Saison Culturelle - Office de la culture et de l`animation
Transcription
Saison Culturelle - Office de la culture et de l`animation
essai_Mise en page 1 03/08/12 11:08 Page1 on e s i a S urell CultNNEVILLE3 0 2 / 2 1 0 2 BO 1 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:08 Page2 Editos Depuis la création de l’Office de la Culture et de l’Animation de Bonneville (OCA) en 2002, l’offre culturelle dans notre ville n’a cessé de se développer. C’est donc le10ème anniversaire de l’association et je remercie vivement toute l’équipe pour le travail accompli. En 10 ans, l’OCA a réussi le pari d’être une structure culturelle reconnue par le public et les professionnels de la culture. Chaque année, une nouvelle saison Envolez-vous pour la culturelle s’ouvre et le public part à la découverte de toujours nouvelle saison 2012-2013 plus de théâtre, de musique, d’humour, de conférences etc. de l’Office de la Culture et de Qu’on soit enfant ou adulte, l’offre culturelle proposée par l’OCA l’Animation. La programmation et les associations culturelles adhérentes, rythme vos sorties tout au variée, haute en couleur et en long de l’année. L’ouverture de la saison culturelle, Le Festival de émotions à partager, tiendra toutes Théâtre Bonneville – La Roche sur Foron, Les Journées des Saltimses promesses. Tous les publics et banques sont devenus des rendez-vous attendus par le tous les goûts artistiques y trouveront public et c’est avec beaucoup de passion que les membres de plus d’une occasion de s’évader. l’OCA préparent et organisent ces évènements. Une belle ouverture de saison s’annonce en comL’OCA œuvre également pour la création artistique et chaque pagnie de l’extraordinaire Julien Cottereau, qui donnera année, des comédiens, metteurs en scène… le LA pour le reste de l’année. Le Festival de Théâtre des se retrouvent dans notre Agora pour travailler sur leur Pays de Savoie, en collaboration avec la MJC de la Roche sur nouveau spectacle. Ces résidences d’artistes sont des Foron et l’ODAC 74, vous permettra, entre autres, d’assister aux moments privilégiés pour rencontrer tous les prodernières créations des compagnies accueillies en résidence fessionnels du spectacle et c’est ainsi que des d’artistes sur Bonneville, dont l’Ankinéa Théâtre avec « Les Apparents ». premières nationales se jouent dans notre Plus loin dans la saison, Le « rétro » revient à la mode avec un nouveau ville. rendez-vous festif, le bal des Martine. Bref, chaque escale est à savourer. Poussez donc les portes de l’Agora et Notre souhait est avant tout de vous donner envie de pousser les portes du Théâtre, entrez dans l’univers magique du par une programmation pluridisciplinaire riche et passionnante et par une tarification spectacle. accessible. Nous serons à votre écoute et ouverts à vos suggestions. Les rencontres culturelles et artistiques sont nécessaires à l’individu. Chacun d’entre nous Votre Député-Maire, apprend à travers le théâtre, la musique, le cinéma... à s’ouvrir sur le monde qui l’entoure, à Martial Saddier s’émerveiller, à s’éveiller… à devenir acteur de sa propre vie. Alors n’hésitez plus, prenez votre envol et devenez les ambassadeurs de la culture bonnevilloise. 2 La Présidente, Brigitte Scarato essai_Mise en page 1 03/08/12 11:09 Page3 s u o v z e d n e R . A . C . O de l’ les L’Office de la Culture et de l’Animation de Bonneville (OCA) vous accueille pour sa nouvelle saison 2012/2013. A la manière de notre aviateur, montez à bord et découvrez ce qu’il vous attend cette année. Arrêtez-vous à chaque escale ! Vous trouverez en deuxième partie de ce programme les rendez-vous des associations partenaires de l’OCA. , e. to Imagine-toi ..........................................................................p.4 9ème Festival de Théatre des Pays de Savoie ........................p.5 Les Baraques Polichinelles Revisited....................................p.6 1848 - Talk Show d’une révolution oubliée ..........................p.7 L’Homme qui plantait des arbres..........................................p.8 Demain il fera jour ..............................................................p.9 Les Apparents....................................................................p.10 Le Fabuleux voyage de la Fée Mélodie ..............................p.11 Grat’moi la puce que j’ai dans l’Do ....................................p.12 Le Brass Band des Savoie..................................................p.13 Sur le Chemin de Noël ......................................................p.14 Un Fil à la Patte..................................................................p.15 emmoh’L nonaC ................................................................p.16 Le Bal des Martine ............................................................p.17 Contes-dits-du-bout-des-doigts ........................................p.18 Cassé ................................................................................p.19 Elégies ..............................................................................p.20 La Fête de l’OCA ..............................................................p.21 Les Journées des Saltimbanques ......................................p.22 De la musique en plein air ................................................p.23 Les rendez-vous des associations partenaires ..................p.27 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:10 Page4 Imagine-toi avec Julien Cottereau clown - mime show Vendredi 21 septembre - Agora Présentation de la saison - ouvert à tous avec buffet musical à 19h30 Spectacle « Imagine-toi » à 20h30 Tout public dès 8 ans – Durée : 1h20 Tarif : 15€ ; - de 10 ans : 12€ Mise en scène : Erwan Daouphars Interprétation : Julien Cottereau Crédit photo : Véronic Roux-Voloir 4 D’abord une goutte d’eau qui tombe, des pas qui s’approchent et ça commence ! Dans d’inquiétants borborygmes et sifflements, un personnage au physique incertain, mélange d’un Buster Keaton, d’un Pierrot Lunaire et d’un Pinocchio qui aurait grandi trop vite, semble être “craché” sur scène ! Personnage absurde, tendre et naïf, habillé d’un pantalon trop court et coiffé d’un drôle de chapeau, ce garçon à tout faire commence à balayer la scène quand il découvre qu’il est observé… Aucun décor, aucun artifice, aucun accessoire ! Juste un être dont le talent de mime bruiteur fait naître un monde de monstres et de princesses, un monde de tendresse et d’émotion avec simplicité et grâce. S’il a besoin de quelque chose, il l’invente ! Molière 2007 de la révélation théâtrale masculine, il donne habilement la vedette au public avec ce talent immense. Un spectacle universel qui s’adresse à ce que l’humanité a de plus beau, de plus rare, de plus cher : notre enfance qu’il nous fait retrouver avec émerveillement. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:11 Page5 9ème Festival de Théatre des Pays de Savoie du 26 octobre au 8 novembre Programme complet des deux villes à venir Organisation : l’OCA de Bonneville, la MJC de la Roche sur Foron et l’Office Départemental d’Action Culturelle 74. Avec le soutien de la Ville de Bonneville, de la Ville de la Roche sur Foron et du Conseil Général de Haute-Savoie. Bonneville - la Roche sur Foron Cet après-midi à la Roche, puis, vite, à Bonneville pour la séance du soir ! De retour à la Roche le lendemain, et la suite du spectacle à Bonneville ! C’est à l’Agora ?