Boarding at 9:15 am sharp! Return Approx. 7:00 pm

SOLEMNITY OF SAINTS PETER & PAUL, APOSTLES ( A )
JUNE 29TH, 2014
FROM THE PASTOR’S DESK
Peter's original name was
Simon. Christ Himself gave
him the name Cephas or Peter
when they first met and later
confirmed it. This name
change was meant to show
both Peter's rank as leader of
the apostles and the outstanding trait of his character
— Peter (in Hebrew Kephas)
the Rock. Peter was born in
Bethsaida on the Sea of Galilee. Like his younger brother Andrew, he was a fisherman and
dwelt at Capernaum. Peter's house often became the scene
of miracles, since the Master would stay there whenever He
was teaching in that locality. Together with his brothers John
and Andrew, Peter belonged to the first of Jesus' disciples
(John 1:40-50).
St. Paul: Paul, known as Saul (his Roman name) before his
conversion, was born at Tarsus in the Roman province of
Silicia about two or three years after the advent of the Redeemer. He was the son of Jewish parents who belonged to
the tribe of Benjamin, was reared according to the strict religious-nationalistic party of the Pharisees, and enjoyed the
high distinction of Roman citizenship.
Veneration of the two great Apostles, Peter and Paul, has its
roots in the very foundations of the Church. They are the
solid rock on which the Church is built. They are at the origin
of her faith and will forever remain her protectors and her
guides. To them Rome owes her true greatness, for it was
under God's providential guidance that they were led to
make the capital of the Empire, sanctified by their martyrdom, the center of the Christian world whence should radiate
the preaching of the Gospel.
St. Peter suffered martyrdom under Nero, in A.D. 66 or 67.
He was buried on the hill of the Vatican where recent excavations have revealed his tomb on the very site of the basilica
of St. Peter's. St. Paul was beheaded in the via Ostia on the
spot where now stands the basilica bearing his name. Down
the centuries Christian people in their thousands have gone
on pilgrimage to the tombs of these Apostles. In the second
and third centuries the Roman Church already stood preeminent by reason of her apostolicity, the infallible truth of
her teaching and her two great figures, Sts. Peter and Paul.
A plenary indulgence may be gained today by anyone who
makes devout use of a religious article blessed by a bishop
and who also recites any approved profession of faith (e.g.
the Apostles Creed), as long as the usual conditions are satisfied. Catholic Culture prepared this special section during the
Year of St. Paul.
SOLEMNITY OF SAINTS PETER & PAUL, APOSTLES (A)
JUNE 28, 2014 TO JULY 5TH, 2014
Saturday, June 28th
9:00 am: Memorial Mass …………Altina Louis, Saintilma &
Toussaint deceased family members.
4:00 pm: Mass of Thanksgiving………………. Marie Suze Pierre
Sunday, June 29th
7:00 am: Memorial Mass ……………………...Lionel Traversiere
11:00 am: Mass of Thanksgiving……………..Kiara Lucilien
1:30 pm: Memorial Mass……………………….. Ferdinan Pierre
Monday, June 30th
9:00 am: Memorial Mass ………………………. Idemie Zamor
5:30 pm: Mass of Thanksgiving .…………….Yolanda Desir
Tuesday, July 1st
9:00 am: Mass of Thanksgiving ……………...Steven Canell
Wednesday, July 2nd
9:00 am: Memorial Mass ……………………….Edner F. Baron
Thursday, July 3rd
9:00 am: Mass of Thanksgiving……………….Andris Jean
Friday, July 4th
9:00 am: Mass of Thanksgiving…………………Alex Grandoit
5:30 pm: Mass of Thanksgiving……………….Marjorie Alexandre
Saturday, July 5th
9:00 am: Memorial Mass………………………..Anne Marie Joseph,
Estemise Joachin & Therese Valtimort
4:00 pm: Memorial Mass………………………...Jules Merine
SCRIPTURE READINGS
Collect: Grant, we pray, O Lord our God, that we may
be sustained by the intercession of the blessed Apostles
Peter and Paul, that, as through them you gave your
Church the foundations of her heavenly office, so
through them you may help her to eternal salvation.
Through our Lord Jesus Christ, your Son, who lives and
reigns with you in the unity of the Holy Spirit, one God,
for ever and ever.
