FITTING INSTRUCTION

Fitting
Instruction
MATERIALS
s
A
1
Main crossbar.
TOWBAR 56051 /
For Volkswagen Passat 2015- 56151C
VW82U
B
1
L/H Sidearm.
C
1
R/H Sidearm.
D
2
M12 x 40 x 1.75 bolt, lock washer flat washer and Cage nut assembles.
E
4
M12 x 40 x 1.75 bolt, lock washer flat washer and Nyloc nuts.
F
2
M12 x 40 x 1.75 bolt, lock washer flat washers and Nyloc nuts.
ZN
1
Neck option
For use with either
Note: This towbar must be used with either a Witter Towball (part number Z11) or Class A50-1 or A50-X towball, which
dimensionally conforms to A50-1 with a ‘D’ and 'S' value greater than or equal to that of the towbar.
FITTING
1. Remove tail lights (plastic screw and socket in trunk room).
2. Demount underbody covering plate. Release bumper fixing clips / screws from bottom edge of bumper and
from wheel arches. Disconnect possible wiring inside bumper. Release bumper from vehicle.
3. Remove crash beam from rear panel of vehicle (will not be refitted), mount fixing screws back to vehicle.
4. Demount rearmost silencer securing bracket and release fixings on left edge of exhaust heat shield
(To access fitting points on left vehicle side frame).
5. Remove adhesive tapes covering towbar mounting holes on outsides of vehicle chassis frames.
6. Insert side parts left (B) and right (C) into vehicle side frames. Mount side parts loosely in holes using fixings
(D) & (F).
7. Mount cross beam (A) to sidearms (B) and (C) using correct fixings (E).
8. Align parts and tighten all fixings carefully to the right torque..
9. Cut rear bumper to suit electrical plate for towbar (larger cut for retractable option)
10. Refit bumper to vehicle.
11. Align parts and tighten all screws/nuts to the correct torque (see table).
12. Re-install vehicle in reverse order.
Recommended torque settings: Grade 8.8 bolts: M8 - 24Nm, M10 - 52 Nm, M12 - 80 Nm, M14 - 130 Nm,
M16 - 200 Nm Grade 10.9: M12 – 120Nm, M10 – 70Nm M8- 35Nm
#NAM
E?
W0001VW82U-FIT$010802220000
Notice de
Montage
Attelage 56051 /
Pour Volkswagen Passat 2015- 56151C
VW82U
Désignation
A
1
Traverse principale.
B
1
Bras latéral gauche.
C
1
Bras latéral droit.
D
2
Boulons M12 x 40 x 1.75, rondelles freins, rondelles plates et écrous prisonnier Witter.
E
4
Boulons M12 x 40 x 1.75, rondelles freins, rondelles plate et écrous Nylocs.
F
2
Boulons M12 x 40 x 1.75, rondelles freins, rondelles plates et écrous Nylocs.
ZN
1
Rotule choisie
Remarque : Cet attelage doit être utilisé avec une boule d’attelage Witter (référence produit Z11) ou une boule de remorquage
Classe A50-1 ou A50-X se conformant dimensionnellement à A50-1 avec une valeur ‘D’ et 'S' supérieure ou égale à celle de
l’attelage.
Veuillez-vous reporter aux données techniques du véhicule pour les limites de masse tractable et du poids admis
sur la boule, lesquelles sont à observer.
Installation
1. Démonter les feux (écrous en plastique dans le coffre) et déconnecter les.
2. Démonter le carter inférieur. Déclipser les agrafes/visserie sur l’arête inférieure du pare-chocs et dans
chaque passage de roue. Déconnecter le faisceau si présent. Enlever le pare-chocs.
3. Démonter la traverse de pare-chocs (elle ne sera pas remontée), repositionner la visserie de la traverse sur le
véhicule.
4. Abaisser l’échappement et enlever les fixations sur l’arête gauche du bouclier thermique de façon à accéder
aux points de fixation de l’attelage
5. Enlever l’adhésif qui recouvre les points de montage de l’attelage sur les longerons.
6. Insérer les bras latéraux (B & C) dans les longerons et fixer les sans serrer à l’aide de la visserie (D) & (F).
7. Sans serrer attacher la traverse principale (A) aux bras latéraux (B &C) à l’aide de la visserie (E).
8. Aligner l’attelage et serrer toute la visserie au couple de serrage recommandé..
9. Découper le pare-chocs en vous servant du schéma ci-dessous comme guide (coupe illustré pour plaque de
support de prise escamotable).