… ah non, cette fois c’est à la Médiathèque ! La veille, on est interpellé par du théâtre contemporain et le lendemain on retombe en enfance ! Non, on ne vous prend pas pour des marionnettes : vous êtes bien au 9ème Festival de Théâtre des Pays de Savoie. Vivez au rythme soutenu des représentations théâtrales sur Bonneville et la Roche sur Foron ! essai_Mise en page 1 03/08/12 11:11 Page6 Les Baraques Polichinelles Revisited par le Théatre des Marionnettes Guignol de Lyon, Exposition - Spectacle au Pays des Bouffons Exposition du 22 octobre au 9 novembre Médiathèque – aux horaires d’ouverture - Entrée libre Visites guidées et spectaculaires Lundi 5 novembre à 10h30, 14h30 et 18h Tout public dès 5 ans - Durée : 45mn Tarif des visites guidées : 6€ places limitées - Billetterie auprès de l’OCA Création : Francis Debeyre Mise en scène : Cyril Bourgois 6 Une modeste théorie de l’évolution marionnettique… A l’origine il y a l’œuf. Probablement. De l’œuf, sort Pulcinella, le bouffon de la comédie italienne : pitre méchant et drôle, bossu crochu et dansant, pauvre et affamé, tantôt rire et tantôt colère. Marionnette ou personnage de théâtre, Pulcinella triomphe dans les rues de Naples dont il devient l’emblème. En quelques décennies, il s’incarne partout en Europe, reprenant souvent l’habit des bouffons nationaux, grinçants, méchants, grincheux, violents. Punch l’Anglais, Don Cristobal l’Espagnol, Pétrouchka le Russe… Et bien sûr, Polichinelle le Français à Lyon. Ce sont ces origines variées, ces parentés et filiations, ces évolutions diverses et ces contradictions que Les Baraques Polichinelles - Revisited se proposent d’interroger au cours d’un déambulatoire spectaculaire à travers une exposition comme une fête foraine. Les visites guidées s’organiseront en trois temps : une pincée de théorie (une visite très spectaculaire !), un zeste de pratique (la marionnette pour les branquignols ou comment devenir un grand guignol en 10 leçons), un bouquet final de mise en jeu (là où y’a de la gaine, y’a du plaisir…). essai_Mise en page 1 03/08/12 11:11 Page7 1848 - Talk Show d’une révolution oubliée Compagnie Al Fonce - Théatre L’histoire se passe en temps réel, le 23 avril 1848. Il est 20h35, heure du Prime time, en direct sur la chaîne nationale. C’est une soirée exceptionnelle puisqu’il s’agit des résultats électoraux à l’assemblée constituante. La présentatrice vedette, Flora Gibert, accueillera différents protagonistes de la révolution comme Lamartine, George Sand, Louis Napoléon (en duplex), mais aussi des stars du petit écran, chroniqueurs, experts, caricaturistes. Avec des duplex à l’Hôtel de Ville, différents reportages résumant la situation… A travers cette soirée, les choses ne cessent de s’accélérer, il faut toujours plus d’images, toujours plus d’infos, toujours plus de drames… Accueillies en résidence depuis un an à La Roche et à Bonneville, la Compagnie Al Fonce et le Cinémathèque Théâtre travaillent autour du théâtre contemporain, en y associant d’autres disciplines artistiques : musique, cinéma, photographie, peinture, et, pour ce Talk Show, la vidéo… Le projet a permis aux théâtreux amateurs de s’y associer en participant aux journées de tournages avec reconstitution historique sur la Roche sur Foron et Bonneville. Vendredi 26 octobre Agora - 20h30 Public Ados/adultes Plein tarif : 12€ Tarif adhérent (MJC, OCA) : 10€ Tarif réduit : 6€ Texte : Yves Courty et Christophe Vincent Mise en scène : Christophe Vincent Crédit photo : Béatrice Cafieri Coproduction : Cinémathèque Théâtre essai_Mise en page 1 03/08/12 11:12 Page8 L’Homme qui plantait des arbres Compagnie Bel Ami - Théatre musical Sur les chemins de Haute Provence, un acteur, un musicien et son violoncelle jouent la passion d'un berger qui par-delà les deuils et les guerres et dans une solitude totale, consacre sa vie à planter des arbres jusqu'à en recouvrir tout le pays et lui redonner vie. Sur scène un violoncelliste, un comédien. Par jeu, puis emporté par l’histoire, le violoncelliste et l’acteur deviennent complices créant un dialogue entre musique et texte et nous font voyager de Bach à Giono. Fruit de la rencontre de deux talents, ce spectacle fait partie de ceux que l’on ne peut voir sans en ressortir un peu changé. Porteur d’espoir à une époque où notre société en manque tant, ce concert-spectacle nous livre une fraîcheur et une émotion rare. Mardi 30 octobre - Médiathèque - 18h30 Public Ados/adultes dès 13 ans - Durée : 1h10 Tarif unique : 6€ Texte : Jean Giono Musique : J.S. Bach Crédit photo : Laurent Frappat 8 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:12 Page9 Demain il fera jour Compagnie Demain il fera jour Théatre Jeudi 1er novembre - Agora - 20h30 Public Ados/adultes dès 12 ans - Durée : 1h10 Plein tarif : 12€ - Tarif adhérent (MJC, OCA) : 10€ Tarif réduit : 6€ Texte et interprétation : Vincent Clergironnet Mise en scène : Valentin Monnin Crédit photo : Xavier Ruinart Un « personnage » n’a qu’une idée en tête : vivre une aventure extraordinaire, décrire la grandeur de l’âme humaine, vivre en héros une histoire fabuleuse… Un seul acteur sur scène fait jouer les reflets d’un miroir sans tain pour glisser d’un costume à l’autre, d’un personnage à l’autre. Au fil des tableaux, c’est une histoire de la reconquête de la foi en l’humain qui est racontée. Entre conte et one man show, ce seul-en-scène s'ouvre sur une question : les héros n'existent-ils que dans l'imaginaire enfantin, exclusivité des seules histoires et les légendes ? Créé en 2009, ce spectacle est le premier volet d’un diptyque qui avec Maintenant ! (en représentation à la Roche sur Foron le lendemain) se veut un hommage à tous ceux qui n’ayant pas renoncé à être les héros de leur propre vie, tentent de s’inventer un destin. Un texte brillant et subtil, un jeu d’acteur énergique, un vrai coup de cœur pour ce spectacle profondément sincère et humain. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:12 Page10 Les Apparents Ankinéa Théatre - Théatre Samedi 3 novembre - Agora - 20h30 Public Ados/adultes - Durée : 1h20 Plein tarif : 12€ Tarif adhérent (MJC, OCA) : 10€ Tarif réduit : 6€ Texte : Nadine Alari Mise en scène : Franck Berthier Crédit photo : Nikola Carton A quatre-vingts ans Nadia apprend que l’homme qui l’a élevée et dont elle porte le nom n’est pas son père. Comment va-t-elle recevoir la révélation de ce secret de famille ? Accompagnée de l’enfant qu’elle a été, elle va faire ressurgir les souvenirs de ses premières années lorsque les apparences étaient trompeuses et que « rien n’était à sa place ». Elle va faire apparaître les disparus et les écouter livrer leur vision fragmentaire et contradictoire de la réalité. Leurs témoignages traversent la première guerre mondiale, les années folles et la deuxième guerre mondiale que Nadia a vécue dans ses jeunes années. Pourra-t-elle redonner à chacun sa juste place ? Où se situe celle de l’enfant, « ce morceau d’elle-même qui n’est plus elle, qui n’est plus ni une vivante ni une morte » ? Accueilli en résidence de création au printemps 2012, le dernier spectacle de Franck Berthier met en scène les secrets de famille. Ceux qu’on garde enfouis dans le silence, déterminent sans qu’on le sache parfois, certains de nos comportements, bousculent les hiérarchies et font trompeuses les apparences. Un récit entre humour et émotion, écrit par la comédienne Nadine Alari, et interprété par une très belle distribution. Compagnie subventionnée par l’Adami, le conseil général de Haute-Savoie et la Région Rhône-Alpes 10 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:12 Page11 Le Fabuleux voyage de la Fée Mélodie Compagnie Qui va Piano Conte musical Coup de tonnerre au pays des notes : Mélodie la fée de la musique a perdu son « La » ! Elle part à sa recherche, et fait durant son périple des rencontres extraordinaires qui la guideront à travers plusieurs univers pour mener à bien sa quête. Mais attention, l’Ogre de Barbarie est dans les parages et il faudra beaucoup de courage à Mélodie pour l’affronter. Un voyage interactif et musical, mêlant théâtre, chansons, ombres et illusions. Le Fabuleux voyage de la Fée Mélodie est un concept original : un cinéthéâtre musical où se mêlent théâtre d’ombres, dessins animés et illusions. Les ombres projetées sur un écran, comme une fenêtre ouverte sur l’imaginaire. Le mélange de tradition et de technologie place ce spectacle dans une forme d’intemporalité. Le spectacle s’inscrit dans la continuité de Molière dans tous ses éclats ! spectacle reçu en 2007. Avec cette deuxième création la Compagnie confirme son travail auprès d’un public jeune et familial. Mercredi 7 novembre - Agora – 15h Jeune public dès 3 ans - Durée : 45mn Tarif unique : 6€ Textes, musiques et interprétation : Stéphanie Marino Mise en scène : Nicolas Devort Ombres : Xavier Mortimer Séances scolaires les 17 et 18 décembre avec « le Fabuleux voyage de la Fée Mélodie » pour CP à CE2 et « Molière dans tous ses éclats ! » pour les CM1 et CM2. