Sixteenth Sunday in Ordinary Time

SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME ( A )
JULY 20, 2014
FROM THE PASTOR’S DESK
Sunday
Readings
The first reading is taken from
the Book of Wisdom 12:13, 16-19
where the author reminds us that
the kind of judgment we receive
depends not on the scales of godless justice, but instead on the
mercy and love of God for those
who strive to live life in response
to His love.
The second reading is from the
Letter of St. Paul to the Romans
8:26-27. The theme is the activity
of the Spirit in helping us in our weakness to pray as we ought, for it
is the Spirit who makes intercession for us and intercedes for us
before God.
The Gospel is from St. Matthew 13:24-43. Today's parable is
Christ's answer to the question so frequently asked: "Why does God
permit evil to triumph so often in this world, why are the wicked
allowed to prosper?" The triumph of the wicked is short-lived, the
reward of the Christian who suffers from their wickedness is everlasting. The very wickedness and injustices of evil-doers are one of
the ways that God uses to perfect his elect. It is only on a battlefield
that a true soldier can be proved.
In the parable, the weed does not destroy the wheat. It only makes
it more difficult for the wheat to grow to maturity. So it is with the
Christian. No one can take his faith from him, but living up to it is
made more difficult by the evil influence and bad example of sinners. If some succumb to this evil influence and give up the practice
of their faith, the fault is theirs. God can force no man to serve him.
The patience of the farmer in letting the weed grow on until harvest time, exemplifies the infinite mercy of God toward sinners. The
weed could not change its nature, but the sinner can change his
ways and God gives him every chance and every help to do this, up
to his last moment of life. No sinner will be excluded from heaven
because of the sins he committed but because he did not repent of
these sins while he had the opportunity.
We must learn a double lesson of patience from this parable. First,
to be patient with those who make our spiritual progress more difficult for us—they are actually helping us to be better Christians if
we bear with patience the injuries they inflict on us. Second, we
must try to imitate the patience God shows in his dealings with sinners. While we must not approve of their evil deeds, or their sins,
we must still look on them as our brothers and do all in our power
to put them back on the right road to heaven. We can do this by
good example, and by fervent prayer for their conversion. This is
not easy for human nature, but we can be certain that God will give
us the necessary grace and strength to subdue our natural weakness and aversion, if we try to act with charity and true brotherly
interest toward our erring fellowmen.
By acting thus, we will not only be helping a weak brother on the
rugged road to heaven, we will also be making doubly sure of our
own arrival there, for God will never be outdone in generosity.
SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME (A)
JULY 19TH, 2014 TO JULY 26TH, 2014
Saturday, July 19th
9:00 am: Mass of Thanksgiving………………..Joseph Alphonse
4:00 pm: Memorial Mass………...Marie Andrea Devaris / Pierre
Joseph Devaris
Sunday, July 20th
7:00 am: Mass of Thanksgiving………Marie Benoite Saint Juste
11:00 am: Mass of Thanksgiving………..Steven Augustave
1:30 pm: Memorial Mass …………………… Jonathan Laporte
Monday, July 21st
9:00 am: Mass Thanksgiving…Alourdes & Natacha Dominique
5:30 pm: Memorial Mass .………………...Fresnel Jean George,
Marie Yolande Boubert & Marcelle Jean
Tuesday, July 22nd
9:00 am: Memorial Mass …………..Mr. & Mrs Nissage Guirand
Wednesday, July 23rd
9:00 am: Memorial Mass ………….. …...Idyrene & Daniel Philip
Thursday, July 24th
9:00 am: Mass of Thanksgiving ………………..Sherley Attis
Friday, July 25th
9:00 am: Memorial Mass ………………………..Margareth Cadet
5:30 pm: Mass of Thanksgiving …………………Anderson Henry
Saturday, July 26th
9:00 am: Mass of Thanksgiving in honor of St. Ann…Edna Paul
4:00 pm: Memorial Mass…………………………..Virginie Oscar
SCRIPTURE READINGS
"Just as the weeds are collected and burned up with
fire, so will it be at the end of the age. The Son of Man
will send his angels, and they will collect out of his kingdom all who cause others to sin and all evildoers. They
will throw them into the fiery furnace, where there will
be wailing and grinding of teeth. Then the righteous will
shine like the sun in the kingdom of their Father. Whoever has ears ought to hear." (Matt 13:40-43)
20
21
22
23
24
25
26
27
SUN
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
SUN
Scripture for the week of July 20, 2014
Wis 12:13, 16-19/Rom 8:26-27/Mt 13:24-43 or 13:24-30
Mi 6:1-4, 6-8/Mt 12:38-42
Mi 7:14-15, 18-20/Jn 20:1-2, 11-18
Jer 1:1, 4-10/Mt 13:1-9
Jer 2:1-3, 7-8, 12-13/Mt 13:10-17
2 Cor 4:7-15/Mt 20:20-28
Jer 7:1-11/Mt 13:24-30
1 Kgs 3:5, 7-12/Rom 8:28-30/Mt 13:44-52 or 13:44-46
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
Excerpted from The Sunday Readings by Fr. Kevin O'Sullivan, O.F.M.
