cag program inside Ä - Canadian Association on Gerontology
Transcription
cag program inside Ä - Canadian Association on Gerontology
jeu jeudi 24 octobre Organisatrices : Réjean Hébert, M.D. M.Ph. – Directeur scientifique de l’Institut du vieillissement Atelier 1 La mesure des résultats en hôpital de jour et centre de jour gériatrique: expérience québécoise et enjeux Conférenciers : Réjean Hébert, Institut du vieillissement Pierre Durand, Unité de recherche en gériatrie de l’Université Laval Howard Bergman, McGill University François Béland, Université de Montréal Walter N. Leutz, Brandeis University Larry W. Chambers, University of Ottawa Sharon Tell, Community Care Services, Edmonton Cet atelier permettra d’identifier les principaux enjeux et défis de l’évaluation des programmes d’hôpitaux de jour et de centre de jour. L’analyse du cadre de financement ainsi que l’identification de facteurs pouvant justifier un meilleur équilibre entre l’offre et la demande de services est une préoccupation du ministre de la Santé et des Services sociaux. En ce sens, les travaux du Comité Bédard devraient permettre de développer un nouveau modèle permettant de mieux répartir les ressources en santé tout en tenant compte du volume, de la lourdeur et de la complexité de la clientèle ainsi que de la performance relative et du contrôle adéquat des ressources financières de l’État. français Salle : Verdun À partir de leurs expériences dans le développement de pratiques novatrices en première ligne, des intervenants, chercheurs, gestionnaires et administrateurs présenteront certains défis relevés et démarches entreprises. Feront partie des thèmes couverts : le partenariat recherche/pratique, son impact, le transfert des connaissances et les mesures pour soutenir intervenants et chercheurs. Conférenciers : Mireille Dumont-Lemasson, Association des CLSC et des CHSLD du Québec Marie Bertrand, CLSC et CHSLD de Rosemont, Résidence Robert Cliche Marie Chevalier, Institut universitaire de gériatrie de Montréal Johanne Desrosiers, Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, Université de Sherbrooke Michel Tousignant, Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, Université de Sherbrooke Shirley Tremblay, Institut universitaire de gériatrie de Montréal Nicole Dubuc, Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke, Université de Sherbrooke Anne-Marie Cloutier, Association des CLSC et CHSLD du Québec Langue : bilingue Pratiques novatrices visant la qualité dans un réseau sous financé et surchargé Organisatrices : Shirley Dudgeon Tremblay, Institut universitaire de gériatrie de Montréal Michel Tousignant, Institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke 9 h 00 - 16 h 30 09 h 00 - 16 h 30 Langue : Atelier 3 Dans ce contexte, la mesure des résultats obtenus dans les programmes d’hôpital de jour et de centre de jour s’avère être un volet primordial pour déterminer l’offre de services et le financement qui s’y rattache. Heure : Heure : Organisatrices : Marie Amzallag, CLSC René-Cassin/IGSQ Conférenciers : Marie Amzallag, CLSC René-Cassin/IGSQ Viviane Backman, CLSC René-Cassin/IGSQ Nancy Guberman, UQAM Sarita Israel, CLSC René-Cassin/IGSQ Jean-Pierre Lavoie, Direction de la Santé publique de Montréal-Centre Frédéric Le Cren, UQAM Maxine Lithwick, CLSC René-Cassin /IGSQ Pam Orzeck, CLSC René-Cassin/IGSQ Thérese Viel - CLSC/CHSLD Haute-Ville Silvia Straka - CLSC René-Cassin/IGSQ Heure : 9 h 00 - 16 h 30 Langue : bilingue Salle : Lachine Atelier 4 L’Hôpital Ami des Personnes âgées : Encourager un changement de culture pour offrir un meilleur avenir Salle : St. Pierre Il est temps de repenser la prise en charge des personnes âgées hospitalisées. Cet atelier proposera aux participants des stratégies originales permettant d’appliquer les principes de la gérontologie à la prestation traditionnelle des soins actifs. Les participants apprendront comment transformer, sans engager de coûts, les systèmes et processus en place dans leurs organisations. L’atelier marquera le lancement d’un mouvement national en faveur des Hôpitaux Amis des Personnes âgées. Atelier 2 Réseaux de prestation des services intégrés aux personnes âgées frêles : Un tour d’horizon canadien On assiste depuis quelques années à la mise en place de réseaux de prestation des services intégrés (PSI) dont l’objectif est d’améliorer la continuité des soins et d’optimiser l’efficacité et la rentabilité des services, notamment des services offerts aux personnes âgées et aux personnes handicapées. Cet atelier Les revues spécialisées contiennent une foule d’articles sur les dangers que peuvent rencontrer les aînés dans les hôpitaux. 39 Association canadienne de gérontologie e br présentera certains des réseaux de prestation des services intégrés implantés au Canada. Il décrira les projets suivants : SIPA (Montréal), PRISMA (Québec), CHOICE (Edmonton) et le Dementia Care Network (Toronto). Activités pré-congrès 24 octo di Aujourd’hui, en raison des coupures budgétaires, de nombreuses organisations ont du mal à offrir les services de qualité qu’on leur réclame. Nous devons trouver des méthodes non traditionnelles de dispenser ces services. L’innovation est de rigueur et notre organisation a su relever ce défi de plusieurs façons originales et économiques. Ce que le mouvement pédiatrique (en faveur de la mère et de l’enfant) a su faire il y a vingt-cinq ans est réalisable pour les personnes qui sont sur l’autre versant de la vie. L’atelier expliquera aux participants comment amorcer le processus de changement nécessaire pour protéger les patients aînés vulnérables tout au long du processus hospitalier : de leur admission, à leur mise en congé, en passant par leur séjour. Activités pré-congrés jeudi 24 octobre Cérémonies d’ouverture et réception Heure : Lieu : 13 h 00 - 17 h 00 Langue : anglais Association canadienne de gérontologie Westmount / Outremont Fontaine A / B Les cérémonies d’œverture donneront le ton au congrés qui se déroulera souse le thème « Vieillissement et société : avoir prise sur l’avenir ». Restez à l’écoute! Après les mots de bienvenue des dignitaires Organisatrices : Vancouver Island Health Authority Conférenciers : Belinda Parke, Vancouver Island Health Authority Lesley Moss, Vancouver Island Health Authority Clarice Dillman, Vancouver Island Health Authority Linda Birdsall, Vancouver Island Health Authority Penny Brand, Vancouver Island Health Authority Marilynn Bater, Vancouver Island Health Authority Neil Donen, Vancouver Island Health Authority Carmen Troje BSc(Pharm) MALT(candidate), Regional Pharmacy Coordinator for Residential and Continuing Care D. Williams, MD FRCPC, Geriatric Services Heure : 19 h - 23 h Cérémonies: Réception: Séance principale L'interprétation simultanée sont offert pour toutes les séances principales. Lieu : Westmount / Outremont Vieillissement et société : avoir prise sur l’avenir - Xavier Gaullier Xavier Gaullier a débuté son cursus universitaire par des études littéraires (Licence ès lettres et Licence de philosophie) puis sociologiques : recherche à l’université de Chicago (USA), Doctorat de sociologie (3ème cycle, 1979) et Doctorat d’État ès lettres et sciences humaines (Sorbonne, 1988). Professeur, puis Directeur de l’Institut d’Études Sociales (Paris), il a été ensuite chercheur au Centre de Sociologie des Organisations, avant d’entrer au CNRS en 1980, où il a été successivement responsable des unités de recherche « Ages et Sociétés », puis « Temps sociaux, âges et modèles culturels ». Coresponsable du DEA interdisciplinaire « Vieillissement, santé, société » (Sorbonne, Paris V), il a été aussi chargé de mission auprès du Bureau International du Travail ainsi que de la Communauté Européenne et Membre du Comité scientifique de la Mission Interministérielle de Recherche (MIRE). Ses recherches ont porté sur la protection sociale et l’État Providence, la sociologie des politiques de la vieillesse publiques et privées, la gestion des âges dans les entreprises et la société. Ses travaux l’ont amené à situer le vieillissement de la population dans le contexte des transformations des modes de vie, des temps sociaux et du cycle de vie. L’ensemble a fait l’objet de nombreuses recherches empiriques et d’entretiens auprès de salariés âgés, de retraités, de dirigeants d’entreprises, en liaison avec les syndicats, des associations, des caisses de retraite, des gouvernements…ainsi qu’avec d’autres pays : États-Unis, Grande-Bretagne, Europe centrale, Canada (Québec), etc. Salle : La Salle 40 jeu Gender Differences In Secondary Control And Emotion In Older Individuals (5) Melatonin -- An Early Marker For Pathological Brain Aging? (10) Comparison Of The Predictors Of Depression And Anxiety Across Nursing Home Residents, Community-Dwelling Elderly, And