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:12 Page12 Grat’moi la puce que j’ai dans l’DO Compagnie Minute Papillon ! Fantaisie lyrique pour les petits Embarquez pour un voyage musical et pictural… Dans une aventure initiatique allant de Vivaldi à Bizet en passant par Brahms, Ravel, Offenbach, Elgar ou Mozart, trois compères tout droit sortis de tableaux de Miro, s’amusent des moments du quotidien bien connus de nos enfants : s’éveiller, s’habiller, jouer, câliner, se laver, se coucher… De l’onomatopée au mot, du son à la mélodie, nous partirons à la découverte d’un répertoire lyrique éclectique aussi ludique que poétique et qu’enchanteur. Grat’moi la puce que j’ai dans l’DO a été imaginé pour le plaisir des petits et des grands qui les accompagnent. Proposer de l'opéra pour les moins de 6 ans, le pari était osé. Mais la compagnie Minute Papillon atteint son objectif. Avec Maestria ! Jeudi 8 novembre - Agora – 10h Jeune public de 18 mois à 6 ans - Durée : 35 à 45mn Tarif unique : 6€ Mise en scène : Margot Dutilleul Crédit photo : Minute Papillon Séances scolaires les 12 et 13 novembre pour les crèches, PS et MS. 12 Compagnie subventionnée par l’Adami, la Spedidam, le Conseil Général des Hauts-de-Seine et la Ville d’Issy les Moulineaux essai_Mise en page 1 03/08/12 11:13 Page13 Le Brass Band des Savoie Le Brass Band des Savoie possède en son sein un grand nombre de musiciens professionnels et amateurs chevronnés des deux départements, Savoie et HauteSavoie, et qui donnent toute leur énergie pour atteindre le plus haut niveau. Et c’est chose faite ! Un an après l’arrivée de Bruno Peterschmitt à sa tête, en tant que directeur musical, le Brass Band des Savoie a terminé Vice-Champion de France 2011 lors du Championnat National des Brass Bands. Créé par deux passionnés de cuivres convaincus de l'intérêt de développer ce type d'ensemble, encore rare en France, le Brass Band des Savoie a à cœur de promouvoir la musique des cuivres à travers un répertoire varié et de qualité. Il est aujourd’hui l’un des meilleurs Brass Bands. Vendredi 30 novembre – Agora - 20h30 Tout public Plein tarif : 12€ - Tarif adhérent et réduit : 10€ Programme : - Saint Paul's suite de Gustav Holst (arrangement L. Debruyne) - Les tableaux d'une exposition de Moussorgsky (arrangement B.Peterschmitt) Les tableaux d'une exposition sont joués dans leur intégralité, basés sur la version originale pour piano et arrangés pour Brass Band. Concert Direction musicale : Bruno Peterschmitt essai_Mise en page 1 03/08/12 11:13 Page14 Sur le Chemin de Noël Compagnie Bout d’Om Danse et théatre d’objets Mercredi 12 décembre – Agora – à 10h et à 16h Jeune public de 1 à 6 ans – Durée : 35mn Plein tarif : 8€ - Adhérent et réduit : 5€ (Places limitées) Texte, réalisation : Charlotte Smither Mise en scène : Nathalie Chemelny Interprétation : Charlotte Smither et Richard Rozenbaum Noël sera bientôt là ! Mais le temps semble bien long… Aujourd’hui, sous l’œil malicieux de son frère, Lou reçoit un gros paquet cadeau !? C’est un calendrier de l’Avent ! Un calendrier pour égrainer le temps ! Au fil des jours, Lou ouvre l’une après l’autre les portes de cette grande boîte magique. Elle y découvre des univers féeriques : tous les ingrédients pour s’occuper et préparer la fête ! Semer le blé, faire une couronne, trouver un sapin, le décorer ! Ne pas oublier la lettre au Père Noël, de la neige, les gens qu’on aime et une étoile pour le sommet de l’arbre… Pleine de joie, Lou danse. Son frère l’accompagne dans ses découvertes en musique. L’arbre prend forme, il se pare de mille feux. Peu à peu Noël se prépare ! L’excitation monte, le grand moment approche ! Hum, tout est prêt ? Ah, oui, ne pas oublier de glisser les chaussures au pied du sapin, dormir et demain… Sur le chemin de Noël est un spectacle au rythme enjoué, mêlant danse, théâtre d’objets et musique. Sur scène, la musique et les chansons accompagnent les jeunes spectateurs dans leur découverte de la danse et des objets. Tendre et poétique, c’est une évocation ludique de la féerie de Noël. Un écho au chemin, plein d’impatience et de frénésie que parcourent les enfants jusqu’à ce jour unique. La Compagnie Bout d’Ôm crée un théâtre visuel et dansé à l’intention du jeune et très jeune public, accordant un soin tout particulier au jeu d’acteur et développant un univers plastique coloré et riche en détails. 14 Séances scolaires le jeudi 13 décembre pour les crèches, PS et MS. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:13 Page15 Un Fil à la Patte de G. Feydeau Star Théatre - Humour Vendredi 8 février – Agora – 20h30 Tout public dès 8 ans - Durée : 2h Plein tarif : 15€ - Adhérent et réduit : 12€ Texte : Georges Feydeau Mise en scène : Isabelle Starkier Crédit photo : David Chauvin Comment se débarrasser d’une maîtresse lorsqu’on prévoit de se marier le jour même avec une riche héritière ? Voici ce à quoi s’emploie Bois d’Enghien, amant de Lucette Gautier, chanteuse de café-concert, artiste réclamée par la baronne Duverger pour la signature du contrat de mariage de sa fille avec… Bois d’Enghien lui-même. La pièce met en jeu autour de Bois d’Enghien une dizaine d’individus qui gravitent dans la dépendance aux autres : Bouzin, clerc de notaire et compositeur raté en mal de reconnaissance, Irrigua, furieux Général sud-américain en exil, prêt à tuer pour posséder à son tour la chanteuse. Fontanet, le bon camarade gaffeur, d’autant plus affectueux qu’il sent terriblement mauvais, Viviane, l’héritière capricieuse qui n’aimera qu’un homme convoité par les autres… Le Star Théâtre a choisi de mener ce ballet de têtes dans notre société contemporaine où l’individualisme vire à l’hystérie égotiste. Derrière le rire, il y a la rage. Et une galerie de portraits d’une modernité étonnante : les parvenus se bousculent et marchent sur les humiliés et les dépressifs qui eux-mêmes se vengent sur les domestiques et les ratés… essai_Mise en page 1 03/08/12 11:13 Page16 emmoh’L nonaC Patrik Cottet-Moine Humour / Mime le plus bruyant de France ! 1ère partie : l’école de l’humour par le service jeunesse Nous voilà donc repartis dans les aventures un peu folles cette fois-ci d’un Canon d’Homme un peu à l’envers et maladroit que seul Patrik Cottet Moine est capable d’incarner. Ces nouvelles histoires sans paroles aux situations hautes en couleurs en ravira plus d’un…Nous ferons la connaissance, entre autres, d’un indien façon cartoon, d’un chef cuistot un tantinet facétieux, d’un papa « mère poule » un peu dépassé, on ne vous en décrira pas plus … Tout en humour et finesse, cet univers est tout aussi attendrissant qu’extravagant mais ne tombe jamais dans le piège de la caricature grotesque. Ce nouveau show a été conçu entre Liège et Montréal avec l’aide de ses amis, maîtres d’œuvre en la matière : le célèbre québécois Michel Courtemanche reconnu internationalement comme étant l’orfèvre de l’humour visuel, et Marc Andreini du duo Belge « Les Zindésirables » expert en gag physique de précision. Samedi 16 février – Agora – 20h30 Tout public dès 6 ans - Durée : 1h10 Plein tarif : 12€ - Adhérent et réduit : 10€ Texte : Michel Courtemanche et Patrik Cottet Moine Mise en scène : Marc Andreini Interprétation : Patrik Cottet Moine 16 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:13 Page17 Le Bal des Martine Bal Live Rétro Le Bal des Martine s’apprécie en mouvements avec rires et bonne humeur en guirlande. Sur la piste de danse du Bal des Martine s’entremêlent des valses farouches, des danses cubaines surchauffées, des chansons italiennes, des furies anglophiles, des musiques yiddishes endiablées par le vent d’Est et parfois, pour se reposer, des slows à pleurer. Le Bal guinguette n’est pas mort ! Le Rétro est à la mode et c’est tant mieux pour nous. Sortez vos beaux costumes pour aller danser : chapeaux, bretelles, béret, bas résilles, le p’tit bal du samedi soir à la belle étoile… c’est comme si vous y étiez ! Vivez les folies de la Samba, tourbillonnez aux sons de La Foule version rumba espagnole, swinguez en sifflant sur la colline, … Samedi 16 mars – Agora – 20h30 Tout public Plein tarif : 12€ - Adhérent et réduit : 10€ Musiciens : Alison Young, Jean-Michel Taliercio, Michel Taïeb, Alexandre Leitao, Gonzalo Campo, Marc Pujol, Laurent David, Cédric Chatelain. Crédit photo : Jean Jacques Bardet essai_Mise en page 1 03/08/12 11:13 Page18 Contes-dits-du-bout-des-doigts Les Compagnons de Pierre Ménard