièrement porteurs
sont par exemple la restauration rapide, le travail temporaire ou la formation pour
adultes. En revanche, le commerce de gros de produits
pharmaceutiques, la réalisation de logiciels et l’armement sont en déclin.
S. POUZET / 20 MINUTES
Quels sont les domaines
d’activité les plus porteurs dans
la capitale? Une question sur
Les portes proposées par les entreprises CNIM (1), Kaba (3) et Faiveley (4). Hier, aux Invalides (2).
Plus de sécurité
et de régularité. C’est l’objectif du plan de modernisation du
métro que la RATP a pré-
senté hier. Dans un premier
temps, trois types de façades
de quais seront testés dans
deux stations de la ligne 13,
à Saint-Lazare et à Invalides.
A l’image de celles présentes
sur la ligne 14, elles permettront d’éviter les chutes sur
rames
les voies. Trois constructeurs
sont en lice pour remporter
le marché, en vue d’équiper
dix stations de la ligne 13 et
toutes celles de la ligne 1 d’ici
à 2010.
La première porte a été installée hier à Invalides et le
système devrait être opérationnel sous dix jours, permettant de gagner en régularité. « 60 % des retards sont
La RATP compte
renouveler vingt trains par an
durant les dix prochaines années
dus aux intrusions sur les
voies », assure Yves Rammette, directeur général adjoint. Celles-ci ont augmenté
de 75 % depuis dix ans. Parallèlement, la RATP prévoit d’automatiser complètement la ligne 1 d’ici à 2010,
sans jamais interrompre le
trafic, « ce qui est une première mondiale », assure la
Magali Gruet
Régie.
et moderniser une ligne tous les dixhuit mois. Un nouveau modèle de train
permettra la « vidéoprotection ».
Le service clients
francilien de VeoliaGénérale des Eaux
a entamé avant-hier
une grève illimitée
pour obtenir des
hausses de salaires.
Hier, 80 à 90 % du
personnel était en
grève selon la CGT,
qui estime que
2500 appels sont
perdus chaque jour.
ENFANCE
Deux nouvelles
crèches à Paris
Deux nouvelles
crèches sont
inaugurées à Paris
aujourd’hui
et demain.
La crèche
municipale
du 18, rue Georgeset-Maï-Politzer (12e)
accueillera
66 enfants,
et la crèche
parentale
du 13, rue Clisson
(13e), 18 enfants.
TOURISME
Infos sur les
chambres d’hôte
Une réunion
publique
d’information aura
lieu ce soir à 19 h
à la mairie du 19e
pour présenter la
charte de qualité des
chambres d’hôte.
4
france
[email protected]
Des stations de ski pistent le hors-piste
Les douanes du
Perthus (PyrénéesOrientales) ont saisi
3,5 tonnes de résine
de cannabis
lors du contrôle
frontalier d’un
camion, a annoncé
hier le procureur
de Perpignan.
JUSTICE
L’antiquaire relaxé
La cour d’appel de
Paris a relaxé hier
l’ex-vice-président
du Syndicat national
des antiquaires,
Jacques Perrin,
poursuivi
pour un faux
sur une signature
au préjudice d’un
autre antiquaire.
PRISONS
La réinsertion, une
priorité pour le CES
La réinsertion
socioprofessionnelle
des détenus
doit devenir
« une réelle priorité
de la politique
pénitentiaire »,
estime le Conseil
économique
et social dans
un avis publié hier.
secouristes
Michelin a remis ses étoiles
Va-t-on
l’appeler la Tour de
Bronze ? L’édition
Depuis 1971, dix-neuf
artificiers ont perdu
la vie lors d’opérations
de déclenchement
d’avalanches, destinées
à protéger les skieurs
hors-piste d’éventuelles
coulées de neige.
2006 du Guide Michelin dont le palmarès a été communiqué hier a,
en effet, retiré sa La Tour d’Argent à Paris perd une étoile.
deuxième étoile au plus cé- huit années pour décrocher
lèbre des restaurants français, le sésame tandis que le chef
La Tour d’Argent. La direc- Alain Senderens, qui a transtion a affirmé qu’elle avait formé son trois étoiles parijustement l’intention de ne sien Lucas Carton en restauplus paraître dans le guide.
rant plus simple, toujours à
Parmi les autres événements Paris, gagne d’emblée deux
du cru 2006, une troisième étoiles. De son côté, Joël
étoile – la plus haute distinc- Robuchon monte également
tion – est accordée à Olivier à deux étoiles pour son étaRoellinger pour son restau- blissement parisien la Table.
rant les Maisons de Bricourt La France compte désormais
à Cancale (Ile-et-Vilaine). 26 « trois étoiles » dont neuf
L’intéressé aura attendu dix- sont situés à Paris.
Préfets : Lemas hissé en Lorraine,
Delpuech pour un flirt en Corse
Il quitte l’île
au débotté. Préfet de la Corsedu-Sud depuis 2003, Pierre-
René Lemas qui avait été
menacé de mort par des
organisations nationalistes,
a été nommé hier préfet de
Moselle et de la région Lor-
c’est dit !
FAITS DIVERS
Un camion de
3,5 t de cannabis
hors des domaines sécurisés.
Et depuis le début de la saison, le nombre d’accidents
mortels en hors-piste a plus
que doublé par rapport à l’an
dernier, selon l’Association
nationale pour l’étude de la
neige et des avalanches.
Pourtant, les professionnels
de la montagne multiplient
depuis le début de l’hiver les
initiatives de sécurisation du
hors-piste. Première étape,
la prévention. Des « avalanch’camps » ont été créés
à Méribel et à Courchevel,
pour sensibiliser touristes
et locaux aux dangers d’avalanche et les initier au maniement de l’Arva, l’appareil de recherche de victimes
d’avalanche.
Deuxième outil, l’encadrement. « Puisque les gens
se fichent de nos panneaux
de signalétique et enjambent
les filets, mieux vaut leur
proposer des stages ou des
cours sécurisants », explique
Patrick Munier, directeur
des pistes de Courchevel.
Ainsi, à l’intérieur du domaine de l’espace Killy, sur
des zones où la neige n’est
pas tassée, des stages « premières traces en hors-pistes »
et des camps freeride sont
proposés aux adultes et aux
adolescents, avec l’accompagnement d’un guide expérimenté. « La qualité des
skis s’améliore. Alors, les
skieurs moyens s’aventurent
dans des zones autrefois réservées aux excellents
skieurs », explique André
Pellissier, guide de haute
montagne de la Compagnie
de la Vanoise, pour qui la
sécurisation du hors-piste
pose aussi problème : « En
repoussant les limites du danger, on pousse les gens dans
des secteurs de plus en plus
difficiles. » Laure de Charette
Initiation au ski hors-piste
avec guide aux Deux-Alpes.
LECARPENTIER / SIPA
Le seuil
de 4 000 greffes
annuelles
a été franchi pour
la première fois,
en France en 2005,
avec 4 238 greffes
réalisées, et le
nombre de donneurs
a augmenté, mais
la pénurie d’organes
persiste, a indiqué
hier l’agence
de la biomédecine.
SANTÉ
Plus de greffes, pas
assez d’organes
La montagne
reste toujours aussi dangereuse. Hier, les avalanches
dans les Alpes ont tué quatre
personnes et fait cinq blessés
raine. Nommé sur proposition de Nicolas Sarkozy, son
successeur sera Michel Delpuech, préfet des Hauts-deSeine, qui arrive donc à la
tête de l’exécutif du département de la Corse-du-Sud.
Il sera aussi préfet de Corse.
Si on poursuit
“
dans cette logique,
on risque d’arriver
à un incident nucléaire.
”
La CGT s’est inquiétée hier d’incidents qui
seraient liés à une « dérive financière » dans les
centrales de Nogent-sur-Seine (Aube), Belleville
(Cher) et Saint-Laurent-des-Eaux (Loir-et-Cher).
france 5
Amiante, les députés au rapport
Dix mois de travail
et une cinquantaine de propositions. La mission d’infor-
MAISONNEUVE / SIPA
mation parlementaire sur
« les risques et les conséquences de l’exposition à
l’amiante », créée en avril
2005, rend ce matin son rapport. Un texte attendu après
celui du Sénat, publié en octobre, qui avait établi un bon
diagnostic de la situation
du minerai en France, mais
pêchait par son manque de
propositions. Les députés,
eux, « se sont préoccupés
davantage de l’avenir », nous
a assuré hier un membre de
la mission. L’amiante, interdite depuis 1997, a causé plus
de 35 000 morts depuis trente
ans et devrait encore tuer près
de 100 000 personnes d’ici
à 2025.
Préretraite Parmi les propositions, figure, selon nos informations, la réforme du
Le rapport préconise une réforme du système de préretraite
actuel, duquel les dockers sont souvent laissés-pour-compte.
fonds de cessation anticipée
d’activité des travailleurs de
l’amiante, régime de préretraite pour les salariés amiantés créé en 1998. La mission
souhaite que l’attribution de
ce fonds aux travailleurs se
fasse « au cas par cas », et non
plus en fonction de la liste
nationale des sites industriels
classés, jugée inégalitaire
selon les professions. Certaines, comme les dockers,
sont trop souvent oubliées.
Loi Fauchon Plus polémique,
les députés demandent la
révision de la loi Fauchon,
répondant à un vieux souhait
des associations de victimes.
Instaurant en 2000 « le caractère manifestement intentionnel » du délit, cette loi
est un frein pour poursuivre
les industriels de l’amiante.
Risques professionnels Enfin,
la mission lance le débat
de la réforme du « système
de prévention des risques
professionnels ». « La catastrophe de l’amiante montre
l’insuffisance du système
français », explique un député. Elle préconise notamment un « renforcement des
pouvoirs » de l’inspection et
de la médecine du travail.
Pour que les éthers de glycol
ou les nanomatériaux ne
soient pas l’amiante de demain.
Bastien Bonnefous
abstention Les
députés communistes
s’abstiendront de voter
le rapport, jugé « timoré »,
et présenteront
40 contre-propositions.
POLITIQUE
Villepin chute
La cote de confiance
de Dominique
de Villepin
chute
de onze points
en un mois à 36 %
d’opinions positives,
selon un sondage
CSA-La Vie-France
Info publié ce matin.
Frêche chahuté
Cinquante députés
de l’UMP ont signé
une lettre ouverte au
premier secrétaire
du PS, publiée hier,
lui demandant
de sanctionner
Georges Frêche
pour ses propos
sur les harkis.
6 france
Santé La polémique enfle autour d’un élixir censé accélérer l’élimination de l’alcool absorbé. 20 Minutes l’a testé
Boire ou conduire, faudra-t-il encore choisir ?
son magique, qui aurait le
pouvoir de faire chuter
trois à six fois plus vite le
taux d’alcool dans le sang,
provoque une levée de boucliers. Avant-hier, la direction générale de la concurrence, de la consommation
et de la répression des
fraudes a lancé une enquête
afin de vérifier la composition du produit et la publicité qui l’entoure. Et certaines des grandes surfaces
qui le vendent depuis septembre, comme Auchan
et Système U, « mènent actuellement une réflexion sur
le bien-fondé d’un tel produit dans [leurs] rayons ».
Supercherie ou invention
miracle ? Les journalistes
de 20 Minutes ont testé en
laboratoire l’efficacité de
l’élixir (résultats ci-dessous).
La mignonnette de 3 cl est
censée dégriser le buveur
en l’espace de quarante-
Security Feel
Better, ou la mort annoncée
de la gueule de bois. La bois-
L’efficacité
du Security Feel Better
testée par nos journalistes.
cinq minutes. Elaboré à
partir d’extraits d’origine
végétale, notamment de
l’artichaut connu des alcoologues pour ses vertus
antioxydantes, le produit
agirait directement sur le
foie pour qu’il libère les
enzymes qui augmentent
les effets de l’alcool.
La boisson, embouteillée à
Cognac (Charente), est
commercialisée par PPN
SA, une PME normande
spécialisée dans les produits
informatiques, et dirigée
par un ancien d’IBM. « J’ai
découvert en 1995 la formule magique mise au point
après six ans de recherche
par deux frères bretons,
dont l’un est chercheur
en pharmacie », raconte
Patrick Nicaise, le PDG.
En 1998, il leur achète la
formule. Et un an plus tard,
alors que le produit commence à faire des adeptes,
le Conseil supérieur d’hygiène publique émet un
avis « très défavorable » et
« recommande l’interdiction de sa commercialisation ».
Pourtant, plusieurs cavistes
et discothèques continuent
à le vendre. Et en septembre
2005, les grandes surfaces
(Leclerc, Auchan, Intermarché) l’introduisent dans
leurs gondoles. « On devrait
vendre cette année un million de bouteilles, dont 75 %
à l’étranger, de la Corée du
Sud au Moyen-Orient. Le
chiffre d’affaires a doublé
ces six derniers mois », se
réjouit Patrick Nicaise. Mais
la répression des fraudes
veille, et risque de rattraper
ce Panoramix des temps modernes.
Laure de Charette
Le cocktail vodka-élixir-prise de sang « Un alibi pour s’enivrer »
testé dans un labo : pas convaincant
Mercédès Maj-Pellissier
des allongés sont commandés au comptoir, une tablée
demande à la surprise du
serveur : « Trois vodkas
pour ces messieurs et deux
cognacs pour mademoiselle. » La pilule alcoolisée
ne passe pas facilement
le matin et donne plus
envie de dormir que d’aller
danser.
Trois quarts d’heure après
le dernier verre, les cobayes
se rendent dans un laboratoire professionnel faire une
prise de sang. C’est à ce moment que le taux d’alcoolémie est censé être le plus
élevé. Deux des journalistes
prennent le « remède »,
le troisième s’abstient. Si
le produit n’est pas mauvais
au goût, il ne donne pas
l’impression de « débourrer ». Quarante-cinq minutes plus tard, il est censé
avoir fait effet. Les journalistes refont une prise de
sang. Le lendemain, le verdict du laboratoire est sans
appel : « Il n’y a pas d’effet
sur l’alcoolémie, les très
faibles variations notées
sont dues au métabolisme
des intéressés. » L’homme
aux vodkas qui a bu le produit Security Feel Better
est passé de 0,26 à 0,19 g/l,
une variation « infime »
tandis que celui qui n’en
a pas pris a vu son taux augmenter de 0,16 à 0,54 g/l,
« sans doute parce que l’alcool fait effet lentement
sur lui ». La jeune fille aux
cognacs qui a bu le produit
a, elle, vu son taux augmenter de 0,46 à 0,53 g/l.
Arnaud Sagnard
tests En 1995, PPN SA a fait passer des tests à six personnes, sous contrôle
d’huissier. Quarante-cinq minutes après avoir bu du whisky puis Security, la plus
enivrée est passée de 1,83 à 0,82 g/l, et le moins ivre de 1,16 à 0,48 g/l.
Médecin alcoologue.
Cette boisson est-elle saine ?
On ne connaît pas la composition exacte du produit,
donc on peut s’interroger
sur sa toxicité à moyen
et long terme. Certains extraits végétaux sont nocifs
pour le foie. Même des tisanes à base de plantes peuvent entraîner des hépatites.
Quels effets peut-elle avoir ?
Certaines enzymes libérées
par le foie sous l’action
du produit pouvaient aider
à digérer les aliments ou
certains médicaments pris
parallèlement. Et même si
la boisson alcoolisée est digérée plus vite, la toxicité de
l’alcool reste dans le corps.
Et sur un plan éthique ?
C’est un bon alibi pour s’en-
Un café parisien
à 9 h 30 du matin. Quand
ivrer sans se soucier des
conséquences, sous prétexte
qu’on n’a plus la gueule
de bois. On fait ainsi l’économie d’une réflexion plus
approfondie.
Recueilli par Laure de Charette
www.20minutes.fr
L’interview complète et
le témoignage de notre
journaliste sur notre site
rubrique france
france
7
Feu vert pour la vaccination de volailles
L’Union européenne
a finalement autorisé hier la France à
démarrer la vaccination d’oies et de
canards contre la grippe aviaire dans trois
départements. Vivant en « zones hu-
« CLEMENCEAU »
Cette fois-ci,
il revient vraiment
L’ex-porte-avions
remorqué dans
l’océan Indien,
est sur le chemin du
retour », a annoncé
hier le ministère
de la Défense.
HUMANITAIRE
Vérification
des comptes
J. GUEZ / AFP
mides » en Vendée, dans les Landes et
en Loire-Atlantique, 900 000 volatiles
d’élevage devraient donc être immunisés avant le 1er avril contre le virus H5N1.