Younger Adults (15) What Characterizes The Ideal Geriatric Day Hospital (GDH) Patient? A SixMonth Retrospective Chart Audit And Prospective Survey Of GDH Referrals (20) Approche chronométrique du traitement du langage non littéral chez les sujets cérébrolésés droits (24) Validation Of A Pain Assessment Scale For Seniors With Severe Dementia (81) Empirical Support For Psychosocial Interventions For Nursing Home Residents (84) Compréhension spatiale entre 65 et 75 ans: une sénescence identique chez les hommes et les femmes? (93) A Contextualized Model Of Aging Well (147) Aging Affects Postural Kinematics During Head Turning In Standing And Walking (148) La persévérance des aînés bénévoles et les pratiques d’encadrement, de formation et de soutien des bénévoles (149) Les réseaux de la pénombre: autonomie et soutien formels ou informels (160) Adult Granddaughters: A Unique Generation Of Family Caregivers (211) Efficacité d'un programme de dépistage nutritionnel chez les personnes âgées en perte d'autonomie à domicile (214) Exposition spéciale d’affiches Lieu : Fontaine A/B L'Institut du viellissement des IRSC, en collaboration avec l'Association canadienne de gérontologie, la Société canadienne de gériatrie et la Canadian Gerontological Nursing Association, parrainera un concours d'affiches d'étudiants le 26 octobre 2002. Un prix de 500 $ sera remis aux lauréats de chacune des catégories suivantes : Maîtrise; Ph.D.; Études postdoctorales; Résident(e)/Titulaire de bourses d'études médicales. Nous vous invitons à découvrir les affiches participant au concours aux heures, dates et lieux suivants : Jeudi, 24 octobre 2002 à partir de 21 h , salle Fontaine A/B. Vendredi, 25 octobre 2002 de 10 h à 12h, salle Fontaine A/B. Les lauréats du concours seront annoncés immédiatement avant le discours liminaire du Dr Tom Perls, samedi, 26 octobre 2002, lors de la séance plénière qui se tiendra dans la salle Westmount/Outremont. Transformation du réseau de soutien chez les aidants de personnes souffrant de démence de type alzheimer (215) The Experience Of Anticipatory Grief And Loss In Spousal Caregivers Of Persons With Alzheimer's Disease (218) Factors Impacting Recruitment And Retention In Continuing Care (219) Addressing Community Care As A Central Component To The Health Of The Population (220) The Effects of Endurance and Strength Training on Measures of Heart Rate Variability in Healthy Elderly Female Subjects (CGS/SCG 01) Evidence for visual identification and categorization deficits in Semantic Dementia (CGS/SCG 02) Understanding Older Women’s Health Priorities: Combining Qualitative And Quantitative Methodologies (CGS/SCG 03) The continuing under-treatment of older men with localized prostate cancer (CGS/SCG 04) Alleviating Breathlessness: An appraisal of the literature on the management of dyspnea in palliative care. (CGS/SCG 05) Relation personne-environnement et atteintes cognitives: une étude de cas multiples chez des personnes âgées dans le contexte domiciliaire (CGS/SCG 06) Optimal Initial Therapy for Stable Multivessel Coronary Artery Disease in the Elderly: A Decision Analysis (CGS/SCG 07) 41 Association canadienne de gérontologie e br Interpretive Control, Successful Coping, And Life Satisfaction In Older Individuals (4) 24 octo di Vendredi, 25 octobre Friday, October 25 Séance principale Keynote Session Heure : Lieu : Programme de formation continue le vendredi 25 octobre, 2002 08 h 30 - 10 h 00 Westmount / Outremont. Panel sur la santé L'avenir des soins de santé au Canada Heure : Lieu : Michel Clair est avocat, diplômé de la faculté de droit de l’Université de Sherbrooke et membre du Barreau du Québec. Il détient également une scolarité de maîtrise en criminologie de l’Université de Montréal. Monsieur Clair a présidé de juin 2000 à janvier 2001 la Commission d’études sur la santé et les services sociaux du Québec chargée de faire des recommandations sur l’organisation et le financement de ces services. Monsieur Clair est aujourd’hui président et chef de l’exploitation de GSS – Générale de Services Santé N.A. Inc. médicale 08 h 30 - 10 h 00 Westmount / Outremont Président : Dr Howard Bergman Membres du comité : Dr Yves Bacher, McGill University Dr Susan Vaitekus, McGill University Dr Paul Lysey, McGill University Dr Fadi Massoud, Université de Montréal Présentateurs : La déficience intellectuelle légère : Qu’est-ce-que c’est? Peutelle être diagnostiquée en cabinet? Pourquoi s’en inquiéter? Dr Fadi Massoud, Université de Montréal Les « nouvelles » démences : Comment les reconnaître et les gérer en cabinet? Dr Angela Garcia, Queen's University Ken Fyke, auteur de Caring for Medicare-Sustaining a Quality System, le rapport de la Commission on Medicare publié par la province de Saskatchewan en 2001, a plus de 35 ans d’expérience dans le secteur des services de santé au Canada. M. Fyke offre actuellement ses services de consultant en politiques publiques et examens opérationnels dans le domaine de la santé. Il a participé à la restructuration des services de santé dans plusieurs provinces canadiennes. Ken Fyke est titulaire d’un baccalauréat ès sciences (pharmacie) de l’University of Saskatchewan et d’une maîtrise en gestion des services de santé de l’University of Alberta. Reconnaître et traiter l’ostéoporose chez les personnes âgées et les vieillards : Approche adoptée dans la communauté et en maisons de soins infirmiers Dr Gustavo Duque, McGill University L’andropause : Existe-t-elle vraiment? Comment la reconnaître? Que faire? Dr David Hogan, University of Calgary Contrôle de la glycémie chez les personnes âgées : Sucré ou non, que choisir? Dr Daniel Tessier, Sherbrooke University Sauver le cerveau en cas d’accident cérébrovasculaire : Le rôle du médecin de soins primaires Dr Jeff Minuk, McGill University Décisions en matière de soins primaires chez les vieillards Dr Tom Perls, Boston University Pause / Expositions Heure : 10 h 00 - 10 h 30 Lieu : Fontaine A/B Café et thé sont offerts. Le patient frêle présentant une insuffisance cardiaque globale : Gestion dans la communauté et en maisons de soins infirmiers Dr George Heckman, McMaster University L’hypertension chez les personnes âgées et les vieillards : Quoi de neuf? Dr Susan Freter, Dalhousie University Heure : Langue : 08h 30 – 16h 30 anglais Note: La journée FMC fait partie du congrès mixte ACG-SCG. Credits: Association canadienne de gérontologie 42 Agrément en cours ven d SYMPOSIUM MIXTE SPÉCIAL Titre : Test-Retest Reliability of a Falls Risk Self-Assessment Questionnaire for Seniors (014) Martha Donnelly, Jenny Elliott, Jean Jamieson, Marilyn Malone Titre : Healthy Aging: From Genes to Society Norah Keating Titre : Comparison of the Predictors of Depression and Anxiety across Nursing Home Residents, Community-dwelling Elderly, and Younger Adults (015) Liza Stelmach, Candace Konnert SÉANCE PARALLÈLE I Titre : Falls Prevention In Supportive Housing: A Community Development Project (016) Laurie Brady-Mueller, Fiona Sudbury, Veronica Doyle Date/Heure : vendredi, 25 octobre, 10 h 30 - 12 h 00 Titre : The Development of a Database for a Hospital-based Geriatric Program (017) Heather Grant, Susan Fairweather, Pamela Jarrett, Elizabeth MacDonald SÉANCE DES AFFICHES : Titre : Associations Between Psychotic Behaviors and Dependence in Activities of Daily Living (018) Mun Tran, Michel Bédard, David Molloy, Sacha Dubois Date/Heure : vendredi, 25 octobre, 10 h 30 - 12 h 00 Salle : Fontaine A/B Titre : Primary- and Secondary-Control Enhancing Strategy Use by Older Individuals (002) Jennifer Jonah, Judith Chipperfield, Nancy Newall, Audrey Swift Titre : VET-LINK: A New, National, Interdisciplinary ClinicalResearch Network to Improve Health Services for Veterans (019) Maggie Gibson, Maryse Savoie, Belinda Parke Titre : Perceived Expectations of Rehabilitation Success: Relationship to Primary and Secondary Control Beliefs in Older Adults (003) Leah Weinberg Titre : What Characterizes the Ideal Geriatric Day Hospital (GDH) Patient? A Six-Month Retrospective Chart Audit and Prospective Survey of GDH Referrals (020) Costa Apostolides, Chris MacKnight Titre : Interpretive Control,Successful Coping, and Life Samediisfaction in Older Individuals (004) Audrey Swift, Judith Chipperfield Titre : Integrating Project Design and Dissemination to Meet Health Foundation Requirements for Multidisciplinary, MultiInstitutional and Planned Dissemination Research Programs (021) Keith Sclater, Donna Smith, Anne Sclater Titre : Gender Differences in Secondary Control and Emotion in Older Individuals (005) Audrey Swift, Judith Chipperfield Titre : Postural Stability in the Elderly: Empirical Confirmation of a Theoretical Model (006) Hélène Corriveau, Réjean Hébert, François Prince, Marie-France Dubois Titre : Does a Single