Spectacle pour deux voix et deux mains « les Musiciens de la ville de Brême » conte des frères Grimm Un âne, un chien, un chat et un coq, vieux et laissés-pour-compte, partent sur les routes pour devenir musiciens… Un dispositif scénique très simple, qui rappelle celui du Bunraku : les lecteurs sur le côté, derrière des pupitres, prêtant leur voix, non pas à des marionnettes, mais à une comédienne, qui s’exprime dans cette langue corporelle « étrangère » et fascinante qu’est la langue des signes. La rencontre de deux langues, dans une parfaite synchronisation, pour aboutir à une forme burlesque peuplée de personnages tout droit sortis d’un Tex Avery. La Compagnie Pierre Ménard s’est définie un objectif simple, ambitieux, mais peut-être essentiel : la promotion de l'Art littéraire, en privilégiant l’adaptation d’œuvres contemporaines telles que des correspondances, journaux intimes, poèmes, nouvelles, romans… tout en élaborant un vocabulaire corporel issu de la langue des signes et du mime. En parallèle, la Compagnie interviendra dans les écoles de Bonneville avec des ateliers de sensibilisation au langage des signes et des représentations scolaires. Mercredi 20 mars – Agora – 15h + atelier de sensibilisation au langage des signes à 14h Tout public dès 5 ans - Durée : 40mn Plein tarif : 8€ - Adhérent et réduit : 5€ Mise en scène : Nicolas Fagart Interprétation : Isabelle Florido, Nicolas Fagart, François Stemmer Séances scolaires les 18, 19 et 21 mars du « Le Joueur de flûte de Hamelin » pour les élémentaires et de « l’Arbre sans fin » pour les maternelles. 18 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:13 Page19 Cassé Le théatre du Torrent Théatre d’Humour Vendredi 5 avril – Agora – 20h30 Tout public - Durée : 1h30 Plein tarif : 12€ - Adhérent et réduit : 10€ Texte : Rémi De Vos Mise en scène : Béatrice Croquet Graphisme : Elodie Tribut Christine et Frédéric, elle fraîchement licenciée de chez Prodex et lui informaticien poussé vers la porte par sa hiérarchie, montent une rocambolesque arnaque à l’assurance : mettre en scène le suicide de Frédéric, victime supposée d’épuisement au travail ! Les quiproquos et les coups de théâtre se succèdent dans une ambiance joyeusement délirante, loufoque et un rien cruelle. Une formidable " machine à jouer " pour huit comédiens déchainés ! Jubilatoire ! Le rire est vraiment ici la politesse du désespoir ! « On ne rit bien que du malheur » disait Samuel Beckett. Ce véritable vaudeville contemporain, dans la lignée des plus belles envolées de Dario Fo, lui donne raison ! Le Théâtre du Torrent est une compagnie amateurs incontournable dans notre région. En adaptant des pièces d’auteurs contemporains, il est récompensé à l’échelle nationale comme l’une des meilleures troupes amateurs de France. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:13 Page20 Elégies l’Orchestre des pays de Savoie Concert découverte / Musique classique Le concerto pour violon n°5 en La majeur est sans aucun doute le plus célèbre et le plus résolu des 5 concertos pour le violon écrits par Mozart, où l’on y retrouve des instants spirituels et comiques qui caractérisent son style. Cette œuvre est également l’occasion de mettre à l’honneur la talentueuse Nathalie Geoffray Canavesio, nouvellement nommée violon solo de l’Orchestre des Pays de Savoie. Le concert se poursuivra avec une œuvre plus récente, d’Eric Tanguy, suivies de mélodies sombres, passionnées et nostalgiques d’Edvard Grieg composées sur des poèmes d’Aasmund Vinje. La symphonie n°22 de Haydn terminera ce concert où le dialogue entre le cor anglais et les cordes, qui semble imiter un procédé rhétorique. C’est sous la direction de Nicolas Chalvin, valeur montante dans le panorama des chefs français, et de la soliste Nathalie Geoffray-Canavesio, que les 23 musiciens de l’Orchestre des Pays de Savoie vous emmènent dans un concert-découverte dans un répertoire classique et moderne. Programme : Wolfgang Amadeus MOZART Concerto pour violon n°5 en la Majeur K219 Eric Tanguy Adagio pour orchestre à cordes Edvard GRIEG Deux mélodies élégiaques opus 34 Joseph HAYDN Symphonie Hob 22 en Mib « Le Philosophe » Vendredi 19 avril – Agora – 20h30 Tout public - Durée : 1h Plein tarif : 15€ - Adhérent et réduit : 12€ Direction musicale : Nicolas Chalvin Violon soliste : Nathalie Geoffray Canavesio Crédit photo : J.C.B. subjectif - 2745 20 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:13 Page21 Fete de l’OCA le week-end où vous pouvez rencontrer tous les adhérents et les amateurs du Sc’art à B. 24, 25 et 26 avril – Sc’art à B. Assemblée générale de l’OCA le 25 à 10h. Dates des représentations théâtrales et informations à venir Moment clé de l’association, l’Assemblée générale invite tous les adhérents de l’Office de la Culture et de l’Animation à faire le point autour de sa vie, de son fonctionnement, de l’année écoulée et de ses projets à venir. Parce que l’OCA soutient aussi les pratiques amateurs, les passionnés du spectacle vivant, la fête de l’OCA sera l’occasion de se rassembler autour de la présentation de la dernière création de la Compagnie du Scarabée. Durant ce week-end, le théâtre amateur sera à l’honneur avec la représentation de la pièce « les Femmes savantes » de Molière, revisitée par la Compagnie du Scarabée. Deux clans, deux camps. Pouvoir, langage et séduction sont l’enjeu de leur affrontement. La Compagnie, créée en 2005 par Sophie Mercier, a en son cœur des comédiens amateurs impliqués dans la vie culturelle bonnevilloise. En résidence permanente au Sc’art à B., elle a à son actif deux autres créations « l’Orchestre » de Jean Anouilh et « La Nuit de Valognes » d’Eric-Emmanuel Schmitt. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:14 Page22 La programmation culturelle continue dans n Les Journées des Saltimbanques L’année scolaire se termine, les vacances ne sont plus très loin, l’été est là et bien là, quoi de plus agréable que de sortir en famille, de flâner dans les vieilles rues, glace à la main, s’amuser aux fourberies d’un amuseur de rue ou de s’essayer à quelques jeux ? Ca tombe bien ! Les Journées des Saltimbanques sont là pour ça et pour vous. Rendez-vous unique dans la vallée de l’Arve, deux jours sont consacrés à l’art du théâtre de rue pour la plus grande joie des petits et grands. Les Saltimbanques ont un grand cœur et vous offrent des spectacles tendres et drôles, des spectacles clownesques, des spectacles spectaculaires, bref des spectacles à ne pas manquer. Que vous soyez habitués aux salles de spectacles ou non, la programmation qui vous est proposée est faite pour tous ! Le nouveau cadre de jeux testé en 2012 a été approuvé à l’unanimité. C’est sur le parking de l’église, avec une belle vue sur le château, l’église ou encore le Môle, que nos artistes de rue prennent de la hauteur en 2013. Quant au square Broisat, un bel espace de verdure et de jeux pour enfants, il se remplit d’animations originales, de jeux à faire en famille et d’espaces de jeu pour les spectacles. Vendredi 28 et samedi 29 juin Parvis de l’Eglise et square Broisat Tout public - Gratuit Crédit photo : JCD 22 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:14 Page23 s nos rues et nos places A la période estivale, des rendez-vous musicaux vous invitent à sortir de chez vous et à profiter des journées à rallonge. La gratuité des concerts est une volonté des organisateurs pour qui, la découverte musicale est essentielle. Les concerts de l’Harmonie intercommunale Concert de printemps - samedi 13 avril - Agora - 20h Un rendez-vous musical à ne pas manquer. A l'occasion de ses 190 ans, l'harmonie revêtit ses plus beaux habits de fête. Elle vous propose pour son concert de Printemps, un embarquement immédiat, pour un voyage lointain, très lointain, aux notes pétillantes. les Concerts d’été de quartier La musique est en bas de chez vous ! A partir de la fin mai, retrouvez-vous en famille et entre amis dans vos quartiers pour des concerts aux notes ensoleillées. le 190ème anniversaire - 6 et 7 juillet Concerts, défilés, exposition, revivez toutes l’histoire de l’harmonie depuis sa création. La Fete de la musique vous propose de découvrir un échantillon de nombreux groupes locaux qui font résonner la musique dans les vallées hautes-savoyardes. Vendredi 21 juin 16ème Pleins Feux Festival Après une 15ème édition de grande qualité (Fred Wesley & The New JB’s, Larry Graham & the Graham central station, Bernard Allison, etc.), l’équipe de Pleins Feux Festival remet le couvert et confirme ses inspirations funk, soul et blues. C’est sûr, cette édition sera encore très groove ! Jeudi 18, vendredi 19 et samedi 20 juillet Crédit photo : JCD essai_Mise en page 1 03/08/12 11:14 Page24 s e c n e Résid tistes d’ Ar les Bonneville est aussi un lieu d’accueil pour les compagnies. Elles s’installent temporairement à l’Agora pour travailler sur leur prochaine création, sur leur mise en scène, leur création lumière, etc. Ces résidences sont un moment idéal pour rencontrer des équipes artistiques, échanger, découvrir, … Chaque année, l’OCA soutient 2 à 3 compagnies, toutes disciplines confondues. 