Instructions for Receiving a Wire Transfer to Be
Transcription
Instructions for Receiving a Wire Transfer to Be
1 Complexe Desjardins, Montréal, Québec H5B 1B3, Canada Instructions for Receiving a Wire Transfer to Be Credited in a USD Funds Account / Instructions pour recevoir un transfert de fonds à créditer dans un compte USD Beneficiary’s Bank / Banque du bénéficiaire CAISSE CENTRALE DESJARDINS, Montréal, Canada SWIFT / BIC Code CCDQCAMM Beneficiary’s Branch ID / Numéro d’identification de la succursale (caisse) CC0 Institution (3), Branch/Transit (5) Beneficiary’s Account Number / Numéro de compte du bénéficiaire 0 16 digits mandatory (including the 0) / 16 caractères obligatoires (incluant le 0) Institution / Branch / Account Number (including the check digit) Institution / Transit / Numéro de compte (incluant le chiffre vérificateur) Beneficiary’s Complete Name / Nom complet du bénéficiaire Beneficiary’s Complete Address / Adresse complète du bénéficiaire Field 70 / Champ 70 Please pay in USD funds. Do not convert funds in CAD. If converted, funds will be returned. IMPORTANT: Banking and beneficiary’s information must be complete in order to apply funds and to avoid their return to remitter, less processing charges. Les coordonnées bancaires et celles du bénéficiaire doivent être complètes afin de déposer les fonds et éviter qu’ils soient retournés à l’expéditeur, moins les frais de traitement. 03-2012 Correspondent of CCDQCAMM / Correspondant de CCDQCAMM SWIFT BNY Mellon Trust of Delaware IRVTUS3N Desjardins International Services / Services internationaux Desjardins