Item Measure of Depression Predict Mortality? (022) Philip St. John, Patrick Montgomery Titre : Exploring a Cautionary Control Orientation (007) Nancy Newall, Judith Chipperfield Titre : Getting "Code Status" from the Hospitalized Elderly Patient: A Systematic Review of the Literature (023) Chris Frank, Daren Heyland, Donald Farquar, Katherine Myers, Ben Chen Titre : Un virage à l'unité prothétique (008) Josée Ouellette, Jacques Yves Desautels Titre : Approche Chronométrique du Traitement du Langage non Littéral chez les Sujets Cérébrolésés Droits (024) Maud Champagne, Jean-Luc Nespoulous, Yves Joanette Titre : Évaluation des Relations Entre les Troubles D’Équilibre et les Fonctions Executives Chez les Sujets Âges (009) Paola Campana, Stephanie Caillé Titre : Age as a Moderator of the Relationship Between Perceived Control and Affect (025) Judith Chipperfield, Nancy McKeen, Darren Campbell, Loring Chuchmach Titre : Melatonin -- An Early Marker for Pathological Brain Aging? (010) Alexander G. MacCordick, N.P.Vasavan Nair, George Schwartz , N.M.K. Ng Ying Kin, Sophie Briere, Sonia Lupien, Joseph X. Thavundayil Titre : Psychogériatrie: Construction d'une Grille des Comportements à Risque (026) Rossitza Nikolova, Louise Demers, Anne Guérette, Louisa D'Altilia, Doreen Whitehead, Nona Moscovitz Titre : The Perspective of Families Regarding Decision-Making for Late-Stage Alzheimer's Disease: The Centrality of Quality of Life (011) Chantal Caron, Marcel Arcand, Jennifer Griffith, Joseé Roy Titre : Meals-on-Wheels: Goodness of Fit Between Program Objectives and Funding Criteria (027) Joseph Tindale, Susan Thorning Titre : The Paradox of Doing What is Best: Perceptions Driving Nursing Staff's Decisions to use Restraints in a Complex Continuing Care/Rehabilitation Hospital (012) Vera Parkin, Chantale LeClerc Association canadienne de gérontologie Titre : Batterie d'évaluation des troubles de la communication des cérébrolésés droits (028) Hélène Côté, Karen Eck, Bernadette Ska, Yves Joanette 43 Association canadienne de gérontologie bre to Titre : Effects of Imposed Risk and Perceived Vulnerability on Subsequent Emotions and Control Strategies among an Elderly Population (013) Joelle Ruthig, Judith Chipperfield, Raymond Perry Date/Heure : vendredi, 25 octobre, 10 h 30 - 12 h 00 Salle : Westmount/Outremont di 25 oc re Titre : Effets de l'âge et de la Scolarité lors de l'évaluation du Langage (029) Hélène Côté, Évelyne Mercure, Bernadette Ska, Yves Joanette Salle : St. Laurent Titre : Le Carnet de Suivi pour Personnes Aphasiques (057) Michelyne D. Hubert, Marie-Andrée Daigle Titre : Informal Support Among Ontario Home Care Recipients: Findings from the Minimum Data Set for Home Care (030) Jeff Poss, John Hirdes EXPOSÉS : Salle : Thème: Président : SYMPOSIA: Salle : Thème: Président : Mont Royal Modèle de réseau de prestation des services intégrés pour les personnes âgées fragiles Pierre Durand Hampstead Points de vue interdisciplinaires Peter Donahue Titre : Multiplier la Formation des Equipes Gériatriques au Travail Interdisciplinaire: Un Programme de Formation pour les Formateurs (037) Ghislaine Massé Thibaudeau, Paule Lebel Titre : The Older Adult Readiness for Hospitalization Program (038) Belinda Parke, Heather Frame, Sven Jensen Titre : Symposium: A Model of Integrated Service Delivery Network for Frail Elderly People (031) Pierre Durand, Michel Tousignant, André Tourigny, Nicole Dubuc, Réjean Hébert Titre : Building Research Capacity in Community Care Agencies - Preliminary Findings from a Formative Evaluation of a Mentorship Program (039) Lynda Hayward, Kim Eveleigh, Heather Derry, Jenny Ploeg, Brian Hutchison Titre : PRISMA-7 : A Screening Tool to Identify Older Adults with Moderate to Severe Loss of Functional Autonomy (032) Michel Raîche, Réjean Hébert, Marie-France Dubois Titre : Development of Interprofessional Education in Geriatrics: A Case Study (040) Janet Kow Titre : New Validation of a Disability-based Casemix for Elderly People in Intergrated Care Services (033) Nicole Dubuc, Réjean Hébert, Lise Trottier Cote St-Luc Habilitation, autonomie et vie active Louise Bourbonnais. Titre : Impact of an Integrated Service Delivery (ISD) Network for Frail Elderly (034) Pierre Durand, André Tourigny, Lucie Bonin, Michèle Paradis Salle : Thème: Président : Titre : A Computerized Clinical Chart in an Integrated Service Delivery Network: Elderly and Providers Viewpoints (035) André Tourigny, Lucie Bonin, Diane Morin, Aline Vézina Titre : La Place du Recours aux Médicaments Parmi les Stratégies du Bien-vieillir, chez des Femmes Âgées Actives et Sédentaires, Vivant dans un Milieu Economiquement Défavorisé (041) Philippe Voyer, Suzanne Laberge, Geneviève Rail, Hélène Dallaire Titre : Application of a Casemix Classification Based on the Functional Autonomy of the Residents for Funding Long-term Care Facilities (036) Michel Tousignant, Réjean Hébert, Nicole Dubuc, France Simoneau Titre : Older Widowers' Ideas about Remarriage and Repartnering (042) Deborah K. van den Hoonaard Titre : Loisirs et Vieillissement au Québec: Les années 80 et 90 / Leisure and Aging in Quebec: The Eighties and the Nineties (043) Marc-André Delisle, Pierre Skilling, Émilie Rivard Titre : Women and Remarriage in Later Life: Marital Transitions and Familial Relationships (044) Laura Hurd Clarke ATELIERS Salle : Présidente : Titre : Accès aux Ressources, Autonomie et Santé (045) Céline Gosselin, François Béland, Louise Getty, Michel Fournier La Salle Debbie Vigoda Titre : La Place du Recours aux Médicaments Parmi les Stratégies du Bien-vieillir, chez des Femmes Âgées Actives et Sédentaires, Vivant dans un Milieu Economiquement Défavorisé (046) Louise Bourbonnais, Anne Perrault, Marie-Josée Leboeuf Titre : "Volunteering with Seniors: What You Need to Know" An Educational Workshop for Volunteers and Professionals (054) Wendy Johnstone Salle : St. Lambert Salle : Verdun Thème: Enjeux des établissements de soins de longue durée Président : Frédéric Lesemann Titre : Le projet mobilisateur du gouvernement du Québec sur les résidences privées avec services pour personnes agées (055) François Renaud, Jean-Louis Bazin Salle : St. Pierre Titre : Comparing Eldercare Practices in Home Care and LongTerm Care Facilities: Strengthening Professional-Family Relations in the Future (047) Catherine Ward-Griffin, Nancy Bol, Kim Hay, Ian Dashnay Titre : Vibrotactile Instrumental Rhythm Playing: Implementing Drum Circles in the Long term Care Facility (056) Lori Schindel Martin, Chris Hagens, Patricia Morden, Sarah McDowell Titre : Suite à l'Aphasie et l'Institutionnalisation... Renouer avec soi et avec sa Famille (048) Johanne Tremblay, Micheline Petit, Celine Larfeuil, Guylaine Le Dorze Association canadienne de gérontologie 44 ven d Salle : Thème: Président : Titre : Waiting Placement of Cognitively Impaired Persons: The Dance of Caregiving (050) Vicky Strang, Priscilla Koop, Deirdre Jackman Salle : Thème: Présidente : Titre : Social Networks and Self-reported Health in two Frenchspeaking Canadian Community Dwelling Populations over 65. (070) Maria-Victoria Zunzunegui, François Béland, Anna Koné Titre : Gender, Marital Status and Health: Their Impact on Loneliness in the Very Old (071) Baukje (Bo) Miedema, Sue Tatemichi Lachine Enjeux des établissements de soins de longue durée Margaret Denton Titre : Comparing Predictors of Positive and Negative Self-rated Health between the Middle-aged Adults (25-54) and the Older Adults (55 and over). (072) Shahin Shooshtari, Betty Havens, T. Kue Young, Margot Shields Titre : Open Environments Through Recreation in Canadian LongTerm Care Facilities: A Regional Analysis (051) Sherry L. Dupuis, Bryan Smale Titre : The Health Impact of Family Caregiving in Rural and Urban Settings (073) Michel Bédard, Amanda Koivuranta, Amber Stuckey Titre : Women Together in Long Term Care: What do Residents Think? (052) Gloria Dixon Titre : Autonomy and LTC Residents: Preferences for Participation in Care Decision-Making (053) Laura Funk, Diane Allen Salle : Thème: Président : Titre : Who Has Influence in Long Term Care Facilities? (060) Sandra Loucks Campbell Frontenac Vasculaire Larry Chambers Titre : Community Pharmacy Blood Pressure Clinics Linked with Family Medicine Practices to Improve Monitoring and Management of High Blood Pressure among Older Adults (074) Larry Chambers, Janusz Kaczorowski, Tina Karwalajtys, Bea McDonough Titre : Where Have All the Home Care Workers Gone? (061) Margaret Denton, Isik Zeytinoglu, Sharon Davies Salle : Thème: Présidente : Jacques Cartier Aspects psychosociaux sur la santé Claude Vézina Longueil Autonomie et vieillissement Marie Beaulieu Titre : Aspects Vasculaires de la Dégénérescence Maculaire liée à l'âge (075) Julie-Andrée Marinier, John