Liaison etwinning 25 - Le portail de l`Enseignement en Fédération

Bu lle t i n d e li ai son n ° 83
14 avril 2015
eTwinning en Fédération Wallonie-Bruxelles
Consultez les nouvelles fraîches sur le compte Facebook d’eTwinning :
https://www.facebook.com/etwinningbefr
eTwinning a 10 ans
Que ferez-vous le 7 mai, journée du 10e anniversaire ? Racontez-le
nous sur le website: http://blogs.eun.org/etwinning10/ ou sur la
page Facebook d’eTwinningBEFR. Postez vos photos, légendées, et
vidéos souvenirs, vos témoignages sur les 10 ans écoulés et vos
souhaits pour les 10 années à venir.
Formation eTwinning 2015 :
Vous pouvez demander à profiter d'une présentation de l'action eTwinning
et/ou d'une formation informatique à l'utilisation des outils du portail et à
la mise sur pied d'un partenariat eTwinning. Pour un minimum de 12 à 15
personnes. Contact: [email protected]
Mercredi 22 avril de 13h30 (accueil) à 16h30. Amener son ordinateur portable.
Formation gratuite. Programme et inscription obligatoire avant le 20 avril 2015
sur http://lnk.fr/22avrileTwinBxl
Où? Bureau eTwinning Agence Education Formation - Europe 111 Chaussée de Charleroi à 1060 Bruxelles
Matériel eTwinning:
Boîte à outils eTwinning : sur simple demande, recevez votre clé USB de 8 GB contenant des documents
pouvant vous aider à vous lancer dès janvier.
Merci de nous communiquer vos coordonnées d’envoi par : http://lnk.fr/outilseTwinning
Des projets eTwinning à explorer :
Des enseignants en Belgique ont rejoint les projets énumérés ci-dessous. Si vous voulez voir le
résumé du projet, allez sur votre desktop (pages oranges) dans la
rubrique projet / recherche/ et tapez le titre dans la fenêtre « description ».
February 2015 in Europe: our newspaper; Partage et échange d'informations suite
à des activités dans le cadre de la démarche scientifique. Sharing and exchange of
information following activities with the scientific approach; Learn through play;
Ruth's Bridge; Talents in primary education; Faking it; Water chemistry; ICT in the
classroom; Language School 2.0; Game Cup; EV3 Utilisation in Education through
Cooperation and Knowledge Crossovers; We need Maths to live; Discover our city;
our school year through words and pictures;
Schwarze Petra ; An unexpected journey through our education; Language School 2.0; Faking it ; Notre
identité européenne éclairée par l'héritage de l'Antiquité. Our European identity enlightened by our heritage
1
from Antiquity; Intensive Interaction; Identity and My Place; Je te guide, tu me guides; Food with foodprint!;
Show me your way; Let's get to know each other!; Global problems - Local solutions; River eutrophication;
Water chemistry; eEnergy; Comparison of local agricultures; Nature's Sensory Stimulation; Consumer
Awareness; FCS 3 - Family, Community and School: The Troika of My Values; Growing mystery; Easter
Traditions; Communication technologies: young and new communication possibilities; The garden full of
Spring butterflies; Motivate Us!; Do you want to know my constitution?; 4D meets 4SP; Less is more: Towards
the smart city; Educate4Life; La multiculturalité dans l’espace européen; Picture Day; How We Read It; Learn
through play; ICT travels; ProN@ture; Cultural differences between Eastern and Western Europe in the 1960s;
My city in QR codes; News from the Western front; European citizenship through sports; Language School 2.0;
Water day slogan contest ; Build timeline- Learn European Heritage; The screen travels, the series confuses
and the heroes mixes up;
TICs and TIPs
Le prolifique Jean-Jacques Thibaut, ex ambassadeur français d’eTwinning, explique comment renommer et
redimensionner tout un lot de photos avec "Photofiltre" :
Voir http://scolawebtv.crdp-versailles.fr/player.php?id=2149
Quatre applications utilisées par Chantal Daoust, de l’ISMA d’Arlon, dans son projet eTwinning « We are what
we eat »: « flipagram, (pour créer une vidéo du labo réalisé et par après, la poster sur le site) ; padlet (en interaction
avec les partenaires, pour représenter les différentes formes de sucre et les différents aliments contenant beaucoup de
sucre, postermywall (poster en ligne sur les différentes plantes dont on extrait le sucre) et
tricider: le sucre et le gras (différentes idées seront postées et les élèves devront argumenter
pour chaque idée). »
Samira Lkoutbi enseigne à des élèves de 5e et 6e primaire de l'École Fondamentale
du Longchamp, à Uccle (Bruxelles) : « La #twictée correspond à l'esprit #eTwining :
une aventure, une expérience entre plusieurs classes autour d'un projet commun, ici,
l'orthographe. Pour en savoir plus, voici une chouette vidéo à visionner » :
http://youtu.be/V2cMN8hCOKU
Vous en utilisez d’autres dans vos projets eTwinning ? Faites-nous partager votre expérience.