29
30
1
2
3
4
5
6
SUN
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
SUN
Scripture for the week of June 29, 2014
Acts 12:1-11/2 Tm 4:6-8, 17-18/Mt 16:13-19
Am 2:6-10, 13-16/Mt 8:18-22
Am 3:1-8; 4:11-12/Mt 8:23-27
Am 5:14-15, 21-24/Mt 8:28-34
Eph 2:19-22/Jn 20:24-29
Am 8:4-6, 9-12/Mt 9:9-13
Am 9:11-15/Mt 9:14-17
Zec 9:9-10/Rom 8:9, 11-13/Mt 11:25-30
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
2
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
SOLEMNITY OF SAINTS PETER & PAUL, APOSTLES ( A )
JUNE 29TH, 2014
SAINT MATTHEW
NOUVÈL! NOUVÈL!
« C'est une glorieuse solennité pour nous, que celle qui est consacrée au souvenir de la mort si éclatante de deux illustres martyrs,
des chefs des martyrs, des princes des apôtres. Je veux parler de
Pierre et de Paul, ces deux astres brillants que Dieu a placés comme
deux yeux dans son Église. Ils m'ont été donnés pour maîtres, et
pour médiateurs, et je puis me confier à eux en pleine sécurité. Ce
sont eux, en effet, qui m'ont enseigné les voies de la vie, et ils sont
les médiateurs par lesquels je puis m'élever jusqu'au grand médiateur qui est venu rétablir la paix par son sang, entre la terre et les
cieux. Ce médiateur est infiniment pur dans sa double nature, attendu qu'il n'a point commis le péché, et que le dol et la ruse ne se
sont jamais trouvés sur ses lèvres. Aussi, comment oserais-je, moi
qui ne suis que pécheur, doublé de pécheur, moi dont les péchés
surpassent en nombre les grains de sable de la mer, comment, disje, oserai-je m'approcher de lui, de lui si pur, moi si impur. Ne doisje pas craindre de tomber entre les mains du Dieu vivant, si je suis
assez présomptueux pour m'approcher de lui, pour m'attacher à lui,
à lui dont je suis séparé par la distance même qui sépare le bien du
mal ? Voilà pourquoi Dieu m'a donné deux hommes, mais deux
hommes qui fussent vraiment hommes, et pécheurs et très-grands
pécheurs même, deux hommes enfin, qui apprissent en eux-mêmes
et par eux-mêmes, comment ils devaient avoir pitié des autres
hommes. Ils ont été coupables eux-mêmes de si grands crimes, que
de grands crimes trouveront aussi auprès d'eux une facile indulgence; ils se serviront pour les autres de la même mesure dont on
se sera servi pour eux. L'Apôtre Pierre a fait un grand péché, peutêtre même le plus grand qu'un homme pût faire, il en a néanmoins
obtenu un aussi rapide que facile pardon, au point qu'il ne perdit
rien de sa primauté. Et Paul, qui déchira d'abord les entrailles de
l'Église naissante, avec une ferveur unique, incomparable, est
amené à la foi par la voix du Fils de Dieu lui-même, et si rempli de
tout bien en retour de tous ces maux qu'il a faits qu'il devint un
vase d'élection, pour porter le nom de Jésus aux nations, et le
prêcher devant les rois et les enfants d'Israël. Ce fut un vase digne
de son emploi, rempli de choses excellentes, d'une nourriture substantielle pour l'homme sain, et de remèdes pour l'infirme »
Yon nouvo Mès kreyòl nan weekend.
Se pou moun ki pa gen chans vin lanmès 11 zè nan dimanch.
Lap fèt chak Samdi a 5 kè nan apremidi .
Program Daycare pou timoun yo pandan lanmès 11 zè a deja
komanse depi 11 aout.
Krik…Krak! Sen Matye repwann program katechis pou premyè Kominyion
BLACK CATHOLIC CHOIR
Archdiocese of Boston Black Catholic Choir is hosting a
Fundraiser
"FUNDRAISER"
St. Katharine Drexel Parish
517 Blue Hill Ave.
Grove Hall, MA
Saturday, June 28, 2014 6:00 p.m. – 11:00 p.m.
Cost: 25.00 pp
Contact:
Anna McReynolds (774) 254-3968
PASTORAL PLAN OF THE ARCHDIOCESE OF BOSTON
The Collaborative Plan involving: St. Angela, St. Gregory
& St. Matthew will be in effect starting September
2014. Pray for our Parishes. May God send His Holy
Spirit to strengthen them.