Bruxelles interdit néanmoins d’exporter
ces animaux dans le reste de l’Europe
et du monde. Les produits dérivés de
ces volailles – comme le foie gras – pourront, eux, être vendus à l’étranger normalement, à condition qu’un vétérinaire
ait inspecté les élevages 48 heures avant
l’abattage. L’autorisation n’a pas fait
l’unanimité. Quatre experts européens
se sont abstenus lors du vote. Ils craignent que le virus ne se propage de façon
cachée parmi les oiseaux vaccinés, qui
pourraient continuer à le contracter sans
développer la maladie.
Ce feu vert communautaire intervient
alors que la consommation de volailles
en France ne cesse de baisser depuis la
détection vendredi dans l’Ain d’un pre-
Dominique de Villepin visitait hier une ferme dans l’Ain.
mier cas de grippe aviaire sur un canard
sauvage mort. Les ventes ont chuté de
25 à 30 % la semaine dernière par rapport à la même période en 2005. Une
dégringolade liée à la méfiance des
consommateurs, mais aussi, selon les éleveurs, aux faibles commandes des
grandes surfaces craignant de se retrouver avec des stocks de volailles invendus.
Villepin se rend en « catastrophe
naturelle » à la Réunion
Le Premier ministre
a annoncé hier qu’il se rendra à la
Réunion ce week-end pour « s’assurer
des conditions de soutien médical »
à la population face au virus du chikungunya. Dominique de Villepin
s’assurera des « mesures de démoustication » et « rencontrera les
responsables économiques pour apporter les soutiens nécessaires ».
Le gouvernement veut couper court
à la polémique sur la gestion de la
crise qui a fait plus de 115 000 malades dans l’île. Le bilan officiel fait
état de 52 morts, tandis que le chiffre
de 70 morts circule dans la presse
locale. Pour sa première visite sur
place depuis le début de l’épidémie,
le ministre de l’Outre-mer, François
Baroin, a décrété hier un quasi-état
de « catastrophe naturelle » en précisant qu’il allait « s’inscrire dans
une logique de crise longue ».
Le Parti socialiste accuse le gouvernement d’« avoir sous-estimé
la gravité » de la situation, il demande « la mise en place d’un
système d’alerte très rapidement,
ainsi qu’un dispositif d’intervention
efficace ».
Des plus en plus de pauvres
Ils étaient 3,7 millions
à vivre en France en 2003 sous le seuil
de pauvreté fixé à 645 euros par mois
pour une personne seule, selon le
rapport de l’Observatoire national
de la pauvreté et de l’exclusion sociale remis mardi au gouvernement.
Soit 200 000 personnes de plus qu’en
2001. Mais si l’on retient le seuil
européen fixé à 60 % du revenu
médian, soit 774 euros pour une personne seule, 7 millions de Français
étaient considérés comme pauvres.
Principales victimes : les femmes
seules avec enfant, les moins de
25 ans et les personnes âgées.
Chirac Hier, le Président
a tenté d’être rassurant. « Il n’y a
pas de danger à consommer de
la viande de volaille et des œufs »,
a-t-il déclaré avant de rappeler
que la grippe aviaire « ne touche
pas les élevages » français.
La Cour des
comptes a annoncé
hier qu’elle publiera
début 2007 les
résultats complets
de ses contrôles
sur l’utilisation
des dons faits
après le tsunami
de décembre 2004.
8
france
Mobilisation nationale pour Ilan Halimi
FAITS DIVERS
Mort d’un agent
d’aéroport
Un agent
de nettoyage
est décédé
hier à l’aéroport de
Toulouse-Blagnac,
happé par un tapis
roulant à bagages
situé dans une
zone inaccessible
au public.
SOCIAL
Intermittents :
pas d’avancées
Aucun accord
n’a été conclu hier
par les partenaires
sociaux sur
l’indemnisation
chômage
des intermittents
du spectacle. Une
nouvelle rencontre
aura lieu le 8 mars.
ÉDUCATION
Sarkozy
veut tout changer
Nicolas Sarkozy
a indiqué hier qu’il
aimerait modifier
en profondeur
le système éducatif,
de la carte scolaire,
qui empêche les
élèves de s’inscrire
où ils veulent,
aux salaires des
professeurs, qu'il
voudrait au mérite.
bords et de toutes confessions
ont appelé « l’ensemble des
Français » à se rassembler dimanche à 15 h, place
de la République (3e), pour
dénoncer l’antisémitisme et
ses clichés.
Lundi, la justice a en effet
retenu l’hypothèse de motivations à caractère antisémite
dans l’instruction sur le
meurtre d’Ilan. Selon plusieurs témoignages, le vendeur de portables de 23 ans
aurait été visé par le gang des
barbares parce que « les juifs
ont de l’argent ». On ne sait
pas encore si sa religion a pu
jouer un rôle dans l’issue
tragique de son kidnapping.
Conviées à défiler, « les plus
hautes autorités de l’Etat »
ont réservé leur réponse.
Jacques Chirac et Dominique de Villepin ont en re-
c’est dit !
“n’aSamir
pas
J. GUEZ / AFP
Les magistrats
de la cour d’appel de
Douai ont défendu
hier l’instruction
de l’affaire d’Outreau
et renvoyé
les députés à leurs
responsabilités,
sur la détention
provisoire et la
répression accrue
des délinquants
sexuels.
vanche déjà fait savoir qu’ils
se rendraient ce soir à la synagogue de la Victoire pour
une cérémonie en hommage
à Ilan, donnant à cet office un
caractère de recueillement
national. Une marche silencieuse se déroulera parallèlement, à 18 h 30, à Bagneux
(Hauts-de-Seine), où Ilan
était séquestré et torturé. Le
gardien de l’immeuble HLM
a été incarcéré et mis en examen, hier. Il avait déjà été entendu comme témoin par la
Affaire Erignac : Jean Castela
et Vincent Andriuzzi acquittés
La cour
d’assises spéciale d’appel de Paris a acquitté
hier Vincent Andriuzzi
et Jean Castela pour
Marche à la mémoire
d’Ilan dimanche à Paris.
police avant son arrestation.
Il avait expliqué avoir remis
les clés de l’appartement où
Ilan a été retenu pendant trois
semaines. Ce gardien est le
13e mis en examen depuis le
début de l’instruction. Le chef
présumé du gang des barbares, Youssouf Fofana, est
lui toujours en fuite. Deux
policiers français assistent des
enquêteurs en Côte d’Ivoire,
où il est probablement réfugié.
M. H.
l’assassinat en 1998
du préfet de Corse,
Claude Erignac. Ils
Jean Castela et Vincent Andriuzzi.
étaient soupçonnés
d’en être les commanditaires. En revanche, la cour les a
Un verdict accueilli par les condamnés respectivement
familles des accusés par un à huit ans d’emprisonnement
grand soupir de soulagement. et dix ans de réclusion pour
Jean Castela, agrégé de géo- des attentats commis sur
graphie de 46 ans, et Vincent le continent en 1994. Des
Andriuzzi, professeur de actions contre des bâtiments
mathématiques de 50 ans, publics qui avaient fait des
étaient accusés d’avoir parti- dégâts mais pas de victime.
cipé à la décision de tuer le S’ils ont toujours clamé leur
préfet et à la rédaction de innocence, Castela avait tourevendications. Le parquet tefois reconnu avoir rendu
général avait requis trente ans des « services » au mouvede réclusion, soit la peine à la- ment terroriste FLNC en
quelle ils avaient été condam- recueillant des informations
nés en première instance, ayant servi pour des repéen juillet 2003.
rages d’attentats.
prémédité
d’enlèvement
et a fortiori
d’une
personne
de religion
juive.
L’homme
que
je défends
n’est pas
antisémite.
”
Teddy Cohen, avocat
d’un membre du gang.
Lire aussi en page coulises tv
Premier jugement
contre un CNE abusif
Jurisprudence,
première ébauche. Une PME
B. DOPPAGNE / AFP
JUSTICE
Outreau : les juges
se défendent
Se faire entendre
après le silence. Hier, des associations antiracistes, des partis politiques (PS, UMP, PCF) et
des personnalités de tous
de l’Essonne a été condamnée
lundi par le conseil des prud’hommes de Longjumeau à
verser des dommages-intérêts
à un salarié pour recours et
rupture abusifs au contrat
nouvelles embauches (CNE).
Ce jugement est le premier
du genre connu à ce jour. Il
concerne un salarié de 51 ans,
contrôleur technique automobile embauché en CNE
dans la foulée de la rupture
d’une période d’essai d’un
CDI, jugée elle aussi abusive
par les prud’hommes.
« Rien n’a changé au lycée » d’Etampes
L’enseignante
agressée au couteau par un
élève en décembre, Karen
Montet-Toutain, a déclaré
hier que « rien n’a changé »
au lycée professionnel LouisBlériot d’Etampes (Essonne),
évoquant « une bagarre à
l’arme blanche entre deux
élèves, il y a deux jours ».
Un incident confirmé par
la police. Deux élèves, âgés
de 17 et 18 ans, se sont
affrontés dans la cour.
Le plus jeune a sorti un
couteau qu’un enseignant
lui a retiré des mains. Le
jeune homme a été interpellé
et mis en garde à vue.
Selon Karen Montet-Toutain, « un proviseur adjoint
a été nommé » à Etampes.
« Mais on attend toujours les
autres personnels. »
monde
[email protected]
9
Mladic au cœur d’un calendrier serré
Démenti catégorique. Du gouvernement serbe au Tribunal pénal international (TPI) en passant par Washington,
ZAMUR ART / GAMMA
Ratko Mladic en 1995, à Srebenica.
mission européenne rendra en effet son
rapport sur la coopération de Belgrade
avec le TPI, qui conditionne l’avenir européen de la Serbie.
Autre certitude, ces rumeurs interviennent alors que viennent de s’engager les
discussions sur le futur statut du Kosovo, province administrée par l’ONU
et dont la majorité albanaise réclame
une indépendance refusée par le gou-
Scrutin multipartite en Ouganda
ETHIOPIE
SOUDAN
Superficie
21 000 km2
WAG
PNB/hab. (1999)
300 dollars
Religions
catholiques
protestants
musulmans
animistes
OUGANDA
R.D. CONGO
Population
25 millions d’hab.
SOMALIE
KENYA
Kampala
LAC
VICTORIA
Nairobi
RWANDA
BURUNDI
LAC
TANGANYIKA
Pour la première fois
depuis vingt-six ans, 10,4 millions d’électeurs ougandais
vont participer, aujourd’hui,
à des élections présidentielle
et législatives multipartites.
Arrivé par la force au pouvoir
en 1986, le chef de l’Etat sortant, Yoweri Museveni, part
favori, alors que le scrutin
« ne sera probablement pas
libre et juste » en raison de
« l’intimidation » des forces
de sécurité, selon Human
Rights Watch. Au total, cinq
TANZANIE
0
km
500
candidats sont en lice pour la
présidentielle, mais un seul,
Kizza Besigye, est en mesure
de tenir tête à Museveni.
La campagne a été dominée
par la question de la guerre civile qui sévit depuis 1986 au
nord du pays. Besigye a promis d’engager des discussions
avec la rébellion de l’Armée
de résistance du seigneur
(LRA), qui y sème la terreur.
Et Museveni assure que les
« terroristes » sont si faibles
qu’ils seront « exterminés ».
vernement serbe. Mais si elle veut sauver les 80 000 Serbes du Kosovo, Belgrade est contrainte de donner des signes
de bonne volonté.
Clémence Lemaistre
*L’Europe, l’utopie et le chaos (Colin, 2005).
www.20minutes.fr
Le portrait de Mladic et la chronologie
guerres dans les Balkans
rubrique monde
Bush accusé de mettre
en danger les Etats-Unis
L’affaire fait la une
du Washington Post aux EtatsUnis : George W. Bush a dé-
fendu la nuit dernière l’achat
par une société de Dubai,
aux Emirats arabes unis, de
six ports maritimes américains (New York, Newark,
Philadelphie, Baltimore,
Miami et La Nouvelle-Orléans). Sans se préoccuper
de la fureur d’une partie de
sa majorité républicaine et
c’est dit !
tous ont démenti hier les informations
de la presse serbe sur l’arrestation de
Ratko Mladic. Ancien chef militaire des
Serbes de Bosnie, le général a été inculpé
en 1995 par le TPI pour son rôle dans le
siège de Sarajevo, qui a fait près de
10 000 morts, et sa participation au massacre de quelque 8 000 musulmans en
juillet 1995 à Srebrenica. En fuite depuis
dix ans, Mladic a bénéficié de la bienveillance des autorités serbes, peu disposées à livrer un de leurs citoyens à la
justice internationale.
Reste à savoir pourquoi la presse serbe,
y compris les médias sérieux et indépendants, assure que des négociations
sont en cours pour obtenir la reddition
du criminel de guerre. « La question
est : d’où vient l’information ? S’agit-il
d’une source bien informée et mal intentionnée, voulant mettre le gouvernement en difficulté. Ou l’inverse ? »,
s’interroge Catherine Durandin*, chercheuse à l’Institut de relations internationales et stratégiques. Lundi, la com-
HAITI
Aristide
prêt au retour
de l’opposition démocrate,
inquiets pour la sécurité du
pays. Ils arguent que la
guerre contre le terrorisme
est loin d’être finie, que deux
des pirates de l’air du 11 Septembre 2001 venaient des
Emirats et que des plans
d’attaque contre des installations portuaires aux EtatsUnis ont déjà été déjoués par
les services secrets amériC. L.
cains.
J’exhorte sunnites
“et chiites
à ne pas
se laisser entraîner
par leurs passions.
”
Mouaffak al-Roubaï, conseiller à la sécurité
nationale irakienne, après la destruction partielle
d’un lieu saint chiite à Samarra, suivie de représailles
contre des mosquées sunnites.
La Constitution
d’Haïti autorise
le retour du président
déchu Jean-Bertrand
Aristide, en exil
depuis près de
deux ans en Afrique
du Sud, a affirmé
hier le président
élu du pays, René
Préval. La veille,
Aristide avait assuré
à Pretoria qu’il
« allait rentrer bientôt
dans son pays ».
RÉPUBLIQUE
TCHÈQUE
De l’eau contre
la grippe aviaire
Une chaîne
de supermarché
tchèque vend
de l’eau minérale
en proclamant
ses vertus pour
la prévention
de la grippe aviaire.
La firme productrice
justifie son slogan
par le fait
que la boisson
est efficace contre
toute infection
d’origine virale.
ITALIE
Prime à la famille
Romano Prodi,
chef de file
du centre-gauche
aux législatives
des 9 et 10 avril,
a promis en cas
de victoire
un chèque annuel
de 2 500 € pour
les enfants depuis
la naissance jusqu’à
trois ans. Encore
mieux que la majorité
qui vient d’instaurer
une prime à la
naissance de
1 000 € pour les
familles avec moins
de 50 000 € par an.
10
monde
Colombie La Franco-Colombienne entre dans sa cinquième année de détention par les Farc
Mobilisation générale pour Ingrid Bétancourt
Une attaque menée
mardi par de jeunes
chrétiens sur
la communauté
musulmane
de la ville d’Onistha,
au sud du Nigeria,
a fait des dizaines
de morts et
provoqué la fuite
de milliers
de personnes.
Il s’agit de la
dernière flambée
de violences
interconfessionnelles
dans ce pays.
SRI LANKA
Pourparlers
de paix
Des représentants
du gouvernement
du Sri Lanka et
des rebelles tamouls,
qui réclament
l’autonomie du nordest de l’île, se sont
retrouvés hier en
Suisse. Pour la
première fois depuis
trois ans, ils vont
tenter de consolider
une trêve fragile
après trente ans
de conflit.
La famille et les enfants
d’Ingrid Betancourt
espèrent beaucoup
des manifestations de soutien
prévues cette semaine.
tancourt sans prévenir les autorités locales.
Néanmoins, les chances de
parvenir à sa libération s’amenuisent à mesure que la présidentielle colombienne approche (en mai). Pessimiste,
l’actuel mari d’Ingrid Betancourt, Juan Carlos Lecompte,
estime qu’ « en Colombie, il
n’existe pas de volonté populaire pour un accord hu-
manitaire et si Uribe est réélu,
c’est une nouvelle condamnation pour Ingrid ».