Contact :
Erasmus +
6 mai 2015 : Remise des Labels européens des langues en Fédération Wallonie-Bruxelles
Où ? Europe Direct Bruxelles, Rue royale 2-4 à 1000 Bruxelles www.europedirectbrussels.be
Inscription gratuite mais obligatoire avant le 30 avril 2015 http://goo.gl/forms/ooaOfcxSFb
School Education Gateway
Ce nouveau portail, complémentaire à celui d’eTwinning, vous aide à trouver des informations utiles
en 23 langues : www.schooleducationgateway.eu. Participez au sondage
Destiné aux enseignants, aux écoles et aux autres acteurs du domaine de l'éducation : articles
d'experts, catalogue de formations, outil de recherche des offres de mobilité et des partenariats
stratégiques etc. Les enseignants enregistrés sur la plateforme eTwinning peuvent se connecter au
site avec les mêmes identifiants.
Autre nouveau portail intéressant : EPALE : Plateforme électronique pour l'éducation et la formation des
adultes en Europe http://ec.europa.eu/epale/fr
eTwinning en Europe
Se former en ligne : c’est possible à travers le portail www.etwinning.net.
De nouvelles formations sont annoncées sur votre desktop.
Exemples :
- Integrating eTwinning work into the curriculum. En anglais. Dates: 1 -13 mai
- Using Google Earth in teaching. En anglais. Dates: 11 - 22 May
- La visio dans toutes les écoles: en français. Dates: 25 mai au 6 juin
2
-
Planning an eTwinning project. En anglais. Dates: 8 - 18 June
Des rencontres et formations européennes eTwinning :
Une occasion unique de rencontrer des partenaires potentiels et de se former à l’utilisation pédagogique
des TIC en classe. Le Bureau eTwinning pour la Fédération Wallonie-Bruxelles offre gratuitement des places
aux différents séminaires de contact, « Ateliers de développement professionnel » et rencontre annuelle
européenne. Où trouver les programmes ? Comment postuler ? Voir
http://www.enseignement.be/index.php?page=26503&navi=3278
Tous les séminaires sont en anglais, sauf avis contraire.
Luxembourg : 29-31 mai 2015. Candidatures avant le 30 avril : 2 places disponibles.
Pour enseignants du secondaire, en anglais
Thème : Tackling lack of pupil motivation, risk of school dropout and low basic skill achievement through European
projects. Participants des 3 Communautés de Belgique, d'Allemagne, de France, de Grande-Bretagne, du Luxembourg,
des Pays-Bas.
