La version en français suit - Canadian Association of Midwives

(English version follows)
AFFECTATION OUTREMER :
Conseiller(ère) en santé maternelle, Cameroun
NOM DU PARTENAIRE :
Plusieurs partenaires
LIEU DE TRAVAIL :
Garoua, Cameroun
DURÉE DE L’AFFECTATION :
12 mois
CRITÈRES D’ADMISSIBILITÉ
AU FINANCEMENT :
Être citoyen canadien ou résident permanent
EXIGENCES LINGUISTIQUES :
Français de niveau 4 ou 5 et anglais de niveau 3
Cliquez ici pour évaluer votre niveau linguistique
*Cette entente est conditionnelle au financement reçu de nos donateurs et bailleurs de fonds.
À PROPOS DE CUSO INTERNATIONAL
Cuso international est un organisme sans but lucratif de développement international et de coopération
volontaire. Chaque année, nous envoyons des centaines de citoyens du monde pour travailler à des
projets de développement dans plus de 20 pays d’Afrique, d’Asie, d’Amérique latine et des Caraïbes.
Cuso international est l’un des plus importants organismes de développement international et de
coopération volontaire de toute l’Amérique du Nord.
À PROPOS DE NOTRE PARTENAIRE
La personne choisie travaillera avec plusieurs partenaires, dont des conseils et des groupes
communautaires œuvrant dans différents secteurs d'activité et d'intervention. Le titulaire du poste
travaillera au sein d'une équipe de coopérants-volontaires aux qualifications complémentaires dans le but
d'accroître l'impact de nos partenaires sur le terrain dans le domaine des moyens de subsistance, de
l'éducation, des soins de santé et de la place des femmes dans la société. Les coopérants-volontaires
devront se réunir périodiquement pour planifier et coordonner leurs interventions auprès de leurs
différents partenaires.
RÔLE DU COOPÉRANT-VOLONTAIRE
La personne choisie travaillera de concert avec les communautés, les établissements de formation en
soins de santé et des fournisseurs de soins de santé dans le but d'améliorer les résultats en santé
maternelle. Cette personne devra :
 travailler à réduire les causes cliniques et communautaires de la mortalité infantile;
 contribuer à la diffusion des connaissances en santé reproductive chez les adolescents dans les
hôpitaux et les écoles de formation en santé;
 renforcer les capacités des établissements de santé et des communautés au chapitre des soins de santé
maternelle et infantile, particulièrement en ce qui a trait aux soins prénatals, néonatals et postnatals
 améliorer les méthodes de gestion de l'information du système de santé maternelle de la région
www.cusointernational.org
COMPÉTENCES ET QUALIFICATIONS
Essentielles


Diplôme en médecine, en sciences infirmières ou en sage-femmerie.
Au moins cinq ans d'expérience clinique dans un service de santé maternelle ou d'expérience de
travail dans un poste en santé publique axé sur la pratique clinique en santé maternelle.
Souhaitables

Expérience clinique ou formation pertinente (diplôme en hygiène et médecine tropicales, par
exemple) dans un environnement aux ressources limitées.
FORMATION ET SOUTIEN FINANCIER
Le soutien financier que nous offrons couvrira le coût de votre affection à l’étranger et vous permettra
d’avoir un mode de vie à la fois sain et modeste :
 participation à la journée d’évaluation de Cuso international (les candidats doivent payer les
premiers 150 $ des frais de transport et d’hébergement les plus économiques);
 frais de déplacement et d’hébergement associés à la formation prédépart;
 billet d’avion aller-retour, visa et permis de séjour (dont un billet de retour en cas d’urgence
familiale);
 frais de vaccination, médicaments et assurance maladie complète;
 hébergement sur le terrain;
 allocation de subsistance modeste, qui variera selon le pays d’affectation;
 allocation trimestrielle durant votre affectation
 une allocation modeste pour vos personnes à charge.
POSER SA CANDIDATURE
Posez votre candidature en ligne en indiquant le titre du poste et son numéro de référence
CMR0345/0001/0001.
www.cusointernational.org
OVERSEAS PLACEMENT:
Maternal Health Advisor, Cameroon
PARTNER NAME :
Multiple Partners
LOCATION:
Garoua, Cameroon
LENGTH OF PLACEMENT:
12 months
FUNDING ELIGIBILITY
REQUIREMENTS :
Must be Canadian Citizen or Permanent Resident
LANGUAGE REQUIREMENTS:
French Level 4-5; English Level 3
To self-assess your level please click here
*This agreement is conditional upon availability of funds from our donors
ABOUT CUSO INTERNATIONAL
Cuso International is a non-profit development organization that works through volunteers. Each year, we
send hundreds of global citizens to work on collaborative development projects in more than 20 countries
in Africa, Asia, Latin America, and the Caribbean. We are one of North America’s leading international
development organizations that works through volunteers.
ABOUT THE PARTNER ORGANIZATION
Each volunteer will work with a range of partner organisations from councils to community groups
covering a wide range of activities and interventions. The volunteer will work within a team of volunteers
with complementary skills and will work collaboratively to increase the impact of the organisations in the
areas of livelihoods, education or health provision and on increasing women's voice. Volunteers will meet
regularly to plan and co-ordinate interventions in the various partner organisations.
THE VOLUNTEER’S ROLE
The volunteer will work with communities, health care training institutions as well as health care providers
to improve maternal health outcomes. The role will include:




Reducing community causes and clinical infant mortality;
Contributing to the dissemination of knowledge in the field of Reproductive Health and
Adolescents into training schools and hospitals;
Strengthening the capacity of health facilities and communities on maternal and child health care
and more specifically pre-, neo-and post-natal care;
Improve the system of information management in the maternal health system of the area of
intervention
www.cusointernational.org
SKILLS AND QUALIFICATIONS
Essential requirements
 Either medical, nursing or midwifery degree
 Clinical experience working within maternal health services or experience working within a
clinically focused public health role in maternal health (minimum 5years experience).
Desirable
 Clinical experience or qualifications relevant for working in a resource poor setting (eg. DTM&H)
TRAINING AND FINANCIAL SUPPORT
Our training and support package covers the costs of being an overseas volunteer, allowing you to enjoy a
modest but healthy lifestyle while you volunteer abroad. This includes:
 Attendance at a Cuso International assessment day (candidates must cover the first $150 of the
most cost-effective travel expenses and accommodation costs)
 Travel and accommodation costs associated with pre-departure training
 Return airfare and visa/permit (this includes a return flight in the case of a family emergency)
 Coverage for required vaccinations, medications and comprehensive health insurance
 Accommodation while overseas
 A modest living allowance, which varies depending on the country where you are placed
 Quarterly payments to support you in your placement
 Modest support for accompanying partners
APPLICATION PROCESS
Please apply online, quoting referral code CMR0345/0001/0001 and the name of the placement.
www.cusointernational.org