2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde
Transcription
2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde
2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde junior Obihiro, Japan, from March 2-4 / Obihiro, au Japon, 2 au 4 mars Meiji Hokkaido Tokachi Oval in Obihiro, Japan Friday, March 2 to Sunday, March 4 / Vendredi 2 mars au dimanche 4 mars Team members/Membres de l’équipe Men/Hommes: Alexandre Déry, 16 years old/ans, Lévis, Que./Qué. François Déry, 19 years old/ans, Lévis, Que./Qué. Stefan Dilger, 16 years old/ans, Calgary Daniel Dubreuil, 17 years old/ans, Lévis, Que./Qué. Laurent Dubreuil, 19 years old/ans, Lévis, Que./Qué. Women/Femmes: Kate Hanly, 18 years old/ans, Calgary Mèryem Labidi, 18 years old/ans, Quebec City/Québec Heather McLean, 19 years old/ans, Winnipeg Josie Spence, 18 years old/ans, Kamloops, B.C./C.-B. Schedule/Horaire (Japan has a 14-hour time difference with Eastern time) Friday, March 2/Vendredi 2 mars: 11 a.m./11h00 (Thursday 9 p.m. ET/Jeudi 21h00 HE): - Women/Femmes 500m (1), 1500m - Men/Hommes 500m (1), 3000m Saturday, March 3/Samedi 3 mars: 11 a.m./11h00 (Friday 9 p.m. ET/Vendredi 21h00 HE): - Women/Femmes 1000m, 3000m - Men/Hommes 500m (2), 1500m, 5000m Sunday, March 4/Dimanche 4 mars: Noon/Midi (Saturday 10 p.m. ET/Samedi 22h00 HE): - Women/Femmes 500m (2), Team pursuit/Poursuite d’équipe - Men/Hommes 1000m, Team pursuit/Poursuite d’équipe 2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde junior Obihiro, Japan, from March 2-4 / Obihiro, au Japon, 2 au 4 mars Team Notes/Notes d’équipe Canada at the World Junior Championships: - Eight of the nine skaters were selected from the Canadian Junior Long Track Championships held in Saskatoon (Feb. 3-5). - There are two pairs of brothers from Lévis, Que., and another skater’s sister (Spence) is on the national talent squad. - Hanly, McLean, Spence and Dilger will be competing at this weekend’s ISU Junior World Cup in Calgary. - Junior skaters must have reached the age of 14, but not the age of 19 by July 1, 2011, as well as meeting ISU standard requirements for each distance. The world championships will include the following events: - Women’s single distances: 500 metres (2 races), 1,000 metres, 1,500 metres and 3,000 metres. - Men’s single distances: 500 metres (2 races), 1,000 metres, 1,500 metres and 5,000 metres. - Women’s all round combination: 500, 1,500, 1,000 and 3,000 metres. - Men’s all round combination: 500, 3,000, 1,500 and 5,000 metres. - Team pursuit race for women: 6 laps by national teams of 3 skaters each. - Team pursuit race for men: 8 laps by national teams of 3 skaters each. Results and information: - Follow the Canadian team on Speed Skating Canada’s Twitter account, www.Twitter.com/SSC_PVC. Also note the athlete’s individual Twitter account with their bios. - End-of-day news releases will be distributed to media and posted on SSC’s website (www.speedskating.ca) and Twitter. - Audio (MP3 format) from athletes and coaches will be available on the website with links on the news releases. - The results web site for the World Cup is: ISU Long Track. Le Canada au Championnat du monde junior: - Huit des neuf patineurs ont été sélectionnés à la suite du Championnat canadien junior sur longue piste qui a eu lieu le