24 Ankinéa Théatre « Les Apparents » - Théâtre Création présentée samedi 3 novembre à l’Agora de Bonneville, lors du Festival de Théâtre des Pays de Savoie. La pièce que Franck Berthier vous propose revêt un caractère très particulier et très émouvant puisqu’elle est directement tirée de l’histoire vraie de la comédienne Nadine Alari, une femme au destin exceptionnel. Les Apparents est le résultat d’une longue collaboration entre Franck Berthier et Nadine Alari, commencée il y a 20 ans. Tout humain porte dans ses cellules, le souvenir de son histoire… Accompagnée de son double enfant, une femme remonte le temps, fouille sa mémoire pour reconstituer son histoire, évoquer le passé pour mieux comprendre un secret si tard révélé. D’une chronologie bousculée, vont surgir des personnages, des témoins, livrant une vision fragmentaire et contradictoire de leur réalité et survolant un siècle d’histoire de l’humanité. Coproduction Ankinéa Théâtre, compagnie conventionnée Ville d’Annecy, Conseil général de Haute-Savoie, Conseil régional Rhône-Alpes, Belvédère des Alpes, Bonlieu Scène Nationale d’Annecy, Maison des Arts de Thonon-les-Bains, Théâtre d’Olmi Aria Corse, Centre des Allobroges de Cluses, Office de la Culture et de l’Animation de Bonneville. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:14 Page25 Compagnie Al Fonce « 1848, Talk Show d’une révolution oubliée » - Théâtre Création présentée vendredi 26 octobre à l’Agora de Bonneville, lors du Festival de Théâtre des Pays de Savoie. La Compagnie Al Fonce a été accueillie en résidence à l’Agora lors de la saison 2011-2012 pour le projet de création 1848, Talk Show. Ce projet traite d’une époque peu connue de l’Histoire de France : la révolution de 1848, qui a mis un terme à la Monarchie de Juillet, mais abordée comme si la télévision existait déjà. Cette révolution s’avéra décisive dans l’évolution de notre république, et qu’elle résonne encore de nos jours à travers l’actualité. A la manière d’un talk show enregistré en public, un présentateur vedette reçoit sur son plateau des invités, des experts et des journalistes pour faire vivre ce sujet « d’actualité ». En créant l’anachronisme, la compagnie souhaite interroger le spectateur sur cet outil qu’est la télévision, sur l’information qu’apporte l’image télévisuelle. 1848 nous interroge sur notre rapport aux histoires, à l’Histoire, en questionnant une nouvelle fois les codes de narration. C’est une création « Politique » au sens propre du terme. Parler des problèmes de « La Cité », sans pour autant en faire un spectacle partisan. Les théâtreux amateurs de la Roche et Bonneville ont pu participer au projet de création en tant que figurants et acteurs pour les tournages des séquences vidéos. Les reconstitutions et journées de tournage se sont déroulées dans le quartier historique de la Roche sur Foron. Cette année, ce sont des élèves du collège Samivel qui travailleront avec la compagnie dans le cadre d’un projet chemin de la culture. Coproduction Compagnie Al Fonce, Cinématique Théâtre, Office de la Culture et de l’Animation de Bonneville, MJC de la Roche sur Foron, et ODAC 74 . Fox Compagnie « Sindbâd » - création jeune public Conte musical pour marionnettes et comédiens - Création présentée lors de la saison culturelle 2013-2014 à l’Agora de Bonneville. Avec ce dernier projet de création, la Fox Compagnie va une nouvelle fois aborder un travail scénique très visuel et musical, en mettant en scène ses comédiens avec des marionnettes créées par le Théâtre de marionnettes de Genève. Ce conte est tiré des Contes des mille et une nuits datant du IXème siècle, il apparait à la 537ème nuit… Sindbâd raconte, à un porteur, jaloux de sa richesse, les incroyables péripéties qu’il a rencontrées au cours de ses sept voyages et qui lui ont permis d’amasser cette fortune. Trois de ces voyages seront adaptés : l’oiseau Rukhkh et la vallée des diamants, le vieillard satanique et l’île aux singes, la mer du bout du monde. C'est un univers plein, entier, que la Fox Compagnie va proposer : musicien, conteur, marionnettes et vidéo ne feront qu'un dans un espace en relief. La musique, langage universel et intemporel, sera le guide de cette aventure, les marionnettes décupleront l’imaginaire, et les projections d’images animées accompagneront Sindbâd, pour donner vie aux monstres imaginaires et aux tempêtes hors du commun. Coproduction Château Rouge d’Annemasse et Office de la Culture et de l’Animation de Bonneville essai_Mise en page 1 03/08/12 11:15 Page26 les s e c n a Sé laires Sco Permettre aux élèves de la maternelle au lycée d’accéder à la culture, Bonneville en a fait l’une de ses principales actions pédagogiques. L’élève s’initie aux rencontres culturelles et artistiques grâce aux spectacles. Il apprend à regarder, à décoder ce qu’il voit sur la scène. Cela lui permet petit à petit de devenir un spectateur plus averti et en mesure d’apprécier le spectacle vivant. Son ressenti, ses émotions, sont les objectifs fixés par les parcours culturels d’éducation artistique. Ces parcours sont intégrés dans les programmes des équipes pédagogiques lors de l’élaboration du projet d’école, ou d’établissement. C’est le volet artistique et culturel du projet que l’OCA mène en étroite collaboration avec la Ville de Bonneville. Si vous souhaitez participer avec votre classe à une séance scolaire, contacteznous : 04 50 97 01 92 [email protected] Grat’moi la puce que j’ai dans l’DO Compagnie Minute Papillon ! Lundi 12 et mardi 13 novembre – Classes concernées : crèche, PS et MS. Spectacle présenté page 12. Replay Compagnie Rytm’a corps / Percussions et Danse / Jeunesses Musicales de France Lundi 26 novembre - Classes concernées : de CP au CM2. Une invitation à la bonne humeur avec ce spectacle étonnant jouant sur le corps, le rythme et le temps qui passe… Sur le Chemin de Noël Compagnie Bout d’Ôm Jeudi 13 décembre - Classes concernées : crèches et maternelles Spectacle présenté page 14. Molière dans tous ses éclats ! Compagnie Qui va piano Jeudi 17 décembre - Classes concernées : CM1 et CM2. Sur le chemin de l’humour et de la fantaisie, laissez-vous guider et découvrez « Tous les envers du décor, et bien plus encore ! » dans ce spectacle interactif, vif et tendre. Le Fabuleux voyage de la Fée Mélodie Compagnie Qui va piano Vendredi 18 décembre - Classes concernées : de GS au CE2. Spectacle présenté page 11. Lalala Louisiane Musique de la Nouvelle Orléans / Jeunesses Musicales de France Jeudi 14 mars - Classes concernées : de CE1 à la 5ème. Une plongée dans la capitale musicale de la Louisiane, accompagnée de chants, de cuillères et d’une tasse vagabonde… Le Joueur de flute de Hamelin les Compagnons de Pierre Ménard Lundi 18 et mardi 19 mars - Classes concernées : élémentaires La riche ville de Hamelin est envahie par les rats. Arrive alors un étrange joueur de flûte… l’Arbre sans fin les Compagnons de Pierre Ménard Jeudi 21 mars - Classes concernées : maternelles Hipollène habite dans un Arbre sans Fin. Elle part pour un voyage initiatique, fait de métamorphoses, de découvertes et d’affrontements. Machine à courts 26 Compagnie la 7ème oreille / Ciné-concert / Jeunesses Musicales de France Lundi 8 avril - Classes concernées : de GS au CM2. Sur un ton ludique, poétique et léger, ce spectacle musical aborde six films sur l’enfance, de la différence et la société, et offre un point de vue décalé sur le monde qui nous entoure. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:15 Page27 s u o v z e d n e Res sociations d As s e t n e r Adhé les C’est en fédérant les idées que la saison culturelle y trouve une riche diversité. En complément de la programmation de l’OCA, les associations culturelles bonnevilloises adhérentes vous proposent des rendez-vous musicaux, théâtraux, des cycles de conférences, du cinéma, des expositions… Les concerts de l’Harmonie ..............................................p.23 Les meilleurs succès de Joe Dassin ..................................p.28 Concert du 27ème BCA ........................................................p.29 Concert de Noël de l’Ensemble Vocal de l’Arve ..................p.30 Le Big Barouf du Père Noël ..............................................p.30 La Bonne Adresse ............................................................p.31 Aux sons des Accordéons ................................................p.32 Les Expositions..................................................................p.33 Les Conférences de l’Université Populaire..........................p.34 Le Ciné’UP ........................................................................p.35 Les cycles du Jeudis de l’Université Populaire....................p.36 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:15 Page28 ès c c u s s r meilleue Dassin de Jo les Compagnie Patrice Pericard Spectacle de variété Souvenez-vous : l'Été indien, l'Amérique, les Champs-Élysées, la bande à Bonnot, Siffler sur la colline, le Dernier slow...14 artistes, chanteuses, chanteurs et musiciens, vous emmènent pour un tour de chant reprenant les 40 meilleurs succès de Joe Dassin. Agrémenté de sketches, de chorégraphies et de costumes hauts en couleurs, ce spectacle va retracer plus de 14 ans de popularité de cet artiste incontournable de la scène française, sympathique et élégant. Soirée spectacle proposée par Vendredi 16 novembre – Agora – 21h Tout public – Durée : 2h avec entracte Tarif : 20€ 28 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:15 Page29 le t A r e c n o C éme BC du 27 Si vous jugiez les musiques militaires ennuyeuses, ravisez-vous ! La fanfare du 27ème BCA va mettre à coup sûr vos appréhensions au placard ! Après une entrée militaire comme le veut la tradition, ces musiciens revisiteront de grands classiques, enchainant des tubes sur des sketches et chorégraphies pigmentant une mise en scène déjà très dynamique… tambours napoléoniens, cors des alpes, cornemuse, percussions, accompagnés de diaporamas, clips vidéo, jeux de lumière harmoniseront ce programme musical, cocktail savamment dosé pour un pur moment de plaisir. Vendredi 14 décembre – Agora – 20h30 Tout public – Durée : 2h30 Entrées au chapeau (recette reversée à une action caritative) essai_Mise en page 1 03/08/12 11:15 Page30 Juste ël ! o avant N Concert de Noël de l’Ensemble Vocal de l’Arve Dimanche 16 décembre – Agora – 17h Entrée libre L’E.V.A. vous donne rendez-vous le samedi 6 avril pour un repas-Dansant avec Sébastien Géroudet Le Big Barouf du Père Noël La Compagnie Histoire de Famille et ses copains circassiens, musiciens, danseurs, et autres saltimbanques, vous entraînent dans un joyeux bazar de spectacles et rires ! Pour les enfants, pour les parents, et pour l’association Arc-en-ciel qui réalise les rêves des enfants malades, un enchaînement d’extraits de spectacles de tous les genres vous attend pour le plus grand plaisir de tous. Spectacles proposés par Samedi 22 décembre – Agora Tout public - Informations à venir. 30 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:16 Page31 e n n o b la e adress Théâtre de Scionzier - Comédie Georgette, ancienne star de music-hall a laissé tomber ses plumes et ses paillettes et loue aujourd’hui les chambres de son appartement à une pianiste, Jeanine, et à une artiste peintre, Jacqueline. Désirant se retirer, Georgette cherche un locataire pour son appartement, Jeanine, un élève pour ses cours de piano, Jacqueline, un modèle pour sa peinture, et la bonne de la star, Marie Louise, cherche un fiancé… Elles décident de passer une annonce dans un journal pour arriver à leur fin. Ces annonces qui ont quatre buts bien différents se ressemblent comme des sœurs puisqu’elles sont rédigées en abrégé. Spartacus, Bernard, Bertrand et Jean qui répondent aux annonces, auront bien du mal à s’y retrouver ! Spectacle programmé par L’U.C.B. Vendredi 25 janvier – Agora – 20h30 Tout public - Durée : en deux actes Tarif unique : 10€ Texte : Marc Camoletti essai_Mise en page 1 03/08/12 11:16 Page32 des s n o Aux S s n o é d r Acco L’accordéon porte bien son nom : s’accorder avec tous les styles musique, s’accorder avec tous les publics… les célèbres bretelles s’accordent à tout ! Parce qu’il n’y a pas qu’un accordéon, Bonneville Evénements vous propose 3 rendez-vous concerts aux sonorités différentes. Entre jazz et musique latine, Frédéric Viale propose une formation pétillante et rythmique dont le répertoire est fait de compositions. Une musique oscillant entre musique populaire et musique savante, hissant l'accordéon au rang d'instrument à part entière, digne des plus belles salles de concerts. Programme : Julien et Dimitri Bouclier Frédéric Viale trio Lou Veros proposé par Vendredi 22, Samedi 23, et Dimanche 24 février Agora -Tout public Programme et informations à venir 32 E essai_Mise en page 1 03/08/12 11:16 Page33 s n o i t i Expos les 31ème Salon des Peintres Savoyards organisé par les Amis du Château Du 6 au 14 octobre - Agora Le salon sera ouvert de 15h à 19h tous les jours et en nocturne le samedi 13 octobre. Vernissage : samedi 6 octobre. Entrée libre Les Baraques polichinelles revisited Pour le plaisir d’apprendre ou pour le plaisir des yeux, voici quelques rendez-vous expos proposés par l’OCA et ses associations adhérentes. Profitant du Festival de Théâtre des Pays de Savoie pour faire du hors les murs, l’Office de la Culture et de l’Animation, en partenariat avec la Médiathèque de la CCFG, reçoit une expositionspectacle autour de la célèbre marionnette Guignol. Les Amis du Château et de la Bonne ville, eux, ont à cœur de promouvoir les artistes locaux en organisant depuis plus de 30 ans le salon des peintres savoyards. Quant à l’association Art & Création, ce sont ses adhérents-artistes pluridisciplinaires qui accrocheront aux cimaises leur travail. par le Théâtre des Marionnettes Guignol de Lyon Dans le cadre du 9ème Festival de Théâtre des Pays de Savoie Du 22 octobre au 9 novembre - Médiathèque Une Exposition Spectacle au Pays des Bouffons. Dans le cadre du 9ème Festival de Théâtre des Pays de Savoie. Visites guidées et spectaculaires lundi 5 novembre à 10h30 - 14h30 et 18h (voir page 6). Aux horaires d’ouverture. Entrée libre pour l’exposition - Visites guidées : 6€ Art et Création Automne 2012 : Exposition à la Mairie d'Ayze. A partir de Septembre 2012 : Réalisation de la Fresque de la Salle Paroissiale de Bonneville. Mars 2013 : Exposition à l'Agora de Bonneville. Juillet / Août 2013 : Exposition à la Médiathèque de Bonneville Les 22 artistes amateurs de A&C continuent de développer leur champ d'actions en proposant des expos à Bonneville, Vougy et bientôt à Ayze, à réaliser des projets collectifs comme la fresque d'Ayze (Clos Chaboud) et prochainement celle de la Salle Paroissiale de Bonneville. Ils continuent d'exprimer leurs passions diverses dans les domaines de la Peinture, de la Sculpture, de la Photographie, et de l'Encadrement. 