En France, une série de manifestations de soutien est
prévue cette semaine. Une
mobilisation qui stupéfait les
Colombiens, pour qui Betancourt, peu populaire, n’est
qu’une otage parmi les 1600
autres retenus par les Farc.
preuves
La semaine dernière,
les Farc auraient
affirmé qu’ils fourniront
prochainement
des preuves qu’Ingrid
Betancourt est
en vie. La dernière
vidéo a été remise
il y a trente mois.
Faustine Vincent
Une citoyenne pas lambda Entre 2000 et 5000 otages
Un grand portrait
d’Ingrid Betancourt va être affiché au jardin du Luxembourg, à
Paris. « C’est extraordinaire,
ça réchauffe le cœur », se réjouit sa sœur Astrid, contactée par téléphone. Aucun portrait n’a été affiché en soutien
à d’autres otages français
comme Aida Duvaltier, dont
on a appris la mort dimanche,
après sept ans de captivité aux
mains des Farc. Pourquoi une
telle différence de traitement ? Dans Ingrid Betancourt, histoire de cœur ou raison d’Etat, Jacques Thomet
rappelle que l’ex-candidate à
la présidentielle, issue de la
haute bourgeoisie colombienne, est une vieille amie
de Dominique de Villepin.
L'enlèvement est
devenu monnaie courante en
Colombie. Depuis le début des
années 90, on estime à plus de
60 000 le nombre des personnes qui ont été enlevées.
Actuellement, entre 2 000 et
5 000 personnes sont retenues
en otage à travers le pays dont
1 600 par les Farc. Fortes de
17 000 hommes, elles réclaDaniel Parfait, directeur des
Amériques en charge du dossier, est quant à lui le compagnon d’Astrid. D’après Le Figaro, il viendrait d’être
dessaisi de l’affaire. Embarrassé, le Quai d’Orsay refuse
de confirmer ou d’infirmer,
tout en répétant qu’il garde
« toutes les attributions qui
incombent à son poste ». F.V.
c’est dit !
NIGERIA
Violences
religieuses
révolutionnaires en Colombie (Farc). Le ministre des
Affaires étrangères, Philippe
Douste-Blazy, n’a pas manqué hier de rappeler qu’« en
ce triste anniversaire, plus que
jamais, le gouvernement français est motivé et déterminé
pour sa libération ».
La famille Betancourt avait
repris espoir fin décembre
pour la libération de la
Franco-Colombienne, candidate du parti Oxygène à la
présidentielle en Colombie
au moment de son enlèvement en 2002. Le président
colombien, Alvaro Uribe,
avait en effet accepté la proposition conjointe de la
France, l’Espagne et la Suisse
de créer une zone démilitarisée pour négocier un
échange humanitaire entre
les otages et les membres des
Farc emprisonnés. Cet accord était non seulement une
première, mais il signait aussi
l’amélioration des relations
entre Paris et Bogota après la
piteuse tentative française,
en juillet 2003, de libérer Be-
J. SAGET / AFP
Accusées
d’encourager
l’intolérance,
voire de créer
des « ghettos
religieux », les
églises à la tête
de quelque 7 000
écoles publiques
anglaises se sont
défendues, hier,
en s’engageant
à enseigner leur
religion mais aussi
les principaux
fondements des
autres croyances.
Cela fait quatre ans
aujourd’hui qu’Ingrid Betancourt, 44 ans, est retenue en
otage par les Forces armées
J. GUEZ / AFP
ROYAUME-UNI
Le Coran enseigné
par les prêtres
ment la libération de 500 guérilleros détenus en échange
de celle de 58 personnalités
militaires et politiques, dont
F. V.
Ingrid Betancourt.
www.20minutes.fr
QUESTION : la mobilisation
en cours est-elle une chance
pour la libération des otages ?
rubrique monde
Rien ne justifie
“
la séquestration
d'une personne.”
La sénatrice française Claire-Lise Campion.
Elle est à l'origine du groupe interparlementaire
de soutien à Ingrid Betancourt, composé de plus de
100 députés, sénateurs et eurodéputés socialistes.
économie 11
[email protected]
Finances La Cour des comptes a livré hier son réquisitoire annuel sur les dépenses publiques
Le livre noir de l’argent public
TRANSPORTS
L’Etat remboursera
les routiers
port annuel.
I Chèques-vacances Conçus pour les
plus modestes, ils profitent en fait
aux classes moyennes. L’agence qui
les gère s’est illustrée par son opacité et des fraudes.
I Périnatalité Les performances sanitaires sont médiocres. Le suivi des
femmes est soumis à des inégalités sociales et régionales.
I 1 % logement Les organismes de
collecte ont des coûts élévés, et offrent
des services complexes qui s’éloignent de toute vocation sociale.
I Militaires Les solides avantages dont
ils bénéficient pour leur retraite
constituent une charge très lourde
pour le ministère de la Défense.
I Bibliothèques universitaires Beaucoup de moyens, qualité insuffisante.
I Le ministère de l’Outre-mer Mal organisé, il a peu de pouvoir.
I Travailleurs sociaux Les besoins explosent mais le nombre de diplômés
est insuffisant, et les formations ne
sont pas évaluées.
I Maladies professionnelles Le système spécifique des fonctionnaires
est engorgé et inégalitaire.
I Rapports antérieurs La Cour a été
écoutée, mais elle constate des lenteurs, par exemple dans la gestion de
l’immobilier de l’Etat. Angeline Benoit
Le gouvernement
a confirmé hier
qu’il allait
rembourser
aux routiers
la TVA sur
les travaux
des autoroutes,
payée aux péages
entre 1996
et 2000. L’Etat
devrait débourser
600 à 900 millions
d’euros.
MEIGNEUX / SIPA
La Cour des comptes a passé
hier les dépenses publiques au peigne
fin, lors de la présentation de son rap-
www.20minutes.fr
DOCUMENT : lire l’intégralité
du rapport de la Cour des Comptes.
rubrique économie
MÉDICAMENTS
Les toubibs
à l’école des labos
Une prime qui ne favorise pas l’emploi
Injuste et inefficace, la prime pour
l’emploi (PPE) n’incite guère à travailler, et
elle n’avantage pas les plus modestes, dé-
nonce la Cour. Créée en 2001 par le gouvernement Jospin, la PPE est une réduction d’impôt ou un versement du Trésor
pour les personnes non imposables. Son
montant dépend des revenus déclarés, du
nombre d’heures travaillées et de la composition du foyer fiscal. En 2004, un quart
des foyers fiscaux en ont bénéficié, pour
un coût de 2,45 milliards d’euros, ce qui
en fait la première dépense fiscale de
l’Etat. Mais son mode de calcul entraîne
un « saupoudrage » : des millions de foyers
reçoivent au maximum quelques dizaines
La consommation des ménages
La Bourse
Paris CAC 40
5 050
+ 1,00 %
- 0,71 %
Tokyo
Clôture du mercredi 22 février 2006
5 041,60
NIKKEI
5 030
Francfort
5 010
d’euros par mois. L’incitation à travailler
est d’autant plus douteuse que cette prime
est mal connue. D’ailleurs, les salariés ne
peuvent prévoir son montant éventuel,
qu’ils touchent avec des mois de décalage. Côté redistribution, le bilan pêche
aussi. Moins de 20 % des bénéficiaires sont
pauvres. Un cinquième des sommes vont
aux 50 % des contribuables les plus riches.
Alors que le budget de la PPE doit passer à 3,7 milliards d’euros en 2007, la Cour
estime qu’il faut cibler ceux qui ont en besoin et renforcer les contrôles. Jusqu’ici,
le fisc a privilégié la distribution, conduisant à un montant « non négligeable » de
fraudes et de primes versées à tort. A. B.
DAX
5 000
+ 1,05 %
4992
4 990
La consommation des ménages français
en produits manufacturés a augmenté
de 0,9% en janvier après une baisse révisée
de 0,5% en décembre, selon l’Insee.
Achats de produits manufacturés
(milliards d'euros, en données CJO-CVS)
Janvier
20,077
20,2
20,0
19,8
19,6
4 970
4 980
4 973
J
16/2
V
L
M
M
22/2
Londres
19,4
FTSE
19,2
+ 0,25 %
+ 0,9 % sur 1 mois
19,0
18,8
Les changes
Pour un euro
Dollar
1,1875
WAG
Livre sterling 0,6828
+ 2,5 % sur 1 an
18,6
Cours du 22/2/2006
Franc suisse 1,5593
Yen (100)
140,91
New York
DJ (17h)
+ 0,59%
18,4
J F M A M J J A S O N D J
2005
2006
L’industrie
pharmaceutique
participe
plus que l’Etat
à la formation
continue
des médecins,
avec une frontière
parfois floue
entre « promotion »
des médicaments
et « formation »,
souligne un rapport
remis au ministère
de la Santé
par l’inspection
générale des affaires
sociales, qui s’est
dite « préoccupée ».
pour l’emploi
Deux « bus métiers » en route
Promouvoir les métiers de l’hôtellerie,
de la restauration, des cafés et
des discothèques : c’est le but
de l’opération Des métiers, un avenir,
qui démarre aujourd’hui. Dans ce cadre,
deux bus réaliseront un tour de France
en 21 étapes, du 23 février au 12 avril.
A leur bord, les visiteurs pourront découvrir
des décors représentant un hôtel,
un restaurant et une discothèque, dialoguer
avec des professionnels et s’informer
sur les formations à ces métiers et
les opportunités d’emploi dans le secteur.
Programme sur : www. bourse-emploi.com
Tous les jours
dans 20 Minutes.
aujourd’hui
agenda
Cette semaine, les métiers de la
santé à l’honneur : infirmier(e)s,
kinésithérapeutes, cadres de
santé… mais aussi des profils
commerciaux en régions…
Mercredi 1er mars :
Adhérer à une association
professionnelle
acheter/négocier : achat, marketing
inventer/produire/transformer : industrie,
assister : administration de l’entreprise
automobile, production
assurer/conseiller/financer : assurance,
banque, organismes financiers
vendre : commercial, ventes, distribution
communiquer/créer/informer : communication,
dévélopper/informatiser : information
et télécoms
surfer : internet, commerce électronique
défendre/statuer : juridique
affréter/transporter : logistique,
Du lundi au jeudi, RP, média, divertissement, art et culture
approvisionnement, transport
retrouvez toutes les diriger/manager : direction
recruter/former : ressources humaines
opportunités, toutes les gérer/analyser/auditer : gestion, comptabilité,
soigner : santé
clés du marché de finance, conseil, audit
l’Emploi, dans toutes les accueillir/animer/partager : hôtellerie,tourisme,
construire/aménager/maintenir : urbanisme,
villes. Prenez rendez- restauration
architecture, BTP, installation, maintenance
vous le vendredi pour
consulter les annonces
www.20minutespourlemploi.com • 01 72 74 53 43
Formation.
spécial santé & paramédical
emploi 13
Pour passer une annonce : 01 72 74 53 43
spécial santé & paramédical
14 emploi
Pour passer une annonce : [email protected]
vendre
accueillir/animer/partager
autres compétences
enseigner
turin 2006 15
snowboard
ski alpin
«Ne pas avoir de regrets»
Paerson
se fait
un nom à Turin
TURIN (ITALIE)
De notre envoyé spécial
CHAMID / ICON SPORT
Victorieuse hier à Sestrières
du slalom, Anja Paerson a ajouté le
titre olympique qui manquait à son incroyable palmarès. Quadruple cham-
Isabelle Blanc
Championne olympique de snowboard
parallèle à Salt Lake City, en 2002.
Comment s’est passée votre préparation
avant de défendre votre titre, aujourd’hui ?
Je me suis entraînée à L’Alpe-d’Huez, ça
s’est très bien passé et j’arrive en forme.
J’ai fait une pause qui m’a fait le plus
grand bien moralement, car j’avais eu un
petit coup de déprime en janvier. Là, j’ai
retrouvé toute mon énergie. Je suis très excitée et vraiment très heureuse d’être là
pour ces Jeux olympiques.
Vous terminez votre carrière ici à Turin.
C’est l’occasion de frapper un grand coup ?
Tout ce dont je peux rêver, c’est de conclure
ma carrière avec un titre olympique, car
je me prépare depuis quatre ans pour cela.
Mais ce que je veux avant tout, c’est évoluer à mon meilleur niveau, ne pas me
rater sur un détail. Si je réussis cela et que
je termine ces Jeux avec ou sans médaille,
je sais que je n’aurai aucun regret. Mais
finir ma carrière avec une médaille d’or,
ce serait évidemment le sommet.
Vous participez à vos troisièmes Jeux.
Que gardez vous de ces trois événements ?
J’ai toujours l’impression qu’en participant
aux JO, on est dans un énorme show. Turin
n’est pas comme Salt Lake City, où l’ambiance était incroyable, car les Américains
aiment vraiment le sport. A Nagano, c’était
triste à cause du mauvais temps et parce
que l’on avait du mal à communiquer avec
Recueilli par Jérôme Capton
les Japonais.
pionne du monde, deux fois lauréate du gros globe de cristal,
victorieuse dans toutes les spécialités, la Suédoise a remporté un slalom rendu très difficile par le
brouillard et la neige. Meilleure
temps de la première manche, Paerson a réussi à résister à la furia autrichienne, Nicole Hosp et Marlies
Schild complétant le podium, tandis
que Janica Kostelic terminait quatrième. « Je suis tellement émue car
je voulais vraiment cette médaille
d’or. C’est un titre qui me tenait à
cœur », confiait Anja Paerson.
Déception en revanche dans le clan
tricolore. La meilleure chance de
médaille, Laure Péquegnot, est sortie dès la première manche après
une faute en toute fin de parcours.
« J’ai pris la double porte pour une
triple porte, la visibilité était mauvaise. C’est une faute de débutante,
je ne peux que m’en vouloir », reconnaissait la Française, vice-championne olympique en 2002, qui n’a
donc pas réédité son exploit de Salt
Lake City. C’est finalement Florine
de Leymarie qui s’en sortait le mieux
en terminant à la 11e place.
SKI DE FOND
L’appel
français rejeté
La fédération
internationale de ski
a rejeté le recours
déposé par la
France, 4e du relais
de ski de fond,
qui mettait en cause
un Suédois accusé
d’avoir coupé
par erreur le circuit.
DOPAGE
Déjà 674 contrôles
Le CIO a annoncé
hier avoir effectué
674 contrôles depuis
l’ouverture des JO.
Pour l’instant, seule
la biathlète russe
Olga Pyleva a été
contrôlée positive.
HISTOIRE
Bientôt la parité
Avec 48 % des
25 000 athlètes
engagés, les femmes
n’ont jamais été
aussi nombreuses
dans des Jeux
olympiques d’hiver.
A Salt Lake
City, elles ne
représentaient que
37 % des athlètes
et seulement 4 % à
Chamonix en 1924.
Jérôme Capton
TURIN 2006 AU JOUR LE JOUR
Tableau des médailles
Or
Allemagne
Autriche
Etats-Unis
Russie
Canada
Suisse
Corée du Sud
Suède
Italie
France
9
8
7
7
5
4
4
4
4
3
Tableau après les 7 podiums prévus hier
8
6
7
3
8
3
3
2
0
2
5
5
4
6
5
4
1
4
6
3
Après dix des douze épreuves
Autriche
Total
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Programme de jeudi
Les médailles en ski alpin
Argent Bronze
22
19
18
16
18
11
8
10
10
8
11
Croatie
3
Suisse
3
Suède
3
France
2
Norvège
1
Etats-Unis
1
11h00 :
Snowboard, slalom géant dames,
qualifications
12h00 :
Biathlon, Relais 4x6 km, femmes
15h14 :
Snowboard, slalom géant dames, finale
17h30 :
Curling, finale dames
18h30 :
Ski acrobatique, saut hommes, finale
19h00 :
Patinage artistique, programme libre dames
16
turin 2006
ski
Roddy Darragon, le fond et la forme
SNOWBOARD
Bozzetto échoue
au pied du podium
Matthieu Bozzetto
s’est classé
4e dans le slalom en
snowboard. Opposé
à l’Autrichien
Siegfried Grabner
dans le match pour
le podium, le Français
a brisé ses fixations
lors de la 1re manche.
BIATHLON
Les Bleues veulent
une médaille
A l’image des
hommes, les
biathlètes françaises
rêvent d’accrocher
aujourd’hui
une médaille lors de
l’épreuve du relais
4 x 6 km. « On
travaille depuis un an
pour cela », précise
Florence BaverelRobert, championne
olympique du sprint.