week-end dernier à Saskatoon. - Fait intéressant, cette équipe regroupe deux paires de frères provenant de Lévis, au Québec. Également à noter, la sœur (Spence) d’une des patineuses se retrouve sur l’équipe nationale de talent. - Hanly, McLean, Spence et Dilger seront en compétition lors de la Coupe du monde junior de l’UIP ce week-end à Calgary. - Les patineurs juniors doivent avoir atteint l’âge de 14 ans, mais pas l’âge de 19 ans en date du 1er juillet 2011 et doivent respecter les exigences de l’ISU pour chaque distance. Les courses ci-dessous seront disputées au Championnat du monde junior: - Femmes, distances individuelles: 500 mètres (2 courses), 1000 mètres, 1500 mètres et 3000 mètres. - Hommes, distances individuelles: 500 mètres (2 courses), 1000 mètres, 1500 mètres et 5000 mètres. - Femmes, toutes distances: 500 mètres, 1500 mètres, 1000 mètres et 3000 mètres. - Hommes, toutes distances: 500 mètres, 3000 mètres, 1500 mètres et 5000 mètres. - Femmes, poursuite d’équipe: 6 tours, 3 patineurs. - Hommes, poursuite d’équipe: 8 tours, 3 patineurs. Pour les résultats et informations: - Suivez aussi la compétition sur le compte Twitter de PVC, www.Twitter.com/SSC_PVC. Quelques athlètes ont aussi un compte Twitter, qui est souligné avec leur bio. - Des communiqués de fin de journée seront distribués aux médias et disponibles sur le site web de PVC (www.patinagedevitesse.ca) et Twitter. - Des extraits audio (format MP3) des athlètes et entraineurs seront disponibles sur le site web en hyperlien dans les communiqués. - Le site web pour la Coupe du monde est: ISU Long Track 2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde junior Obihiro, Japan, from March 2-4 / Obihiro, au Japon, 2 au 4 mars Athletes notes/Notes des athlètes ALEXANDRE DÉRY, Lévis, Qué. Age/Âge: 16 Born/Né: Aug./août 6, 1995 Personal Records/Records personnels 500m - 0:37.70 - 8/1/12 - Calgary 1000m - 1:13.96 - 6/1/12 - Calgary 1500m - 1:54.03 - 5/1/12 - Calgary 3000m - 4:07.91 - 7/1/12 - Calgary 5000m - 7:17.07 - 6/1/12 - Calgary 2011-12 season: • Canadian junior championship in Saskatoon (Feb. 3-5), was second overall with 167.820 points; fourth (39.46 seconds) in the 500m; third (2:00.66) in the 1500m; third (4:17.83) in the 3000m; and sixth (7:31.69) in the 5000m. • Canada Cup #2 in Calgary (Jan. 5-8), was 16th in the combined 500m (37.79 and 37.57); eighth (1:13.96) in the 1000m; sixth (1:54.03) in the 1500m; ninth (4:07.91) in the 3000m; and 13th (7:17.07) in the 5000m. Set personal records in each distance. • Canada Cup #1 in Quebec City (Dec. 2-4), was 28th (40.52) and 24th (39.65) in the 500m; 23rd (1:23.31) and 21st (1:19.31) in the 1000m; 18th (2:05.20) in the 1500m; and 21st (7:51.47) in the 5000m. Saison 2011-2012: • Championnat canadien junior à Saskatoon (3 au 5 février), était deuxième au cumulative avec 167,820 points; quatrième (39,46 secondes) au 500m; troisième (2:00,66) au 1500m; troisième (4:17,83) au 3000m; et sixième (7:31,69) au 5000m. • Coupe Canada no. 2 à Calgary (5 au 8 janvier), était 16e au cumulative des points pour le 500m (37,79 et 37,57); huitième (1:13,96) au 1000m; sixième (1:54,03) au 1500m; neuvième (4:07,91) au 3000m; et 13e (7:17,07) au 5000m. Il a établi des records personnels à chaque distances. • Coupe Canada no. 1 à Québec (2 au 