144 avenue du Mont-Blanc 74130 Bonneville Tél. 04 50 97 24 79 Fax 04 50 97 39 64 • Création • Impression • Finition [email protected] www.ubertijourdan.fr essai_Mise en page 1 03/08/12 11:16 Page34 s e c n e r Confé .P. les de l’ U Comprendre pour agir… Les Universités Populaires ont pour objectif de promouvoir l’éducation populaire par le biais de conférences et de rencontres. L’UP de Bonneville, à travers son cycle de conférences et de nombreux autres rendezvous, vous invite à être curieux ! La programmation des conférences reste à venir pour le reste de la saison. Pour recevoir toutes informations de l’UP, envoyez un mail à [email protected] Tarifs des conférences : 5€ Adhérent à l’UP : 3€ Billetterie sur place Lancement de la nouvelle saison Jeudi 13 septembre à 19h à l’Agora Apéritif convivial et présentation des activités pour la nouvelle saison. Comment le cerveau de votre médecin est-il fait ? Jeudi 13 septembre à 20h30 à l’Agora Par M. Geoffroy, Philosophe et médecin Comment votre médecin vous regarde-t-il ? Comment vous entend-il ? Qu’est-ce qui l’intéresse dans votre maladie, votre souffrance, vos discours ?... La pensée politique de Rousseau. Vendredi 5 octobre à 20h30 à la Médiathèque par Laurent Bachler, professeur de philosophie Comment renouer le lien entre la politique et l’éthique ? Quelle place pour la morale dans la vie politique ? Crise économique, crise écologique : quelles solutions ? Jeudi 18 octobre à 20h30 à l’Agora avec Jean-Marie PELT, Président de l’Institut Européen d’Ecologie et Professeur Emérite de l’Université de Metz. La crise économique qui ne cesse d’imposer des solutions d’urgence aux défaillances de l’économie mondiale a relégué au deuxième plan la crise écologique. L’Algérie - 1962 et ses commémorations Vendredi 9 novembre à 20h30 à l’Agora par Julie Champrenault et Augustin Jomier, agrégés d’Histoire. Naissance de l’Etat algérien et chemins de mémoire. Retour sur la guerre d’Algérie et ses blessures encore ouvertes. Le syndicalisme, l’Organisation Internationale du Travail Mercredi 28 novembre à 20h30 à l’Agora avec Marc Blondel Secrétaire Général du syndicat Force Ouvrière de 1989 à 2004, membre du Conseil d’Administration de l’Organisation Internationale du Travail et de son bureau, le BIT, Marc Blondel viendra nous exposer ses théories. À la découverte du langage cinématographique 34 Vendredi 7 décembre à 20h30 à l’Agora avec Abderrahmane Bekiekh, enseignant à Cinécursus, et à l’Ecole du Cinéma de Genève. En partenariat avec l’Université de Genève. Cette conférence s’appuiera sur deux extraits de film de Julien Duvivier et d’Alain Resnais, permettant d’initier aux métiers du cinéma. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:16 Page35 le Cindée l’ U.P. Une Séparation Mardi 25 septembre Réalisé par Asghar Farhadi - Avec Leila Hatami, Peyman Moadi, Shahab Hosseini Lorsque sa femme le quitte, Nader engage une aide-soignante pour s'occuper de son père malade. Il ignore alors que la jeune femme est enceinte et a accepté ce travail sans l'accord de son mari, un homme psychologiquement instable… Les Adieux à la Reine Chaque dernier mardi du mois, l’Agora se transforme en salle de projection pour la séance du Ciné’UP. Prenant le relai d’une salle de cinéma, l’Université Populaire de Bonneville programme des films reconnus et primés par la profession. La programmation du Ciné’UP reste à venir pour le reste de la saison. Pour recevoir toutes informations de l’UP, envoyez un mail à [email protected] Le dernier mardi du mois à 20h30 à l’Agora Tarif du Ciné’up : 5€ Adhérent à l’UP : 3€ Billetterie sur place Séance du mardi 29 janvier gratuite Mardi 30 octobre - dans le cadre du 9ème Festival de Théâtre Réalisé par Benoît Jacquot - Avec Léa Seydoux, Diane Kruger, Virginie Ledoyen En 1789, à l’aube de la Révolution, Versailles continue de vivre dans l’insouciance et la désinvolture, loin du tumulte qui gronde à Paris. Quand la nouvelle de la prise de la Bastille arrive à la Cour, le château se vide. Mais Sidonie Laborde, jeune lectrice dévouée à la Reine et sous sa protection, ne veut pas y croire. Toutes nos envies Mardi 27 novembre Réalisé par Philippe Lioret Avec Vincent Lindon, Marie Gillain, Amandine Dewasmes Claire, jeune juge au tribunal de Lyon, rencontre Stéphane, juge chevronné et désenchanté, qu'elle entraîne dans son combat contre le surendettement. Quelque chose naît entre eux, où se mêlent la révolte et les sentiments, et surtout l'urgence de les vivre. Les Coups de Coeur du Festival du film d’Animation d’Annecy Mardi 29 janvier Projection de courts-métrages sélectionnés lors du dernier festival d’animation. En partenariat avec l’Office de la Culture et de l’Animation, l’ODAC 74 et l’Atelier du Cinéma d’Animation d’Annecy. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:17 Page36 les Jeuddeisl’ U.P. Toujours dans un souci de rencontre, d’éducation et de partage, ces jeudis de l’Université Populaire vous donnent des outils pour comprendre et vous interroger sur ce qui vous entoure en matière d’Economie et d’Art. Les Jeudis de l’Economie et les jeudis de l’Histoire de l’Art se déroulent à 20h30 au Lycée Hôtelier Tarif : 5€ - Adhérent à l’UP : 3€ (15€ les 6 jeudis pour les adhérents). Réservation obligatoire pour les jeudis de l’Economie auprès de l’UP. Réservation obligatoire pour les jeudis de l’Histoire de l’Art auprès de l'Office de Tourisme. Les jeudis de l’Economie par Marc Gindre et Marie Jo Egger Comprenez les mécanismes complexes de l’Economie, les différentes approches, les enjeux politiques,… Jeudi 25 octobre : l’Economie, la rareté et la valeur. Jeudi 22 novembre : la dette publique, faux débats et vrais enjeux. Jeudi 24 janvier : y a-t-il une vérité en Economie ? Jeudi 21 février : le chômage en France, fausses évidences et vrais enjeux. Jeudi 21 mars : le travail, entre estime de soi et souffrances. Jeudi 18 avril : les nouveaux visages des inégalités en France aujourd’hui. Les jeudis de l'Histoire de L'Art par Véronique Bourgoin L'objectif de ces conférences est d'apporter des éléments à la fois cognitifs et culturels sur l'articulation et l'évolution des représentations au cours de l'histoire. Jeudi 13 décembre : Architecture En quoi l'architecture est-elle un signal fort de la pensée et de la place que l'homme affirme dans son érection ? Jeudi 14 mars : Le corps De la peinture paléolithique à l'art contemporain, quelle est la représentation artistique du corps ? Jeudi 11 avril : Le Cinéma d'Animation Comment est né le cinéma d'animation, quelle est sa relation au cinéma, sa relation au monde et à l'histoire, sa relation aux techniques. EXPERTISE ET COMPTABILITÉ DE SAVOIE “E.C.S.” 146, Rue Sainte-Catherine B.P. 19 74131 BONNEVILLE CEDEX Tél. : 04.50.25.76.00 • Fax : 04.50.25.67.93 [email protected] essai_Mise en page 1 03/08/12 11:17 Page37 VENTE AUX PARTICULIERS 175 Rue Lac 74130 Bonneville Tél. 04 50 97 01 98 - Fax 04 50 03 66 27 www.sixthemes.com LIMONADES • BIERES EAUX MINERALES • VINS ET ALCOOLS 74130 BONNEVILLE - & 04 50 97 22 93 67(5,QJpQLHULH SODFHGHO·+{WHOGH9LOOH %RQQHYLOOH ouvert de 8h30 à 12h30 et de 14h30 à 19h15 NON-STOP le vendredi et le samedi (8h30 - 19h15) 7 ) FRQWDFW#VWHUVQFRP ZZZVWHUVQFRP 516, avenue de Genève 74130 Bonneville Tél. 04 50 97 04 32 station carburant 24/24 gaz rayon marée photocopieur photomaton traditionnel N/B CB carte de fidélité 42, rue Décret 74130 BONNEVILLE Tél. 04 50 97 56 66 Fax 04 50 97 56 89 www.mieussettraiteur.fr O RGANISATION DE REPAS ET RÉCEPTIONS ¶ M ARIAGES F ÊTES DE FAMILLE ¶ COCKTAIL ¶ S ALONS PROFESSIONNELS R ECEPTIONS D’ENTREPRISE ¶ P LATEAUX REPAS ¶ A SSOCIATIONS La joie d’offrir, Se faire plaisir, Prendre soin de soi... JEUNESSE BEAUTÉ PA R F U M E R I E - I N S T I T U T Maroquinerie, Foulards, Gants, Bijoux fantaisies Les Arcades 218, place de l’Hôtel de Ville 74130 Bonneville Tél. 04 50 97 21 62 HERMENT Machine-Outil Services Maintenance et téléchargement machines-outils Patrick HERMENT 187, imp. du Levry - 74130 AYZE Tél. : 04 50 97 40 04 - Portable : 06 86 86 40 04 Fax : 04 50 97 40 05 E-mail : [email protected] essai_Mise en page 1 03/08/12 11:17 Page38 • ENTREPRISE DE RÉSEAUX ÉLECTRIQUES • ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR - ILLUMINATION • MISE EN VALEUR DE BÂTIMENTS 466, Route des Contamines • 74130 AYZE B.P. 66 • 74132 BONNEVILLE Cedex Tél. 04 50 97 22 70 Télécopie : 04 50 25 66 03 - E-mail : [email protected] 27, Rue Pratz Colis - THUET 74130 BONNEVILLE Tél. : 04.50.97.09.82 - Fax : 04.50.97.51.95 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:17 Page39 Lopez Franck MAÇONNERIE - V.R.D 119, impasse de la Pisciculture I 74130 AYZE Tél. 04 50 97 11 15 I 06 07 49 72 45 I Fax : 04 50 25 78 52 [email protected] I www.maconnerie-lopezfranck.com Un réseau d’experts RH www.activemploi.fr Homme - Femme - Junior ACTI’V emploi Cellule RH Cabinet de recrutement Alpes 54 avenue Charles de Gaulle 74800 LA ROCHE SUR FORON Tél. : 04 50 03 68 68 [email protected] ACTI’V emploi Agences d’intérim - Haute-Savoie ACTI’V Annecy - Les Fins, 04 50 23 18 19 