SKI ALPIN
Miller se blesse
au basket
Bode Miller se
souviendra de ces
JO de Turin. Toujours
sans médaille,
le skieur américain
s’est blessé à la
cheville en jouant au
basket. « Il sera là
pour le slalom », ont
néanmoins assuré
ses entraîneurs.
Roddy Darragon, médaille d’argent
en ski de fond (sprint).
De notre envoyé spécial
Deuxième dans l’épreuve du
sprint, Roddy Darragon est devenu hier le
premier médaillé français en ski de fond
de toute l’histoire olympique. Un exploit
d’autant plus incroyable que Darragon
occupe actuellement la 52e place de la
Coupe du monde et n’était jamais monté
sur un podium. Agé de 22 ans, le chasseur alpin du Grand-Bornand a décroché, pour ses premiers Jeux olympiques,
une médaille d’argent que personne, y
compris lui-même, n’attendait. « C’est
complètement fou ! Finir deuxième aux
Jeux olympiques, c’est incroyable. C’est
un rêve qui se réalise, un truc auquel on
pense quand on est enfant », confiait le
Français après la course.
Dans une épreuve très spectaculaire disputée sur 1,5 km, Darragon a réussi à se
sortir des qualifications en 10e position.
Il enchaînait ensuite les 2es places en
quart, demi et donc en finale, où il
échouait à seulement 6 dixièmes du fondeur suédois Björn Lind, double médaillé d’or à Turin, après un final époustouflant. Face à la presse, le champion
suédois rendait d’ailleurs un très chaleureux hommage à Darragon. « J’avais
MILLEREAU / DPPI-SIPA
Même si
l’Américaine Sasha
Cohen a terminé en
tête du programme
court, la favorite
Irina Slutskaya,
deuxième, semble
proche du sacre
ce soir. « J’attendais
mieux de ce court »,
a toutefois reconnu
la Russe.
TURIN (ITALIE)
constaté qu’il était de mieux en mieux.
Peut-être que la médaille d’argent est
surprenante, mais il la mérite », expliquait Lind. « Je suis désolé de vous surprendre, mais je pense que je suis aussi
bon et aussi fort que Vincent Vittoz »,
répondait tout sourire le médaillé d’argent. Décidément, le ski français aura argréablement surpris tout au long de ces
Jérôme Capton
Jeux olympiques.
françaises Si Roddy
Darragon a brillé chez les
messieurs, Elodie Bourgeois-Pin,
Aurélie Périllat et Emilie Vina ont
été éliminées dès les qualifications
du sprint dames. La victoire
est revenue à la Canadienne
Shandra Crawford.
dopage
hockey sur glace
Le CIO rencontre
la justice italienne
Les Scandinaves à la fête
Arne Ljungqvist,
président de la commission médicale et scientifique du CIO, a
rencontré hier à Turin des magistrats afin d’évoquer le dossier autrichien. Aucune information n’est sortie de cette
réunion. Mais le CIO a d’ores
et déjà annoncé que le résultat des analyses effectuées sur
six fondeurs et quatre biathlètes autrichiens ne serait
peut-être pas connu avant la
fin des Jeux. Interrogé sur l’affaire, Jacques Rogge a fait
preuve d’humour. « C’est une
saga. Même Hollywood ne
pourrait pas imaginer un scénario pareil », a confié le président du CIO.
En attendant, Rogge a tout de
même rencontré une délégation de Salzbourg, ville can-
« Nous ne sommes
pas près de rentrer à la maison », avait déclaré Doug Weight
avant le quart de finale entre les
Etats-Unis et la Finlande. Le
joueur des Carolina Hurricanes et ses coéquipiers n’ont
pourtant plus rien à faire à
Turin après leur défaite 4-3,
hier. Deux buts en supériorité
V. XHEMAJ / EPA / SIPA
PATINAGE
Slutskaya pour l’or
numérique signés Olli Jokinen ont permis aux Finlandais de se qualifier pour le
dernier carré. L’étonnant parcours olympique de la Suisse
a quant à lui pris fin hier face
à la Suède. Emmenés par leur
capitaine Mats Sundin, auteur d’un doublé, les Scandinaves se sont imposés 6-2.
snowboard
Jacques Rogge,
le président du CIO.
didate à l’organisation des JO
2014. « Notre ligne de
conduite est claire : Salzbourg
soutient à 100 % la façon
d’agir du CIO et il ne doit pas
y avoir de pitié pour ceux qui
ont recours au dopage », a
précisé Heinz Schaden, maire
de Salzbourg.
Schoch, un podium familial
La finale du slalom de
snowboard a donné lieu à un
combat entre deux frères
suisses, Simon et Philipp
Schoch. « Nous sommes plus
proches qu’un couple marié »,
ont confié les deux Helvètes
à nos confrères du Matin.
Pourtant, peu avant 15 h hier,
Simon et Philipp Schoch ne se
sont fait aucun cadeau. La
victoire est revenue au plus
jeune, Philipp, déjà couronné
à Salt Lake City. La présence
de deux frères sur un même
podium est rare dans l’histoire des JO. Les Américains
John et Jennison Heaton (skeleton à Saint-Moritz en 1928)
et Phil et Steve Mahre (slalom
à Sarajevo en 1984) avaient
déjà réussi un tel exploit.
sport 17
football - Ligue des champions CHELSEA – BARCELONE 1-2
Le Barça frappe un grand coup
En s’imposant hier soir
à Stamford Bridge (1-2), le FC Barcelone
a accompli une bonne partie du chemin
vers les quarts de finale de la Ligue des
champions. Bien aidés par l’expulsion
Otto Pfister
à la tête du Togo
(1-1, 71e). Le match s’emballait. La frappe
enroulée de Messi était repoussée par la
barre de Cech (72e). Le gardien de Chelsea était ensuite sauvé sur sa ligne par
Terry devant Ronaldinho (76e). Barcelone poussait et sur un contre, Marquez
centrait pour Samuel Eto’o, qui d’un
coup de tête trompait Cech (1-2, 80e).
Eliminé par Chelsea l’an passé, le Barça
n’est plus loin de tenir sa revanche. S. B.
résultats En décrochant
le nul (2-2) à Glasgow
et à Amsterdam, Villarreal
et l’Inter Milan ont pris une option
en vue du match retour. Grâce
à un but de Johan Micoud dans
les arrêts de jeu, le Werder Brême
a battu la Juventus Turin (3-2).
rugby TOURNOI DES VI NATIONS
football
Thomas Castaignède
à l’arrière contre l’Italie
Thierry Henry se fait désirer
Titulaire en
novembre dernier contre l’Afrique
du Sud, mais touché à la cuisse
lors des deux premiers matchs
du Tournoi, Thomas Castai-
Auteur d’un but décisif à Madrid mardi soir en Ligue
des champions, Thierry Henry a
ravivé du même coup les spéculations sur son avenir.
« Nous savons qu’il est en
contact pour prolonger son
contrat avec Arsenal. S’il devait être libre, nous serions
parmi les premiers intéres-
sés », a confirmé Barcelone
via son vice-président Ferran
Soriano. De son côté, Arsène
Wenger estime qu’une qualification face au Real Madrid
mettrait toutes les chances
de son côté : « J’espère que
la prestation de nos jeunes
joueurs va convaincre Henry
de rester. »
tennis TOURNOI WTA DE DUBAÏ
D. MEYER / AFP
gnède n’a pas mis longtemps
à retrouver le maillot du XV
de France. Le joueur des Saracens sera titularisé à l’arrière, samedi face à l’Italie,
Christophe Dominici retrouvant sa place à l’aile.
« Thomas va nous apporter
toute sa vivacité, toute son
envie, plus l’assurance d’un
jeu au pied sans faille », a
déclaré hier le manager des
Bleus, Jo Maso.
Les retours de Castaignède,
de Thomas Lièvremont en
troisième ligne et de Damien
Traille au centre sont dans
la continuité de la rencontre
FOOTBALL
Coupe UEFA :
16e de finale retour
I 18 h : DonetskLille (aller : 2-3)
I 19 h : StrasbourgLovech (2-0)
I 20 h 45 : LensUdinese (0-3)
Monaco-Bâle (0-1)
Marseille-Bolton (0-0)
A. DENNIS / AFP
de l’Espagnol de Chelsea, Del Horno,
en première période, les Catalans ont offert un spectacle de qualité face aux
hommes de José Mourinho. Dans cette
partie d’échecs, les deux équipes laissaient passer le traditionnel quart
d’heure d’observation avant de placer
leurs pions. Chelsea abandonnait ainsi
volontiers le ballon aux Catalans sur
une pelouse suspecte. Presas Oleguer débordait côté droit et centrait pour Ronaldinho, qui obligeait le portier anglais
Petr Cech à se détendre (30e). Après
avoir enrhumé Robben au poteau de
corner, Messi était fauché en plein vol
par Del Horno, déjà auteur d’une agression sur l’Argentin deux minutes plus tôt.
L’arbitre M. Hauge expulsait le remplaçant de Gallas (37e).
A dix contre onze, Mourinho lançait Didier Drogba dans la bataille dès la reprise.
Chelsea se réveillait et, sur un coup franc
tiré par Lampard, Motta déviait le ballon dans son but (1-0, 58e). Puis sur une
action similaire, Terry prolongeait contre
son gré un coup franc de Ronaldinho
L’attaquant camerounais Samuel Eto’o (à d.),
auteur en fin de match du deuxième but pour Barcelone.
Thomas
Castaignède.
face à l’Irlande, qui avait vu
un autre vétéran, Raphaël
Ibanez, être rappelé au chevet des Bleus. « Ce qui est
important, c’est l’envie. Si tu
es vieux et que tu n’as plus
envie, tu n’existes plus », a
souligné l’entraîneur Bernard Laporte.
Mauresmo, la série continue
Amélie Mauresmo
n’a pas traîné hier à Dubai,
pour son entrée en lice dans le
tournoi. Tête de série n° 1, la
Française a sèchement battu
la Slovaque Henrieta Nagyova (6-3, 6-1), remportant
ainsi sa 16e victoire consécutive. Elle affrontera en quarts
de finale la Russe Svetlana
Kuznetsova, tombeuse de
Daniela Hantuchova (3-6,
6-1, 7-5). Tenante du titre
dans l’émirat, Lindsay Davenport a quant à elle fêté
sa 700e victoire sur le circuit
WTA. L’Américaine a infligé
« une double roue de bicyclette » à la Russe Elena
Likhovtseva (6-0, 6-0).
Limogé après
les mauvaises
performances du
Togo lors de la CAN,
Stephen Keshi
a été remplacé par
l’Allemand Otto
Pfister, ancien
sélectionneur du
Ghana et du Zaïre.
Le Milan AC
vote Ronaldo
Ronaldo, qui avait
fait part en début
de semaine de son
envie de quitter
le Real Madrid,
pourrait évoluer
au Milan AC
la saison prochaine.
« Les portes du club
lui sont grandes
ouvertes »,
a déclaré Adriano
Galliani, président
du club lombard,
dans la Gazzetta
dello Sport.
La Fifa
reste inflexible
La Fifa a confirmé
hier qu’elle fixait
toujours au 15 mai
la date limite
de dépôt de la liste
des sélectionnés
pour les pays
participant à
la Coupe du monde.
De nombreux
sélectionneurs
avaient jugé
cette date
trop avancée.
18
paris sport
football LIGUE 1
Ciel gris à l’horizon pour le PSG
Le tirage au sort
des 16es de finale de
la Coupe de France
a été effectué hier.
Le PBR se rendra
à Clermont (Pro A)
et Levallois (Pro B)
ira à Limoges (N1).
RUGBY
Deux stadistes
titulaires
Christophe Dominici
et Pieter De Villiers
seront les deux seuls
joueurs du Stade
Français titulaires
avec les Bleus,
samedi face à l’Italie,
lors du Tournoi
des VI Nations.
« Eh, Modeste, il faut
mettre plus souvent le pied,
hein ! Et il faudra gagner contre
Marseille ! » Interpellé par
des supporteurs samedi dernier alors qu’il quittait le Parc
des Princes au volant de son
imposant véhicule, Modeste
M’Bami n’ignore certainement pas l’importance que
revêt, dans le contexte actuel, le « clasico » face à
l’OM, le 5 mars prochain.
Le Camerounais, que l’on
dit sur le départ, comme plusieurs autres cadres actuels
du PSG, peut également se
préparer à vivre trois prochains mois qui s’annoncent
compliqués. Après le déplacement à Nantes, samedi,
Paris affrontera en effet huit
des onze premiers actuels de
Ligue 1 et rencontrera notamment Lyon, Bordeaux et
O. ANDRIVON / ICON SPORT
BASKET
Paris et Levallois
en déplacement
Auxerre au Parc, où le club
de la capitale n’a pris qu’un
point en deux matchs. Et si
pour M’Bami, « le PSG a
stoppé ses mauvais résultats
à l’extérieur », il faudra tout
main réussit le moins
bien en Championnat
depuis trente ans.
Pas de quoi enrayer « le
manque de sérénité et
de dynamique positive »
constaté cette semaine
par Bonaventure Kalou,
qui doit regretter la chaleur et l’ambiance égyptienne, où l’Ivoirien a
disputé la dernière
Coupe d’Afrique des nations. Si l’on ajoute à ce
calendrier démentiel les
éternelles rumeurs de
Modeste M’Bami, transferts et celles d’un
le milieu défensif du PSG. éventuel désengagement de Canal+ au sein
de même s’imposer chez trois du club parisien, on est en
de ses « bêtes noires » : droit de se dire que même
Nancy, Lens – où Paris n’a avec l’arrivée des beaux
plus gagné depuis la saison jours, la crise couve une nou1996-1997 – et Monaco, l’en- velle fois au Paris-SG.
Sébastien Bordas
droit où le Paris Saint-Ger-
basket PRO A
John Linehan joue
les prolongations à Paris
Annoncé partant pour Strasbourg, John Linehan a fait savoir qu’il
porterait encore le maillot du Paris
Basket Racing ce samedi, pour la
réception de Dijon. Un revirement
de situation inattendu puisque la
conclusion de ce transfert semblait
devoir aboutir cette semaine.
« Entre les clubs, c’est réglé. Mais
John n’a pas encore signé », a simplement déclaré Tony Sullivan, le
responsable communication du
club parisien. Ce contretemps permettra toutefois au Paris Basket
Racing d’éviter de se retrouver à
moins de huit joueurs sous contrat,
une situation illégale que Paris avait
déjà connue un peu plus tôt dans la
saison, et qui pourrait lui coûter,
selon l’évolution de l’affaire, les
points de sa victoire à… Strasbourg.
En attendant, si joueurs et dirigeants parisiens s’attendent à ce
que leur meneur américain rejoigne
l’Alsace d’ici à mardi prochain, date
de la fin du marché des transferts,
ils espèrent également lui réserver
une sortie digne de ce nom pour son
dernier match sous le maillot du
Paris Basket.
sport d’hiver
Le Skirf s’invite à l’Hôtel de Ville
Nouvelle discipline en vogue
sur les pentes des stations de sport
d’hiver, le skirf débarque à Paris. Dé-
sormais habitués à chausser les patins à glace chaque hiver devant
l’Hôtel de Ville, les Parisiens pourront tester ce nouveau sport de glisse
sur ce même parvis, samedi, de 13 h
à 18 h. Parrain du « Skirf Tour »
passé par les différentes stations de
ski, l’ancien champion olympique
de ski de bosses Edgar Grospiron ne
laissera à personne le soin de faire
la démonstration de ce sport, situé
quelque part entre la glisse, le ski et
les raquettes.
revue de presse 19
« Rembrandt, l’ombre d’or »
Ombre d’or, et « œil d’ambre ».
Télérama se penche sur les clartés
et les reflets de Rembrandt. Ce
hors-série revient sur le peintre mais
également sur l’école hollandaise
à l’occasion de l’exposition
au musée Van Gogh d’Amsterdam,
jusqu’au 18 juin. Les incroyables
textures et les puissants clairsobscurs de l’artiste sont reproduits
et racontés. Une centaine de pages qui donnent
l’urgente envie de prendre le Thalys
pour voir cet art de la lumière de près.
« La société de l’inégalité des chances »
C’est un mouvement « historique »
mais il n’y a pas de quoi se vanter.
Les inégalités se multiplient
en France. Au rapport :
des discriminations variées,
et un ascenseur social franchement
déglingué… Pour revenir à plus
de justice, Alternatives économiques
pose « cinq priorités », dont
l’élimination des niches fiscales.