V. Lovasik, Hélène Kergoat, John C. Chen, Michael G. Quigley Titre : A Minority of Seniors Use a Majority of Hospital Resources: A Study of Hospital Use in Manitoba (062) Verena Menec, Leonard MacWilliam Titre : Surveillance System for Creutzfeld-Jakob disease in Canada (076) Terry Sutcliffe, Antonio Giulivi Titre : Quelle Type de Retraite pour Demain? (063) René Bédard Salle : Thème: Présidente : Titre : Les Conséquences d'une Catastrophe sur la Santé Biopsychosociale des Personnes âgées: Résultats d'une étude Quantitative (064) Danielle Maltais, Lise Lachance, Audrey Brassard Titre : The Saskatchewan Mood Inventory for Individuals with Memory Loss: A New Tool for Assessment and Research (078) Margaret Crossley, Catherine Burton Titre : Être Âgé Et Autonome En Région, Est-Ce Possible? Le Cas Des Laurentides (Québec) (065) Maria Elisa Montejo, Gérald Baril, Valérie Bourgeois-Gurin Salle : Thème: Présidente : Fundy Évaluation de la démence Dolly Dastoor Titre : The Role of the Psychometrist in an Aging Research and Memory Clinic (079) Moira Remmen, Margaret Crossley Titre : Model of Decline in Dementia of the Alzheimer type as Measured by the Hierarchic Dementia Scale (HDS) (080) Dolly Dastoor Pointes-aux-Trembles Services déments Monique Nadeau Titre : Toward Place-Therapy: Place-Biosketch as a Tool in Caring for Residents with Dementia (077) Habib Chaudhury Titre : La Clinique Externe de Cognition (066) Monique Nadeau, Marie-Jeanne Kergoat Titre : L'Évaluation de la Qualité de la Prise en Charge Clinique Interdisciplinaire en Unité de Courte Dureé Gériatrique (UCDG) (067) Marie-Jeanne Kergoat, Judith Latour, Paule Lebel, Nicole Leduc, Katherine Berg, Aline Bolduc TABLE RONDE : Salle : Titre : Les Chutes en Institution: De la Prévention au Suivi (068) Louise Francoeur St. Michel Titre : Investing in the Future: The CAG Division-Student Mentorship Program (058) Sherry Anne Chapman, Sandra Hirst, Janice Keefe, Kristine Votova Titre : A Study of Hospital Recovery Pattern of Acutely Confused Older Patients following Hip Surgery (069) Julia Wong, Shirley Wong, Elaine Brooks 45 Association canadienne de gérontologie bre to Titre : Volunteer Chaplaincy: A Model to Consider (049) Debby Vigoda, Ernie Gershon, Lori Gershon di 25 oc re Titre : Discrete Positive Emotions are Related to Health-Services Use in Older Individuals (091) Nancy McKeen, Judith G. Chipperfield, Darren Campbell, Raymond Perry Déjeuners des sections Heure : Location: 12 h 15 - 13 h 45 Psychologie - Fundy Sciences de la santé - Verdun Sciences sociales - Lachine Géontologie éducative - Lasalle Politiques et practiques sociales Côte St. Luc Titre : Design Feature Implementation in SCUs for Residents with Dementia (092) Kate Oakley, Annie Murray Titre : Compréhension Spatiale entre 65 et 75 ans: Une Sénescence Identique chez les Hommes et les Femmes? (093) Isabelle Ecuyer-Dab, Constant Rainville, Romedi Passini, Yves Joanette Titre : Driver Refresher Courses: Identifying Responders (094) Wendy Lindstrom, Michel Bédard, Ivy Isherwood SÉANCE PARALLÈLE II SYMPOSIA: Salle : Thème: Date/Heure : vendredi, 25 octobre, 14 h 00 - 15 h 30 Westmount/Outremont Servir ensemble les communautés de personnes âgées Titre : Working Together for Elder Friendly Communities (097) C. Austin, D. Hartley, B. Howson, D. Greenslade, D. Flux, R. McClelland, J. Sieppert, Patti Restoule SÉANCE DES AFFICHES : Date/Heure : vendredi, 25 octobre, 14 h 00 - 15 h 30 Salle : Fontaine A/B Salle : Thème: Présidente : Titre : Validation of a Pain Assessment Scale for Seniors with Severe Dementia (081) Shannon Fuchs, Thomas Hadjistavropoulos Mont Royal Le défi des troubles cognitifs légers Lyse Montminy Titre : Mild Cognitive Impairment - A Multi-centre Approach to Assessment (098) Howard Chertkow Titre : Who is Not Coming Back? Analysis of Factors Related to Drop-out from Longitudinal Studies of Aging (082) Stephen Griew, Suzanne Prior Titre : The Challenge of Mild Cognitive Disorders: The VRQ Consortium on Aging and Cognition Approach (099) Yves Joanette, Howard Chertkow, Sylvie Belleville, Noor Kabani, Hélène Kergoat Titre : Exploring the Relationship Between Effort and Cognitive Performance in Geriatric and Psychogeriatric Populations (083) Sarah Frogley, Keith Carlson Titre : Empirical Support for Psychosocial Interventions for Nursing Home Residents (084) Liza Stelmach, Candace Konnert Titre : Évaluation de la Mémoire et des Fonctions Exécutives chez des Personnes âgées avec Trouble Léger de la Cognition (Mild Cognitive Impairment) et chez des Personnes avec Démence de type Alzheimer (100) Sylvie Belleville Titre : The Relative Contribution of Education, Occupation, and Premorbid IQ to Dementia Diagnosis (085) Douglas D. Garrett, Holly Tuokko Titre : Structural Changes in Entorhinal Cortex in Mild Cognitive Impairment and Alzheimer's Disease: An MRI Study (101) Noor Kabani Titre : Awareness of Financial Abilities in Dementia (086) Laura Van Wielingen, Holly Tuokko Titre : Dementia of the Alzheimer Type: Vision Prior to Cognition (102) Hélène Kergoat, Marie-Jeanne Kergoat, Lisette Justino, John V. Lovasik, Alain Robillard, Howard Chertkow, Howard Bergman Titre : Predicting Intentions to Provide Care for Frail Elderly Parents (087) Susan Pardy, V. Jane Knox Titre : La Bosse des Réminiscences dans les Rêves des Personnes âgées: Thèmes d'Intégration et d'Identité (088) Philippe Cappeliez, Isabelle Pelletier, Vicky Rivard Salle : Thème: Titre : The Place of Caregivers in Single Entry Assessment Tools (125) Nancy Guberman, Janice Keefe, John Hirdes, Carole Naud, Pamela Fancey Titre : Intervention Non-Pharmacologique pour Réduire l'Agitation Verbale: Une Étude Préliminaire (089) Annick Bédard, Philippe Landreville Titre : Reminiscing and Writing our Way to a Better Understanding of Cognitively Impaired Older Adults (090) Chris Hagens, Amanda Beaman, Ellen Bouchard Ryan Association canadienne de gérontologie Longueil Planifier l’avenir des services 46 ven d Salle : Titre : Chronic Psychotropic Drug Use Among Frail Elderly Women: The Family Point of View (112) Guilhème Pérodeau, Johanne Collin, Francine Ducharme, Isabelle Paradis La Salle Titre : Patterns of Psychotropic Drug Use in Older Adults: Results from the Canadian Study of Health and Aging (113) Judith Balfour Titre : Healing Circle (115) Susan Bloom, Rabbi Michael Wolfe, Sondra Goldman Salle : Titre : The Experiences of Older Women Relocating to Senior Designated Apartment Buildings (114) Suzanne M. DupuisBlanchard St. Lambert Titre : Le Plan d'action triennal: Le Québec et ses aînés engagés dans l'action (116) Rosita Harvey, Jean-Louis Bazin Salle : Salle : Thème: St. Pierre Titre : Development and Implementation of a Research-based Protocol for Family Bereavement Support Following the Death of a Nursing Home Resident. (117) Kathleen Davidson Présidente : Titre : Multiculturalism or Uni-culturalism in Residential Care? (120) Douglas Durst Titre : The Patient Restraints Minimization Act of Ontario: Impact on Clinical Outcomes in Geriatric Rehabilitation Patients (part one) (121) Frank Knoefel, Kathleen Holdway, Susan Pisterman, Anne Leclerc EXPOSÉS : Salle : Thème: Président : Hampstead Éducation des aidants naturels François Béland Titre : The Patient Restraints Minimization Act of Ontario: Impact on Clinical Outcomes in Geriatric Rehabilitation Patients (part two) (122) Jane Sohmer, Anne Leclerc, Kathleen Holdway, Louise Patrick Titre : Developments in Caregiver Education (103) Sylvia Davidson, Patricia Hatton Titre : Future Planning For Care Needs Of Adult Offspring With Disabilities (123) Marlene MacLellan, Deborah Norris, Linda Bird, Ethel Langille Ingram Titre : A Study to Identify Aging-related Information Needs of Elderly Persons, Their Caregivers and Health Care Professionals (104) Krystyna Kouri, Gilbert Leclerc Titre : Health Concerns And Service Needs Of Older Adults With MS (124) Marcia Finlayson, Julie Dalmonte, Toni Van Denend Titre : Using Simulated Residents to Teach Staff to Manage Displays of Anger in Dementia (105) Lori Schindel Martin, Patricia Morden, Jacqueline Roberts, Gertrude Cetinski Salle : Thème: Président : Titre : Live and Learn a New Way (106) Kate Kincaid Salle : Thème: Présidente : Verdun Facteurs influant sur les soins à domicile Dorothy Forbes Title : Une Terrasse Extérieure Utilisée par des Résidents présentant des Comportements Perturbateurs : Impacts et Retombées (127) Francine Lincourt Éthier, Françoise Hamlat Titre : Accessing Home Support Services in British Columbia: Gender and Income Matter (108) Karen Kusch Titre : Relationships between Careproviders and Residents with Dementia: Can they be Measured? (128) Katherine McGilton, David Streiner Titre : Evaluating Day Centre Services: Issues and Insights for Assessing