Inventaire des locations - Camping Le Moulin de l`Eclis
Transcription
Inventaire des locations - Camping Le Moulin de l`Eclis
INVENTAIRE DE BASE / BASIC INVENTORY / GRUNDINVENTARDATEN INVENTAIRE DE BASE BASIC INVENTORY GRUNDINVENTARDATEN Oreillers Pillows Kopfkissen Couvertures Blankets Decken Couettes (pensez à amener une housse pour le lit double) Quilts (think to come with a slicover for double bed) Steppdecken (sicher sein, eine Tasche für das Doppelbett zu bringen) Assiettes plates + assiettes à dessert Dinner Plates + dessert plates Teller + Dessertteller Assiettes creuses Soup plates Suppenteller Verres Glasses Glas Verres à vin Wine glasses Wein Glas Tasses + sous tasses Cups of tea Tassen Bols Bowls Schalen Couverts Cutlery Besteck Ouvre-boîte, tire-bouchon, clé à sardine Open limps, Corkscrew, Key sardine Öffner, Korkenzieher, Schlüssel Sardinen Plats Dishs Schüssel Saladier Salad- bowl Schüssel Poêles Frying-pans Pfanne Casseroles Pans Topf Essoreuse à salade Wringer lettuce Salatschleuder Fait-tout Stewpan Topf Balai, pelle, serpillère, seau, raclette à carreaux Broom, shovel, mop, bucket, squarred raclette Besen, Schaufel, Mop, Eimer, Saugfuß für Fenster Séchoir à linge Dryer Trockner Parasol et pied de parasol Sun umbrella and holder Sonnenschirm und fuß Chauffage (voir plan) Heating Heizung Transats Plancha + accessoires Plancha + accessories Plancha + Zubehör Salon extérieur Outdoor seating Sitzplätze im Freien Vivario New Florès Florès Atlante Pacifique Grand Large Savanah Panorama 8 6 6/7 7 6 4 4/5 5 Atlantic Samoa Reflet Grand Florès Trianon Nemo Corsaire Tonga Grand Casane Casane 4 8 7 2/3 1 1 5 4 10 + 10 8+8 8+8 8+8 4-6 x 2 10 + 10 8+8 8 6 6 6 4, 6 8 6 8 8 8/10 8 4/6 16 12 8 6 8 6 6/8 8 6 10 8 8 6 8 8 6 10 8 10 8 8 8 6 10 8 ● ● ● ● ● ● ● 2 2 1 2 1 2 2 2 2 1/2 2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 3 4 4 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● (uniquement/only/n ur Grand Florès) ● ● (uniquement/only/nur Pacifique) ● ● ● ● ● ● ● ● ● (uniquement/only/nur Savanah et New Florès) ● Uniquement/only/n ur dans le Corsaire ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Uniquement/only/n ur dans le Corsaire ● ● ●