Quelques pages plus loin, le journal offre un entretien
avec Suzanne Berger, du MIT, auteur de Made in Monde,
ou les voies inédites de la mondialisation.
« L’Inde nouvelle »
Lakshi Mittal n’est pas seulement
le meneur de l’OPA sur Arcelor. C’est
aussi un membre du « village global »
autant que de la « nouvelle Inde ».
De Delhi à Calcutta, Challenges
présente les transformations
et les têtes patronales du pays :
de Malvinder Mohan Singh qui a
développé le marché des génériques
à Subash Chandra « qui a résisté
à Rupert Murdoch ». Le magazine revient aussi sur CocaCola en quête de recette miracle, cherchant à réitérer
le succès du light, mais égaré entre l’orange et le café…
« Albert et Charlène –
Fausse rumeur sur un mariage »
Joël Chenal médaillé d’argent 15
Peu enclin aux unes dramatisantes,
Courrier International ose
cette semaine une mise en garde.
Entre une opinion américaine « prête
pour la guerre », un islam « qui s’est
réveillé » et « l’approche agressive »
de Téhéran, l’inquiétude n’est pas
surjouée. A lire aussi, un article
sur la torture par la musique
plein volume à Guantanamo et Abu
Ghraib. Parmi les tubes : Born in the USA de Springsteen.
Opposant déclaré à Bush, le musicien a dû apprécier…
Nombre d’articles
parus dans
quatre quotidiens
nationaux*
Haïti 26
« Nucléaire –
Demain, la guerre avec l’Iran »
Dans la
presse
cette
semaine
Meurtre d’Ilan 88
Folies, gabegies et gâchis,
Le Point nous avertit : les milliards
se gaspillent à la truelle dans
les collectivités locales. Appuyé
sur plus de 500 lettres des chambres
régionales des comptes, le dossier
dénonce les aéroports sans avions,
les parcs d’attractions qui n’attirent
personne, ou des trains
véritablement fantômes.
L’hebdomadaire dévoile également les résultats de son
baromètre annuel sur les médias. Bilan : une confiance
toujours limitée, mais un regain d’intérêt (+ 4 points).
CPE 93
« Les folies de vos élus »
Grippe aviaire 113
* Le Figaro,
Libération, Le Monde
et Le Parisien-Aujourd’hui.
La phrase
qui tue
Bernadette
Chirac* :
« Je n’ai pas
beaucoup côtoyé
Villepin à l’Elysée.
Vous savez,
on peut
ne pas prendre
le même
escalier. »
*Interrogée à propos
du Premier ministre.
(Le Parisien du 21 février)
Fiancée idéale dans Paris-Match,
la voilà simple amie dans VSD. Et ce,
en une semaine seulement. Monde
cruel. Charlène est peut-être « belle,
blonde et jeune », mais le prince
Albert de Monaco, son voisin
de tribune aux JO de Turin, aime
son « célibat prolongé ». Alors inutile
de les marier, même sur papier.
Dans un tout autre style,
l’hebdomadaire propose un intéressant photoreportage
dans les coulisses de France-Inter.
« Que valent les notes ? »
A revoir. Les chiffres en rouge voient
leur autorité contestée dans
le Monde de l’éducation. L’art des
notes s’y révèle comme une science
sans transparence. Et ne devrait
guère améliorer sa moyenne. Pour
preuve, « la note de vie scolaire »
qui, à la rentrée 2006, sanctionnera
au brevet les incivilités, ou bien les
collèges dans lesquels la paix sociale
« s’achète avec un 11/20 ». Le mensuel en profite pour
explorer les terres sans zéros des collèges expérimentaux.
Sachez-le, au « pays des anti-notes », ça marche aussi.
« Nouvelle formule »
Suivant Femme Actuelle, Prima
se convertit aux bienfaits de la cure
d’actualité. Après un mini-mag « les
essentiels » sur la coiffure et avant
un cahier créatif déco et cardigan,
on découvre ainsi « le fait de société
décodé ». Consacré ce mois-ci aux
« décroissants », qui vont à rebours
de la société de consommation.
Selon Serge Latouche, professeur
d’économie à Orsay et « objecteur de croissance »,
pour continuer à consommer au rythme actuel,
il faudrait disposer de trois planètes…
Page réalisée par Anne Kerloc’h
20
auto-moto
Nissan Note,
un minispace taille XL
Le demi-échec
de la Renault Modus
n’empêche pas son cousin Nissan de se lancer
sur le marché des minispaces. Mini ? Pas tout
Le Nissan Note.
à fait, puisque le Note
– c’est son nom – affiche
tout de même 4,08 m de
long, soit 20 cm de plus
que la Modus, et seulement 18 cm de moins
que le Scénic. Bon point
pour l’habitabilité et le coffre (280437 dm3). Autre atout du Note, ses
rangements. Depuis la profonde
boîte à gants jusqu’au coffre au volume modulable – banquette coulissante sur 16 cm –, il n’en compte
pas moins d’une dizaine.
Sous le capot, le Note dispose de
quatre moteurs, deux essence (88 ch
et 110 ch) et deux diesel (68 ch et
86 ch). Lors de notre essai des deux
versions les plus puissantes, le bloc
Diesel s’est montré le plus performant. La motorisation essence
s’avère bruyante à l’usage et réclame
de jouer du levier de vitesses pour
se relancer. Disponible en quatre finitions – Visia, Mix, Acenta et
Tekna –, le Note abat sa dernière
carte : un très bon équipement à un
tarif raisonnable, compris entre
12 900 et 19 000 €. Ludovic Lecomte
PRATIQUE
Vérifier
les niveaux
Le tuning fait salon
Les chromes
ont rendez-vous
au Parc des expos
du Bourget
dès aujourd’hui, et
jusqu’à lundi, pour le
Paris Tuning Show.
Au programme :
drift (concours de
dérapage), expo de
voitures d’exception
(Mitsubishi Lancer
Evo II du prochain
Fast’n’Furious ou
la nouvelle Nissan
Skyline GTR 2006) et
des « œuvres » des
stars américaines
du rap et du sport.
Ouvert tous les jours
de 10 h à 19 h,
samedi jusqu’à 21 h.
Entrée : 12 €.
Entre chaque
révision,
une vérification
des niveaux
s’impose,
afin de déceler
une éventuelle
surconsommation
ou une fuite
importante.
Concernant l’huile,
un contrôle
tous les 2 000 km
ou tous les mois
est conseillé.
A faire moteur froid,
sous peine
de se brûler.
Tirez la jauge et
essuyez-la avant
de la replonger dans
le réservoir. Ensuite,
retirez-là afin
d’observer le niveau
de l’huile,
dont la trace
doit apparaître
au milieu des repères.
S’il n’y en a pas
assez, vous risquez
la casse pure
et simple du moteur.
La vidange complète
du réservoir
doit se faire
tous les ans, ou bien,
selon les moteurs,
tous les 10 000
à 30 000 km.
Le liquide
du lave-glace
est également
important, gage
de bonne visibilité en
toutes circonstances.
Dans tous les cas,
vérifiez toujours
les niveaux
sur un sol plat.
Liquides de frein
et de refroidissement
restent l’apanage
des garages.
météo
aujourd’hui
aujourd’hui en Ile-de-France
Aujourd’hui
Saint-Lazare
Lever du soleil 7 h 46
Coucher
18 h 23
Bon anniversaire
à Régine Crespin
(soprano), Hélène
Darroze (chef cuisinière)
et Louis Bertignac
(compositeur).
Demain
Saint-Modeste
demain en Ile-de-France
Poussée neigeuse Accalmie temporaire avec des températures
assez froides. La matinée est partagée entre nappes de grisaille
en plaine et belles éclaircies en montagne. L’instabilité
diminue en Méditerranée et le beau temps revient.
En cours d’après-midi, une perturbation neigeuse couvrira
les régions au nord de la Seine jusqu’à la Normandie en soirée.
high-tech
[email protected]
Le nouveau logiciel
de lecture pour PC d’Advanquest brandit l’étendard de
l’universalité. Une fois ins-
tallé, RM-X Player (environ
30 €) permet de lire l’essentiel des fichiers audio (MP3,
WMA, OGG…) et vidéo
(MPEG, AVI, WMV… et
même DivX). Il fait également office de visionneuse
photo, ce qui évite d’avoir à
composer avec différents logiciels. Atout : d’un clic droit
sur un fichier sélectionné, il
est possible d’en effectuer
une compression dans le format désiré, ce qui s’avère
assez pratique pour transformer une vidéo en fichier
DivX, par exemple. Un peu
encombrée visuellement, son
interface permet d’accéder
directement à des sites de téléchargements de musique et
de sonneries, mais au prix
d’un afflux de publicités indésirables. Par ailleurs, l’absence de mode d’emploi, tant
sous forme de livret papier
que de didacticiel, impose de
tâtonner avant de maîtriser le
produit.
2006, une année qui
s’annonce riche en virus
grammes menacent leur vie
privée. « Connecté à la Toile,
un PC mal ou non protégé
aura une durée de vie inférieure à deux heures », prévient François Paget, chercheur de virus. Revue de
détail des menaces.
I Les robots Ce sont des programmes malveillants qui
prennent le contrôle à distance des machines vulnérables. Souvent, ils sont
utilisés pour diffuser des adwares (lire encadré).
I Les chevaux de Troie Une
fois installés, ils collectent
mots de passe et noms d’utilisateurs pour en faire mauvais usage. « Ils seront sans
doute en recrudescence cette
année », explique François
Paget, qui met en garde :
« Ne jamais réémettre les “rumeurs”, ces mails de type
chaîne d’amitié par lesquels
les chevaux de Troie peuvent
se diffuser. »
I Les rootkits Ces programmes
invisibles servent à rendre
Blindage Windows
En juin, Microsoft
marchera sur
les plates-bandes
des logiciels
traqueurs de virus
en lançant Windows
OneCare Live.
Pour un abonnement
annuel de 50 dollars,
la firme de Bill Gates
proposera un logiciel
tout en un incluant
antivirus, pare-feu
et anti-spywares.
Avis aux 26 millions
de Français qui surfent sur le
Net ! Selon McAfee, l’éditeur
d’antivirus, 160 000 pro-
AIRIO/LEHTIKUVA OY/SIPA
RM-X Player,
complet
et complexe
21
d’autres programmes furtifs.
Ils s’attrapent par mails infectés, ou en visitant des sites
pornographiques ou – un
comble – de faux sites antispywares (250 recensés).
Les règles pour se protéger
restent élémentaires. Piqûre
de rappel : posséder un antivirus à jour et ne pas se
contenter des systèmes proposés par les FAI, « qui ne
peuvent pas tout intercepter ». Mettre en place un parefeu correctement configuré,
« qui ne reste pas en mode apprentissage » et charger les
patchs de Microsoft, « sans
oublier d’automatiser Windows Updade ». Coût : de 5 à
7 € par mois. Peu au regard
des dégâts qui peuvent être
occasionnés. Christophe Séfrin
adware
Contraction
d’advertising et
de spyware, l’adware
est une publicité ciblée,
adressée à un internaute
après qu’un logiciel
espion a repéré
et relayé ses habitudes
de surf sur Internet.
Les contrats de
Free abusifs
Free a été
condamné hier par
le tribunal de grande
instance de Paris
à retirer 32 clauses
de ses conditions
générales de vente
relatives au « Forfait
Free Haut débit » et à
des contrats avec et
sans abonnement. Il
devra verser 45 000 €
de dommagesintérêts à UFC-Que
choisir et Familles
de France.
22
culture
[email protected]
Arts premiers Le musée du quai Branly ouvrira ses portes à Paris dans quatre mois. Sur le chantier, on
PHOTOS : S. ORTOLA / 20 MINUTES
Un pont entre les civilisations
Dans le 7e arrondissement, au bord de la Seine, le musée du quai Branly s’étend sur 220 m de long. Sur le chantier, 600 ouvriers et 25 architectes y travaillent encore.
S
ur un chantier, quand il y a beaucoup de monde, c’est bon signe.
Cela veut dire que ça touche à
sa fin. » A quatre mois de
l’inauguration du musée des
Arts premiers rebaptisé « musée du
quai Branly » (Paris, 7e), Patrice Januel, directeur de la maîtrise d’ouvrage,parcourt avec calme et confiance
le chantier qu’il dirige depuis cinq ans.
Dans cette phase finale, 600 ouvriers
chapeautés par 25 architectes s’activent.Vu de l’extérieur, le futur musée
ressemble à un pont, long de 220 m,
soutenu par une vingtaine de piliers,
au-dessus d’un jardin en devenir.
La visite du chantier commence par la
vertigineuse terrasse. « Il n’y a pas de
balustrades, mais les bassins qui l’entourent empêcheront les gens de tom-
ber »,poursuit l’architecte.On pénètre
dans le musée proprement dit par le
restaurant panoramique, recouvert
d’une structure en « aile de libellule ».
La nef principale du bâtiment accueillera la semaine prochaine
4 000 pièces d’Asie, d’Océanie,
d’Afrique et des Amériques,issues notamment des collections du musée de
l’Homme et de musée national des arts
d’Afrique et d’Océanie.
L’immense espace vide est traversé
par une longue rampe d’accès en spirale.« Le bâtiment est assez complexe
dans sa volumétrie », explique Patrice
Januel. Dehors, sur la façade sud, des
ouvriers acrobates installent des briselumière.Côté nord,une vitre teintée au
motif végétal a déjà été posée.« Il faut
couper 99 % de la lumière naturelle,
collections
Dans le sous-sol du
musée, 300 000 œuvres
seront stockées
dans des réserves
à la température
et au taux d’humidité
précisément contrôlées.
En cas de crue
exceptionnelle, les
larges allées permettront
une évacuation en 24 h.
Dans son projet initial,
Jean Nouvel voulait que
le public puisse visiter
les réserves. Mais seuls
quelques chercheurs
y auront accès.
sinon les œuvres pourraient être endommagées. » Pourtant, les visiteurs
n’évolueront pas dans la pénombre.
D’autres ouvriers montent des spots
lumineux sur un grillage technique inspiré des installations de scènes de
théâtre.« L’architecture est une science
concrète : construire des murs, ouvrir
des fenêtres, explique Patrice Januel.
Jean Nouvel,architecte en chef,a même
prévu comment la tour Eiffel se réfléchira dans les bassins de la terrasse. »
La visite s’achève par la tour de verre
de 24 m de haut qui accueillera
9 000 instruments de musique. Un ingénieur y règle un dispositif sonore :le
visiteur pourra, en s’approchant de la
paroi de verre, entendre un murmure
musical.Un avant-goût du futur esprit
Benjamin Chapon
des lieux.
culture 23
se prépare à l’arrivée des 4 000 pièces d’Asie, d’Océanie, d’Afrique et des Amériques qui seront exposées
«Liberté de ton et exigence intellectuelle»
Stéphane Martin, président du musée du quai Branly.
terdisciplinarité, une certaine liberté de ton et une
exigence intellectuelle. Le
succès ne passe pas par une
attitude infantile ou simplificatrice. Le public de Paris,
qui n’est pas exclusivement
parisien d’ailleurs, est exigeant,il a raison.» Sont ainsi
au programme des exposi-
tions thématiques, des spectacles vivants, un campus
universitaire et une ouverture aux arts non-européens
contemporains. « Outre une
politique
d’acquisition
d’œuvres, le musée du quai
Branly est sollicité par des
pays qui souhaitent nous
prêter des œuvres. Nous
«Accueillir plutôt que montrer les objets»
Jean Nouvel
Architecte.
C’est un événement majeur. Qu’un
architecte ait un jour à réaliser un
tel projet présidentiel, avec cette
situation dans Paris, est quelque
chose de fort improbable. Ce sera
mon troisième bâtiment parisien,
et le troisième dédié à l’art. Il y a eu
l’Institut du monde arabe, il y a
vingt-cinq ans.La fondation Cartier,
il y a treize ans. Puis celui-là… Un
à chaque décennie.
Quel est votre sentiment à quatre mois
de l’inauguration du musée ?
Je suis passionné et inquiet. Je déteste la précipitation, il faut donc
parer à tous les problèmes en amont.
modeste
BALTEL / SIPA
Quelle signification a l’achèvement
du chantier du musée du quai Branly
dans votre carrière ?
C’est pourquoi je suis sur le chantier toutes les semaines.
Pourquoi avoir fait le choix
d’une galerie unique et ouverte
plutôt qu’une succession de salles ?