Service Outcomes (109) Mona Beck Titre : Using Kitwood’s (1997) Model to Accord Personhood in the Context of Dementia: Illustrative Case Studies of Best Practices (129) Carol-Lynne Le Navenec, Otto von Mering Titre : A Closer Look At The Financial Security Of Older Canadians (110) Catherine Larmer, Alexandre Genest Présidente : Pointes-aux-Trembles Démence et soins de longue dureé Monique Nadeau Title : Intervention de Résolution de Problème Face à l’Agressivité de Personnes Soignées en Hébergement et Soins de Longue Durée (126) Francine Lincourt Éthier, André Duquette, Cécile Michaud Titre : Health Care Reform: Implications for Equitable Access to Home Care Services (107) Margaret Penning, Diane Allan, Bernard Paill Salle : Thème: St. Leonard Questions de santé et de politiques sociales face à une société vieillissante Nathalie Bolduc Lachine Besoins en services de santé mentale : Recours à la pharmacopée Carol-Lynne LeNavenec Salle : Thème: Président : Jacques Cartier Interdisciplinarité Colette Tracyk Titre : An Urban Community Based Geriatric Service (130) Douglas Duke, Teresa Genge, Angela Mayowski Titre : The Mental Health Needs of Urban and Rural Older British Columbians (111) Phyllis McGee 47 Association canadienne de gérontologie bre to ATELIERS : di 25 oc re Titre : Trained Geriatric Clinicians as Geriatrician Extenders (131) A. Elizabeth Watson, Brent Winstone, Natalie Kristjanson, Nina Labun, Donna Toews, TABLE RONDE : Salle : Thème: Président : Titre : Quand Dysphagie Rime avec Équipe (132) Nathalie Blouin, Francine Bélisle, Louise St-Denis, Marie-France Jobin, Isabelle Ménard, Louise Francoeur Titre : Alberta: A Vision for the Future (118) Sandra Hirst, Peter Donahue, Carol Austin Titre : Exploration of Correlates from the Prevalence Study of Gambling and Problem Gambling Among Older Adults in Manitoba (133) Debra Kostyk, Jamie Wiebe, Rona Maynard Salle : Titre : Equity and Outliers: The Effects of Age on Resource Utilisation (134) Jacqueline McClaran Salle : Thème: Présidente : Frontenac Services de santé spécifiques Francine Ducharme SÉANCE SUR L’OBTENTION DE BOURSES ORGANISÉE PAR LES IRCS Titre : Health Services Utilization Before and After Becoming a Long-Term-Care Resident (136) Corrine Truman, Donna Wilson Heure : Salle : Titre : Qualité des Soins et des Services dans un Réseau de Services Intégrés pour Personnes âgées: Perspectives des Personnes âgées, des Personnes Soutien et des Intervenants (137) Paule Lebel, Francine Ducharme, Howard Bergman, François Béland 14 h 00 - 15 h 30 Côte St. Luc Pause / Expositions Heure : 15 h 30 - 16 h 00 Salle : Fontaine A/B Café et thé sont offerts. Titre : Studying Person-Centered Perspectives of Continuity of Care in the LINCS Research Program (138) Donna Smith, Taranjeet Birdi Présidente : St. Michel Titre : Facing the Challenges of an Aging Population: The Reality of Aging Communities and the Effects on Seniors' Services and Individuals (119) Patrice Karn, Maurice Gorman Titre : Study of Dementia Care Networks in Ontario (135) Larry Chambers, Louise Lemieux-Charles, Kevin Brazil, Susan Jaglal, Rhonda Cockerill Salle : Thème: St. Laurent Moving Forward in Gerontology Sandi Hurst Fundy La difficulté de gérer la démence pour les aidants naturels Maureen Gorman RENCONTRE AVEC LES RÉDACTEURS Titre : Caring for Adults with Alzheimers Disease: Gender as a Determinant of Burden (139) Michel Bédard, Rylee Kuzik, David Molloy, Sacha Dubois Heure : Salle : 16 h 00 - 17 h 30 Frontenac Titre : Gender Equivalence of Responses to a Brief Version of the Zarit Burden Interview (140) Norm O'Rourke Titre : Predictors of Burden Among a Representative Sample of Dementia Caregivers (141) Norm O'Rourke ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Heure : Salle : Association canadienne de gérontologie 48 16 h 00 - 17 h 30 Westmount/Outremont sam (145) Marie Beaulieu, Richard Lefrançois, Gilbert Micheline Dubé, Suzanne Hamel SÉANCE PRINCIPALE Titre : Let Me Decide: The Alberta Experience (146) Eleanor Risling Heure : Salle : 08 h 30 - 10 h 00 Westmount / Outremont Leclerc, Titre : A Contextualized Model of Aging Well (147) Sherry Anne Chapman Quarante ans pour toujours.com - Tom Perls Titre : Aging Affects Postural Kinematics During Head Turning in Standing and Walking (148) Caroline Paquette, Nicole Paquet, Joyce Fung Dr Thomas Perls est médecin et chercheur à la Boston University School of Medicine, ses travaux portent sur le vieillissement. En qualité de professeur adjoint de médecine et de gériatre, il s’occupe de patients âgés au Boston Medical Center. Depuis huit ans, il dirige la New England Centenarian Study. Cette étude a révélé que les centenaires vieillissent relativement lentement et ne présentent souvent que très tard, voire jamais, certaines des maladies habituellement associées à l’âge, telles que la maladie d’Alzheimer, le cancer, les accidents cérébrovasculaires et les maladies du cœur. La New England Centenarian Study s’efforce actuellement de découvrir le petit nombre de gènes qui semblent avoir un rôle déterminant dans le processus de vieillissement et la vulnérabilité aux maladies associées à l’âge. Titre : La Persévérance des aînés Bénévoles et les Pratiques d’Encadrement, de Formation et de Soutien des Bénévoles (149) Ghyslaine Lalande, Gilbert Leclerc Titre : Plans de soins guides gériatriques (150) Louise Francoeur, Anne Bourbonnais, Gabrielle Farley Titre : The Development and Validation of the Senior Alcohol Misuse Indicator (SAMI) Tool (151) Bonnie Lum, Margaret Flower, Usoa Busto Titre : Urban Elderly Women and Fear of Crime: A Sociological Analysis (152) Cheryl Christian Titre : La Prévention des Chutes - Une Approche Centrée sur l'Usager (153) Carole St-Pierre, Cheryl Hirsh, Patrick MurphyLavallée Titre : Activités d'Appréciation de la Qualité sur la Douleur (154) Maryse Savoie, Valérie Roberge, Sarah Marshall, Brigitte Philippon Pause / Expositions Heure : 10 h 00 - 10 h 30 am Salle : Fontaine A / B Café et thé sont offerts. Titre : Les Facteurs Associés à la Consommation de Benzodiazépines de Courte et de Longue Durée chez les aînés du Québec (155) Dany Fortin, Michel Préville, R Hébert, J Allard, Jean-Pierre Grégoire, Claire Ducharme, Anick Bérard Titre : Capacity Building Implementation Strategies Used with the Chronic Disease Self-Management Program (156) Karen Hannah, Patrick McGowan SYMPOSIUM MIXTE SPÉCIAL Titre : Cognitive Impairment: The Full Spectrum (142) Holly Tuokko, Judes Poirier, Marlene Reimer, Mary Tierney, Howard Chertkow Titre : Évolution de Trois Types de Comportements d'Agitation: Bénéficiaires Déments et Non-déments à l'étude (157) Léonie Jean, Philippe Landreville Titre : Extended Family and the Experience of Solidarity (158) Stephanie Kuiack, Joan Norris, Michael Pratt SÉANCE PARALLÈLE III Titre : Self-Perceptions of Significant Spiritual Changes in Later Life (159) Ellen Ryan, Ann Anas, Amy Brown, Nicole Domonchuk Titre : Les Réseaux de la Pénombre: Autonomie et Soutien Formels ou Informels (160) Claude Galand, Nicole Leduc, François Béland Date / Heure : samedi 26 octobre, 10 h 30 - 12 h 00 SÉANCE DES AFFICHES : Date / Heure : samedi 26 octobre, 10 h 30 - 12 h 00 Salle : Fontaine A / B SYMPOSIA : Titre : Dying with dignity? Practice and Policy in End-of-life Care in Hamilton Nursing Homes (143) Elizabeth Asher, C h r i s t o p h e r Justice Salle : Théme : Mont Royal Résistance et adaptation au troisième âge Titre : Resilience and Adaptation in Later Life (161) O'Rourke Titre : Enhancing Gerontological Education through Evaluation and Innovation (144) Christopher Justice Norm Titre : Contributions of Reminiscence to Coping and Resilience in Late Adulthood (162) Philippe Cappeliez, Norm O'Rourke Titre : Is There a Correlation Between Fear of Crime and the Biological, Psychological and Social Development of Older Adults? 