COMMUNICATION FROM THE CIK-FIA

COMMUNICATION FROM THE CIK-FIA
(COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING-FIA)
INVITATIONS TO TENDERS ISSUED BY THE FIA
2007/02/a1
********
Information
Information
Within the framework of the invitation to tender issued by the FIA for the
supply of fuel in some of the 2007 CIK-FIA Karting Championships, the
World Motor Sport Council of the FIA has decided to designate TOTAL as
exclusive supplier, and a contract will be finalised with this Company in
accordance with the tender procedure for the supply of fuel within the
framework of the following Championships : the 2007 CIK-FIA World
Karting Championship, the 2007 CIK-FIA European KF1 Championship,
the 2007 CIK-FIA World Cup for KZ1, the 2007 CIK-FIA European KZ1
Championship, the 2007 CIK-FIA World Cup for KF2, the 2007 CIK-FIA
European KF2 Championship (regional Qualifications and Final), the 2007
CIK-FIA European KF3 Championship (regional Qualifications and Final)
and the 2007 CIK-FIA European KZ2 Championship. The Elf fuel will be
supplied by Total at the price of 3.68 € (inclusive of tax) per litre.
Within the framework of the invitation to tenders issued by the FIA for
the supply of carburettors in some of the CIK-FIA Karting Championships,
the World Motor Sport Council of the FIA has decided to designate
DELL’ORTO as the exclusive supplier, with whom a contract will be finalised in accordance with the procedure of invitation to tenders:
- for the supply of carburettors in the 2007-2008-2009 CIK-FIA World
Cups for KZ1, the 2007-2008-2009 CIK-FIA European KZ1 Championships, the 2007-2008-2009 CIK-FIA European KZ2 Championships,
the 2007-2008-2009 CIK-FIA North American KZ2 Championships and
the 2007-2008-2009 CIK-FIA Asia-Pacific KZ2 Championships. The carburettor supplied by Dell’Orto at the price of 164 € (incl. tax) will be as
follows: VHSH30 BS-CS.
CIK-FIA, 2 chemin de Blandonnet, CH-1215 Genève 15, Switzerland
Phone +41 22 306 10 80 - Fax +41 22 306 10 90 - www.cikfia.com
COMMUNIQUÉ DE LA CIK-FIA
(COMMISSION INTERNATIONALE DE KARTING-FIA)
APPELS D’OFFRES PRATIQUÉS PAR LA FIA
2007/02/f1
********
Dans le cadre de l’appel d’offres pratiqué par la FIA pour la fourniture
de carburateurs dans certains des Championnats de Karting 2007-20082009 de la CIK, le Conseil Mondial du Sport Automobile de la FIA a
décidé de désigner DELL’ORTO comme fournisseur exclusif, avec lequel
un contrat sera finalisé conformément à la procédure d’appel d’offres :
- pour la fourniture de carburateurs dans le cadre des Coupes du Monde
CIK-FIA 2007-2008-2009 de KZ1, des Championnats d’Europe CIKFIA 2007-2008-2009 de KZ1, des Championnats d’Europe CIK-FIA
2007-2008-2009 de KZ2, des Championnats nord-américains CIK-FIA
2007-2008-2009 de KZ2 et des Championnats d’Asie-Pacifique CIK-FIA
2007-2008-2009 de KZ2. Le carburateur fourni par Dell’Orto au prix de
164 € (TTC) sera le suivant : VHSH30 BS-CS.
Information
Information
Dans le cadre de l’appel d’offres pratiqué par la FIA pour la fourniture du
carburant dans certains des Championnats de Karting 2007 de la CIK,
le Conseil Mondial du Sport Automobile de la FIA a décidé de désigner
TOTAL comme fournisseur exclusif, avec lequel un contrat sera finalisé
conformément à la procédure d’appel d’offres, pour la fourniture du carburant dans le cadre du Championnat du Monde de Karting de la CIK-FIA
2007, du Championnat d’Europe CIK-FIA 2007 de KF1, de la Coupe du
Monde CIK-FIA 2007 de KZ1, du Championnat d’Europe CIK-FIA 2007
de KZ1, de la Coupe du Monde CIK-FIA 2007 de KF2, du Championnat
d’Europe CIK-FIA 2007 de KF2 (Qualifications régionales et Finale), du
Championnat d’Europe CIK-FIA 2007 de KF3 (Qualifications régionales et
Finale) et du Championnat d’Europe CIK-FIA 2007 de KZ2. Le carburant
de marque Elf sera fourni par Total au prix de 3,68 € (TTC) le litre.
CIK-FIA, 2 chemin de Blandonnet, CH-1215 Genève 15, Suisse
Tél. +41 22 306 10 80 - Fax +41 22 306 10 90 - www.cikfia.com