J’ai voulu cet espace comme un lieu
d’accueil des objets. Je veux les accueillir plutôt que les montrer. Ce
musée sera pour eux une maison.
Recueilli par B. C.
La hauteur du musée est inférieure de cinq mètres
à celle autorisée. Et les quatre bâtiments administratifs suivent
l’alignement des immeubles voisins. « Je ne voulais pas
d’un bâtiment trop présent dans la ville, avec une résonance
architecturale tonitruante, explique l’architecte. L’inscription
harmonieuse dans le site était l’une des lignes de force du projet. »
voulons être une formidable
vitrine pour eux. »
Un système de coopération
scientifique et économique
avec les pays d’origine de
certaines œuvres a aussi été
mis en place. « Nous avons
notamment un accord avec
le Pérou. Nous finançons la
restauration,par des artisans
péruviens, de textiles paracas, datant de 2 000 avant
J.-C. Leur expertise est essentielle et enrichit le savoir
des scientifiques français
présents sur place. Ces textiles seront présentés lors
d’une exposition temporaire
exceptionnelle avant de retourner dans leur pays d’origine. »
B. C.
www.20minutes.fr
EN IMAGES : Un diaporama
sur le musée du quai Branly
rubrique culture
les chiffres
202
millions d’euros.
C’est le budget du
chantier de construction.
17 500m2
40 600m2
8
de jardins.
de bâtiments.
artistes aborigènes
ont réalisé des peintures
pour le bâtiment
administratif.
20juin
0€
Inauguration
officielle du musée.
SOURCE : MUSÉE DU QUAI BRANLY
mier mandat présidentiel.
Depuis, le terme « arts premiers » a été abandonné.
« Ce n’est pas un terme
tabou ou repoussant, explique Stéphane Martin,président du musée du quai
Branly. Seulement, nous ne
sommes pas que ça. L’enjeu
est d’être une grande cité
culturelle et scientifique,
l’une des six ou sept institutions qui participent de
l’identité culturelle de Paris
avec l’Opéra, la BNF, le
Louvre… »
Pour y parvenir, Stéphane
Martin a un modèle : Beaubourg. « Beaucoup de
membres de l’équipe y ont
travaillé.Au musée du quai
Branly,nous cultiverons l’in-
L’idée d’un musée
dédié aux arts premiers a été
lancée par Jacques Chirac en
1995, au début de son pre-
Le prix d’entrée
au musée les 23, 24
et 25 juin. Le musée
restera ouvert dans
la nuit du samedi
24 au dimanche 25.
24
culture
Jean-Louis Costes Le musicien publie un roman
L’amnésique, docu ou fiction?
Vrai ou faux,
Unknown White Male ?
Le docu du Britannique Rupert Murray
sur un amnésique errant dans les rues de
New York avait été applaudi au festival Sundance en janvier,et présélectionné aux Oscars.
Mais lors d’avant-premières aux Etats-Unis,
où le film sort la semaine prochaine, des
spectateurs ont douté
de sa véracité. Michel
Gondry, auteur d’une
fiction sur le thème de
la mémoire,l’a jugé peu
crédible, ainsi que la
chaîne HBO. Le réalisateur,qui nie toute falsification,se dit « peiné
et très en colère ».
C.MARTIGNY / TEMPSMACHINE / 20MINUTES
Une double tranche
de Grande Guerre
L’auteur de Grand-père reproduit chez lui l’atmosphère trash et scato de ses concerts.
John B. Root,
réalisateur de films X
« Je ne peux
le regarder ou
l’écouter qu’à dose
homéopathique,
sa rage me terrifie.
C’est pourtant un cri
salutaire. Il est parfois
pris au premier degré
et ça se retourne
contre lui, il a alors
des ennuis avec
la justice. Pourtant,
il est l’exact inverse
d’un raciste,
il est d’une profonde
délicatesse. »
Virginie Despentes,
écrivain
« Dans les années
1980, ses cassettes
étaient tellement
à contre-courant,
inspirées. Sur scène,
je le voyais entouré
de filles qui n’étaient
pas des “impostrices”
de l’outrage. Je l’ai fait
tourner sur Baise-moi,
il était parfait. Ses textes
m’impressionnent
encore plus. »
U
n nom comme un mot de passe.
« T’as déjà vu Costes ? » Oui,
même une fois dans sa vie, on
s’en souvient. Des cris, du sang, de
la merde, du sperme, sur scène, vraiment. Depuis 1986 à Paris, des arrières salles de Belleville disparues
au Point FMR, la semaine dernière.
Aujourd’hui, Jean-Louis Costes a
52 ans,reste toujours aussi sec et fauché. Papa d’une fillette, il habite à
Saint-Denis.Il a quarante disques au
compteur, des opéras et des fans au
Japon. Un habitué raconte : « Son
public, au début, c’était les basfonds. Punks, skins, clodos, tous
bourrés, balançant des cannettes et
lui qui continue de chanter. »
Pourquoi en parler aujourd’hui ?
Parce que, contre toute attente,
Costes publie chez Fayard. Grandpère, une fresque sur un papi arménien, Cosaque sabrant les moujiks
dans la steppe,légionnaire décimant
les Berbères, prisonnier à Cayenne
finissant dans une HLM de banlieue
à taper sur sa femme. On n’a rien lu
de pareil depuis des lustres, avec
une langue charriant l’argot, l’histoire, la misère. Oui, Céline, on y
pense forcément et aussi difficile
soit la comparaison, le livre, condensé de « 1000 pages écrites à voix
DR
La rage en dedans
haute dans ma cave », soutient le
choc : « Mamie bossait chienne
femme de ménage chez les bourges
du premier étage.» Les influences?
Expressionnisme allemand, rap et
livres d’explorateurs.
L’hurluberlu vient d’« une famille
coercitive où un père colonel nous
apprenait à mâcher correctement ».
Plus tard, lycéen en blazer, il ne décroche pas un mot de l’année et
dessine des suicidés. Il se sent hors
jeu : « Quand un mec buvait un
Coca, j’avais l’impression d’assister
à une orgie. » Au fil des ans, il obtient tout de même son diplôme
d’architecte et trouve l’énergie de
traverser le Soudan à pied. A la
ville, il parle avec douceur autant
qu’il hurle ailleurs. A chaque fois,
on retrouve le mal, « seul sujet véritable de l’art et force que nos générations ont tue ». Mais aussi une
lignée, celle des oubliés sur qui la
société marche : « Les vieux, les
immigrés, les clochards, je me sens
proche de ceux qui se sont chiés
dessus et dont on s’éloigne dans le
métro. » Les chercheurs ont raison,
les bas-fonds regorgent d’or.
Arnaud Sagnard
Jean-Louis Costes, Grand-père, Fayard,
324 p., 18 €.
Difficile de faire
régner la loi au cœur du
chaos, comme le cons-
tate le héros de La
Tranchée (Ed. Vents
d’Ouest).Front francoallemand, 1917. Sauveur,un officier de liaison, se réfugie dans un
abri pour échapper aux
bombes Au milieu d’un
groupe de poilus gît un
soldat transpercé par
une baïonnette. L’officier décide alors de
mener l’enquête…
Premier album du dessinateur Christophe
Marchetti,cette BD atteint des sommets de
tension dramatique
grâce aux scénaristes
Eric Adam et Virginie
Cady : leurs héros doivent s’accommoder de
l’omniprésence de la
mort pour survivre, et
leur attitude taciturne
est l’unique option face
à l’horreur du quotidien. Un récit oppressant et passionnant. O.M.
Le griot de Djema’a el-Fna
Mahi Binebine
s’est remémoré ses
heures passées, enfant,
à écouter le griot sur la
place Djeema’a el-Fna,
à Marrakech et les histoires de ses grands-parents.Le Griot de Marrakech (Ed.de l’Aube)
réunit quinze contes, à
l’écriture sensuelle,
avec quelques descriptions humoristiques
comme ce souvenir du
bain maure, et sa féroce description des
anatomies féminines.
Les clichés en noir et
blanc de Luis Asin,
jeune photographe madrilène, prolonge cette
évocation de la médina
avec ses subtils jeux
d’ombres ses visions
floutées et ses détails
architecturaux. M. H.
culture
25
Ouragan Eragon annoncé en librairie
«On aurait vendu la maison
si ça n’avait pas marché»
Martin Dubus,
libraire à Vincennes.
Christopher Paolini
Auteur d’« Eragon ».
Comment vous est venu
ce personnage ?
fans, des adolescents de 10 à 15 ans,
piaffent : « Cela fait déjà quelques
mois qu’on nous le demande,
confirme Martin Dubus, libraire
spécialisée en jeunesse chez Millepages à Vincennes. Ce n’est pas l’effet Harry Potter, mais c’est une très
grosse sortie : en général, pour la
première mise en place d’un titre à
potentiel, on commande une vingtaine d’ouvrages. Or, on a installé
70 exemplaires de L’Aîné ». Le premier volet de la trilogie ayant été
vendu à 180 000 exemplaires, l’éditeur a d’ores et déjà imprimé 190 000 copies du
second qui, avant sa mise en vente, était déjà le
quatrième ouvrage le plus commandé à la Fnac.
Rien à voir avec un tome d’Harry Potter toutefois,pour lequel les grandes librairies mettent 500
à 1 000 livres en vente dès les premières heures.
Succès et marketing obligent, le jeu vidéo « Eragon » arrive en France en septembre, et le film
sort sur les écrans en décembre. Karine Papillaud
tome 2
Eragon parfait sa formation
au pays des Elfes et retrouve son cousin
Roran dans le combat contre l’empire
de Galbatorix. Des dialogues, de l’action
et un peu d’humour aussi pour alléger
un récit, où les héros apprennent
d’eux-mêmes à travers les luttes.
qu’elle se rendait à
bord d’une petite voiture sur le tournage
de son nouveau film
dans la campagne anglaise, Cameron Diaz
a manqué perdre le
contrôle de son véhicule lorsqu’un oiseau
est venu s’écraser
contre son parebrise.
L’actrice a réussi in extremis à éviter la sortie de route.En voyant
les dégâts, le garagiste
a déclaré qu’elle était
« miraculée ».
le premier livre. En
neuf mois, nous en
avons vendu 10 000,
avant de recevoir un
mail de l’éditeur Random House. La fin est
heureuse, mais on aurait dû vendre la maison si ça n’avait pas
marché !
Où en est le film ?
J’ai hâte de le voir en
entier. Il y a John Malkovich, Robert Carlyle
et un jeune Anglais inconnu dans le rôle
d’Eragon.
J’aime
beaucoup la voix de la
dragonne Saphira :
profonde, féminine, intelligente, élégante…
people
Vus en ville mardi
David Gahan et
Martin Gore, leaders
du groupe Depeche
Mode au VIP Room.
Puis Steven
Soderbergh,
le réalisateur
d’Ocean’s Twelve
au Baron.
Cameron Diaz.
J. M. ESPINOSA/EPA/SIPA
Quelle est l’origine de la
success story ?
Mes parents ont édité
Cameron Diaz a failli
y laisser des plumes
La fiancée de
Justin Timberlake s’est
fait très peur ! Alors
A 21 ans, je ne poursuis pas des études
mais des lectures : les
mythes antiques, Shakespeare, L’anneau
des Nibelungen. J’ai
voulu écrire une histoire que j’aurais aimé
lire et inventé le
monde d’Eragon, créé
des langues imaginaires et dessiné moimême la cartographie.
Découvrez
l’itinéraire de Gang
of Four, ce groupe
mythique des
années 1970, dont
la nouvelle scène
rock d’outreManche ne cesse
de se réclamer.
Ce soir sur Arte
à 23 h 05.
Hilary Swank, un
mari et un million
Après avoir affronté une
période difficile, le vent semble
tourner pour Hilary Swank. Ou-
bliée la séparation d’avec Chad
Lowe,son mari depuis huit ans.
La belle actrice vient de renouer avec son jules.Une pause
de quelques semaines qui va
permettre aux tourtereaux de
se retrouver de plus belle.Main
dans la main, ils arpentent les
rues chics de Los Angeles pour
afficher leur bonheur retrouvé.
Côté affaires, Hilary s’en sort
très bien en ce moment. Oscarisée pour son rôle de boxeuse
dans Million Dollar Baby, la
brunette vient de signer un
contrat publicitaire avec une
grande marque de luxe. Et devinez le montant du cachet ?
Un million de dollars, baby !
Cédric Couvez
Hilary Swank
et Chad Lowe.
CYBERIMAGE/SCHROEWIG/SIPA
Un an et demi après le début
de leurs aventures, Eragon et sa dragonne Saphira sont de retour. Les
26 paris guide
20
PLANS
POUR
SORTIR
1. arts mixtes
Grisha Bruskin
Guidé par le thème
de l’aliénation
de l’individu, Grisha
Bruskin a développé
une œuvre singulière.
Ses peintures
et sculptures à l’effigie
de héros en uniforme,
à l’allure idéalisée,
dénoncent
la propagande
soviétique.
JEUDI 23 FËVRIER 2006
3. pop-rock
6. world
8. peinture
Daisybox, Asyl,
Tchiki Boum
Meissa
Utrillo, le maudit ?
Descendant d’une
lignée royale de griots
sénégalais, Meissa
célèbre Léopold
Senghor et met
en musique dix
de ses poèmes. Cet
hommage vibrant
s’adresse à l’homme
de lettres comme au
chef d’Etat. Un projet
récompensé
par l’Unesco.
L’univers intime de ce
peintre montmartrois,
fils de Suzanne
Valadon, est exposé
à travers des archives,
des toiles et des
objets. Marginal,
alcoolique, Utrillo
est l’archétype
du peintre maudit.
Le festival Les
Inaperçus poursuit
sa route et invite ses
découvertes passées.
Cette 3e date propose
de retrouver sur scène
Daisybox, Asyl
et Tchiki Boum. Trois
formations pop-rock
hexagonales,
surfant volontiers
sur la new wave.
I 12 €
20 h 30 ce soir au
Glaz’Art, 7-15, av. de la
Porte-de-la-Villette, 19e.
M° Porte-de-la-Villette.
01 40 36 55 65
4. déambulation Je cheminerai toujours
Léa Dant et le Théâtre du Voyage Intérieur
invite à faire un bout de chemin avec eux au
cœur de l’intime. Une vingtaine de spectateurs
suit, à la lueur de lampions, des personnages
racontant, à partir de vrais récits, un passage
clé de leur existence. Si loin, si proche.
I 14 €, TR: 11 €
SANSBLANC-PHOTO©
I Entrée libre
Tlj sf dim. et lun. de 10 h
à 13 h et de 14 h 30 à
18 h 30 à la galerie
Patrice Trigano, 4 bis, rue
des Beaux-Arts, 6e.
M° St-Germain-des-Prés.
01 46 34 15 01
I Entrée libre
21 h ce soir à l’Etage,
77, rue du Faubourg-duTemple, 10e.
M° Goncourt.
01 44 84 07 86
14 h, 16 h, 19 h et 21 h de mar.
à dim. à la salle Jacques-Brel,
42, av. Edouard-Vaillant,
Pantin (93). M° AubervilliersPantin-Quatre-Chemins.
01 40 03 75 75
5. chanson
7. classique
Castafiore Bazooka
Benjamin Alard
Orsay revient une
nouvelle fois sur les
riches heures du
cabaret du Chat Noir,
en recréant quelquesunes de ses pièces
de théâtre d’ombre.
Le merveilleux y côtoie
astucieusement
le prosaïque.
Pour leur 3e album,
les quatre filles de
Castafiore Bazooka
ont produit un double
CD. D’un côté, des
chansons claires et
rieuses, de l’autre une
face mélancolique.
Des compositions
variées et réussies,
servies par une
instrumentation vaste.
I 15-20 €
I6€
Vingt ans au
compteur et déjà bien
implanté dans
le paysage musical
baroque, le
claveciniste Benjamin
Alard joue Bach
et Couperin. En 2004,
il fut doublement
couronné, par
le public et le jury,
au redoutable
concours de Bruges.
20 h de jeu. à sam. ; 15 h
dim.; 12 h 30 mar.,
jusqu’au 3-3 au
musée d’Orsay,
1, rue de Bellechasse, 7e.
M° Solférino.
01 40 49 47 50
20 h 30 ce soir à la
Guinguette Pirate,
11, quai FrançoisMauriac, au pied
de la BNF, 13e.
M° Quai-de-la-Gare.