49 Association canadienne de gérontologie re ob Samedi, 26 octobre i 26 oct ed Cote St-Luc Les tendances démographiques et leur incidence sur l’utilisation des services de santé Président : Mark Rosenberg Titre : Approche des Conduites "Auto-Protectrices" et / ou "AutoStimulantes au Cours du Vieillissement" (163) Jacques Gaucher, Norm O'Rourke Salle : Théme : Titre : Incapacité Fonctionnelle et Détresse Psychologique chez les Octogénaires: Le Rôle du Soutien Social (164) Richard Lefrançois, Norm O'Rourke Titre : Elder Care: The Nexus for Family, Work and Health Policy (173) Satya Brink Titre : Trends in Health Care Use Among Seniors in Manitoba (174) Verena Menec, Leonard MacWilliam, Ruth-Ann Soodeen, Lori Mitchell Titre : An Integrated Model of Well-Being Among Older Adults (165) Norm O'Rourke Salle : Titre : The Aging in Manitoba Longitudinal Study: Thirty Years Later (175) Gina Sylvestre, Betty Havens, Madelyn Hall Westmount / Outremont Titre : Practitioners and Families: From Therapy to Advocacy, What do Caregivers Really Need? (059) Nancy Guberman, JeanPierre Lavoie, Deborah O'Connor, Amanda Grenier Titre : Seniors' Utilization of Health Services in the Second Half of the 1990s: Three Snapshots in Time and Space (176) Mark Rosenberg, Eric Moore ATELIERS : Salle : Théme : Présidente : Salle : St. Lambert Verdun Aidants naturels et soutiens communautaires Maxine Lithwick Titre : Gender Differences in Caregivers? Use of and Perceived Barriers to Community Support Services in Ontario (177) Bryan Smale Titre : Approches Adaptées aux Troubles Cognitifs et aux Troubles de la Communication (184) Stéphanie Caillé, Suzanne Généreux Titre : Sons Who Care: Exploring Men's Contributions and Experiences in Filial Caregiving (178) Lori Campbell, Pat Carrier Salle : St. Pierre Titre : Telephone Support For Family Caregivers of Seniors With Chronic Conditions: Essential Elements of Support Interventions (179) Miriam Stewart, Alison Barnfather, Anne Neufeld Titre : Groupe de Soutien dans un Processus de Changement en CHSLD (185) Monique Labrecque, Anne Marise Lavoie, Lisette Hay Salle : Titre : Differential Medical Care Usage: Caregivers, Interventions and Controls (180) Maureen Gorman, Peggy Ruyak, Kathy MacPherson St. Michel Titre : Comédien ou pèlerin? Représentations sociales de la vieillesse (181) Verena Haldemann Titre : Responding to Seniors with Mental Health and Substance Misuse Issues: Training 'First Contact' and Home Support Staff (187) Randi Fine Salle : Théme : Président : EXPOSÉS : Salle : Théme : Président : Titre : Du Répit pour les Personnes-soutien de Personnes Atteintes de la Maladie d'Alzheimer (188) Françoise Gloutnay, Maria Mastroianni Hampstead Stratégies d’intervention pour les personnes âgées Patrick McGowan Titre : Une Intervention Psycho-éducative pour Aidants de Personnes âgées Atteintes de Démence de type Alzheimer: Analyse des Processus (189) Jean-Pierre Lavoie, Francine Ducharme, Réjean Hébert, Louise Lévesque Titre : Interagir avec les aînés Ayant un Problème de Communication: Un Défi pour les Intervenants (169) Louise Getty, Guylaine Le Dorze, Lise Renaud, Marie Julien, Stéphane McDuff Titre : The Prevalence of Delirium Among Elderly Patients in Acute-Care Settings (190) Carrie McAiney, Christopher Patterson, Cathy Reis, Esther Coker, Pat Ford, Anne Pizzacalla, Lori Pokoradi, Jackie Turner, Anne Tassonyi Titre : Stratégies d'Adaptation à l'Arthrite Chronique chez les Octogénaires (170) Josée Roy, Gilbert Leclerc Titre : The Value of Community Expertise and "Know How" in Addressing Community Tuberculosis Problems (171) Patrick McGowan, Mark Fitzgerald Titre : Information Exchange in Community-based Dementia Care: Professional and Lay Perspectives (191) Neil Drummond, Lorraine E. Ferris, Judith Globerman, Philip C. Hebert, Dorothy M. Pringle, Carole A. Cohen Titre : Older Adults and Complimentary Medicine: Modelling Change Across Four Types of Practitioners. (172) Kristine Votova Titre : Best Practices in Elderly Mental Health Care: Model and Practice (182) Elizabeth Lockhart, Penny MacCourt, Martha Donnelly Titre : Attracting, Developing, Nurturing, and Retaining Senior "Super-Volunteers" in Formal Health Care Organizations (183) Patrick McGowan, Faye White, Val Upton, Brenda Reynolds Canadian Association on Gerontology St. Leonard Faire face aux troubles cognitifs Réjean Hébert 50 sam Longueil Addressing Addictions Charmaine Spencer Salle : Théme : Présidente : Titre : Gambling and Seniors (Western and Northern Regions): The Final Report on the Survey of Key Informants Addictions Foundation of Manitoba (192) Ronalee Maynard, Deb Kostyk Fundy Exploring Abuse, Neglect and Mistreatment Elizabeth Podnieks Titre : Generations Together: Addressing Elder Abuse (205) Elizabeth Podnieks Titre : Building an Elder Abuse Consultation Team: A Community Approach (206) Lisa Manuel Titre : Addiction Treatment in a Long-Term Care Facility (193) Eileen McKee Eileen Titre : Increasing the Level of Competence of Caregivers to Prevent Mistreatment of Seniors (207) Marietta Lubelsky Titre : Health Promotion or Health Tyranny? The Case of Tobacco and Alcohol Use among Seniors (195) Charmaine Spencer Titre : La Reconnaissance de L'Exploitation Financière et le Recours aux Services par les Personnes Aînées (208) Daniel Thomas Titre : Addiction Treatment in the Community (194) McKee Salle : Théme : Président : Pointes-aux-Trembles Échelle troubles cognitifs Louise Demers TABLE RONDE : Titre : Prognostic Factors for Functional Independence in Older Adults with Mild Dementia: Results from the Canadian Study of Health and Aging (196) Anne Perrault, Christina Wolfson, Mary Egan, Ken Rockwood, David Hogan Salle : Titre : Are We as Caring as We Say We Are? How to Move from Words to Action in Addressing the Stigma of Addictions Among Older Adults (186) Jennifer Barr, Eileen McKee-Kristof, Lise Therrien, Charmaine Spencer Titre : Évaluation de la Sécurité des Personnes Souffrant de Démence et Vivant à Domicile (197) Louise Poulin de Courval, Michel Rossignol, Serge Gauthier, Isabelle Gélinas, Dolly Dastoor, Lili Liu, David Gayton, John Sampalis Titre : Efficacy of a Driver Refresher Course (198) Bédard, Ivy Isherwood, Elizabeth Moore St. Laurent Déjeuner libre Michel Heure : 12 h 00 - 13 h 00 Titre : Effects of Lack of Transportation on Seniors in Rural Areas (199) Bonnie Dobbs, Allen Dobbs, Laura Morgensen Salle : Théme : Présidente : Frontenac Ethical Issues and Educational Resources Chantal Caron SÉANCE PARALLÈLE IV Titre : Creating a Partnership with Families in Decision Making for End-of-Life Care in Alzheimer's Disease: The Perspective of Family Caregivers (202) Chantal Caron, Marcel Arcand, Jennifer Griffith, Joseé Roy Date / Heure : samedi 26 octobre, 13 h 00 - 14 h 30 Titre : Physical Assault of Nursing Aides: Special Care Units vs. Integrated Facilities (203) Debra Morgan, Norma Stewart, Carl D'Arcy SÉANCE DES AFFICHES : Titre : Issues in Gerontology: To Restrain or Not to Restrain (204) Linda White Titre : Life Satisfaction, Optimism, Personality, and Marital Aggrandizement among Older Adults (095) Norm O'Rourke Titre : Un Thésaurus de Gériatrie et de Gérontologie (200) Louise Bourbonnais, Marie-Josée Leboeuf Titre : Personality And Socio-Demographic Variables As Antecedents Of Well-Being (096) Norm O’Rourke Titre : Solidage - Documentation: Un Modèle de Services Documentaires pour une équipe Multidisciplinaire Disperse Géographiquement (201) Louise Bourbonnais, Anne Perrault, Marie-Josée Leboeuf Titre : Detection of Delirium Using the Confusion Assessment Method (209) Johanne Laplante, Martin Cole Salle : Fontaine A / B Titre : "Growing Up, Growing Older": A Curriculum Resource Implementation Evaluation (210) Elizabeth Burton Titre : Adult Granddaughters: A Unique Generation of Family Caregivers (211) Joanie Sims-Gould, Anne Martin-Matthews Titre : Validité et Fidélité du Questionnaire sur les Soins Infirmiers en Santé Mentale (212) Léonie Jean, Philippe Landreville 51 Canadian Association on Gerontology re ob Salle : Théme : Présidente : i 26 oct ed Titre : Management of the Care of Seniors in the Emergency Department (ED) and Other Determinants of Early Return Visits (229) Sylvie Cardin, Raynald Pineault, Danièle Roberge, Josèe Verdon, Eddy Lang, Michel Tetrault Titre : An Investigation of Teleconferenced Geriatric Medicine Grand Rounds in Alberta (213) Anne Sclater, Keith Sclater, Kannayiram Alagiakrishnan Titre : Efficacité d'un Programme de Dépistage Nutritionnel chez les Personnes âgées en Perte d'Autonomie à Domicile (214) Céline Lapointe, Hélène Payette Titre : Determinants of Emergency Department Visits by Seniors: A Systematic Literature Review (230) Igor Karp, Sylvie Cardin, Pierre Durand, Jacques Morin Titre : Transformation du Réseau de Soutien chez les Aidants de Personnes Souffrant de Démence de type Alzheimer (215) Normand Carpentier, Francine Ducharme Titre : Improving the Care of Seniors in the Emergency Department (ED) (231) Nandini Dendukuri, Sylvie Cardin, Katherine Berg, Josée Verdon Titre : Cognitive Status Changes in Manitobans Age 85 and Older (216) Audrey Blandford, Laurel Strain, Philip St. John Mont Royal Symposium sur la nutrition Titre : Medication Pass Program (217) Ann Sinclair, Sheila McKinnon, Dawn Chisholm, Judy Watson Salle : Théme : Titre : The Experience of Anticipatory Grief and Loss in Spousal Caregivers of Persons with Alzheimer's Disease (218) Amy (Kate) Hemeon, Janice Keefe Titre : Nutrition Symposium: Interventions to Promote Health and Quality of Life of Vulnerable Seniors (232) Gale West, Heather Keller Titre : Factors Impacting Recruitment and Retention in Continuing Care (219) Shawna Elliott, Janice Keefe Titre : Dining Experiences of Lucid Versus Non-Lucid Residents in New Brunswick Nursing Homes (233) Natalie Carrier, Gale West, Denise Ouellet Titre : Addressing Community Care as a Central Component to the Health of the Population (220) Social Policy on Family and Aging Graduate Class, Janice M. Keefe Titre : Talking About Foodservices with Nursing Home Residents: A Matter of Choice and Respect (234) Denise Ouellet, Gale West, Stéphanie Ouellette, Élizabeth Wright Titre : Elder Abuse Rephrased (221) Sarah Vernon-Scott, Michael Stones Titre : Issues Re: The Hostess Program in Food Service Delivery in Long-term Care (LTC) (235) Cristina Lovett-Smith, Maureen Gorman Titre : Une Formation Universitaire En Réponse Aux Besoins D’une Société Vieillissante: Le Programme D’études Supérieures Interdisciplinaires "Vieillissement, Santé Et Société" De L’université De Montréal (222) Paule Lebel, Francine Ducharme, Michèle Jean, Yves Joanette Titre : Determinants of Compliance to Nutritional Supplementation in Meals-on-Wheels Elderly Clients (236) Hélène Payette, Carole Coulombe, Véronique Boutier Titre : Weight Loss in Dementia: Can it be Prevented? (237) Heather Keller, Amie Gibbs Titre : Understanding "Fuzzy" Data: Refusals, "Don't Know", and "Never Retire" Retirement Intention Answers in the Cornell Ecology of Careers and Health and Retirement Studies (223) Emma Dentinger, Steven Mock Titre : Preventing Injuries Among Seniors - Health Canada's Contribution (224) Jennette Toews, Simone Powell, Lynn Hawkins, Josee Mongeon ATELIERS : Salle : Titre : Canadian Falls Prevention Initiative: Population Health in Action (225) Lillian Baaske, Irene Rose, Cathy Bennett Titre : Canada Mortgage and Housing's Senior Seminars: "Crossing Bridges" (253) Nancy Gnaedinger Salle : SYMPOSIA : Salle : Théme : La Salle St. Pierre Titre : Building Bridges - Volunteer Initiatives in Immigrant Westmount / Outremont Améliorer la prise en charge des personnes âgées dans les services d’urgence Seniors ESL Classes (255) Lan Doan, Dianne Frost Titre : A 2-Stage Emergency Department (ED) Intervention for Seniors: From Research into Practice (226) Jose Verdon EXPOSÉS : Titre : Adaptation of a Short, Standardized Clinical Assessment Tool for Seniors in the Emergency Department for Use with the Minimum Data Set (MDS) Instruments (227) Jane McCusker, Katherine Berg Salle : Théme : Président : Titre : New Evidence on the Concurrent and Predictive Validity of the Identification of Seniors at Risk (ISAR) Scale (228) Jane McCusker, Eric Belzile Association canadienne de gérontologie Hampstead Retraite, logement et déménagement François Béland Titre : A Cohort Comparison of Mid-life Characteristics Associated with Residential Mobility upon Retirement (238) Lynda Hayward 52 sam Salle : Théme : Président : Titre : Seniors' Relocation : Who Moves and Why? (240) Donna Collins Titre : Planning for the Future Housing Needs of Seniors (258) Lori Weeks, Tanya Jones, Sara MacDougall, Christine Trainor Titre : Les Migrations des Adultes et des Aînés des Collectivités Rurales vers les Villes de Services (241) Daniel Thomas, Patrice LeBlanc Salle : Théme : Président : St. Leonard Options de logement pour personnes âgées Louise Plouffe Titre : Senior Involvement in the Quality of Life in Private Residences (259) Daphne Nahmiash, Maurice Boucher, Aline Vezina Titre : Steps to Safety and Security of Seniors in Rental Housing: Issue Identification and Resource Development (260) Carol Ward Hall, Charmaine Spencer Cote St-Luc Relations intergénérationnelles Claude Vézina Titre : NACA Position Paper on Supportive Housing (261) NACA, Patricia Raymaker, Louise A. Plouffe, Ian Clark Titre : Building and Rebuilding Lives: Reasons Older Persons Give for Providing Financial Assistance to Children and Grandchildren (242) Jenny Ploeg, Margaret Denton, Lori Campbell, Anju Joshi Longueil Urgence et delirium Benita Goldin Titre : Perceptions des Rapports de Générations: Le Point de vue des Intervenants et des Personnes Âgées (243) Hélène Belleau Salle : Théme : Président : Titre : Experiencing Grandparent-Adult Grandchild Relationships: Biographical Accounts from the Grandchild Generation (244) Candace Kemp Titre : Older Adults in the Emergency Department: A Systematic Review of Patterns of Use and Adverse Outcomes (262) Faranak Aminzadeh, William Dalziel Titre : The Care Receiving Experience of the Chinese Elderly Women: Their Needs, and the Challenges of the Formal and Informal Care (245) Ho Hon Leung Titre : Systematic Review of Effectiveness of Interventions Targeting Older Emergency Patients (263) William Dalziel, Faranak Aminzadeh Salle : Théme : Président : Titre : The Delirium Watch: A Predicting and Surveillance Model (264) Belinda Parke, Diana Foster, Andrea Taylor, Donna Mears, Ruth Larson Verdun Sécurité économique tout au long de la vie Victor Marshall Titre : Nutrition and the Homebound Elderly: Intervening with Volunteers (265) Benita Goldin, Sophie Laforest, Colleen Reavell, Hélène Payette Titre : Understanding the Labour Force Patterns of Women: Implications for Financial Preparedness in Later Life (246) Ellie Berger, Margaret Denton Titre : Early Social Disadvantages Impact on the Very Old (247) Baukje (Bo) Miedema, Suzanne Prior Salle : Théme : Président : Titre : Work-related Experience and Financial Security of Veterans Affairs Canada Clients: Contrasting Medical and Non-medical Discharge (248) Victor Marshall, Rebecca Matteo, Margaret Muellar, David Pedlar Salle : Théme : Présidente : Pointes-aux-Trembles Réadaptation Johanne Desrosiers Titre : Developpement D'une Grille D'Évaluation De La Securité A La Marche (G.E.M.) Afin De Prendre Une Decision Plus Éclairee (266) Renée Boudreault, Christine Kaegi, Jacqueline Rousseau, Daniel Bourbonnais, Sylvie Nadeau Titre : Les Effets de la Réadaptation Gériatrique: Quoi Mesurer? (267) Louise Demers, Bernadette Ska, Johanne Desrosiers, Caroline Alix, Christina Wolfson Lachine Sécurité économique tout au long de la vie Lynn McDonald Judith Phillips, Miriam Titre : Relationships Between Functional Independance and Handicap situations in Older Adults (268) Johanne Desrosiers, Luc Noreau, Line Robichaud, Patrick Fougeyrollas Titre : The Economic Consequences when the Caregiving is Over (251) Lynn McDonald, Tamara Sussman, Peter Donahue Titre : A Six-month Follow-up Study of Geriatric Rehabilitation In-Patients (269) Frank Knoefel, Margaret Mousseau, Huguette Houle Titre : Caring by Day and by Night (249) Minda Chittenden Titre : Caring at a Distance (250) Bernard, Minda Chittenden Titre : The Impact of Societal Changes on Traditional Family Caregiving Roles of Elderly Men and Women in Devloping and Developed Countries (252) Jordan Kosberg, Mark Yaffe, Juanita Garcia, Iryna Dulka 53 Association canadienne de gérontologie re ob Titre : Is Later Life in a Retirement Community Distinctive? (239) Diane Allan, Neena Chappell i 26 oct ed Salle : Théme : Président : Jacques Cartier Perception Carol McWilliam RENCONTRE AVEC LE DIRECTEUR DE L’INSTITUT DU VIEILLISSEMENT Titre : Hearing Loss in the Elderly: What are the Consequences in Everyday Life? (270) Louise Getty, Stéphane McDuff 14 h 30 - 15 h 00 Frontenac Heure : Salle : Titre : Living with Disability: Health Promotion from a Critical, Feminist Perspective (271) Patricia Bethune-Davies, Carol McWilliam, Helene Berman Titre : Seniors' Perceptions Of Illness (272) Muriel Montbriand Pause / Expositions Salle : Théme : Président : Heure : 14 h 30 - 15 h 00 Salle : Fontaine A / B Café et thé sont offerts. Frontenac Stratégies d’intervention pour les personnes à risque sur le plan fonctionnel et cognitif Bonnie Dobbs Titre : Avoir Prise sur son Avenir: Ressources Cognitives d'Apprentissage et les Occupations Quotidiennes après une Fracture (273) Martine Brousseau, Marie-Claude Denis, Gaétan Gagnon, Marc Dussault Titre : Caractéristiques Psychosociales et de Santé des Personnes âgées de 60 ans et plus Décédées par Suicide au Québec (274) Michel Préville, Réjean Hébert, Richard Boyer SÉANCE PARALLÈLE V Titre : Outcomes of a Geriatric Rehabilitation Unit: Functional Ability and Self-Efficacy (275) Rose McCloskey Date / Heure : samedi 26 octobre, 15 h 00 - 16 h 30 SYMPOSIA : Salle : TABLE RONDE : Salle : Titre : Le Curateur Public et le Consentement aux Soins (276) Roger Roberge St. Lambert Titre : Meeting the Mental Health Needs of Older Adults (254) Penny MacCourt, David Conn, Karen Parent, Holly Tuokko Salle : Salle : Titre : Trends in the Use of Formal and Informal Support Networks in Canada, 1986-1996 (278) Jacques Légaré, Yves Carriere, Janice Keefe St. Michel Titre : The Shifting Policy Landscape in Home Care and its Effect on Family Caregivers (279) Janice Keefe Titre : Addressing the Issues of Seniors' Mental Health and