4 décembre), était 28e (40,52) et 24e (39,65) au 500m; 23e (1:23,31) et 21e (1:19,31) au 1000m; 18e (2:05,20) au 1500m; et 21e (7:51,47) au 5000m. FRANCOIS DÉRY, Lévis, Qué. Age/Âge: 19 Born/Né: Feb./février 5, 1993 Personal Records/Records personnels 500m - 0:38.86 - 8/1/12 - Salt Lake City 1000m - 1:15.54 - 18/3/11 - Calgary 1500m - 1:53.26 - 5/1/12 - Calgary 3000m - 3:54.82 - 7/1/12 - Calgary 5000m - 6:47.52 - 6/1/12 - Calgary 10000m - 14:23.43 - 18/3/11 - Quebec 2011-12 season: • Canadian junior championship in Saskatoon (Feb. 3-5), was champion with 166.435 overall points; 10th (40.31 seconds) in the 500m; fifth (2:01.63) in the 1500m; first (4:11.96) in the 3000m; and first (7:15.89) in the 5000m. • Canadian single distance championships (Jan. 5-8), was 19th in the 1500m (1:53.26) and ninth (6:47.52) in the 5000m. He set personal records in both distances. • Canada Cup #2 in Calgary (Jan. 5-8), was 36th in the combined 500m (38.86 and 39.62); and first (3:54.82) in the 3000m. Set personal records in his first 500m and the 3000m. • Canada Cup #1 in Quebec City (Dec. 2-4), was 41st (41.37) and 32nd (40.42) in the 500m; eighth (2:01.49) in the 1500m; first (4:18.57) in the 3000m; fourth (7:16.81) in the 5000m; fourth (7:16.81) in the 5000m; and third (14:56.99) in the 10000m. Saison 2011-2012: • Championnat canadien junior à Saskatoon (3 au 5 février), était champion au cumulatif avec 166,435 points; 10e (40,31 secondes) au 500m; cinquième (2:01,63) au 1500m; premier (4:11,96) au 3000m; et premier (7:15,89) au 5000m. • Championnat canadien distances individuelles à Calgary (5 au 8 janvier), était 19e au 1500m (1:53,26) et neuvième (6:47,52) au 5000m, Il a établi des records personnels aux deux distances. • Coupe Canada no. 2 à Calgary (5 au 8 janvier), était 36e au cumulatif du 500m (38,86 et 39,62); et premier (3:54,82) au 3000m, Il a établi des records personnels aux 500m et 3000m. • Coupe Canada no. 1 à Québec (2 au 4 décembre), était 41e (41,37) et 32e (40,42) au 500m; huitième (2:01,49) au 1500m; premier (4:18,57) au 3000m; quatrième (7:16,81) au 5000m; quatrième (7:16,81) au 5000m; et troisième (14:56,99) au 10000m. 2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde junior Obihiro, Japan, from March 2-4 / Obihiro, au Japon, 2 au 4 mars STEFAN DILGER, Calgary Age/Âge: 16 Born/Né: April/avril 6, 1995 Personal Records/Records personnels 500m - 0:36.91 - 11/2/12 - Calgary 1000m - 1:12.91 - 10/2/12 - Calgary 1500m - 1:53.05 - 11/2/12 - Calgary 3000m - 4:12.19 - 15/3/11 - Calgary 5000m - 7:26.55 - 7/1/11 - Calgary 2011-12 season: • North American Championships in Calgary (Feb. 10-12), was 17th (1:53.05) in the 1500m, setting a personal record. • Junior World Cup in Calgary (Feb. 10-11), was third (37.61) and second (36.91) in the 500m; first (1:12.91) in the 1000m. Set personal records in the 500m and 1000m. • Canadian junior championship in Saskatoon (Feb. 3-5), was sprint champion with 154.045 overall points; third (39.00 and 38.63 seconds) in both 500m races; and first (1:16.03 and 1:16.80) in both 1000m. • Canada Cup #2 in Calgary (Jan. 5-8), was 10th in the combined 500m (37.70 and 37.35); and 14th (1:14.86) in the 1000m. • Canada Cup #1 in Quebec City (Dec. 2-4), was 26th (40.21) and 19th (39.03) in the 500m; 16th (1:18.04) in