01 43 49 68 68
I Entrée libre
19 h 30 ce soir à la
Maison de Radio France,
116, av. du PrésidentKennedy, 16e.
M° Passy.
01 56 40 15 16
2. cabaret
Le Chat Noir
I 4,10 €, TR : 3,40 €
Tlj sf lun. de 10 h à 12 h
et de 14 h à 18 h; sam.,
et dim. de 10 h à 18 h au
musée Utrillo-Valadon,
place du Gal-Leclerc,
Sannois (95).
01 39 98 21 13
9. comédie
La Chevauchée
des Ouzbeks
Federico Benincasa
est le jeune auteur
de cette comédie
satirique sur le monde
du spectacle. Un soir
de première, trois
comédiens tentent
de sauver leur pièce
du fiasco. Illusions
et frustrations pour
ces artistes d’en bas!
I 18 €, TR : 13 €
22 h de mer. à sam. au
Guichet Montparnasse,
15, rue du Maine, 14e.
M° Gaîté.
01 43 27 88 61
10. clubbing
Bandi Inda Club
Ah, la Bandi Crü et son
sens de l’autodérision!
Pour ce nouveau holdup musical, l’équipe
embarque avec elle
Count Indigo, Out One,
DSL et Fred Talec.
Des tueurs de sons
recrutés sur toute
la planète.
I 22 h ce soir au
Madam Club,
128, rue de La Boétie, 8e.
M° Franklin-D.Roosevelt
www.mybandi.com
paris guide
JEUDI 23 FËVRIER 2006
11. photo
14. grunge
17. arts mixtes 19. jazz
Marie Combes,
Patrick Renaud
Nine Black Alps
Oracle et magie
Jacques Vidal Septet
Un revival grunge,
voilà une bonne
alternative crasseuse
à la brit pop trop
peignée. Les Nine
Black Alps ont grandi
avec Nirvana et ne
s’en sont jamais
remis. Ils sont très
teenages mécheux à
Converses, mais ils
ont plutôt bien digéré
Kurt Cobain.
L’avenir est au cœur
de cette expo
collective mêlant les
œuvres de Charley
Case, Pascal Lièvre
et Lydia Venieri.
Cartes de tarots
revisitées et oracles
numériques sont au
rendez-vous de cette
présentation inédite.
Membre de Magma
à ses débuts,
le contrebassiste
Jacques Vidal réunit
aujourd’hui un septet
constitué
de formidables
musiciens, dont
Manuel Rocheman
(piano), Simon
Goubert (batterie),
Eric Barret et Pierrick
Pedron (sax). Ces
derniers se glissent
dans un répertoire
de compositions
dynamiques
et somptueuses.
I Entrée libre
Tlj sf dim. et lun. de 11 h à
13 h et de 14 h 30 à 19 h;
sam. de 11 h à 19 h,
jusqu’au 22-3 au Torany,
9, av. de Trudaine, 9e.
M° Anvers.
01 45 26 97 17
12. hip-hop soul
L’Œil du son
L’Œil du son convie
deux producteurs
phares des nineties.
DJ Vadim présente en
live son projet hip-hop
One Self. King Britt
prend la relève avec
un mix soul et house.
I 12 €
I 22,5 €
19 h 45 ce soir, la Boule
Noire, 120, boulevard
Rochechouart, 18e.
M° Anvers.
01 49 25 89 99
15. danse
I Entrée libre
Tlj sf dim. lun. mar. et
les fêtes de 14 h à 19 h,
jusqu’au 11-3 à la
galerie Quang,
31, rue Saint-Roch, 1er.
M° Tuileries, Pyramides.
01 49 27 03 34
Danses de cour de Solo
A présent plus authentiques que leurs
homologues balinaises, les danses du palais
de Soho, au centre de l’île de Java, s’offrent
au son du gamelan. Ce spectacle inaugure
la dernière édition de l’ère Chérif Khaznadare
du toujours riche Festival de l’Imaginaire.
I 10-20 €
© J.P. DUMONTIER
Ce duo s’est lancé
dans la technique du
sténopé, consistant à
reproduire une image
après passage de
la lumière par un petit
orifice. Le résultat
de ce travail, tourné
vers le paysage,
se teinte d’une douce
mélancolie.
20 h 30 de jeu. à sam. ;
17 h dim. à la Maison
des cultures du monde,
101, bd Raspail, 6e.
M° Saint-Placide.
01 45 44 72 30
20 h 30 ce soir au
Triptyque,
142, rue Montmartre, 2e.
M° Bourse.
01 40 28 05 55
16. humour
18. jazz
13. théâtre
Dieu habite
Düsseldorf
Nils Landgren
et Joe Sample
Cette pièce inédite
de Michael West est
créée par Laurent
Hatat. A travers
les pensées d’un fils
de bonne famille,
protestant perdu
en terre catholique,
toutes les aigreurs de
l’Irlande resurgissent.
Sébastien Thiéry,
l’auteur de la série
« Chez maman » sur
Canal+, retrouve les
planches avec cette
pièce à sketchs
résolument absurde.
A ses côtés,
on retrouve Marie
Parouty, sa sœur
dans la série, et
Artus de Penguem.
I 16 €, TR : 11 €
I 25 €, TR : 10-12,50 €
Le tromboniste Nils
Landgren et le
bassiste Joe Sample
présentent leur CD
Creole Love Call
(ACT/Night & Day),
enregistré avec
des pointures de La
Nouvelle-Orléans et
Ray Parker Jr. L’appel
sonne comme une
résurrection
de la ville.
20 h 30 de lun. à sam. sf
mar.; 17 h dim. au
théâtre de l’Atalante,
10, pl. Charles-Dullin, 18e.
M° Anvers, Pigalle.
01 46 06 11 90
21 h du mar. au sam.
au théâtre des
Mathurins, 36, rue
des Mathurins, 8e.
M° Auber, Opéra.
01 42 65 90 00
21 h ce soir au New
Morning, 7-9, rue des
Petites-Ecuries, 10e.
M° Château-d’Eau.
01 45 23 51 41
Foley
I 20-22 €
21 h ce soir et demain,
au Sunside, 60, rue des
Lombards, 1er.
M° Châtelet.
01 40 26 21 25
20. festival
Les Théâtrales
Charles-Dullin
Sous la direction
artistique de
Guillaume Hasson, le
festival de la création
contemporaine
francophone s’ouvre
aujourd’hui avec Une
virée d’Aziz Chouaki
dans une mise en
scène très réussie de
Jean-Louis Martinelli.
Cet événement du
Val-de-Marne établit
un panorama de la
création en France,
Belgique et Suisse
avec seize spectacles,
des lectures,
débats, résidences
de création…
I 8-20 €
20 h 30 ce soir à la MAC
jusqu’au 26-3
www.lestheatrales.com
01 48 84 40 53
I 22 €
Pages réalisées par
[email protected]
27
28
pause
horoscope
Bélier du 21 mars au 20 avril
Vous êtes un battant,
mais vous connaissez aujourd’hui
une grande lassitude. Préservez-vous !
Taureau du 21 avril au 21 mai
Mettez un peu d’eau dans votre vin.
Soyez moins pointilleux,
cela détendra vos rapports avec les autres.
mots fléchés N° 687
TAILLÉ
EN BIAIS
LIEUX DE
COMBATS
MORCEAU
DE PÂTE
TRÈS
DÉPENSIER
PREMIER
SOUS SOL
PRÊT DANS
LA MARINE
SENSUALITÉ
DIPLÔME
TEL UN PETIT
DIABLE
RÉFLÉCHIT
MOINES
GARDE
SECRET
ÉVITE DE
TRAHIR UNE
IDENTITÉ
FILLE DE LA
REINE D’ANGLETERRE
DÉRANGER
L’ORDRE
ARRIVÉ
Gémeaux du 22 mai au 21 juin
Aujourd’hui, vous éprouverez quelques
difficultés à faire passer vos messages.
Essayez d’y mettre les formes.
Cancer du 22 juin au 22 juillet
Jupiter veille sur vous ! Vous pouvez
lui faire entièrement confiance
pour vous procurer ce qu’il y a de mieux.
Lion du 23 juillet au 23 août
Vous sentez dès le lever du soleil
que la journée sera belle. Vous prenez
alors soin de votre apparence.
BOUTONS DE
JEUNESSE
PRIVÉ DE
SON CHEF
PRONOM
RELATIF
DEVANT LA
LICENCE
UN TOUT
PETIT
VOLUME
POSTE DU
SALON
ELLE PERCE
LE CUIR
ARCHITECTE
DE PYRAMIDE
IL EST DONNÉ
AVANT DE
JOUER
Vierge du 24 août au 23 septembre
Les événements tournent
à votre avantage. Vous voyez la vie
sous un nouveau jour et vous en profitez.
DE L’ESPRIT
RACAILLE
ILLUSTRER
Balance du 24 septembre au 23 octobre
Vous n’accordez pas facilement
votre confiance à moins de savoir
à qui vous avez réellement affaire.
Scorpion du 24 octobre au 22 novembre
Vous rêvez beaucoup.
Vous aimeriez partir dans des contrées
lointaines et côtoyer d’autres personnes.
IL OPÈRE
DES PRISES
DE VUE
JEU DE
CARTES
QUI
DÉFORME
DÉCHIRÉ
BRUTALEMENT
ENCAUSTIQUÉS
INSTRUMENTS À
VENT
GROSSIT LA
RIVIÈRE
PRENAIT
LE SEIN
L'AMI DU
PEUPLE
POSSESSIF
L’ALUMINIUM
DU LABO
Sagittaire du 23 nov. au 21 déc.
Capricorne du 22 déc. au 20 janv.
TROUVERA
UNE PLACE
SUR
LE DO
INTRÉPIDE
Les choses n’avancent pas comme
vous le voulez. Faites preuve de patience
sinon vous allez vous énerver.
Poissons du 19 février au 20 mars
Au travail, vous faites preuve
d’un bel esprit de solidarité.
Vous êtes très apprécié de vos collègues.
P
A
SOURIRES
DE BÉBÉ
D
sudoku N° 73
Moyen
4
5
6
2
3
8
6
4
4
2
3
3
1
3
9
2
6
5
1
3
7
9
7
8
1
9
7
1
4
2
En partant des chiffres
déjà inscrits, remplissez
la grille de manière
que chaque ligne, chaque
colonne et chaque carré
de 3 par 3 contienne une
seule fois tous les chiffres
de 1 à 9.
Solution du n° 72
1
8
7
5
4
2
RESERVE AUX
MINEURS,
DEMANDEZ
ADULTES.
L’ACCORD À VOS PARENTS.
RESERVE AUX ADULTES.
C
R
I
A
S
E
N
G
A
G
C E
E
E S
E
S
T
E
A
P
L
A
N
R A I
A G E
jeux
Journée très chargée. Mais vous êtes
organisé et vous arriverez
à venir à bout de toutes vos tâches.
L
M
I
C
C E N D I A I
O R E E R
O
C C O M M O D
A I N
A R A
G
SOLUTION
N
DE LA
E E
GRILLE N° 686
Q
U A
D
O
F
A R T I C U L E
R R O S E R
R
R I R E
S A I
I S T R A I R E
R E S T A N T E
r ci
Verseau du 21 janvier au 18 février
E
N
T
R A
M
R E
I
© RCI-JEUX.COM
Faites le vide autour de vous,
car beaucoup de gens viennent
constamment pleurer sur votre épaule.
1
9
7
8
4
5
3
6
2
4
6
2
9
7
3
5
8
1
8
5
3
2
6
1
9
7
4
2
7
1
4
3
9
8
5
6
5
8
9
7
1
6
2
4
3
6
3
4
5
8
2
1
9
7
3
1
8
6
5
7
4
2
9
9
4
6
3
2
8
7
1
5
7
2
5
1
9
4
6
3
8
[email protected]
Cauet convoité par Canal+
garder », a lancé sur Europe 1 Frank Firmin Guion,
directeur des émissions de
flux. En attendant, Cauet
est sur le point d’enregistrer son premier prime time
sur fond de sketchs parodiant la télé. Si la diffusion
de ce « 20 h 50 » est prévue
au printemps, celle de
l’adaptation du « Muppet
Show » est différée.
Ce soir à 22 h 30,
« La méthode Cauet » devrait
une fois de plus attirer 40 %
des téléspectateurs devant
TF1. Pour combien de
temps encore ? Canal+ ferait en effet des appels du
pied à l’animateur. Du
coup, la Une envisage de
lui confier une émission
quotidienne à la rentrée :
« On va tout faire pour le
Ces chaînes qui migrent
pour échapper aux quotas
Délocalisation
trahison. Le Syndicat des producteurs indépendants (SPI) a
saisi le CSA vendredi. En
VIACOM INTERNATIONAL INC
cause, les chaînes thématiques qui, pour échapper à
la réglementation française,
installent leur siège à l’étranger.Fox Life à Rome,RTL 9
au Luxembourg ou Nickolodeon à Londres. « Leurs
programmes sont destinés à
la France,précise Marc-Olivier Sebbag, délégué général du SPI. Selon les règles
européennes,elles devraient
donc se soumettre aux
obligations hexagonales. »
C’est-à-dire diffuser 40 %
d’œuvres françaises et consacrer 16 % de leur budget à
la création.« Cette pratique
a aussi cours en Belgique.
La première chaîne privée,
RTL-TVI, a déménagé au
Luxembourg en janvier,
poursuit Marc-Olivier Seb-
Nickolodeon, qui diffuse
« Bob l’éponge »,
s’est installée à Londres.
bag.Nous craignons que cela
ne se généralise. »
Avec raison. Car le responsable d’une chaîne thématique domiciliée en France
se dit, certes, scandalisé par
cette concurrence déloyale,
mais souhaite que « tout le
monde soit exonéré des
contraintes françaises, pas
qu’elles soient imposées aux
Alice Coffin
autres ».
ça se dit !
I Les audiences de la TNT révélées
par Le Monde. La chaîne enfants Gulli
attire 6,1 % des téléspectateurs
équipés d’un adaptateur. iTélé en séduit
moins de 1 %, tout comme Direct 8,
BFM TV et les chaînes parlementaires.
I Le prochain « Bachelor » de M6, selon
« + Clair », pourrait être Djamel Bouras,
ex-champion de judo, ou Stéphane
Ferrara, boxeur devenu acteur.
coulisses tv 29
Meurtre d’Ilan: les JT
jouent la prudence
« Ilan Halimi
a-t-il été séquestré et
torturé parce qu’il était
juif? Il est encore trop
tôt pour répondre.
Mais les juges d’instruction ont retenu
l’antisémitisme
comme circonstance
aggravante… même
si le motif semble
d’abord crapuleux. »
Mardi sur France 2,
David Pujadas était
emprunté. Avant de lancer
un sujet sur l’antisémitisme
supposé du « gang des barbares », le présentateur du
« 20 heures » a pris moult
précautions oratoires. Illustrant l’embarras des médias
sur cette affaire. « Dès la semaine dernière, les proches
d’Ilan affirmaient qu’il avait
été tué en raison de sa religion, souligne Arlette Chabot, directrice de l’info de la
Deux. Mais ces rumeurs
étaient démenties par les enquêteurs. Nous n’en avons
donc pas fait état. »
Pourtant,lundi soir,sept suspects sont mis en examen
pour « association de malfaiteurs en vue de commettre un assassinat en raison de l’appartenance de la
FRANCE 3
victime à une religion ».
« Dès lors, il fallait relayer
ces faits, ainsi que l’inquiétude de la communauté
juive, explique Arlette Chabot. Mais nous restons très
prudents. Dans cette affaire,
l’antisémitisme est latent,
mais ce n’est pas le mobile
premier.» Jean-Jacques Basier, rédacteur en chef du
« 19/20 » de France 3,est sur
la même ligne : « En rendant compte des mises en
examen, de l’opinion de la
famille d’Ilan et des déclarations des politiques, nous
n’informons pas sur des suppositions. »
Lundi, Nicolas Sarkozy a,
lui, pointé les relents antisémites du crime. Une appréciation qui trouble Jean-
Claude Dassier, patron de
LCI : « La réaction politique est trop
rapide. Il faut
éviter l’emballement et ne
pas reproduire
l’affaire
du
RER D. » En
juillet 2004,une
jeune femme
avait faussement prétendu avoir été
agressée parce qu’elle était
juive.Ses allégations avaient
été reprises, sans recoupements, par Jacques Chirac,
puis par l’ensemble des médias… qui ont, depuis, juré
avoir retenu la leçon. Vraiment? Vendredi, France 2 a
consacré un reportage aux
réactions dans la cité des
Tertres, à Bagneux. Le procureur de la République
avait en effet indiqué que
les « barbares » en étaient
originaires. Alors qu’ils vivaient en fait à la cité de la
Pierre-Plate.
