Horaire patinoire 2015-2016 - Village of Saint

Horaire de la patinoire Fernand-Léger- 2015/2016
Semaine 1
dimanche
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
10h00 à 12h00
À louer
17h00 à 18h00
patinage
17h00 à 18h00
hockey
17h00 à 18h00
patinage
17h00 à 18h00
hockey
17h00 à 18h00
patinage
10h00 à 12h00
À louer
12h00 à 13h00
ringuette
13h00 à 14h00
hockey
18h00 à 19h00
À louer
18h00 à 19h00
ringuette
18h00 à 19h00
À louer
18h00 à 19h00
hockey
18h00 à 19h00
À louer
12h00 à 14h00
hockey
14h00 à 16h00
patinage
19h00 à 21h00
hockey
19h00 à 21h00
patinage
19h00 à 21h00
hockey
19h00 à 21h00
patinage
19h00 à 21h00
hockey
14h00 à 16h00
patinage
21h00 à 22h00
À louer
16h00 à 19h00
hockey
16h00 à 19h00
hockey
19h00 à 21h00
à louer
Pour louer la patinoire contacter la Municipalité au
525-4022 et après 17h00, à la cantine au 525-4037.
Taux pour location : $60/hr pour adultes
$50/hr et $40/hr pour heure additionnelle pour
étudiants jusqu'à 18 ans
13 déc au 19 déc
27 déc au 2 jan
10 jan au 16 jan
24 jan au 30 jan
19h00 20h00
patinage
familiale
7 fév au 13 fév
21 fév au 27 fév
Semaine 2
dimanche
lundi
mardi
mercredi
jeudi
vendredi
samedi
10h00 à 12h00
À louer
17h00 à 18h00
hockey
17h00 à 18h00
patinage
17h00 à 18h00
hockey
17h00 à 18h00
patinage
17h00 à 18h00
hockey
10h00 à 12h00
À louer
12h00 à 13h00
hockey
13h00 à 14h00
ringuette
18h00 à 19h00
À louer
18h00 à 19h00
patinage
18h00 à 19h00
À louer
18h00 à 19h00
ringuette
18h00 à 19h00
À louer
12h00 à 14h00
hockey
14h00 à 16h00
patinage
19h00 à 21h00
patinage
19h00 à 21h00
hockey
19h00 à 21h00
patinage
19h00 à 21h00
hockey
19h00 à 21h00
patinage
14h00 à 16h00
patinage
21h00 à 22h00
À louer
16h00 à 19h00
hockey
16h00 à 19h00
hockey
19h00 à 21h00
à louer
Pour louer la patinoire contacter la Municipalité au
525-4022 et après 17h00, à la cantine au 525-4037.
Taux pour location : $60/hr pour adultes
$50/hr et $40/hr pour heure additionnelle pour
étudiants jusqu'à 18 ans
20 déc au 26 déc
3 jan au 9 jan
17 jan au 23 jan
31 jan au 6 fév
19h00 20h00
patinage
familiale
14 fév au 20 fév
28 fév au 5 mars
RÈGLEMENTS










Les enfants âgés de 12 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte
Les jeunes âgés de 14 ans et moins doivent porter un casque protecteur en tout temps
Un casque protecteur est obligatoire pour tous les utilisateurs durant les heures de
hockey et de ringuette.
Aucun bâton de hockey ou rondelle sur la glace durant les heures du patinage.
Aucune nourriture ou boisson est permis sur la patinoire
La consommation de boisson alcoolisée et/ou drogues ne sont pas permise sur les lieux
de la patinoire
La municipalité de Saint-Antoine n’est pas responsable pour les objets perdus, volés ou
endommagés. L’utilisation de la patinoire est à vos propres risques
Le représentant de la cantine aura autorité en tout temps
À NOTER :
Des heures pour la ringuette ont été ajoutées à l’horaire
Durant la fin de semaine du Carnaval des changements seront apportés à l’horaire pour
accommoder les activités.
Fernand-Léger Skating Rink schedule 2015/2016
Week 1
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
10 am - 12pm
For rent
5pm -6pm
Skating
5pm - 6pm
Hockey
5pm - 6pm
Skating
5pm - 6pm
Hockey
5pm - 6pm
Skating
10am - 12pm
For rent
12pm - 1pm
Ringuette
1pm – 2pm
Hockey
6pm-7pm
For rent
6pm-7pm
Ringuette
6pm-7pm
For rent
6pm-7pm
Hockey
6pm-7pm
For rent
12pm – 2pm
Hockey
2pm - 4pm
Skating
7pm - 9pm
Hockey
7pm – 9pm
Skating
7pm – 9pm
Hockey
7pm – 9pm
Skating
7pm – 9pm
Hockey
2pm – 4pm
Skating
4pm - 7pm
Hockey
To rent the ice, please contact the Municipality at 5254022. After 5pm, contact the canteen staff at 525-4037.
Rental fees: $60/hr for adults
$50/hr and $40/hour for every additional hour for
9pm – 10pm
For rent
4pm – 7pm
Hockey
7pm – 9pm
For rent
Dec 13 to Dec 19
Dec 27 to Jan 2
Jan 10 to Jan 16
Jan 24 to Jan 30
7pm - 8pm
Family Skating
Feb 7 to Feb 13
Feb 21 to Feb 27
Week 2
Sunday
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
10am – 12pm
For rent
5pm – 6pm
Hockey
5pm – 6pm
Skating
5pm – 6pm
Hockey
5pm – 6pm
Skating
5pm – 6pm
Hockey
10am – 12pm
For rent
12pm – 1pm
Hockey
1pm – 2pm
Ringuette
6pm - 7pm
For rent
6pm - 7pm
Skating
6pm - 7pm
For rent
6pm-7pm
Ringuette
6pm-7pm
For rent
12pm – 2pm
Hockey
2pm – 4pm
Skating
7pm – 9pm
Skating
7pm – 9pm
Hockey
7pm – 9pm
Skating
7pm – 9pm
Hockey
7pm – 9pm
Skating
2pm – 4pm
Skating
9pm – 10pm
For rent
4pm – 7pm
Hockey
4pm – 7pm
Hockey
7pm – 9pm
For rent
To rent the ice, please contact the Municipality at 5254022. After 5pm, contact the canteen staff at 525-4037.
Rental fees: $60/hr for adults -Students 18 and under,
$50/hr and $40 for every additional hour
Dec 20 to Dec 26
Jan 3 to Jan 9
Jan 17 to Jan 23
Jan 31 to Feb 6
7pm -8pm
Family skating
Feb 14 to Feb 20
Fev 28 to Mar 5
RULES







Children under the age of 12 must be accompanied by an adult
Children under the age of 14 must wear a helmet while on the ice
Helmets are required by all players during hockey and ringuette
Hockey sticks and pucks are not allowed on the ice during skating hours
Food and drinks are not allowed on the ice at any time
Drugs and/or alcohol are not permitted on the premises of the Fernand-Léger skating
rink
The municipality of Saint-Antoine is not responsible for lost, stolen or damaged items.
Use at your own risk!
The canteen representative has authority at all times


NOTE:
Hours have been added to the schedule for ringuette
Changes will be made to the schedule during the Carnival to adapt for special activities
