Very safe

Les soins des yeux nécessitent
des produits doux s’utilisant en
toute sécurité. Ce masque
gélifiant Bio-satin, est un soin
très délicat, basé sur des actifs
végétaux et qui respecte la
fragilité des yeux et redonne
éclat au regard.
Eyes contour cares request very
safe products. This Bio-satin
peel-off mask, based on plant
extracts, is adapted to this
delicate area. The contour of the
eye is immediately luminous.
Re. H14
Couleur du soin
Colour of the alginate mask
ZAC Lannuzel – 29460 Dirinon – FRANCE
Tél 33 (0)2 98 07 17 69
Fax 33 (0)2 98 07 19 96
E-mail : [email protected]
http://www.tech-nature.com
DECONGESTIONNEMENT
MODE OPERATOIRE
DIRECTION FOR USE
L'association de poudre de riz et
d’alginate forme un film
décongestionnant et apaisant.
L’épiderme est adouci.
Dose
10 g de poudre pour 30 g d’eau.
Dose
10g of powder and 30g of water.
Dilution du produit
Verser rapidement l’eau sur la
poudre. Mélanger
énergiquement jusqu’à
l’obtention d’une pâte lisse et
onctueuse.
Important : La dilution se fait
dans de l’eau à 20°C.
Diluting
Pour all the water at once on the
powder, stir quickly and
vigorously during one minute to
get a homogeneous paste.
Important: use water at 20°C.
EFFET LISSANT
Le collagène marin lisse les rides
et ridules pour donner un effet
anti-fatigue immédiat.
MOISTURIZING ACTION
Rice powder and alginate work
together in synergy for making a
very soft film binding the cells
together and strengthening the
skin’s function as a barrier.
ANTI-PUFFINESS ACTION
Marine collagen smoothes
wrinkles and tightens the skin
around reduces puffiness.
Application
La cliente a les yeux fermés. Au
moyen d’une petite bande de
gaze protéger les cils. Appliquer
le masque sur les paupières et
le contour des yeux. La prise a
lieu au bout de 5-6 minutes.
Durée du soin
15 minutes environ. Le retirer en
une seule pièce.
COMPOSITION
PACKAGING
STOCKAGE
STORAGE
Very safe
it contains a natural rice extract
Applying
The customer must close the
eyes. Protect the eyelashes with
a small piece of gauze. Apply
the mask to the eyelids and the
eye contour. The mask sets
within 5-6 minutes.
Duration of the care
Leave the mask to perform its
function at least 15 minutes.
Remove it by peeling it off.
Alginate - Rice (Oryza sativa) - Marine collagen Essential oil of Rose
Sac (Bulk) : 18 kg
Seaux (Buckets) : 500 g
Sachets : 10 - 15 g
Se conserve à l’abri de la lumière, de la chaleur et de
l’humidité. Conservation 30 mois.
Avoid light, heat and humidity. Maximum life of
storage: 30 months.