Dan Israel
www.20minutes.fr
Retrouvez la chronologie
de l’affaire :
rubrique France
30
sélection tv
### A ne pas manquer ## A voir # Pourquoi pas
CINÉMA
## Apportez-moi la
## Ce soir sur Ciné FX à 22.25 - Wolfen
Albert Finney
tête d’Alfredo Garcia
## La Flèche
et le Flambeau
Aventures de Jacques
Tourneur (USA, 1950).
1 h 25. Avec Burt Lancaster,
Virginia Mayo, Frank Allenby.
Connu pour ses films
fantastiques, Jacques
Tourneur a également
œuvré dans le cinéma
d’aventures. Aussi à l’aise
avec le noir et blanc de La
Féline qu’avec les couleurs
de ce divertissement
bondissant, l’un des plus
célèbres cinéastes français
exilé à Hollywood
a trouvé un interprète idéal
en la personne de Burt
Lancaster, qui incarne
le chef d’un mouvement
de rébellion dans
la Lombardie du XIIe siècle.
Ciné classic. 20.45
## Jours de tonnerre
Aventures de Tony Scott (USA,
1990). 1 h 50. Avec Tom Cruise,
Randy Quaid, Nicole Kidman.
Quentin Tarantino, jamais
avare en jugements
cinéphiliques, a déclaré que
Jours de tonnerre était,
Un film de terreur stylisé
et original, par le réalisateur
de Woodstock. Albert Finney
est une fois de plus remarquable.
avec Ligne rouge 7000
de Howard Hawks, un des
meilleurs films américains
consacrés aux courses
de voitures. Sans aller
jusque-là, on peut prendre
un plaisir certain aux
aventures sentimentales
et spectaculaires de
Cole Trickle (Tom Cruise,
impeccable),
pilote de voitures
au tempérament fougueux.
W9. 20.50
## Carrie
au bal du diable
Fantastique de Brian De Palma
(USA, 1976). 1 h 35. Avec
Sissy Spacek, Piper Laurie,
Amy Irving.
Cette première adaptation
d’un roman de Stephen
King par Brian De Palma
est la meilleure selon les
puristes. Jeune et naïve, fille
d’une bigote, Carrie ignore
tout des choses de la vie.
Ses camarades de classe
en font leur souffre-douleur.
Et ils vont le payer très cher.
Avec Stephen King,
le surnaturel finit toujours
par triompher. Un classique
de l’épouvante.
TPS Cinéculte. 22.50
## Paiement cash
Thriller de John
Frankenheimer (USA, 1986).
1 h 50. Avec Roy Scheider,
Ann-Margret, Vanity.
TCM
Film mal aimé dans
la prestigieuse carrière
de Sam Peckinpah, cette
ballade nihiliste est pourtant
l’une de ses œuvres les plus
personnelles. Warren Oates
incarne un pianiste raté
qui s’improvise chasseur
de primes pour le compte
d’un grand propriétaire
mexicain. Voyage au bout
de la folie dans un Mexique
onirique, ce film désespéré
et émouvant est
à redécouvrir d’urgence.
TPS Cinextreme. 22.50
DR
MGM
Aventures de Sam Peckinpah
(USA, 1974). 1 h 50.
Avec Warren Oates,
Isela Vega, Robert Webber.
Ce polar nerveux est l’un
des meilleurs films réalisé
par John Frankenheimer
dans les années 1980. Roy
Scheider incarne un homme
d’affaires entraîné
dans une affaire de chantage.
Les circonvolutions
d’un scénario parfois confus
sont prétextes à une galerie
d’excellents seconds rôles.
Même vieillissant,
le réalisateur de Ronin
était toujours à l’aise dans
les séquences d’action.
SÉRIE
## Deadwood
Après son succès
américain, Deadwood
débarque en France. Alors
que le cinéma est de plus en
plus réticent à aborder
le western, HBO redonne
au genre ses lettres
de noblesse avec cette série
ultraréaliste située
dans une ville où se croisent
anonymes et figures
légendaires de l’Ouest. Loin
des clichés, les producteurs
de la série n’hésitent pas
à bousculer les habitudes
des amateurs de western.
Canal+ décalé. 23.20
TÉLÉFILM
## Elephant
Téléfilm d’Alan Clarke
(Grande-Bretagne, 1989). VO.
35 min. Avec Patrick Condren,
Andrew Downs, Michael Foyle.
Quatorze ans avant
la Palme d’or de Gus Van
Sant, Alan Clarke, traitait
déjà le thème de la violence
aveugle. Des anonymes,
suivis par une caméra très
mobile, tuent gratuitement
des personnes
qu’ils croisent dans la rue.
Délaissant la morale et
la psychologie, le cinéaste
aboutit à une œuvre sans
concession, qui a marqué
le paysage télé britannique.
TPS Home Cinéma. 0.00
Frida
## Drame.
Ciné émotion. 20.45
La Flèche
et le Flambeau
## Aventures.
Ciné classic. 20.45
La Planète bleue
## Documentaire.
Ciné premier. 20.45
Signes extérieurs
de richesse
## Comédie.
Ciné Famiz. 20.45
Jours de tonnerre
## Aventures.
W 9. 20.50
Last Action Hero
## Aventures.
TvBreizh. 20.50
Consentement
mutuel
## Drame.
TPS Star. 21.00
L’Empreinte
de Frankenstein
## Fantastique.
Ciné FX. 21.00
Paiement cash
## Thriller.
Shanghai Kid 2
## Comédie.
Ciné premier. 22.15
Alexandre
## Aventures.
Canal+ sport. 22.25
Wolfen
## Fantastique.
Ciné FX. 22.25
Consentement mutuel
## Drame.
TPS Cinéstar. 22.35
John McCabe
### Western.
TCM. 22.40
The Hours
### Drame.
Ciné émotion. 22.45
Apportez-moi la tête
d’Alfredo Garcia
## Aventures.
Carrie
au bal du diable
## Fantastique.
TPS Cinéculte. 22.50
Bangkok Haunted
# Horreur. Action. 23.10
J’irai au paradis
car l’enfer est ici
## Thriller.
TPS Star. 23.35
Le Grand Sommeil
### Suspense.
Ciné Polar. 23.40
programme 31
### A ne pas manquer ## A voir # Pourquoi pas
TF1
FRANCE 2
FRANCE 3
CANAL+
ARTE
M6
17.25 Las Vegas. «Un mystérieux suicide». 18.15 Crésus. 19.05 A prendre ou à
laisser.
20.00 Journal
15.55 JAG. «Cosaques et
cow-boys». 16.55 Turin
2006. En direct. Jeux olympiques. 13e jour.
20.00 Journal
18.05 Questions pour un
champion. 18.35 19/20.
19.55 JO : Ski acrobatique.
Sauts messieurs. Finale.
20.20 Plus belle la vie
18.50 Infos. (C) 19.10 Le
Grand Journal de Canal+. (C)
19.55 Les Guignols. (C)
20.10 Le Grand Journal,
la suite (C)
19.00 La Namibie. 19.45
Arte info. 20.00 Le Journal
de la culture.
20.15 Alain Ducasse au
Plaza Athénée
17.55 Un, dos, tres. «Bis
repetita». 18.55 Charmed.
«Le pouvoir des trois blondes». 19.50 Six’.
20.05 Ma famille d’abord
20.50 Une femme
d’honneur : Sans
mobile apparent
20.50 Envoyé
spécial
20.50 JO : Patinage
artistique
20.50 The Shield
20.40 Rendez-vous
Magazine. Présenté par
Guilaine Chenu, Françoise
Joly.
«La vie en gros». Le point sur
les discriminations envers
les personnes obèses. I
«On l’appelle «Little Bouddha»».Un adolescent népalais est considéré comme la
réincarnation de bouddha. I
«La folie d’un milliardaire».
Portrait de Thierry Ehrmann.
Programme libre dames. A
Turin (Italie). En direct.
Commentaires : Nelson
Montfort, Annick Dumont,
Philippe Candeloro.
L'Américaine Sasha Cohen
a pris la tête du classement
provisoire et compte bien
décrocher l'or olympique ce
soir. Mais la Russe Irina
Slutskaya est loin d'avoir dit
son dernier mot.
Drame d’André
Téchiné (France, 1985).
1h25. Avec Juliette Binoche,
Lambert Wilson, Wadeck
Stanczak.
Une comédienne parvient au
sommet de son art en épousant le parcours suicidaire
d’un autre passionné.
Notre avis : Une réalisation
trop sophistiquée, toutefois
Prix de la mise en scène à
Cannes en 1985.
20.35 Football
Marseille-Bolton
Téléfilm de Patrick Poubel
(France, 2005). 1h40. Avec
Corinne Touzet, Romaric
Perche, Franck Capillery.
Isabelle Florent enquête sur
le meurtre d’un homme dont
l’alliance a été arrachée. Se
souvenant d’une affaire
similaire, elle tente de
confondre un suspect autrefois mis hors de cause.
Série. «Face à face». Avec
Michael Chiklis, Glenn
Close, CCH Pounder.
Monica Rawling n’a toujours
pas pris ses fonctions. Elle
laisse David Aceveda faire
ses bagages pour s’engager
en politique. De son côté, Vic
enquête sur une disparition
tout en prouvant à Monica
Rawling qu’il peut être à la
tête de la nouvelle équipe
qu’elle veut mettre en place.
Coupe de l’UEFA. 16 e de
finale. Match retour. Au
Stade-Vélodrome, à Marseille. Commentaires :
Christophe Josse, JeanMarc Ferreri. En direct.
Après leur résultat nul (0-0)
du 15 février dernier lors du
match aller, les Marseillais,
qui évolueront sans Lamouchi et Bonnissel, n’ont plus le
droit à l'erreur.
22.30 La Méthode Cauet
Divertissement.Invités : Lââm,
Jean-Pierre Castaldi, Disiz La
Peste, Ilario Calvo, Anémone,
Billy Crawford, Tomer Sisley.
0.50 Les Coulisses de
l’économie
Magazine. Présenté par JeanMarc Sylvestre.
1.45 Reportages
Magazine.
23.00 Egypte
Documentaire. «A la recherche de Toutankhamon».
0.30 Journal de la nuit
1.00 L’Enlèvement
d’Ingrid Betancourt
Documentaire.
2.15 L’Enquêteur
Série. «Les prémonitions de
Sophie».Avec Michael Lesch,
Dietrich Mattausch.
23.20 Soir 3
23.50 Balzac et la Petite
Tailleuse chinoise
## Drame de Dai Sijie
(France-Suisse, 2001). Avec
Zhou Xun, Chen Kun.
1.40 Espace francophone
Magazine. Présenté par Dominique Gallet, Mona Makki.
«Souad Massi, c’est ma vie».
2.10 Soir 3
21.35 Deadwood
Série. «Eaux troubles». Avec
Ian McShane, Brad Dourif.
22.35 Spider-Man 2
### Aventures de Sam
Raimi (USA, 2003). Avec
Tobey Maguire, Kirsten
Dunst.
0.35 Le Plus Beau des
combats
## Drame (USA, 2000). VO.
22.05 Calais,
la dernière frontière
Documentaire.
23.05 Tracks
Magazine. Proposé par JeanMarc Barbieux, David Combe.
«Gang of Four». «Cabo music».
«Alex de la Iglesia».
23.55 Arte info
0.10 Mission
### Drame (G.-B., 1986).
22.40 Missing : disparus
sans laisser de traces
Série. «Les règles du jeu». «Le
fugitif». Avec Caterina Scorsone, Vivica A. Fox.
0.30 Papa s’occupe de
tout
Divertissement.
1.30 M6 Music alternative
Clips.
2.30 M6 Music Clips.
CINÉ PREMIER
20.45 La Planète bleue
Documentaire. Sur des commentaires de Francis Perrin,
une rencontre avec les créatures qui vivent dans les fonds
sous-marins.
22.15 Shanghai Kid 2
PLANÈTE
20.45 Nazisme, un
avertissement de l’histoire
«Une guerre planifiée». Hitler a
le regard dirigé vers l’Est : il
veut agrandir ce qu’il appelle
«l’espace vital» de l’Allemagne.
22.30 En quête d’Ingrid
DIRECT 8*
20.30 Les Livres de la 8
Magazine. Présenté par François Busnel. Des écrivains et
des éditeurs présentent leurs
ouvrages.
22.05 Le Rock du bagne
Comédie (USA, 1957). VO.
(C) En clair
TPS STAR
21.00 Consentement
mutuel
Drame de Bernard Stora
(France, 1994). Avec Anne
Brochet. Un père divorcé cherche à obtenir la garde sa fille.
22.45 Premier Clap
PARIS PREMIÈRE
20.50 Le Gentleman
d’Epsom
Comédie de G. Grangier (Fr.,
1962). Avec J. Gabin. Ruiné,
un homme tente de se rétablir.
22.20 Petites Confidences
entre amis Magazine.
NT1*
20.45 Tom est tout seul
Drame de Fabien Onteniente
(France, 1995). Avec Florent
Pagny. Un jeune homme reprend goût à la vie dans une
laverie automatique.
22.20 Choc, l’émission
TEVA
VOYAGE
20.50 Potins de femmes
Drame de Herbert Ross (USA,
1989). Avec Sally Field. Gentils commérages et potins
dans un salon de coiffure.
22.45 Les Dossiers de
Téva Magazine.
RTL9
20.50 Vol au-dessus de...
«La Côte d’Azur». Visite guidée du littoral et de l’arrièrepays méditerranéen.
21.45 Monténégro : Les
Secrets de la montagne
noire Documentaire.
TF6
20.40 American Cyborg
Téléfilm de Boaz Davidson
(USA, 1994). Avec Joe Lara.
Dans un monde détruit par
une guerre atomique, des survivants croient en l’avenir.
22.20 Puissance catch
W9*
20.50 Les Meilleurs
Moments de téléréalité
Divertissement. Présenté par
Loana.
22.30 Souviens-toi…
l’été dernier
Horreur (USA, 1997).
FRANCE 4*
20.50 Jours de tonnerre
Aventures de Tony Scott (USA,
1990). Avec Tom Cruise. Les
débuts de carrière agités de
deux apprentis pilotes.
22.40 Frayeurs en série
Divertissement.
20.55 L’île des esclaves
Pièce de théâtre de Marivaux.
Avec Fabio Zenoni. En 1725,
deux personnes de haut rang
découvrent une île où l’ordre
social est inversé.
22.45 Le Culture club
##
SÉRIE CLUB
20.50 Disparition
Série. «Au-delà du ciel». Avec
Steve Burton, Joel Gretsch.
22.20 L’Empreinte du
crime
Série. «La déesse». «Au nom
de l’amour».
JIMMY
20.45 Eyes
Série. «A tire d’aile». «Corruption». Avec Timothy Daly,
Laura Leighton.
22.25 The Practice
Série. «Juge et jury». «Des
relations humaines».
FRANCE 5*
20.55 Sans Loiseau
Documentaire. La disparition
du chef cuisinier Bernard Loiseau a laissé sa famille et ses
équipes désemparées à la tête
d’un petit empire culinaire.
21.55 C dans l’air
TV BREIZH
20.50 Last Action Hero
Aventures de John McTiernan
(USA, 1993). Avec Arnold
Schwarzenegger. Un garçon
de dix ans croise son héros de
film favori, un flic baraqué.
23.05 Mission impossible
13E RUE
20.50 Randonnée pour un
tueur
Thriller de Roger Spottiswoode
(USA, 1988).Avec Sidney Poitier. Un policier et un trappeur
poursuivent un tueur.
22.40 Dead Again
TMC*
20.35 Football
Coupe de l’UEFA. 16e de finale.
Match retour. Monaco (Fra) /
FC Bâle (Sui). En direct.
22.30 La Couleur de
l’argent
Drame (USA, 1986).
*Chaînes disponibles en TNT (et sur le câble et le satellite, à l’exception de Direct 8)

paris - Free

Transcription

Documents pareils

Voir la une

La France en terrain miné

Une fillette et sa grand-mère meurent dans l`incendie

Les mossos d`escuadra s`installent au Perthus

grande braderie

N° 2 jeudi 21 juillet - Emi-Cfd

N° 8 vendredi 30 juillet

paris - Free