Substance Misuse: A Call to Action! (257) Debby Vigoda, Randi Fine, Margaret Flower, David Macfarlane Titre : Beyond Demography: Other Considerations on the Changing Care Networks of the Elderly (280) Nancy Guberman, Jean-Pierre Lavoie VIDÉOS : ATELIER : Date / Heure : samedi 26 octobre, 13 h 00 – 14 h 30 Salle : Castillon Salle : Titre : La Prévention des Chutes (316) Geneviève Leduc, Mariane McGraw, Micheline Vallée, Hazel Lefebvre Salle : La Salle Titre : Helping the Visually Challenged Elderly (291) David Kolker Fundy Salle : Le Coeur à Bout de Bras (318) André Gamache, Francine Ducharme, Alain Legault Association canadienne de gérontologie Mont Royal Titre : Who Will Feed Me in 2021: Trends in Informal and Formal Support and their Implications for the Future (277) Janice Keefe, Jacques Légaré, Yves Carriere, Nancy Guberman St. Laurent Titre : Core Competencies for Seniors' Care: What are They? (256) Anne Morrison, Ruth Robinson, Donna Dewar Salle : Fontaine A / B St. Pierre Titre : Protection for Persons in Care Act Year One Review (296) Valarie Bakowski 54 sam Salle : Théme : Président : St. Lambert La prestation des services Shirley Tremblay Titre : Overall Use of Medicines by Seniors in Ontario (306) Peri Ballantyne Titre : Prévalence de la Consommation de Benzodiazépines chez les Personnes Âgées Vivant dans la Communauté au Québec (307) Michel Préville, Réjean Hébert, Jean-Pierre Grégoire Titre : The Redesign of Residential Care Services and the Implementation of Supportive Living Options for Continuing Care Clients in Victoria, B.C. (292) Paul Bingham, Veronica Doyle Titre : Enhancing Organizational Capacity for Participatory Health Planning with Rural Individuals with Alzheimers Disease and their Caregivers (293) Kyle Whitfield Salle : Théme : Président : Titre : Home as a health care setting: Stakeholders' perceptions of services offered to family caregivers (294) Francine Ducharme, Guilhème Pérodeau, Mario Paquet, Alain Legault Titre : A Comparison of the Open and Closed Enteral Feeding Delivery Sustems on Patient Outcomes, Nursing Time and Satisfaction (308) Christine Rieck Buckley, Carole Villeneuve, Kathleen Holdway, Josette Roussel, Laura Garrett, Una Ferguson, Beverly McReynolds Titre : Development of a Service Plan in Response to Government's Senior Policy Direction (295) Joyce Westcott, Vikki Hay, Ann Myers Salle : Théme : Président : Jacques Cartier Problèmes cliniques en hébergement Suzanne Généreux Titre : Prevalence of Pain and Correlation to Depression in a Cognitively-intact Nursing Home Population (309) Kathleen Davidson St. Leonard Perceptions du vieillissement Donna Smith Titre : Clinical Utility of the Feeding Abilities Assessment (FAA) (310) Chantale LeClerc, Souraya Sidani, Donna Wells Titre : A Description Of Social Isolation In The Canadian Elderly: A Cross-Sequential Study (281) Nansy Jean-Baptiste, Ian McDowell Titre : L'Accompagnement d'un Parent Mourant dans un Milieu de Soins Gériatriques (311) Soucy Olivette Titre : Chronic Illness and Depression in Older Adults: Results from the North Shore Self-Care Study (282) Judith Balfour Salle : Théme : Titre : From The Inside Looking Out: Competing Ideas About Growing Older (299) Jeanette A. Auger Président : Titre : The Enrollment of Elderly Users of Psychotropic Drugs in a Physical Activity Program (312) Philippe Voyer, Sylvie Lauzon, Johanne Collin Titre : The Rhetoric of Aging in Place: Does it Disguise Subtle Ageism? (300) Donna Smith, Taranjeet Birdi, Mary Engelmann, Wanda Cree Titre : Perceptions, Attitudes, and Subjective Norms Influencing the Decisions of Physically Frail Seniors to Exercise or Not to Exercise: An Application of the Theory of Planned Behaviour (313) Kathleen Holdway Titre : Embodiment and Alzheimers Disease: The Case of De Kooning’s Late Paintings (301) Pia Kontos Salle : Théme : Président : Frontenac Stratégies d’intervention pour les personnes à risque sur le plan fonctionnel et cognitif Hélène Payette Titre : "It's a Small World After All": The Impact of Falls and Fear of Falling (314) Catherine Ward-Griffin, Sandra Hobson, Tony Vandervoort, Richard Crilly, Marita Kloseck, Pauline Melles Longueil Chutes Cathy Bennett Titre : Community-Based Programming for Seniors, Veterans and Their Caregivers: The Health Canada / Veterans Affairs Canada Falls Prevention Initiative (302) Cathy Bennett, Lynn Hawkins, Jennette Toews Titre : Development of an In-Office Physician-Friendly Screening Tool for the Identification of Medically at-Risk Drivers (315) Bonnie Dobbs, Shawn Drefs, Allen Dobbs Titre : A Survey of Falls Prevention Strategies in Long-term Care Facilities in Nova Scotia (303) Shanthi Johnson Salle : Théme : Président : Titre : Comprehensive Program for Dementia Care: From Dream to Reality (304) Dolly Dastoor Salle : Théme : Président : Hampstead Habilitation, autonomie et vie active Frédéric Le Cren Titre : Le Programme pour le Bien-Vieillir: Au CLSC René Cassin – IGSQ (166) Marie Amzallag, Frédéric Le Cren, Danielle Ros Titre : INTEGRAL (INvolving Tenants to Enable Greater Resources and Active Lifestyles) Program Evaluation (2001) (167) Wendy Johnstone Pointes-aux-Trembles Médicaments Anne Bourbonnais Titre : Older Adults Competing in Sport: A Context for Identity Management, Resistance and Empowerment in Later Life (168) Rylee Dionigi Titre : The Use of Complimentary and Alternative Medicine (CAM) by African American (AA) and White American (WA) 55 Association canadienne de gérontologie re ob Elders: a Changing World (305) Norma Cuellar, Teresa Aycock, Bridget Cahill, Julie Ford EXPOSÉS : i 26 oct ed Salle : Théme : Président : Verdun Affections chroniques, prévention et bien-être Maxine Lithwick Titre : Diabetes Among Older Manitobans (283) Madelyn Hall, Betty Havens PANEL ET CÉRÉMONIE DE CLÔTURE Tyler Jivan, Heure : Salle : 16 h 30 - 17 h 30 Westmount / Outremont Titre : Evaluating the Impact of the Diabetes Self-Management Program (284) Patrick McGowan Titre : Why Do Some Seniors with Chronic Health Conditions Volunteer? (285) Patrick McGowan, Rita Lai Coup d’oeil sur les événements prévus pour les étudiants Titre : Generational Differences in Canadian Household Demand for Anti-cancer Fruits and Vegetables (286) Gale West, Jean Robitaille, Marie Lachance Salle : Théme : Président : vendredi 25 octobre 10 h 30 –12 h : Table ronde – Section – Programme de mentorat des étudiants Salon St. Michel, Hôtel Hilton Bonaventure Lachine S’attaquer à la violence faite aux personne âgées Lyse Montminy Joignez-vous aux Dres Sandra Hirst et Janice O’Keefe, et à Sherry Anne Chapman (présidente de la CÉ-SC) et Kristine Votova (viceprésidente de la CÉ-SC) pour étudier comment utiliser ce programme pour recruter des membres parmi les étudiants et multiplier les adhésions à l’ACG et à ses sections. Titre : Conjugal Violence Against Older Women: The Need for an Integrated Approach (287) Silvia Straka, Lyse Montminy, Guylaine Racine, Esther Hockenstein, Sarita Israel Titre : L'autonomie ou la Bienveillance ? L'opposition de deux Valeurs en Intervention Auprès des Personnes Aînées Maltraitées (288) Marie Beaulieu 19 h 30 : Titre : Être Intervenants...et Accompagner les Femmes Âgées Vivant de la Violence Conjugale (289) Lyse Montminy, Guylaine Racine, Silvia Straka, Esther Hockenstein, Sereta Israel Nous invitons les étudiants à venir nombreux faire le tour des boîtes de nuit locales avec nous, ce sera une occasion idéale de rencontrer des étudiants d’autres régions du pays. Chacun paie pour soi. Titre : How Communities Care: Rural Service Delivery to Mistreated Older People (290) Joan Harbison, Stephen Coughlan, Jeff Karabanow, Madine Vanderplaat. Samedi, 26 octobre 12 h – 12 h : TABLE RONDE : Salle : St. Laurent R.S.V.P. : 10 $ par étudiant. St. Michel Titre : Older Adults and Lifelong Learning: A Variety of Experiences within CATALIST (298) Sheila Laidlaw, Moira Bloom, Carolyn Rafman, Kerrie Strathy, Michael Beigleman VIDÉO : Salle : Fundy Les Blues de la Chute (317) André Gamache, France Parent Association canadienne de gérontologie Assemblée générale annuelle de la CÉ-SC et déjeuner Salon Fontaine C, Hôtel Hilton Bonaventure Cette année, ne manquez surtout pas l’Assemblée générale annuelle de la CÉ-SC. Régalez-vous au buffet léger qui sera servi, faites la connaissance des membres du Comité de direction et des membres généraux de la CÉ-SC, participez aux élections de 2002, et informez-vous sur les activités organisées par la CÉ-SC à travers le pays. Titre : Challenges and Opportunities in the Ten Year Strategic Services Planning for the Elderly Services in the Capital Health Region, Edmonton, Alberta (297) Anne Sclater, Anne Morrison, Duncan Robertson, Grace Maier Salle : Soirée en ville Dans le hall principal de l’hôtel Hilton Bonaventure 56