"Internet, innovation, éducation et diversité culturelle"

"Internet, innovation, éducation et diversité culturelle"
Proposé dans le contexte du plan national de distribution massive d’ordinateurs
dans les écoles dans le cadre1 duquel 3 millions d’ordinateurs sont distribués
gratuitement aux enfants argentins, ce cycle de conférences a pour objectif de
mieux cerner2 les opportunités offertes par Internet en matière de production et de
diffusion culturelle et d’intelligence collective mais aussi de mesurer les enjeux liés
à la globalisation des contenus et à l’influence d’Internet sur les processus de
socialisation et de l’éducation des jeunes. Ces rencontres seront l’occasion de
mettre3 en perspective l’expérience européenne avec celle de nouveaux entrants
dans la production de contenus culturels de masse comme le Brésil et le MoyenOrient et celle des pays du Cône Sud face à l’hégémonie nord-américaine.
Deux invités français de tout premier plan seront présents : Divina Frau-Meigs
(France), sociologue des médias, spécialiste des technologies de l’information et de
la communication et conseillère auprès de l’Unesco sur les questions liées à
l’éducation et aux processus de socialisation des jeunes et Frédéric Martel (France),
journaliste spécialiste des médias et auteur de best-sellers sur la culture
mainstream et la guerre du soft-power. La Fundación Telefónica, avec le soutien4
de la délégation française de coopération régionale pour le Cône Sud, a également
invité Cristóbal Cobo (Chili), chercheur associé à l’Institut Internet d’Oxford, auteur
de recherches sur les transferts de connaissance et l’innovation et Gonzalo Frasca
(Uruguay), spécialiste des jeux vidéos, fondateur du studio Powerful Robot et
auteur du premier jeux vidéo réalisé pour une campagne présidentielle aux EtatsUnis. À eux se joindront5 les meilleurs spécialistes argentins sur ces questions :
Alejandro Piscitelli, ex-directeur du portail éducatif Educ.ar, auteur de nombreux
ouvrages sur la génération internet et les nouveaux médias, Roberto Igarza,
spécialiste des systèmes interactifs et de la gestion des organisations, Carolina
Gruffat, coordinatrice de programmes interactifs pour les jeunes avec l’International
Development Research Center (IDRC).
1. Signalez brièvement si vous avez compris le texte et quels sont les
difficultés que vous en avez trouvées.
1
marco
2
identificar
3
poner
4
apoyo, respaldo
5
Se joindre: unirse, sumarse
2. Répondez :
a. Quel est l’objectif du cycle de conférences ?
b. Qu’est-ce qu´on va faire pendant ces rencontres ?
c.
Quels sont les invités ?
d. Citez les participants argentins.
Agenda des conférences :
BUENOS AIRES
_ Mardi 31 mai, 18h30 – Fundación Telefónica – “Educación en los tiempos del aula expandida”.
Intervenants : Divina Frau-Meigs, Cristobal Cobo, Carolina Gruffat. Modérateur : Ivan Adaime. Lieu :
Espacio Fundación Telefónica, Arenales 1540.
_ Mercredi 1er juin, 18h30 – Fundación Teléfónica – “Nuevos medios y diversidad cultural”. Intervenants
: Frédéric Martel, Gonzalo Frasca, Roberto Igarza. Modérateur : Ivan Adaime. Lieu : Espacio Fundación
Telefónica, Arenales 1540.
_ Jeudi 2 juin, 15h – Marché des Industries Culturelles (MICA) – “Nuevas technologías y educación”. Los
nuevos desafíos planteados por Internet respeto al acceso a la educación, la diversidad cultural y la
educación. Invités : Divina Frau-Meigs. Lieu: MICA, Tribuna Plaza, Av Libertador, 4401 – Salle 1.
_ Jeudi 2 juin, 16h – Marché des Industries Culturelles (MICA) – “Diversidad cultural e innovación
tecnológica”. Debate : el impacto de Internet en el acceso a la educación, la diversidad cultural y la
circulación de la información. Invité : Frédéric Martel. Lieu : MICA, Tribuna Plaza, Av Libertador, 4401 –
Salle 2.
BAHIA BLANCA
_ Mercredi 1er juin, 18h30 – Fundación Telefónica. “El uso de Internet y la tecnología en las escuelas”.
Programme Educared de Fundación Telefónica. Invités : Divina Frau Meigs. Coordinatrice: Angeles
Soletic, asesora externa de Educared.
MENDOZA
_ Vendredi 3 juin, 16h – Université Nationale de Cuyo / Institut Franco-Argentin – Invités : Divina FrauMeigs. Modérareur : Sergio Vergara, directeur du Centro de Información y Comunicación de la
Universidad Nacional de Cuyo (CICUNC) et Azura María Rosa, Institut Franco-Argentin.
Nous vous invitons cordialement à participer à cet évènement.
Contact : E. Dugne [email protected]
Informations et programme complet sur :
www.espacioft.org.ar/ExtensionSeminarios.asp
www.mica.gob.ar
http://www.hcdbahiablanca.gov.ar/prensa.php
www.uncu.edu.ar/