« Tu es Pierre, et sur cette pierre, je bâtirai mon Église. Je te donnerai les
clefs du Royaume des cieux. Ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les
BATEM
cieux, et ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les
cieux » (cf : Matthieu 16, 18-19)
MWA DAOUT
Seremoni Batèm:
Sen Matye: Samdi 9 Aout, 2014 a 2 zè nan apremidi
Klas pou batèm:
Pou manman, papa, marenn ak parenn: Samdi 19 jiyè, 2014,
a 7 tè nan aswè. Nan Sent Angela
Anrejistreman: Vini denpi konnye a. Anrejistreman ap fèt
nan Sent Matthew. Bienvenue!
SOLEMNITY OF SAINTS PETER & PAUL, APOSTLES
- Solemnity of Saints Peter and Paul, Apostles
Jesus asked, “But who do you say that I am?” Simon Peter said in
reply, “You are the Christ, the Son of the living God.”
Do you agree with Peter? Does it make a difference in your life?
How?
The traditional African American hymn, “Balm in Gilead” gives us
this directive and these words of inspiration: “If you cannot preach
like Peter, if you cannot pray like Paul/ You can tell the love of Jesus
and say, ‘He died for all.’” Evangelization.
Come Holy Spirit, fill the hearts of your faithful and kindle in them
the fire of your love.
For more information about the collaborative process, go to
www.disciplesinmission.com
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
ANREJISTREMAN
Mèsi pou anrejistre ou anrejistre nan Pawas la. Si w pankò fè
sa, fè l vit e ankouraje lòt moun fè l tou. N ap jwenn fòm yo
nan legliz la. Sa va pèmèt Pawas la avanse. Se pou Bondye
beni nou byen beni!
3
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
SOLEMNITY OF SAINTS PETER & PAUL, APOSTLES ( A )
JUNE 29TH, 2014
SAINT ANGELA
RELIGIOUS EDUCATION
Religious Education program: 9:00 am.-10:45 AM
Bernadette Obas
Confirmation Class: 12:30 –2:00 pm
Josette Beaubrun
Pope John Paul II Catholic Academy,
BAPTISM
Baptism for August 2014
Pou Batèm an kreol inskripsyion kòmanse
Registration in English is started.
Instruction:
English: Saturday, August 2nd, at Noon
Français: Samedi, June 21st, 2014 , 7:00 pm
: Samedi, July 19th, 2014, 7: 00 pm
Baptism Date:
Francais: Samedi, 16 Aout, 2014 à 2:00 pm
English: Saturday, August 23rd, 2014 @ 1:00 pm
Mattapan Campus:120 Babson Street, Mattapan, MA 02126.
Registration for Religious Education is started: 2014-15
FAREWELL MASS FOR FR. GABRIEL LORMEUS
Père Gabriel Lorméus va nous laisser définitivement en
juillet, pour retourner en Haiti. Une messe d’action de
grace sera célébrée en son honneur, le samedi 12 juillet
à la messe de 4:00 pm, à la Paroisse de Sainte Angela.
Woule Woch: Samedi, 5 juillet 2014, à 7:00 du soir
Animer par la grande Chorale et le groupe Divine Miséricorde.
Louanges Mariales
Fr. Gabriel Lormeus return to Haiti definitively in July. A
mass of Thanksgiving will be celebrated in his honor on
Saturday , July 12 at 4:00 pm at Saint Angela Parish.
Dimanche, 6 juillet @ 7:00 du soir
Pa bliye! Pa blye!
13 juillet 2014, a 7 tè nan aswè
Mès an lonè Notre Dam Fatima, apre Mès la posesyon nan
lari Mattapan, pote balèn nou.
Pè Lormeus ap tounen nèt an Haiti nan mwa jiyè. Nan
okazion sa, nap mete ansanm avèk li pou nou di Bondie
mèsi nan you mès Kap célébre jou samdi 12 Jiyè a 4:00
trè nan aswè nan Pawas Sent Angela.
Récollection pour les hommes
28 juin 2014; 10:00 am—2:00 pm
Marie qui défait les nœuds
3 Soirées de prières à Marie qui défait les nœuds
3, 4 & 5 juillet 2014; 7:00—10:00 pm
THE KNIGHTS OF THE HOLY EUCHARIST
"Attention, single Catholic men 18-30:
Holy Family Festival: ( Joe Dorlus)
The Knights of the Holy Eucharist, a community of consecrated brothers dedicated to fostering reverent devotion to
Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at
their House of Formation, located at the Shrine of the Most
Blessed Sacrament in Hanceville, Alabama. Learn more:
knights.org."
