Lamiplast cocoa [Mode de compatibilité]

Lamiplast Cocoa est le
masque corps pelliculable
spécifique
pour
la
relaxation du fait de son
odeur et des composants
de la fève de Cacao.
Lamiplast Cocoa is a
specific peel-off mask for
the relaxation due to its
odour and the components
of the cocoa shell.
Action Stimulante et relaxante
La coque de la fève de cacao contient de la
théobromine, une méthylxanthine, substance a
laquelle appartient la caféine. Elle est connue
pour son action stimulante douce. La douce
odeur du chocolat favorise la sensation de bienêtre et de relaxation.
Action hydratante et douce
Le kaolin est une argile riche en oligo-éléments
qui contribue à hydrater la peau par une
meilleure diffusion de l’eau intersticielle. Par
ailleurs
l’alginate
renforce
cette
action
hydratante.
Stimulant and relaxing effect
Cocoa bean shell contains theobromine, a
methylxanthine, very similar to caffeine. It is a
mild stimulant that can have an energizing effect.
By the way, the nice and soft perfume of
chocolate improves mental feeling of well-being
Moisturizing effect
Kaolin is a high trace elements clay whose
strong hydrogen bonds facilitate the diffusion of
intersticiel water toward the skin. However
alginate reinforces the moisturizing effects.
Couleur du soin
Colour of the care
MODE OPERATOIRE
DIRECTION FOR USE
Dose
Pour 450 g de pâte : 150 g de
poudre et 300 g d’eau.
Dose
For a quantity of paste of 450
kg, use powder (150 g) and
water (300 g).
Dilution du produit
Verser rapidement l’eau sur la
poudre. Mélanger énergiquement jusqu’à l’obtention
d’une pâte lisse et onctueuse.
Important : La dilution se fait
dans de l’eau à 20°C.
Application
Appliquer immédiatement. Le
masque se gélifie au bout de
8 à 8 minutes 30 après le
mélange
Applying
Apply the paste immediately.
The mask sets in 8 to 8’30’’
minutes
following
the
application.
Durée du soin
15 minutes.
Retirer le masque en une
pièce
Duration of care
Leave the mask to perform its
function at least 15 minutes.
Remove it by peeling it off in
one piece.
COMPOSITION
PACKAGING
COCOA (Theobroma Cacao)
Originaire d’Amazonie, le cacao pousse dans les
zones chaudes et humides.
Cocoa trees grow in warm and humid equatorial
areas. It comes from the rainforest of Amazonia.
Diluting
Pour the water on the powder;
stir quickly and vigorously for
one minute until you get a
homogeneous paste.
Important: use water at 20°C.
STOCKAGE
STORAGE
Alginate - Kaolin - Cocoa.
Sac (Bulk) : 18 kg
Seaux (Buckets) : 2 kg
Sachets : 150 - 250 - 300 - 500 g
Se conserve à l’abri de la lumière, de la chaleur
et de l’humidité. Conservation : 30 mois.
Avoid light, heat and humidity. Life of storage: 30
months.
ZAC Lannuzel – 29460 Dirinon – France- Tel 33 (0)2 98 07 17 69 Fax 33 (0)2 98 07 19 96
E-mail : [email protected] http://www.tech-nature.com