Civilization - Coffee break bil

PAUSE CAFÉ
COFFEE BREAKS
Coffee Station
Station de café
Café régulier et décaféiné
Sélection de thé et de tisanes
Jus de fruits assortis en bouteilles
(pause du matin)
Liqueurs douces assorties
(pause d’après-midi)
5$
Regular &decaffeinated coffee
Selection of regular and herbal teas
Assorted bottled juice (morning break)
Assorted soft drinks (afternoon break)
$5
Chocolate Break
PAUSE CHOCOLAT
Desserts chocolatés assortis
Biscuits morceaux de chocolat
Fruits frais coupés avec sauce
chocolatée
Café régulier, décaféiné
Sélections de thés et de tisanes
9$
Assorted chocolate desserts
Chocolate chunk cookies
Fresh fruit with chocolate sauce
Regular and decaffeinated coffee
Regular and herbal teas
$9
Les prix sont par personne, le service et les taxes sont en sus
Prix sont sujet à changement sans préavis
Prices are per person and do not include services and taxes
Prices are subject to change
Pause Canadienne
Canadian Break
Jus de fruits assortis en bouteilles
Fruits frais coupés
Yaourt
Fromages canadiens assortis
Café régulier et décaféiné
Sélections de thés et de tisanes
9$
Assorted bottled juices
Fresh fruit
Yogourt
Assorted Canadian cheese served with
Regular and decaffeinated coffee
Regular and herbal teas
$9
Pause santé
Healthy break
Jus de fruits assortis en bouteilles
Fruits frais coupés
Yaourt
Pâtisseries déjeuner assortis
Café régulier et décaféiné
Sélections de thés et de tisanes
9$
Assorted bottled juices
Fresh fruit
Yoghurt
Assorted breakfast pastries
Regular and decaffeinated coffee
Regular and herbal teas
$9
Les prix sont par personne, le service et les taxes sont en sus
Prix sont sujet à changement sans préavis
Prices are per person and do not include services and taxes
Prices are subject to change
Pause à la carte
A-la-carte coffee break
Breuvages
Station de café et thé
3$
Boissons gazeuses
3$
Jus de fruits en bouteille
3$
Eau en bouteille 330ml
3$
Perrier (750ml)
9$
Lait 2% ou au chocolat 250ml
2$
Pichet de thé glacé ou limonade
(Sert 8-10 personnes)
12$
Pichet d’eau glace
2$
(Sert 8-10 personnes)
Beverages
Coffee & tea station
Assorted soft drinks
Assorted bottled fruit juices
Bottled spring water 330 ml
Perrier water (750 ml)
2% skim or chocolate milk 250ml
Jug of Iced tea or lemonade
(serves 8- 10 persons)
Pitcher of ice water
(serves 8 – 10 persons)
Panier du pâtissier
Muffins divers (douzaine)
Biscuits (douzaine)
Gâteaux café (sert 12)
Douceurs en carré (douzaine)
Bakers’ treats
Assorted muffins (dozen)
Assorted freshly baked cookies
(dozen)
Assorted coffee cake (serves 12)
Assorted squares (dozen)
Santé à la carte
Panier de fruits entiers
Yaourt divers
Barres granola
Plateau de fruits coupés
Petit (entre 20-30 personnes)
Moyen (entre 40-50 personnes)
Gros (entre 60-70 personnes)
25$
22$
20$
20$
20$
2$
2$
70$
110$
150$
Healthy Choices
Whole fresh fruit basket
Assorted yogurts
Assorted granola bars
Sliced seasonal fruit platters
Small (serves 20 -30 persons)
Medium (serves 40 – 50 persons)
Large (serves 60 – 70 persons)
Les prix sont par personne, le service et les taxes sont en sus
Prix sont sujet à changement sans préavis
Prices are per person and do not include services and taxes
Prices are subject to change
$3
$3
$3
$3
$9
$2
$12
$2
$25
$22
$20
$20
$20
$2
$2
$70
$110
$150