2
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME ( A )
JULY 20, 2014
SAINT MATTHEW
NOUVÈL! NOUVÈL!
Références bibliques :Livre de la Sagesse : 12. 13 à 19 : "Tu as pénétré tes fils d’une belle espérance. A ceux qui ont péché, tu accordes le pardon."
Psaume 85 : " Toi qui es bon et qui pardonnes, plein d’amour pour
tous ceux qui t’appellent."
Lettre de saint Paul aux Romains : 8. 26 et 27 : "L’Esprit-Saint vient
au secours de notre faiblesse."
Evangile selon saint Matthieu. 13. 24 à 43 :"De peur qu’en arrachant l’ivraie, vous n’arrachiez le blé en même temps."
Yon nouvo Mès kreyòl nan weekend.
Se pou moun ki pa gen chans vin lanmès 11 zè nan dimanch.
Lap fèt chak Samdi a 5 kè nan apremidi .
Program Daycare pou timoun yo pandan lanmès 11 zè a deja
komanse depi 11 aout.
Krik…Krak! Sen Matye repwann program katechis pou premyè Kominyion
TRIDIUM IN HONOR OF ST. CLARE OF ASSISI
Celebrant: Fr. Thomas E. Conway, OFM
Executive Director– St. Anthony Shrine
Monastery of St. Clare
920 Centre Street
Jamaica Plain, MA 02130
La patience de Dieu est celle-là même qui vient de l’Amour.
Le problème du mal est sans doute la plus grande objection que
l’homme élève contre Dieu. Nous le savons au travers du Livre de
Job. Chacun de nous, un jour ou l’autre, souffre dans sa chair par la
maladie, dans son coeur par des blessures d’amour, dans sa conscience par la morsure du péché, dans sa famille, son travail et dans
le monde entier par la difficulté des relations humaines.
Enfin la mort, pour tous, est le moment le plus douloureux quand
un être aimé disparaît de notre vie. Cette fracture inéluctable et
universelle est vécue comme une souffrance pour ceux qui restent,
même si, dans la foi, nous savons que toute vie n’est que la préface
que nous écrivons avant d’écrire le Grand livre de la vie éternelle.
Pourquoi y a-t-il tant de mal dans le monde ? Pourquoi l’arrivée du
Royaume de Dieu n’a-t-elle pas balayé d’un seul coup toute souffrance et tout péché hors de ce monde ? Alors beaucoup vont
jusqu’à dire :"S"il y avait un Dieu bon, tout cela n’existerait pas."
Une réponse nous est donnée dans les paraboles de ce dimanche :
l’ivraie, la graine de moutarde, le levain.
We invite you to share in Our Masses:
August 8, 9, 10 @ 7:00 pm
Solemnity Mass
Monday, August 11th
11:00 am
If you are unable to attend
you may mail your intentions to us.
PASTORAL PLAN OF THE ARCHDIOCESE OF BOSTON
The Collaborative Plan involving: St. Angela, St. Gregory
& St. Matthew will be in effect starting September
2014. Pray for our Parishes. May God send His Holy
Spirit to strengthen them.
Le monde est le théatre de deux semailles opposées : le Christ y
sème le bon grain en vue de la moisson future. Un ennemi, qui peut
prendre des visages différents selon les temps, y sème l’ivraie en
vue de compromettre la moisson. Mais la moisson aura lieu, dit le
maître avec un bel optimisme, certain des réjouissances furures des
moissonneurs. L’Amour de Dieu sera vainqueur de tout mal "au
jour final de la moisson, quand le Fils de l’Homme enlèvera de son
Royaume tous ceux qui font tomber les autres et qui commettent le
mal."