Etwinning - Luxembourg - tackling lack of pupil motivation, risk of school dropout and low basic skill achievement
through European projects - programme
Belgique (Hasselt) : 5-7 juin 2015. Candidatures
avant le 8 mai : 3 places disponibles
Thème : « Competence and talent based
learning »
Pour enseignement du primaire, en anglais
Atelier de développement professionnel,
multilatéral (25 pays différents)
Etwinning - Belgique - Hasselt - Competence
and talent based learning - programme
Ancienne République Yougoslave de Macédoine
(Lac Ohrid) : 24-26 septembre 2015
Candidatures avant le 15 mai. 2 places disponibles
Thème : « ICT innovative techniques from the eTwinning projects into the curriculum »
Pour enseignement du primaire, en anglais. Séminaire multilatéral
Pologne : 8-11 octobre Candidatures avant le 30 mai. 1 place disponible
Pour enseignants en science, en anglais
France (Chartres) : 2-4 octobre 2015 - Séminaire en français. Candidatures avant le 30 mai
3 places disponibles. Pour enseignants du secondaire, débutants dans eTwinning, travaillant en français
France (Marseille) : 2-4 octobre 2015. Candidatures avant le 30 mai. 1 place disponible
Pour enseignants avec élèves de 8 à 12 ans. Thème : l’art pour combattre le décrochage scolaire
Belgique (Bruxelles) : 22-24 octobre.
6 places disponibles. Candidatures avant le 30 septembre.
Rencontre européenne annuelle rassemblant plus de 500 eTwinneurs de plus de 35 pays.
En anglais.
3
La plateforme www.etwinning.net
est la 1ère communauté européenne virtuelle d’Europe avec plus de 300 000 eTwinneurs.
Elle est maintenant accessible en 27 langues dont le bosniaque et l'albanais
http://www.etwinning.net/bg/pub/index.htm
Depuis l’automne 2014, il est également possible de nouer des partenariats dans le même pays. Ce 27 mars,
une cinquantaine d’enseignants francophones et néerlandophones étaient réunis pour partager des
expériences de projet, trouver un partenaire et se former aux outils du portail.
Voir https://picasaweb.google.com/cecile54/27MarsEtwinBelgica
Autres initiatives :
Citoyenneté
9 mai, fête de l’Europe. Journée «portes ouvertes» dans les institutions de l'UE.
« À l'occasion de la Journée de l'Europe, les institutions de l'Union européenne ouvrent leurs portes au public au début
mai, à Bruxelles et à Strasbourg. Les bureaux locaux de l'Union en Europe et dans le monde entier organisent un éventail
d'activités et de manifestations pour tous les âges.
Chaque année, des milliers de personnes participent à des visites, des débats, des concerts et d'autres événements lors de
cette journée destinée à mieux faire connaître l’Union. »
Voir http://europa.eu/about-eu/basic-information/symbols/europe-day/index_fr.htm
La société Europa 50 organise une exposition "Expo-Liège 14-18"
Où ? la gare des Guillemins et le Musée de la vie Wallonne. A voir jusqu'au 31 août 2015.
Voir http://www.liegeexpo14-18.be/
Bruxelles Environnement lance en 2015 une nouvelle version de son appel à projets « école ».
Candidature avant le 23 avril.
http://www.environnement.brussels/thematiques/ville-durable/lecole-durable/appel-projet-ecoles
eLearning et TIC
23 avril, Bruxelles, colloque annuel consacré à la Fracture numérique se
tiendra au Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles (hémicycle).
Inscription obligatoire via [email protected]
“Les Assises du Numérique s’inscrivent dans la perspective d’un plan global
pour le Numérique en Wallonie.”
Vous pouvez y participer sur : http://www.printempsdunumerique.be/assisesdu-numerique/
Semaine numérique du 20 au 30 avril 2015 : participez et/ou inscrivez votre
activité sur
http://www.lasemainenumerique.be/-Concours-.html
Prix Innovation Sociale 2015 organisé par l’UNIPSO
Vous avez initié un projet socialement innovant au sein de votre école ? Candidature avant le 3 juin 2015 Voir
http://www.prixinnovationsociale.be
International, langues et cultures
27 avril : Journée des éditeurs du CAF, à l'intention des professeurs de langues.