the 1000m; 30th (2:07.55) in the 1500m; and ninth (4:40.13) in the 3000m. Saison 2011-2012: • Championnat nord-américain à Calgary (10 au 12 février), était 17e (1:53,05) au 1500m, établissant un record personnel. • Coupe du monde junior à Calgary (10 et 11 février), était troisième (37,61) et deuxième (36,91) au 500m; premier (1:12,91) au 1000m, Il a établi des records personnels aux 500m et 1000m. • Championnat canadien junior à Saskatoon (3 au 5 février), était champion au sprint avec 154,045 points; troisième (39,00 et 38,63) aux deux 500m; et premier (1:16,03 et 1:16,80) aux deux 1000m. • Coupe Canada no. 2 à Calgary (5 au 8 janvier), était 10e au cumulatif du 500m (37,70 et 37,35); et 14e (1:14,86) au 1000m. • Coupe Canada no. 1 à Québec (2 au 4 décembre), était 26e (40,21) et 19e (39,03) au 500m; 16e (1:18,04) au 1000m; 30e (2:07,55) au 1500m; et neuvième (4:40,13) au 3000m. DANIEL DUBREUIL, Lévis, Qué. Age/Âge: 17 Born/Né: Sept./septembre 30, 1994 Personal Records/Records personnels 500m - 0:38.06 - 8/1/12 - Calgary 1000m - 1:15.25 - 18/3/11 - Calgary 1500m - 1:51.88 - 5/1/12 - Calgary 3000m - 4.11.10 - 8/1/11 - Calgary 5000m - 7:02.96 - 6/1/12 - Calgary 2011-12 season: • Canadian junior championship in Saskatoon (Feb. 3-5), was third overall with 168.096 points; ninth (40.17 seconds) in the 500m; second (2:00.65) in the 1500m; fifth (4:18.85) in the 3000m; and third (7:25.69) in the 5000m. • Canada Cup #2 in Calgary (Jan. 5-8), was 23rd in the combined 500m (38.21 and 38.06); second (1:51.88) in the 1500m; second (4:00.03) in the 3000m; and fifth (7:02.96) in the 5000m. Set personal records in both 500m, 1500m and 5000m. • Canada Cup #1 in Quebec City (Dec. 2-4), was 40th (41.29) and 34th (40.60) in the 500m; 19th (1:18.70) in the 1000m; 14th (2:03.81) in the 1500m; fourth (4:24.27) in the 3000m; and 19th (7:39.20) in the 5000m. Saison 2011-2012: • Championnat canadien junior à Saskatoon (3 au 5 février), était troisième au cumulatif avec 168,096 points; neuvième (40,17) au 500m; deuxième (2:00,65) au 1500m; cinquième (4:18,85) au 3000m; et troisième (7:25,69) au 5000m. • Coupe Canada no. 2 à Calgary (5 au 8 janvier), était 23rd au cumulatif du 500m (38,21 et 38,06); deuxième (1:51,88) au 1500m; deuxième (4:00,03) au 3000m; et cinquième (7:02,96) au 5000m, Il a établi des records personnels aux 500m, 1500m et 5000m. • Coupe Canada no. 1 à Québec (2 au 4 décembre), était 40e (41,29) et 34e (40,60) au 500m; 19e (1:18,70) au 1000m; 14e (2:03,81) au 1500m; quatrième (4:24,27) au 3000m; et 19e (7:39,20) au 5000m. 2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde junior Obihiro, Japan, from March 2-4 / Obihiro, au Japon, 2 au 4 mars LAURENT DUBREUIL, Lévis, Qué. Age/Âge: 19 Born/Né: July/juillet 25, 1992 Personal Records/Records personnels *500m - 0:34.66 - 22/1/12 - Salt Lake City 1000m - 1:08.87 - 19/3/11 - Calgary 1500m - 1:47.19 - 20/3/11 - Calgary * World junior record/Record du monde junior 3000m - 4:09.23 - 9/1/09 - Calgary 5000m - 7:14.40 - 10/1/09 - Calgary 10000m - 17:17.66 - 7/12/08 - Québec 2011-12 season: • Competed in his first career World Cup in Salt Lake City (Jan. 21-22). Broke his own Canadian junior record in his first 500m race (34.78), winning division B. In his second 500m, finished fourth in division A, breaking