@ John Paul II Academy ‘s yard ( Mattapan Campus )
Pa bliye!
Festival La Sent Fanmi an se:
Samedi 19, juillet, pran 11 zè rive 6 zè nan aswè.
Holy Family Festival:
Saturday, July 19th, 11:00 am to 6:00 pm
Cap Ann Trip: with Angela Hylton July 26th ( 9:00 to
I'd like to let you know that the Knights offer hospitality to
priests. Any priest who would like to make a private retreat
at the Shrine (totally free of charge) can visit priestretreat.com for more information or to make reservations.
8:00 pm)
Cost: $ 85.00
Jéricho:
27 juillet—2 août 2014, 7:00 pm ( 7 jours )
PARISH BULLETIN NOTICE
PILGRIMAGE TO SPAIN & FRANCE
Parish Bulletin Submission:
Marie Suze Pierre
“[email protected]”
Joseph E Dorlus: [email protected]
617-298-0080 / Fax 617-298-2388
SUBMIT THE BULLETIN NOTICE ON MONDAY
Join us for a Pilgrimage to Spain & France
We will visit:
Paris, Madrid, Avila, Salamanca, Burgos, Lourdes,
Never, Chartres, Lisieux & Mont-Saint-Michel
Monday September 22—Thursday October 2, 2014
For more information and reservation, please contact:
Fr. Gabriel Lormeus
Phone: (954)-562-0250 or (617)-298-0080
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
4
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
SOLEMNITY OF SAINTS PETER & PAUL, APOSTLES ( A )
JUNE 29TH, 2014
RETREAT
PELERINAGE
St. Joseph Retreat Center, 339 Jerusalem Road, Cohasset invites
you to the following programs and retreat opportunities. Visit our
website, www.csjretreatcenter.org, email [email protected] or call 781-383-6024 for more programs and details.
Directed / Private Retreats:
July 2-10, July 19 – 22, July 30 – Aug 2, Aug 20 – 28, Aug 29 – Sept 4,
Sept 29 – Oct 2, Oct 6 – 14, Oct 15 – 23, Oct 24 – 31
A CONTEMPLATIVE SABBATICAL PROGRAM: January 12 – March
5, 2015
This 53 day Sabbatical Program is open to women and men religious, clergy and lay people of all denominations.
Join us for a Morning of Prayer: September 26, 2014, THREE WAYS
TO MEND THE HEART: GRATITUDE, FORGIVENESS AND LIVING IN
THE PRESENT MOMENT
Arrival and light refreshments 9:00-9:30 A.M., reflective input 9:30
A.M. followed by private time for prayer, closing communal experience, departure by 12:15 P.M.
Pèlerinage à Notre Dame du Mont Carmel
Mercredi 16 juillet 2014
Pour plus d’informations, appeler:
Marie Carme Aurelien: 617-817-8819
Marianne Joassainte: 617-522-8751
Gertha Alphonse: 617-298-0080
FAMILY FESTIVAL
DAY TRIP TO CAPE ANN
ST. ANGELA’S CHURCH PRESENTS…
Cape Ann Tour Fundraising Trip
-America’s Oldest Port-
Come with extra cash to spend on foods
Come to support our St. Angela Parish and have
a lot of fun at the same time. We thank you in advance.
Nou bezwen yon ti extra cob pou nou achte
manje.Vini an foul pou nou supote Pawas St Angela
pendan nap gen anpil kè kontan. Mèsi davanse
Saturday, July 26th, 2014
Cost: $85.00 per person
Departing from St. Angela’s Church
1548 Blue Hill Avenue
WALK FOR LIFE
WALK FOR LIFE
Boarding at 9:15 am sharp!
Walk to Aid Mothers and Children, sponsored by Massachusetts Citizens for Life, benefits 27 beneficiary groups
which help pregnant women and their children, Sunday,
June 29, 2014, 1:30, Boston Common, featuring Lift
Ministries.
Pre-register as a walker, start a team, or make a donation to a specific beneficiary: http://respectlifewalk.org/
or call 617-242-4199.