DEUX
REPONSES
DE
BATEM
MWA DAOUT
Seremoni Batèm:
Sen Matye: Samdi 9 Aout, 2014 a 2 zè nan apremidi
Klas pou batèm:
Pou manman, papa, marenn ak parenn: Samdi 19 jiyè, 2014,
a 7 tè nan aswè. Nan Sent Angela
Anrejistreman: Vini denpi konnye a. Anrejistreman ap fèt
nan Sent Matthew. Bienvenue!
JESUS.
La première réponse que Jésus offre à notre foi, porte sur l’origine
du mal. Le mal ne vient pas de Dieu, qui n’a semé que du bon grain
dans le jardin d’Eden, mot hébreu qui signifie :"lieu de délices" ou
"paradis" (Genèse 2.8). Personne ne serait assez fou pour semer du
chiendent ou des chardons dans son jardin. Comment Dieu, suprêmement intelligent et bon, aurait-il pu semer du mal et de la
souffrance dans son chef d’oeuvre, l’homme et la femme ?
Tout est bon dans la Création chante comme un refrain le livre de la
Genèse "Et Dieu vit que cela était bon ... très bon."
La deuxième réponse est dans la dignité même de l’homme et de la
femme. Si le mal ne vient pas de Dieu, il ne vient pas non plus du
coeur de l’homme, ni même de sa nature humaine profonde. Il vient
de
celui
que
Jésus
appelle
"l’Ennemi".
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
ANREJISTREMAN
Mèsi pou anrejistre ou anrejistre nan Pawas la. Si w pankò fè
sa, fè l vit e ankouraje lòt moun fè l tou. N ap jwenn fòm yo
nan legliz la. Sa va pèmèt Pawas la avanse. Se pou Bondye
beni nou byen beni!
3
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME ( A )
JULY 20, 2014
SAINT ANGELA
RELIGIOUS EDUCATION
Religious Education program: 9:00 am.-10:45 AM
Bernadette Obas
Confirmation Class: 12:30 –2:00 pm
Josette Beaubrun
Pope John Paul II Catholic Academy,
BAPTISM
Baptism for August 2014
Pou Batèm an kreol inskripsyion kòmanse
Registration in English is started.
Instruction:
English: Saturday, August 2nd, at Noon
Français: Samedi, June 21st, 2014 , 7:00 pm
: Samedi, July 19th, 2014, 7: 00 pm
Baptism Date:
Francais: Samedi, 16 Aout, 2014 à 2:00 pm
English: Saturday, August 23rd, 2014 @ 1:00 pm
Mattapan Campus:120 Babson Street, Mattapan, MA 02126.
Registration for Religious Education is started: 2014-15
HIGH SCHOOL REUNION
An all-class reunion for Don Bosco Technical High School
takes place on Sat, Sept 20
from 6 to 11 p.m.
at the Woburn-Hilton Hotel.
Woule Woch: Samedi, 2 aout 2014, à 7:00 du soir
Animer par la grande Chorale et
Miséricorde.
le groupe Divine
Tickets at $80 are available
by contacting Jim Hager
at [email protected].
Louanges Mariales
Dimanche, 3 aout 2014 @ 7:00 du soir
THE KNIGHTS OF THE HOLY EUCHARIST
"Attention, single Catholic men 18-30:
Pa bliye! Pa blye!
The Knights of the Holy Eucharist, a community of consecrated brothers dedicated to fostering reverent devotion to
Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at
their House of Formation, located at the Shrine of the Most
Blessed Sacrament in Hanceville, Alabama. Learn more:
knights.org."
I'd like to let you know that the Knights offer hospitality to
priests. Any priest who would like to make a private retreat
at the Shrine (totally free of charge) can visit priestretreat.com for more information or to make reservations.
13 aout 2014, a 7 tè nan aswè
Mès an lonè Notre Dam Fatima, apre Mès la posesyon nan
lari Mattapan, pote balèn nou.
Holy Family Festival: ( Joe Dorlus)
@ John Paul II Academy ‘s yard ( Mattapan Campus )
Pa bliye!
Festival La Sent Fanmi an se:
Samedi 19, juillet, pran 11 zè rive 6 zè nan aswè.
Holy Family Festival:
Saturday, July 19th, 11:00 am to 6:00 pm
SAINT JOHN PAUL II CATHOLIC ACADEMY
New 2.9 Program at Saint John Paul II Catholic
Academy
Cap Ann Trip: with Angela Hylton July 26th ( 9:00 to
8:00 pm)
Cost: $ 85.00
Jéricho:
Due to recent interest in the community regarding a full-day,
5-day, 2.9 year old program, Saint John Paul II Catholic Academy is seeking candidates who will be 2.9 years old by August
31st.