10. Installer la rotule choisie et la plaque électrique escamotable à l’aide des notices de montages fournis
séparément
11. Remonter le pare-chocs.
Couple de serrage recommandée: Boulons de Classe 8.8 : M8 - 24Nm, M10 - 52 Nm, M12 - 80 Nm, M14 - 130
Nm, M16 - 200 Nm Classe 10.9: M12 – 120Nm, M10 – 70Nm M8- 35Nm
Asennusohje
VETOKOUKKU 56051 /
Volkswagen Passat 2015- 56151C
VW82U
ASENNUSSARJA
A
1
Vetokoukun runko
B
1
Sivuosa vasen
C
1
Sivuosa oikea
D
2
M12 x 40 x 1.75 pultti, lukitusaluslevy, aluslevy ja korimutterit
E
4
M12 x 40 x 1.75 pultti, lukitusaluslevy, aluslevy ja Nyloc-mutterit
F
2
M12 x 40 x 1.75 pultti, lukitusaluslevy, aluslevyt ja Nyloc-mutterit
ZN
1
Kuulaosa
Vaihtoehtoinen kuulaosa
Huom laippakuulaversiot: Tätä vetokoukkua on käytettävä joko Witter-kuulaosan (osanumero Z11) tai luokan A50-1
tai A50-X kanssa. Kuulaosan on mitoiltaan vastattava A50-1 kuulaosaa ja sen D-arvon ja aisapainon (S) on oltava suurempi tai
vähintään yhtä suuri kuin tämän vetolaitteen.
ASENNUS
1. Irrota takavalot (muovinen ruuvi ja holkki tavaratilassa).
2. Irrota pohjan suojalevy. Irrota puskurin kiinnikkeet / ruuvit puskurin alareunasta ja pyöräkoteloista. Irrota
mahdolliset johdot puskurin sisältä. Irrota puskuri ajoneuvosta.
3. Irrota törmäyselementti (ei asenneta takaisin), asenna elementin kiinnitysruuvit takaisin ajoneuvoon.
4. Irrota äänenvaimentimen takimmainen kannake ja lämmönsuojalevyn vasemmanpuoleiset kiinnikkeet
(vasemmassa runkopalkissa olevien kiinnityspisteiden tieltä).
5. Irrota teipit kiinnityspisteistä runkopalkkien ulkosivuilta.
6. Työnnä sivuosat vasen (B) ja oikea (C) runkopalkkeihin. Asenna löysästi osilla (D) & (F).
7. Asenna vetokoukun runko (A) sivuosiin (B) ja (C) osilla (E).
8. Kohdista osat ja kiristä kaikki pultit/mutterit huolellisesti oikeaan momenttiin.
9. Lovea puskuria pistorasian taustalevyn kohdalta (jos taustalevyn halutaan kääntyvän, tarvitaan suurempi
loveus).
10. Asenna puskuri takaisin ajoneuvoon.
11. Kohdista osat ja kiristä kaikki pultit/mutterit oikeaan momenttiin (katso taulukko).
12. Asenna irrotetut osat takaisin päinvastaisessa järjestyksessä.
Suositellut kiristysmomentit: Lujuusluokan 8.8 pultit: M8 - 24Nm, M10 - 52 Nm, M12 - 80 Nm, M14 - 130 Nm,
M16 - 200 Nm Lujuusluokka 10.9: M12 – 120Nm, M10 – 70Nm M8- 35Nm
Monteringsanvisning
DRAGKROK 56051 /
Volkswagen Passat 2015- 56151C
VW82U
MONTERINGSSATS
A
1
Dragets ramdel
B
1
Sidodel vänster
C
1
Sidodel höger
D
2
M12 x 40 x 1.75 bult, låsbricka, planbricka och korgmuttrar
E
4
M12 x 40 x 1.75 bult, låsbricka, planbricka och Nyloc-muttrar
F
2
M12 x 40 x 1.75 bult, låsbricka, planbrickor och Nyloc-muttrar
ZN
1
Kuldel
Alternativ kuldel
Obs versioner med flänskula: Draganordningen skall användas med antingen Witter-kula (del nr Z11) eller klass A50-1 eller
A50-X kula vars dimensioner skall motsvara A50-1 kuldel och vars D-värde och kultryck (S) skall vara större eller minst lika
stora som draganordningens.
MONTERING
1. Demontera bakljus (skruv av plast och bussning i bagagerummet.
2. Demontera bottenskyddet. Lösgör stöfångarfästen / bultar på nederkanten och i innerskärmar. Koppla bort
eventuella ledningar i stötfångaren. Lösgör stötfångaren från fordonet.
3. Lösgör stötningselement (behöver inte återmonteras), återmontera ändå fästbultar i bakgaveln.
4. Lösgör ljuddämparens bakersta fäste och lösgör fästen för värmeskyddsplåten på vänster.
(för att nå infästningspunkter i vänstra rambalken).
5. Ta bor tejper som täcker infästningspunkter på yttersidor av rambalkarna.
6. Skjut sidodelar vänster (B) och höger (C) in i rambalkarna. Montera löst med delar (D) & (F).
7. Montera dragets ramdel (A) i sidodelar (B) och (C) med delar (E).
8. Rikta in delarna och momentdrag samtliga bultar/muttrar ordentligt.
9. Skär stötfångaren vid hållaren för eluttaget (om hållaren skall vändas, bör man göra en större urskärning).
10. Återmontera stötfångaren.
11. Rikta in delarna och momentdrag samtliga bultar/muttrar ordentligt (se tabell).
12. Återmontera delarna i omvänd ordning.
Rekommenderade åtdragningsmoment: Bultar i hållfasthetsklass 8.8: M8 - 24Nm, M10 - 52 Nm, M12 - 80
Nm, M14 - 130 Nm, M16 - 200 Nm Hållfasthetsklass 10.9: M12 – 120Nm, M10 – 70Nm M8- 35Nm