Mannschafts-Meisterschaft Championnat par équipes

Transcription

Mannschafts-Meisterschaft Championnat par équipes
x
Mannschafts-Meisterschaft
Championnat par équipes
Herren
Messieurs
Damen
Dames
U 13
U 15
U 18
Original innert 24 Stunden mit A-Post an Auswertungsstelle senden
Original dans les 24 heures par courrier A au responsable d’évaluation
O 40
ère
1. Kopie / 1 copie: Gastmannschaft / Equipe visiteuse
2. Kopie / 2e copie: Heimmannschaft / Equipe recevante
Heimmannschaft
Equipe recevante
B1
C2
Gastmannschaft
Equipe visiteuse
bls Spiez 2
Name und Vorname
Nom et prénom
A3
O 50
Regionalverband
Association régionale
Liga
Ligue
Gruppen-Nr.
No du groupe
Runden-Nr.
No du tour
Datum
Date
Organisator
Organisateur
Beginn
Début
Ball
Balle Nittaku ***
Klass. Lizenz-Nr.
Class. No de lic.
MTTV
4.
2
2
17.09.13
bls Spiez 2
19:45
weiss
blanche
x
orange
Thun 6
Name und Vorname
Nom et prénom
Klass. Lizenz-Nr.
Class. No de lic.
Herzig Daniel
D2 502233
X2
Linder Louis
D3 500639
Fellinger Kurt
Matter Peter
D1 511006
Y3
Rüedi Hans-Ulrich
D4 500968
D2 511007
Z1
Linder Corina
D3 502677
1. Doppelspieler
1er joueur double
A
1. Doppelspieler
1er joueur double
X
2. Doppelspieler
2e joueur double
C
2. Doppelspieler
2e joueur double
Y
Spielfolge
Ordre de jeu
1. Satz
1er set
2. Satz
2e set
3. Satz
3e set
4. Satz
4e set
5. Satz
5e set
1. A – X
11: 2
11: 7
11: 9
:
:
2. B – Y
11 : 9
11 : 6
11: 0
:
3. C – Z
11:13
11: 7
11 : 3
4. B – X
11 : 3
16 : 18
5. A – Z
11: 13
6. C – Y
11: 2
0
I
__
:
3
0
I
__
11 : 9
:
Matter Peter
3
1
I
__
11: 9
11 : 5
:
Fellinger Kurt
3
1
I
__
15:17
11:9
11: 7
15 :13
Herzig Daniel
3
2
I
__
11 : 5
11: 9
:
:
Matter Peter
3
0
I
__
11: 8
:
bls Spiez 2
3
1
I
__
:
:
Fellinger Kurt
3
0
I
__
:
:
Matter Peter
3
0
I
__
Herzig Daniel
3
2
I
__
30
7
10
0
9. C – X
11: 7
11 : 5
11 : 3
10. A – Y
11 : 8
11 : 6
11 : 13 15 : 17 11 : 9
bls Spiez 2
Unterschrift Heimmannschaft
Signature équipe recevante
Name Matchleiter
Nom Responsable du match
Punkte
Points
3
8. B – Z
Siegermannschaft
Equipe vainqueur
Sätze
Sets
Herzig Daniel
Fellinger Kurt
11: 9 19 : 17 13 : 15
11: 5 11 : 3 11 : 7
7. Doppel / Double
Sieger
Vainqueur
Total
Herzig Daniel
Unterschrift Gastmannschaft
Signature équipe visiteuse
Linder Louis
Anzahl Zuschauer
Nombre de spectateurs
Bemerkungen
Remarques
Ihr grösstes Schweizer Tischtennis-Fachgeschäft
mit dem internationalen Angebot!
Offizieller Ausrüster des Schweizer Tischtennis-Verbandes.
Verlangen Sie bei uns gratis den GUBLER-Katalog. Auf 160 Seiten werden Sie
umfassend über das komplette TT-Angebot orientiert.
Votre maison spécialisée de tennis de table, la plus
importante en Suisse, vous propose une offre internationale!
Fournisseur officiel de la Fédération Suisse
Demandez notre catalogue GUBLER gratuit. 160 pages vous donneront les
informations complètes concernant notre offre d‘articles de tennis de table.
TISCHTENNIS GUBLER AG 4652 Winznau/Olten
Tel. 062/285 51 41
Fax 062/285 51 42
www.gubler.ch
E-mail: [email protected]
GUBLER JETmagic
Offizieller Wettkampftisch für die
Tischtennis-Weltmeisterschaften
für Behinderte 2006 in Montreux
Table de tennis
officielle aux championnats
du Monde 2006 pour handicapés