We will have 15 spots available, at each of our four campuses, for this new program. Because Saint John Paul II
Catholic Academy is a Catholic elementary school in the Dorchester/Mattapan area, successfully serving students from
Pre-Kindergarten through Grade 8, this program will be an
enriching academic, social and cultural experience for our
students who will have fun while learning. We see it as beginning their academic journey to success. Parents interested in
this program should contact Caitlin Romano at
617-265-0019, extension 7006 or [email protected].
27 juillet—2 août 2014, 7:00 pm ( 7 jours )
PARISH BULLETIN NOTICE
Parish Bulletin Submission:
Marie Suze Pierre
“[email protected]”
Joseph E Dorlus: [email protected]
617-298-0080 / Fax 617-298-2388
SUBMIT THE BULLETIN NOTICE ON MONDAY
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
4
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
SIXTEENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME ( A )
JULY 20, 2014
RETREAT
RELIGIOUS EDUCATION
St. Joseph Retreat Center, 339 Jerusalem Road, Cohasset invites
you to the following programs and retreat opportunities. Visit our
website, www.csjretreatcenter.org, email [email protected] or call 781-383-6024 for more programs and details.
Directed / Private Retreats:
July 2-10, July 19 – 22, July 30 – Aug 2, Aug 20 – 28, Aug 29 – Sept 4,
Sept 29 – Oct 2, Oct 6 – 14, Oct 15 – 23, Oct 24 – 31
A CONTEMPLATIVE SABBATICAL PROGRAM: January 12 – March
5, 2015
This 53 day Sabbatical Program is open to women and men religious, clergy and lay people of all denominations.
Join us for a Morning of Prayer: September 26, 2014, THREE WAYS
TO MEND THE HEART: GRATITUDE, FORGIVENESS AND LIVING IN
THE PRESENT MOMENT
Arrival and light refreshments 9:00-9:30 A.M., reflective input 9:30
A.M. followed by private time for prayer, closing communal experience, departure by 12:15 P.M.
FAMILY FESTIVAL
DAY TRIP TO CAPE ANN
ST. ANGELA’S CHURCH PRESENTS…
Cape Ann Tour Fundraising Trip
-America’s Oldest Port-
Come with extra cash to spend on foods
Come to support our St. Angela Parish and have
a lot of fun at the same time. We thank you in advance.
Nou bezwen yon ti extra cob pou nou achte
manje.Vini an foul pou nou supote Pawas St Angela
pendan nap gen anpil kè kontan. Mèsi davanse
Saturday, July 26th, 2014
Cost: $85.00 per person
Departing from St. Angela’s Church
1548 Blue Hill Avenue
FREE 4 MONTHS CLASS - ESOL FOR HUMAN SERVICES
Improve your English and prepare
for a JOB in human services
Boarding at 9:15 am sharp!
INFORMATION SESSION
Catholic Charities Yawkey Center
Do you have?
-HS Diploma (from your country) or GED
-MA Drivers License or Permit
Are you?
-Legally able to work in the US
-over 18 years of age
-Available from 9:00-2:30pm Monday to Thursday
Find out more to start on this exciting career path!