the Canadian record again (34.66) and the eight-year old world junior record. • Canadian single distance championships (Jan. 5-8), was sixth in the 1000m (1:09.43) and fifth (1:48.28) in the 1500m. • National team trials (Oct. 27-30), was third for combined 500m (70.50; 35.30 - 35.20), eighth (1:10.27) in the 1000m, and fourth (1:47.63) for the 1500m. World Junior Championships: • 2011 in Finland, was second with 73.550 points after two 500m races (36.71 and 36.84); was sixth (1:15.22) in the 1000m; and, 22nd (1:59.56) in the 1500m. • 2010 in Moscow, was fourth with 72.280 points after two 500m races (36.06 and 36.22); was tied for third (1:10.97) in the 1000m; and, 31st (1:54.33) in the 1500m. Saison 2011-2012: • A participé à sa première Coupe du monde en carrière à Salt Lake City (21 et 22 janvier). A brisé son record canadien junior à sa première course au 500m (34,78), remportant la division B. À la deuxième course du 500m, s’est classé quatrième dans la division A en établissant un nouveau record canadien et mondial junior (34,66). • Championnats canadiens par distances individuelles (5 au 8 janvier), était au sixième rang sur 1000m (1:09,43) et cinquième (1:28,28) sur 1500m. • Aux essais de l’équipe nationale (27 au 30 octobre), était troisième sur 500m (70,50; 35,30 - 35,20), huitième (1:10,27) sur 1000m et quatrième (1:47,63) sur 1500m. Championnats du monde junior: • 2011 en Finlande, était deuxième avec 73.550 points après deux courses du 500m (36,71 et 36,84); sixième (1:15,22) au 1000m; et 22e (1:59,56) au 1500m. • 2010 à Moscou, était quatrième avec 72.280 points après deux courses du 500m (36,06 et 36,22); a égalité au troisième rang (1:10,97) au 1000m; et 31e (1:54,33) au 1500m. 2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde junior Obihiro, Japan, from March 2-4 / Obihiro, au Japon, 2 au 4 mars KATE HANLY, Calgary Age/Âge: 18 Born/Né: July/juillet 24, 1993 Personal Records/Records personnels 500m - 0:38.93 - 8/1/12 - Salt Lake City 1000m - 1:16.57 - 12/2/12 - Calgary 1500m - 1:59.43 - 1:59.43 - Calgary 3000m - 4:24.78 - 20/11/10 - Calgary 2011-12 season: • North American Championships in Calgary (Feb. 10-12), won (1:16.57) the 1000m, setting a personal record. • Junior World Cup in Calgary (Feb. 10-11), was first (38.96 and 39.39) in both 500m races; first (1:17.07) in the 1000m; and first (1:59.43) in the 1500m. Set a personal record in the 1500m. • Canadian junior championship in Saskatoon (Feb. 3-5), was the all-round champion with 174.375 points; was first in each of her races: 500m (41.21); 1000m (1:23.66); 1500m (2:10.11); and, 3000m (4:47.79). Was also sprint champion with 166.845 points from two 500m and two 1000m races. • Canadian single distance championships (Jan. 5-8), was seventh in the combined 500m races (39.07 and 38.93); ninth (1:18.21) in the 1000m; seventh (2:02.01) in the 1500m; and, 12th (4:32.53) in the 3000m. • Canada Cup #1 in Quebec City (Dec. 2-4), was third (42.68) and second (41.71) in the 500m; sixth (1:26.40) and fourth (1:24.01) in the 1000m; fifth (2:17.63) in the 1500m; and 11th (4:59.31) in the 3000m. World Junior Championships: • 2011 in Finland, was 18th overall with 179.607 points; 14th (42.24) in the 500m; 22nd (1:27.60) in the 1000m; 18th (2:12.41) in the 1500m; and, 24th (4:56.59) in the 3000m. Was 16th in points after two 500m races (42.24 and 41.88). • 2010 in Moscow, was 11th with 80.220 points after two 500m races (40.05 and 40.17); was 20th (1:21.01) in the 1000m; and, 44th (2:11.16) in the 1500m. • 2009 in Poland, was 13th with 83.280 points after two 500m races (42.01 and 41.27); was 32nd (1:27.20) in the 1000m; and, 33rd (2:16.02) in the 1500m. Saison 2011-2012: • Championnat nord-américain à Calgary (10 au 12 février), a gagné (1:16,57) au 1000m, établissant un record personnel. • Coupe du monde junior à Calgary (10 et 11 février), était premier (38,96 et 39,39) aux deux 500m; premier (1:17,07) au 1000m; et premier (1:59,43) au 1500m, Il a établi un record personnel au 1500m. • Championnat canadien junior à Saskatoon (3 au 5 février), était la championne au cumulatif avec 174,375 points; était premier à chacune des ses courses: 500m (41,21); 1000m (1:23,66); 1500m (2:10,11); et 3000m (4:47,79), était aussi championne au sprint avec 166,845 points des deux 500m et deux 1000m. • Championnat canadien distances individuelles à Calgary (5 au 8 janvier), était septième au cumulatif 500m (39,07 et 38,93); neuvième (1:18,21) au 1000m; septième (2:02,01) au 1500m; et 12e (4:32,53) au 3000m. • Coupe Canada no. 1 à Québec (2 au 4 décembre), était troisième (42,68) et deuxième (41,71) au 500m; sixième (1:26,40) et quatrième (1:24,01) au 1000m; cinquième (2:17,63) au 1500m; et 11e (4:59,31) au 3000m. Championnats du monde junior: • 2011 en Finlande, était 18e au cumulatif avec 179,607 points; 14e (42,24) au 500m; 22e (1:27,60) au 1000m; 18e (2:12,41) au 1500m; et 24e (4:56,59) au 3000m. Était 16e au cumulatif au 500m (42,24 et 41,88). • 2010 à Moscou, était 11e avec 80,220 points après deux courses au 500m (40,05 et 40,17); et 20e (1:21,01) au 1000m; et 44e (2:11,16) au 1500m. • 2009 en Pologne, était 13e avec 83,280 points après deux courses au 500m (42,01 et 41,27); et 32e (1:27,20) au 1000m; et 33e (2:16,02) au 1500m. 2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde junior Obihiro, Japan, from March 2-4 / Obihiro, au Japon, 2 au 4 mars MÈRYEM LABIDI, Quebec City/Québec Age/Âge: 18 Born/Né: March/mars 15, 1993 Personal Records/Records personnels 500m - 0:40.96 - 8/1/12 - Calgary 1000m - 1:22.69 - 7/1/12 - Calgary 1500m - 2:08.30 - 6/1/12 - Calgary 3000m - 4:41.92 - 5/1/12 - Calgary 5000m - 9:34.47 - 6/3/10 - Quebec City 2011-12 season: • Canadian junior championship in Saskatoon (Feb. 3-5), was fourth overall with 181.706 points; third (43.18) in the 500m; second (1:26.89) in the 1000m; third (2:15.78) in the 1500m; and, seventh (4:58.93) in the 3000m. • Canada Cup #2 in Calgary (Jan. 5-8), was second in the combined 500m (40.96 and 41.62); sixth (1:22.69) in the 1000m; seventh (2:08.30) in the 1500m; and, ninth (4:41.92) in the 3000m. Set personal records in all four distances. • Canada Cup #1 in Quebec City (Dec. 2-4), was 15th (44.54) and 13th (43.57) in the 500m; ninth (1:28.11) and 15th (1:28.28) in the 1000m; 13th (2:24.24) in the 1500m; and, 12th (5:01.91) in the 3000m. Saison 2011-2012: • Championnat canadien junior à Saskatoon (3 au 5 février), était quatrième au cumulatif avec 181,706 points; troisième (43,18) au 500m; deuxième (1:26,89) au 1000m; troisième (2:15,78) au 1500m; et septième (4:58,93) au 3000m. • Coupe Canada no. 2 à Calgary (5 au 8 janvier), était deuxième au cumulatif du 500m (40,96 et 41,62); sixième (1:22,69) au 1000m; septième (2:08,30) au 1500m; et neuvième (4:41,92) au 3000m. Elle a établi des records personnels aux quatre distances. • Coupe Canada no. 1 à Québec (2 au 4 décembre), était 15e (44,54) et 13e (43,57) au 500m; neuvième (1:28,11) et 15e (1:28,28) au 1000m; 13e (2:24,24) au 1500m; et 12e (5:01,91) au 3000m. HEATHER McLEAN, Winnipeg Age/Âge: 19 Born/Né: Jan./janvier 4, 1993 Personal Records/Records personnels 500m - 0:39.73 - 10/2/12 - Calgary 1000m - 1:20.06 - 10/2/12 - Calgary 1500m - 2:08.22 - 11/2/12 - Calgary 3000m - 4:40.51 - 5/1/12 - Calgary 2011-12 season: • North American Championships in Calgary (Feb. 10-12), was ninth (1:21.37) the 1000m. • Junior World Cup in Calgary (Feb. 10-11), was second (39.73 and 39.77) in both 500m races; third (1:20.06) in the 1000m; and fifth (2:08.22) in the 1500m. Set personal records in the three distances. • Canadian junior championship in Saskatoon (Feb. 3-5), was second overall with 181.324 points; was second in the 500m (41.92); third (1:27.08) in the 1000m; seventh (2:18.94) in the 1500m; and, sixth (4:57.31) in the 3000m. Was also runner-up for the sprint title with 171.340 points. • Canadian single distance championships (Jan. 5-8), was 11th in the combined 500m races (40.44 and 40.10); and, 18th (1:22.74) in the 1000m. • Canada Cup #2 in Calgary (Jan. 5-8), was 12th (2:10.90) in the 1500m; and, eighth (4:40.51) in the 3000m. Set a personal record in the 3000m. • Canada Cup #1 in Quebec City (Dec. 2-4), was ninth (43.05) and sixth (42.37) in the 500m; 16th (1:30.01) and 10th (1:26.96) in the 1000m; and, 16th (2:25.24) in the 1500m.. Saison 2011-2012: • Championnat nord-américain à Calgary (10 au 12 février), était neuvième (1:21,37) au 1000m. • Coupe du monde junior à Calgary (10 et 11 février), était deuxième (39,73 et 39,77) aux deux 500m; troisième (1:20,06) au 1000m; et cinquième (2:08,22) au 1500m. Elle a établi des records personnels aux trois distances. • Championnat canadien junior à Saskatoon (3 au 5 février), était deuxième au cumulatif avec 181,324 points; était deuxième au 500m (41,92); troisième (1:27,08) au 1000m; septième (2:18,94) au 1500m; et sixième (4:57,31) au 3000m. Elle était deuxième au sprint avec 171,340 points. • Championnat canadien distances individuelles à Calgary (5 au 8 janvier), était 11e au cumulatif du 500m (40,44 et 40,10); et 18e (1:22,74) au 1000m. • Coupe Canada no. 2 à Calgary (5 au 8 janvier), était 12e (2:10,90) au 1500m; et huitième (4:40,51) au 3000m. Elle a établi un record personnel au 3000m. • Coupe Canada no. 1 à Québec (2 au 4 décembre), était neuvième (43,05) et sixième (42,37) au 500m; 16e (1:30,01) et 10e (1:26,96) au 1000m; et 16e (2:25,24) au 1500m. 2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde junior Obihiro, Japan, from March 2-4 / Obihiro, au Japon, 2 au 4 mars JOSIE SPENCE, Kamloops, B.C. Age/Âge: 18 Born/Né: Feb./février 2, 1994 Personal Records/Records personnels 500m - 0:40.71 - 11/2/12 - Salt Lake City 1000m - 1:20.56 - 10/2/12 - Calgary 1500m - 2:05.26 - 6/1/12 - Calgary 3000m - 4:18.37 - 12/2/12 - Calgary 2011-12 season: • North American Championships in Calgary (Feb. 10-12), was