Divers ateliers pour découvrir des approches pédagogiques favorisant l'interaction en classe et le développement des
compétences de communication.
4
Dans la session 3 (de 13h à14h) un atelier sur « Erasmus+ et eTwinning »
Où ? Centre d'Autoformation et de Formation continue, La Neuville, 1 à 4500 Tihange
Recherche de partenariat Allemagne – Belgique
4 écoles secondaires de Duisburg (Allemagne), certifiées écoles européennes, recherchent des organismes qui peuvent
les aider à trouver des stages de formation professionnelle de deux semaines pour leurs élèves âgés de 16 à 18 ans. Voir
http://www.bep-europe-direct.be/actualite/8441/Recherche-de-partenariatAllemagne---Belgique?
« Avec le Projet Rubens, préparez l’avenir de l’Europe avec vos classes en
vivant une escale culturelle et linguistique à Anvers et Bruxelles. De 8 à 18
ans. »
Voir http://www.projetrubens.eu/sejours/offre-pedagogique /
Le programme Schuman en Fédération Wallonie-Bruxelles est relancé en
2015 avec, comme en 2014, deux types d’échanges: de deux ou de quatre
semaines. But : échanges individuels d’élèves de 2ème et 3ème année de
l’enseignement secondaire inférieur (2 semaines) et de 3ème et 4ème année de
l’enseignement secondaire inférieur et supérieur (4 semaines) avec des élèves partenaires de l’une des deux régions
voisines allemandes et du Luxembourg.
Documents de candidature (avant le 30 avril) à télécharger sur www.dri.cfwb.be (rubrique « Activités
/ Schuman »). Plus d’infos ? Annie Lassoie 02/413.21.98 [email protected].
3 au 12 août 2015 : Stage payant d’immersion linguistique en langue allemande à Saint-Vith pour 100 élèves
francophones nés entre 1999 et 2005. Inscription avant le 31 mai 2015. Infos [email protected]
Le programme "La Culture a de la classe" s'adresse aux écoles francophones situées en Région bruxelloise tous
réseaux d'enseignement confondus. Candidature avant le 7 mai.
Voir http://www.cocof.org/index.php/la-culture-a-de-la-classe
-------------------------------------------------------------------------------L’action eTwinning, aide les enseignants de l’enseignement maternel, primaire et secondaire à mettre sur pied des
échanges à distance à l’aide des technologies de l’information et de la communication (TIC), entre 2 classes minimum,
du même pays ou de 2 pays eTwinning. (Les 28 de l’Union européenne, plus : l'Albanie, la Bosnie-Herzégovine,
l'ancienne République yougoslave de Macédoine, l'Islande, la Norvège, la Serbie et la Turquie). Depuis mars 2013, des
établissements scolaires participent également en Ukraine, Tunisie, Moldavie, Géorgie, Arménie et Azerbaïdjan.
Sont concernés : tous les établissements de l’enseignement obligatoire, organisé ou subventionné par la Fédération
Wallonie-Bruxelles (tous niveaux, réseaux, types et formes d’enseignement), fondamental et secondaire (âge des élèves,
à titre indicatif : de 3 à 19 ans).
A consulter régulièrement : www.etwinning.net : portail européen d’eTwinning en 27 langues.
Si vous souhaitez vous abonner, ne plus recevoir ce bulletin ou faire paraître une annonce envoyez un mail à
[email protected]
Bureau eTwinning pour la Fédération Wallonie-Bruxelles de Belgique
Agence Education Formation – Europe Tél.: +32 (0)2 542 62 88
111 Chaussée de Charleroi à 1060 Bruxelles
www.enseignement.be/etwinning
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------eTwinning fait partie d’Erasmus+, le programme européen pour l'éducation, la formation, la
jeunesse et le sport
5