Contact Alice Nelson at 617-506-6910 or
Return Approx. 7:00 pm
For Reservations: The Rectory 617-298-0080,
Angela 781-492-2684, Umilta 857-222-6353 &
Octavia 617-265-3908
Make check payable to: UMILTA EADIE
*NO REFUNDS after July 11th, 2014
[email protected]
or call Christine Doret at 617-506-6630
Trip Operated by Bloom Tours
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
5
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
St. Angela Merici Church
St. Matthew Church
1548 Blue Hill Avenue
Mattapan, MA 02126
Telephone—617-298-0080 Fax—617-298-2388
Web Site—www.stangelaparish.org
Email—[email protected]
33 Stanton Street
Dorchester, MA 02124
Telephone—617-436-3590 Fax—617-287-2741
Web Site—www.stmatthewdorchester.org
Email—[email protected]
MASS TIMES & SACRAMENTAL INFORMATIONS
Sunday Masses:
Saturday: 4:00 pm (English)
Sunday: 7:00 am (bilingual) French-English
11:00 am (English)
1:30 pm (Haitian creole)
Weekday Masses:
9:00 am ( Bilingual, Monday through Saturday )
Monday & Friday:
9:45 am ( Exposition of the Blessed Sacrament ) all day
5:30 pm ( Benediction followed by the Mass )
Holiday Masses:
9:00 am / 5:30 pm / 7:00 pm as announced
Charismatic Renewal:
Tuesday: 7:00 pm ( Haitian creole )
Marian Praises: ( Les Louanges mariales )
Sunday: 7:00 pm ( 1st Sunday of the month ) in French
( also every Sunday of October and May )
Ist Saturday of the month: Mille Ave
Devotion to Our Lady of Fatima: 13th of each month at 7:00 pm
Sunday Masses:
Saturday:5:00 pm
Sunday: 9:30 am ( English )
11:30 am ( French creole )
Weekday Masses:
Monday through Wednesday: 5:00 pm (French / Haitian creole
Holiday Masses: As announced
Food Pantry:
Saturday: 9:00 am to 12.00 Noon
By SR. Mary Damian Powers, SM
Sponsored by St. Eulalia in Winchester
Charismatic Renewal:
Friday: 7:00 pm( Haitian creole ) in the Main Church
Sunday: 6:00 pm( Haitian creole ) in the Chapel
Wednesday –Adoration all day from 8:30 AM until 5PM Mass
Ist Saturday of the month: Mille Ave
Devotion to Our Lady of Fatima: 13th of each month at 6:00 pm
STAFF
Rev. William P. Joy,Pastor
Rev. Gabriel Lormeus, Parochial Vicar / St Angela / St. Gregory
Rev. Jean Gustave Miracle, Parochial Vicar / St Angela
Ms. Marie Suze Pierre, Secretary / St. Angela
Mrs. Colette Ostine, Secretary / St. Matthew
Mr. Joseph E. Dorlus, Pastoral Associate
Pope John Paul II Catholic Academy, Mattapan Campus
Mrs Kathleen Aldridge, Principal. Phone # : 617-265-0019
St. Angela Merici - 1548 Blue Hill Ave. - Mattapan
Baptisms: Call Parish office for appointment.
Confessions: Call Parish office for appointment.
Marriage: Contact one of the Priests at least six (6) months in
Advance.
Religious Education:
Grades: K—8
Sunday, 9:15 am to 10:45 am at the School ;
( Pope John Paul II Academy, Mattapan Campus )
High School Confirmation Program
Sunday afternoon as scheduled at the School
St. Matthew - 33 Stanton Street - Dorchester
Get the Catholic perspective and be fully informed.
Each week
The Pilot
brings you news
and analysis that
you will not find
anywhere else.
G Words of wisdom from Pope Francis
G Full local coverage of news and events
throughout the archdiocese
G National and international Church-related news
G Analysis relating the teachings of the Church to current events
G Faith related articles by locally and nationally acclaimed authors
G Stories about the Faith & Good Works of the archdiocese
A one year
subscription is only
$38 for 49 issues.
Mail along with payment to:
The Pilot • Subscriptions
PO Box 907 • Bellmawr, NJ 08099
Advertising
617.779.3788
Name
Address
City
State Zip
News Desk
617.779.3782
BUAD JUL14
Subscriptions
617.779.3792
EstablishEd in 1967
Lee Insurance Agency Inc.
service is our business
Automobile - Fire - Homeowners
1646 Blue Hill Ave - Mattapan Square, MA 02126
tel: (617) 296-8050 FAx: (617) 296-8054
Agent: Lee Wallace mgr: Sandy Wallace
www.leeinsuranceboston.com
rica’s Oldest Catholic Newspaper
America’s Oldest Catholic Newspaper
AVENUE John Schiavo-Owner
Subscribe: 617-779-3792
Advertise: 617-779-3788
AUTO BODY, INC.
Committed to the Highest Standard of Service
29 Edgewater Dr.,(off River St.) Mattapan Square
617-296-0028 www.avenueautobodyma.com
Specialists In Body
And Fender Work
Domestic & Foreign,
Insurance Estimates
Always Available
Subscribe: 617-779-3792
Advertise: 617-779-3788
“Jesus Wept.”