Massachusetts Citizens for Life
The Schrafft Center, 529 Main Street
Boston Massachusetts 02129
United States
Return Approx. 7:00 pm
For Reservations: The Rectory 617-298-0080,
Angela 781-492-2684, Umilta 857-222-6353 &
Octavia 617-265-3908
Make check payable to: UMILTA EADIE
*NO REFUNDS after July 11th, 2014
Trip Operated by Bloom Tours
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
5
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
St. Angela Merici Church
St. Matthew Church
1548 Blue Hill Avenue
Mattapan, MA 02126
Telephone—617-298-0080 Fax—617-298-2388
Web Site—www.stangelaparish.org
Email—[email protected]
33 Stanton Street
Dorchester, MA 02124
Telephone—617-436-3590 Fax—617-287-2741
Web Site—www.stmatthewdorchester.org
Email—[email protected]
MASS TIMES & SACRAMENTAL INFORMATIONS
Sunday Masses:
Saturday: 4:00 pm (English)
Sunday: 7:00 am (bilingual) French-English
11:00 am (English)
1:30 pm (Haitian creole)
Weekday Masses:
9:00 am ( Bilingual, Monday through Saturday )
Monday & Friday:
9:45 am ( Exposition of the Blessed Sacrament ) all day
5:30 pm ( Benediction followed by the Mass )
Holiday Masses:
9:00 am / 5:30 pm / 7:00 pm as announced
Charismatic Renewal:
Tuesday: 7:00 pm ( Haitian creole )
Marian Praises: ( Les Louanges mariales )
Sunday: 7:00 pm ( 1st Sunday of the month ) in French
( also every Sunday of October and May )
Ist Saturday of the month: Mille Ave
Devotion to Our Lady of Fatima: 13th of each month at 7:00 pm
Sunday Masses:
Saturday:5:00 pm
Sunday: 9:30 am ( English )
11:30 am ( French creole )
Weekday Masses:
Monday through Wednesday: 5:00 pm (French / Haitian creole
Holiday Masses: As announced
Food Pantry:
Saturday: 9:00 am to 12.00 Noon
By SR. Mary Damian Powers, SM
Sponsored by St. Eulalia in Winchester
Charismatic Renewal:
Friday: 7:00 pm( Haitian creole ) in the Main Church
Sunday: 6:00 pm( Haitian creole ) in the Chapel
Wednesday –Adoration all day from 8:30AM until 5PM Mass
Ist Saturday of the month: Mille Ave
Devotion to Our Lady of Fatima: 13th of each month at 6:00 pm
STAFF
Rev. William P. Joy,Pastor
Rev. Gabriel Lormeus, Parochial Vicar / St Angela / St. Gregory
Rev. Jean Gustave Miracle, Parochial Vicar / St Angela
Ms. Marie Suze Pierre, Secretary / St. Angela
Mrs. Colette Ostine, Secretary / St. Matthew
Mr. Joseph E. Dorlus, Pastoral Associate
Pope John Paul II Catholic Academy, Mattapan Campus
Mrs Kathleen Aldridge, Principal. Phone # : 617-265-0019
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
Baptisms: Call Parish office for appointment.
Confessions: Call Parish office for appointment.
Marriage: Contact one of the Priests at least six (6) months in
Advance.
Religious Education:
Grades: K—8
Sunday, 9:15 am to 10:45 am at the School ;
( Pope John Paul II Academy, Mattapan Campus )
High School Confirmation Program
Sunday afternoon as scheduled at the School
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
For Advertising Information, Please Call 617-779-3770
Spotlight Advertising
www.PilotBulletins.net
EstablishEd in 1967
Lee Insurance Agency Inc.
service is our business
Automobile - Fire - Homeowners
1646 Blue Hill Ave - Mattapan Square, MA 02126
tel: (617) 296-8050 FAx: (617) 296-8054
Agent: Lee Wallace mgr: Sandy Wallace
www.leeinsuranceboston.com
rica’s Oldest Catholic Newspaper
America’s Oldest Catholic Newspaper
AVENUE John Schiavo-Owner
Subscribe: 617-779-3792
Advertise: 617-779-3788
AUTO BODY, INC.
Committed to the Highest Standard of Service
29 Edgewater Dr.,(off River St.) Mattapan Square
617-296-0028 www.avenueautobodyma.com
Specialists In Body
And Fender Work
Domestic & Foreign,
Insurance Estimates
Always Available
Subscribe: 617-779-3792
Advertise: 617-779-3788
“Jesus Wept.”