ACTI’V Bonneville, 04 50 97 51 30 ACTI’V Cluses - La Sardagne, 04 50 96 55 56 ACTI’V La Roche sur Foron, 04 50 03 45 81 Siège social : 215 av. de la Libération, 74800 La ROCHE / FORON Tél. : 04 50 03 45 81 - mail : [email protected] c e J UgirNls I O R a p s E l e v and Nou 16 ans - boys e DDP e Jeans - Mll p e P l ra o p Ka nch Element - Be du 10 au S MARQUES et DE NOUVELLE bombes, Joe Retro... to, Les p’tites Antony Mora 154, rue Pertuiset - Face au Lycée 74130 Bonneville Tél. : 04 50 97 39 39 essai_Mise en page 1 03/08/12 11:17 Page40 L’Office de la Culture et de l’Animation (OCA) est une association culturelle et de loisirs régie par la loi de 1901, soutenu par la Ville de Bonneville et le Conseil Général de Haute Savoie. Scène labellisée par le département, l’Agora s’est engagée en faveur de la création et pour la diffusion de formes artistiques variées. En proposant une programmation pluridisciplinaire et en appliquant une politique tarifaire accessible, l’OCA s’engage à vous faire découvrir le spectacle vivant sous toutes ses formes. L’équipe Le Bureau de l’association Présidente : Brigitte Scarato Vice-Président : Gérard Martin Trésorier : Jack Vendran Trésorier-adjoint : Willy Jumarie Secrétaire : Bernard Christophe rdan Membres de droit : Amélie Jou Geoffroy Cachat, Lucienne Glière Valmaggia, Directrice : Cécile Legrand [email protected] Folin Directrice Adjointe : Sandrine .fr doo ana oca.bonneville@w Chargée de communication : wanadoo.fr Nathalie Roguet - oca.nathalie@ de rue : s tion ma Coordinatrice des ani anadoo.fr @w ene gol Ségolène Coste - oca.se [email protected] rinn .co oca Comptable : Corinne Bergoën dra Marmo Chargée de l’accueil : Alexan Rejoignez-nous ! L’OCA fonctionne aussi grâce au bénévolat et accueille toutes les bonnes volontés. Accueil du public, restauration artistes, diffusion, franchissez le pas et passez du côté de l’organisation ! Contactez-nous : 04 50 97 01 92 - [email protected] Office de la Culture et de l’Animation 137, avenue Pierre Mendès France BP 99 - 74 134 Bonneville cedex Tél : 04 50 97 01 92 – Fax : 04 50 97 04 01 Information et billetterie : 04 50 97 01 92 [email protected] [email protected] essai_Mise en page 1 03/08/12 11:17 Page41 Vous aimez notre programmation ? Vous faites partie de nos fidèles spectateurs ou vous souhaitez le devenir. L’OCA vous propose deux formules : 1 - Devenez adhérent pour 10€ par an • Vous bénéficiez du tarif préférentiel adhérent sur les spectacles de la saison organisés par l’OCA. • Vous recevez les informations pour les rendez-vous à venir. Prix de l’adhésion individuelle : 10€ 2 - Le 4 pour 3 Pour 3 spectacles achetés, le 4ème vous est offert (sur le spectacle le moins cher). Cette formule s’applique sur les spectacles organisés par l’Office de la Culture et de l’Animation. Cochez dans la grille au verso de cette page, les spectacles sélectionnés et le tarif qui vous concerne. La formule s’applique à tous les tarifs (normal, adhérent et réduit*) Merci de remplir un formulaire par abonné (formulaire disponible au Sc’art à B.) o Adhésion OCA o Formule 4 pour 3 (Remplir la grille au verso) Nom : .................................................................................................................................................................... Prénom : ................................................................................................................................................................ Adresse :................................................................................................................................................................ CP :........................................................................ Ville : .................................................................................. tél : ........................................................................................................................................................................ email :.................................................................................................................................................................... Souhaitez-vous recevoir les newsletters de l’OCA sur votre mail ? o oui o non Règlement : • à l’accueil du Sc’art à B. 137 avenue Pierre Mendès France • Par correspondance, accompagné de votre formulaire et du règlement par chèque à l’ordre de l’OCA. * le tarif réduit s’applique aux moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi et plus de 65 ans – sur présentation d’un justificatif essai_Mise en page 1 03/08/12 11:17 Page42 le 4 pour 3 - Choix des spectacles 1 - Parmi la grille de spectacles ci-dessous, cochez vos 4 spectacles 2 - Indiquez dans la colonne « à régler » le montant de votre place (en fonction de votre statut : plein tarif, adhérent, ou réduit) 3 - Ôtez la place la moins chère 4 - Calculez le montant total à régler. Date Vendredi 26 octobre Jeudi 1er novembre Samedi 3 novembre Lundi 5 novembre Lundi 5 novembre Lundi 5 novembre Mercredi 7 novembre Jeudi 8 novembre Vendredi 30 novembre Mercredi 12 décembre Mercredi 12 décembre Vendredi 8 février Samedi 16 février Samedi 16 mars Mercredi 20 mars Vendredi 5 avril Vendredi 19 avril en plein tarif en tarif adhérent en tarif réduit à régler 20h30 12€ 10€ 6€ ......€ Demain il fera jour 20h30 12€ 10€ 6€ ......€ Les Apparents 20h30 12€ 10€ 6€ ......€ Spectacle horaire 1848, Talk Show d'une révolution oubliée cochez vos choix Visites spectaculaires des Baraques Polichinelles revisited Visites spectaculaires des Baraques Polichinelles revisited Visites spectaculaires des Baraques Polichinelles revisited 10h30 6€ 6€ 6€ ......€ 14h30 6€ 6€ 6€ ......€ 18h 6€ 6€ 6€ ......€ Le Fabuleux Voyage de la Fée mélodie 15h 6€ 6€ 6€ ......€ Grat'moi la puce que j'ai dans l'Do 10h 6€ 6€ 6€ ......€ Brass Band des Savoie 20h30 12€ 10€ 10€ ......€ Sur le Chemin de Noël 10h 8€ 5€ 5€ ......€ Sur le Chemin de Noël 16h 8€ 5€ 5€ ......€ Un Fil à la Patte 20h30 15€ 12€ 12€ ......€ emmoh'L nonaC 20h30 12€ 10€ 10€ ......€ Le Bal des Martine - bal live rétro 20h30 12€ 10€ 10€ ......€ Contes-dits-du-bout-des-doigts 15h 8€ 5€ 5€ ......€ Cassé 20h30 12€ 10€ 10€ ......€ Elégies - Orchestre des Pays de Savoie 20h30 15€ 12€ 12€ ......€ soustraire la place la moins chère - ......€ TOTAL À RÉGLER ......€ essai_Mise en page 1 03/08/12 11:18 Page43 es u q i t a r Infos p etterie Bill Points de vente : • A l’accueil de l’OCA, au Sc’art à B., 137, avenue Pierre Mendès France, aux horaires d’accueil tél : 04 50 97 01 92 • A l’entrée du spectacle, selon les places disponibles (ouverture des portes 30mn avant la représentation). Début des spectacles à l’heure annoncée. Les retardataires ne pourront entrer dans la salle. Par téléphone et correspondance : Les billets ne sont pas envoyés et seront à retirer le soir de la représentation. • Au 04 50 97 01 92 avec une carte bancaire en indiquant le numéro et la date d’expiration de la carte et les 3 derniers chiffres du cryptogramme situé au dos de la carte. • Par courrier, accompagné du règlement par chèque. Les tarifs : Le tarif adhérent s’applique : aux adhérents de l’OCA, aux détenteurs de la carte loisirs, et aux membres du CNAS. Le tarif réduit s’applique aux : - de 18 ans ; étudiants ; demandeurs d’emploi ; + de 65 ans. Pour les lycéens, l’OCA dispose d’un terminal de Carte M’ra. Si vous souhaitez effectuer une réservation pour un groupe, contactez-nous : 04 50 97 01 92 - [email protected] Bon Cadeaux : Toutes les occasions sont bonnes pour offrir un moment d’évasion ! Il est possible d’acheter des bons cadeaux valables pour des billets et le 4 pour 3. Les âges requis pour les spectacles L’âge minimum pour comprendre et apprécier au mieux le spectacle est signalé. Nous déclinons toute responsabilité si des enfants au-dessous de l’âge requis sont amenés à la représentation. La programmation scolaire : Si vous souhaitez participer avec votre classe à une séance scolaire, contactez-nous : tél. : 04 50 97 01 92 - [email protected] Retrouvez toute la programmation en ligne sur www.bonneville.fr et bientôt sur le site internet de l’Office de la Culture et de l’Animation. essai_Mise en page 1 03/08/12 11:18 Page44 Des spectacles pour vous faire rever, des rendez-vous pour vous divertir