third (4:18.37) the 3000m, setting a personal record. • Junior World Cup in Calgary (Feb. 10-11), was fourth and third (40.80 and 40.71) in the 500m races; and fifth (1:20.56) in the 1000m. Set personal records in both distances. • Canadian junior championship in Saskatoon (Feb. 3-5), was third overall with 181.326 points; fifth in the 500m (43.55); sixth (1:28.60) in the 1000m; second (2:15.47) in the 1500m; and, second (4:49.92) in the 3000m. • Canadian single distance championships (Jan. 5-8), was 17th in the combined 500m races (41.17 and 41.18); 10th (2:05.26) in the 1500m; and, 10th (4:26.01) in the 3000m. Set a personal best in the 1500m. • Canada Cup #2 in Calgary (Jan. 5-8), won (1:21.10) the 1000m. Saison 2011-2012: • Championnat nord-américain à Calgary (10 au 12 février), était troisième (4:18,37) the 3000m, établissant un record personnel. • Coupe du monde junior à Calgary (10 et 11 février), était quatrième et troisième (40,80 et 40,71) au 500m races; et cinquième (1:20,56) au 1000m. Elle a établi des records personnels aux deux distances. • Championnat canadien junior à Saskatoon (3 au 5 février), était troisième au cumulatif avec 181,326 points; cinquième au 500m (43,55); sixième (1:28,60) au 1000m; deuxième (2:15,47) au 1500m; et deuxième (4:49,92) au 3000m. • Championnat canadien distances individuelles à Calgary (5 au 8 janvier), était 17e au cumulatif 500m races (41,17 et 41,18); 10e (2:05,26) au 1500m; et 10e (4:26,01) au 3000m. Elle a établi un record personnel au 1500m. • Coupe Canada no. 2 à Calgary (5 au 8 janvier), won (1:21,10) the 1000m. 2012 ISU World Junior Championships/Championnats du monde junior Obihiro, Japan, from March 2-4 / Obihiro, au Japon, 2 au 4 mars 2011-12 Long track international calendar/ Calendrier international de longue piste 2011-2012 October/octobre 27-30 Fall World Cup Long Track Selections/ Calgary, Alta./Alb. Sélection des Coupes du monde d’automne longue piste November/novembre 4-6 Mass start/Départ en groupe Calgary, Alta./Alb. 18-20 World Cup #1, all distances/ Chelyabinsk, Russia/Russie Coupe du monde #1, toutes distances 25-27 World Cup #2, all distances/ Astana, Kazakhstan Coupe du monde #2, toutes distances December/décembre 2-4 World Cup #3 all distances/ Heerenveen, Netherlands/Pays-bas Coupe du monde #3, toutes distances January/janvier 14-15 Regional/Continental Qualifier/ Calgary, Alta./Alb. Qualification régionale/continentale 21-22 World Cup #4, sprint/ Salt Lake City, Utah Coupe du monde #4, sprint 28-29 World Sprint Championships/ Calgary, Alta./Alb. Championnats du monde sprint February/février 10-12 Junior World Cup/Coupe du monde junior Calgary, Alta. 11-12 World Cup #5, middle and long distances/ Hamar, Norway/Norvège Coupe du monde #5, moyennes et longue distances 18-19 World All-Round Championships/ Moscow/Moscou Championnat du monde toutes distances March/mars 2-4 World Cup #6, all distances/ Heerenveen, Netherlands/Pays-Bas Coupe du monde #6, toutes distances 2-4 World Junior Championship/ Obihiro, Japan/Japon Championnat mondial junior 9-11 World Cup Final, all distances/ Berlin, Germany/Allemagne Finale de la Coupe du monde, toutes distances 22-25 World Single Distance Championship/ Heerenveen, Netherlands/Pays-Bas Championnat du monde par distances individuelles