617-427-0828
scribe
to Avenue, Roxbury
89 Walnut
1215 Main Street, Unit 122
654 Cummins
Highway,and
Mattapan
he Catholic
Perspective
be fully informed. Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
of wisdom
from Pope Francis
www.DavisFuneralHomeBoston.com
cal coverage of news and events throughout the archdiocese
al and International Church-related news
s relating the teachings of the Church to current events
elated articles by locally and nationally acclaimed authors
“Handmade from the Flowers
about the Faith and Good Works of the archdiocese
of your Loved One”
Space Rosaries from Flowers
Subscribe: 617-779-3792
Available
Subscribe
John 11:35 to
Getnot
thejust
Catholic
Perspective
and be fully informed.
“I’m
their insurance
client,
I’mWords
a member
of their
community.”
of wisdom from
Pope Francis
■
■ Full local coverage of news and events throughout the archdiocese
Low-cost
life insurance from
■ National
International
Church-related news
the
Catholicand
Association
of Foresters
■ Analysis
relating
teachings
oflife-insurance
the Church to current events
• Offering
a varietythe
of final
expense
• A community
rootedby
in faith
■ Faith
related articles
locally and nationally acclaimed authors
• Providing grants and scholarships for education
■ Stories about the Faith and Good Works of the archdiocese
To find out more call toll free 1-800-282-2263
or go to www.catholicforesters.org
Subscribe: 617-779-3792
www.rosariesfromflowers.com
“Feed My Sheep”
John 21:17
A fraternal benefit society serving
Catholic families since 1879.
Consider
Spotlight Advertising
scribe
to
he Catholic
Perspective
and
be fully informed.
Profile
a business,
organization,
or ministry in our
Subscribe to
Get the Catholic Perspective and be fully informed.
full-page feature,
printed617-779-3792
in full color or black & white.
Subscribe:
Subscribe: 617-779-3792
Call 617-779-3788
for more information.
1060 AM
4-5 pm
Mon.-Fri.
www.PilotBulletins.net
GetCatholicTV.com
TheGoodCatholicLife.com
Save 30%
to 50% On Most Printing Costs!
If you bring your printing to a chain store
or other printer, money is leaving
with those print jobs.
We can help save you money.
MAC T
N
E
New Englan
d
May 28 th to Open
June 1 st
A
E
June 28th
to July 1 st
What’s Inside
New Englan
d Jr. Clay Court
July 10th
Championsh
to July 13 th
ips
New Englan
d
August 14th Jr. Hard Court Cham
pionships
to August th
17
Francisco
Montoya
Academy
Director
SUMMER
Celeste Frey
Academy
Manager
Dave Colby
Junior Progra
m Director
Saturday, June 26
th, 2
–4
Daniel Quice
no
Tennis Profes
sional
Francisco
Monto
978-526-8900 ya | fmontoya@m
| 978.369.4728
actenn
ext.
West Concord,
Health and Retirement Trust
Clergy Clergy
Health
and Retirement Trust
Caring for and Assisting in the Well-Being of Our Boston Priests
Visit us at www.clergyfunds.org
For Advertising Information, Please Call 617-779-3770
Chowder
Ramp up
Your Ga
me
pm
232
Celeste Frey
|
978-526-8900 [email protected]
m
ext. 351
68 Commonw
ealth Avenue
CORY SILKEN
GRIFFIN
THUR
ARTHUR
Join us as we
welcome Summer
with delicious
from the Jazz
desserts and music Chris
Trio “String Swing.”
Clayton
Enjoy our lovely
area, and tour
outdoor garden Tennis
our beautiful commun
Professional
ity.
Kindly RSVP by June 23
MAN
MGOOD
MIRIA
2010
Alex Howa
rd
Head Coach
is.com
MA 01742
ConcordPark.net
• June 14th
to August
27th
• Mondays
- Fridays
• 1:30 - 5:30
pm
• 8 years
and up
•
Through a unique collaboration
The with
Cambridge Homes
, a local assisted living
residence and
The Griffin Museum,
come
view remarkable and inspiring photography
in a comfortable home-like setting.
FEST
Booklets
Bookmarks
Business Cards
Calendars
Door Hangers
Flyers/Brochures
Greeting Cards
Magnets
Newsletters
Notepads
Plastic Cards
Postcards
Posters
Presentation
Folders
Stickers
Table Tent Cards
& much more
Proud Printers of This Bulletin
617-779-3777
[email protected]
www.PilotPrinting.net
We Have Space Available For You!
Pilot Bulletins • www.PilotBulletins.net
Saint Angela, Mattapan and Saint Matthew, Dorchester, MA