617-427-0828
scribe
to Avenue, Roxbury
89 Walnut
1215 Main Street, Unit 122
654 Cummins
Highway,and
Mattapan
he Catholic
Perspective
be fully informed. Tewksbury, MA 01876
(978) 851-9103
of wisdom
from Pope Francis
www.DavisFuneralHomeBoston.com
cal coverage of news and events throughout the archdiocese
al and International Church-related news
s relating the teachings of the Church to current events
elated articles by locally and nationally acclaimed authors
“Handmade from the Flowers
about the Faith and Good Works of the archdiocese
of your Loved One”
Space Rosaries from Flowers
Subscribe: 617-779-3792
Available
Subscribe
John 11:35 to
Getnot
thejust
Catholic
Perspective
and be fully informed.
“I’m
their insurance
client,
I’mWords
a member
of their
community.”
of wisdom from
Pope Francis
■
■ Full local coverage of news and events throughout the archdiocese
Low-cost
life insurance from
■ National
International
Church-related news
the
Catholicand
Association
of Foresters
■ Analysis
relating
teachings
oflife-insurance
the Church to current events
• Offering
a varietythe
of final
expense
• A community
rootedby
in faith
■ Faith
related articles
locally and nationally acclaimed authors
• Providing grants and scholarships for education
■ Stories about the Faith and Good Works of the archdiocese
To find out more call toll free 1-800-282-2263
or go to www.catholicforesters.org
Subscribe: 617-779-3792
www.rosariesfromflowers.com
“Feed My Sheep”
John 21:17
A fraternal benefit society serving
Catholic families since 1879.
Consider
Spotlight Advertising
scribe
to
he Catholic
Perspective
and
be fully informed.
Profile
a business,
organization,
or ministry in our
Subscribe to
Get the Catholic Perspective and be fully informed.
full-page feature,
printed617-779-3792
in full color or black & white.
Subscribe:
Subscribe: 617-779-3792
Call 617-779-3788
for more information.
1060 AM
4-5 pm
Mon.-Fri.
www.PilotBulletins.net
GetCatholicTV.com
TheGoodCatholicLife.com
Save 30%
to 50% On Most Printing Costs!
If you bring your printing to a chain store
or other printer, money is leaving
with those print jobs.
We can help save you money.
MAC T
N
E
New Englan
d
May 28 th to Open
June 1 st
A
E
June 28th
to July 1 st
What’s Inside
New Englan
d Jr. Clay Court
July 10th
Championsh
to July 13 th
ips
New Englan
d
August 14th Jr. Hard Court Cham
pionships
to August th
17
Francisco
Montoya
Academy
Director
SUMMER
Celeste Frey
Academy
Manager
Dave Colby
Junior Progra
m Director
Saturday, June 26
th, 2
–4
Daniel Quice
no
Tennis Profes
sional
Francisco
Monto
978-526-8900 ya | fmontoya@m
| 978.369.4728
actenn
ext.
West Concord,
Health and Retirement Trust
Clergy Clergy
Health
and Retirement Trust
Caring for and Assisting in the Well-Being of Our Boston Priests
Visit us at www.clergyfunds.org
For Advertising Information, Please Call 617-779-3770
Chowder
Ramp up
Your Ga
me
pm
232
Celeste Frey
|
978-526-8900 [email protected]
m
ext. 351
68 Commonw
ealth Avenue
CORY SILKEN
GRIFFIN
THUR
ARTHUR
Join us as we
welcome Summer
with delicious
from the Jazz
desserts and music Chris
Trio “String Swing.”
Clayton
Enjoy our lovely
area, and tour
outdoor garden Tennis
our beautiful commun
Professional
ity.
Kindly RSVP by June 23
MAN
MGOOD
MIRIA
2010
Alex Howa
rd
Head Coach
is.com
MA 01742
ConcordPark.net
• June 14th
to August
27th
• Mondays
- Fridays
• 1:30 - 5:30
pm
• 8 years
and up
•
Through a unique collaboration
The with
Cambridge Homes
, a local assisted living
residence and
The Griffin Museum,
come
view remarkable and inspiring photography
in a comfortable home-like setting.
FEST
Booklets
Bookmarks
Business Cards
Calendars
Door Hangers
Flyers/Brochures
Greeting Cards
Magnets
Newsletters
Notepads
Plastic Cards
Postcards
Posters
Presentation
Folders
Stickers
Table Tent Cards
& much more
Proud Printers of This Bulletin
617-779-3777
[email protected]
www.PilotPrinting.net
We Have Space Available For You!
Pilot Bulletins • www.PilotBulletins.net
Saint Angela, Mattapan and Saint Matthew, Dorchester, MA