Assemblée générale
Transcription
Assemblée générale
UNITED NATIONS A Assemblée générale Distr. GENERALE A/AC.96/907 5 octobre 1998 ORIGINAL: FRANCAIS/ANGLAIS COMITE EXECUTIF DU PROGRAMME DU HAUT COMMISSAIRE Quarante-neuvième session (Genève, 5 - 9 octobre 1998) EXECUTIVE COMMITTEE OF THE HIGH COMMISSIONER'S PROGRAMME Forty-ninth session (Geneva, 5 - 9 October 1998) LISTE PROVISOIRE DES PARTICIPANTS PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS GE.98-03103 A/AC.96/907 page 2 TABLE DES MATIERES Page I. ETATS A. Etats membres 3 B. Etats représentés par des observateurs 31 II. OBSERVATEUR 50 III AUTRES OBSERVATEURS 50 IV. ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES 52 A. Système des Nations Unies 52 1. Nations Unies 52 2. Institutions spécialisées 54 B. V. Autres organisations intergouvernementales ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES 55 (voir Add.1) TABLE OF CONTENTS I. STATES A. Member States 3 B. States represented by observers 31 II. OBSERVER 50 III. OTHER OBSERVERS 50 IV. INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 52 A. United Nations system 52 1. United Nations 52 2. Specialized agencies 54 B. V. Other intergovernmental organizations NON-GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS 55 (See Add.1) A/AC.96/907 page 3 I. ETATS - STATES A. Etats membres/Member States AFRIQUE DU SUD - SOUTH AFRICA Representative Mr. Peter Goosen Minister, Chargé d’affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Michael Thlomelang Director, Refugee Affairs, Department of Home Affairs Mr. Haiko Alfeld First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ALGERIE - ALGERIA Représentant S.E. M. Mohamed-Salah Dembri Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Chems-Eddine Zelaci Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève M. Lazhar Soualem Sous-Directeur des affaires humanitaires et des droits de l’homme ALLEMAGNE - GERMANY Representative H.E. Mr. Wilhelm Höynck Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 4 ALLEMAGNE - GERMANY (cont’d) Alternate Representatives Mr. Michael Schaefer Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Susanne Wasum-Rainer Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. François Vandeville First Secretary, Federal Foreign Office Mr. René Mally Second Secretary, Federal Foreign Office Mr. Thomas Bittner Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ARGENTINE - ARGENTINA AUSTRALIE - AUSTRALIA Representative Ms. Jennifer Bedlington First Assistant Secretary, Refugee and Humanitarian Division, Department of Immigration and Multicultural Affairs Alternate Representatives Mr. Geoff Tooth Director, Refugees, Immigration and Asylum Section, Department of Foreign Affairs and Trade Ms. Robyn Bicket Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Angus Macdonald Counsellor (Development), Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. John Munro Director, Humanitarian Relief Section, Australian Agency for International Development (AusAID) A/AC.96/907 page 5 AUSTRALIE - AUSTRALIA (cont’d) Advisers Mr. Peter Nygh Acting Principal Member, Refugee Review Tribunal Ms. Margaret Piper Executive Director, Refugee Council of Australia Mr. Dan Kelly Manager, Emergency Relief Unit, World Vision AUTRICHE - AUSTRIA Representative H.E. Mr. Harald Kreid Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Robert Zischg Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. F.-J. Homann-Herimberg Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Walter Ruscher Counsellor, Federal Ministry of the Interior BANGLADESH - BANGLADESH Representative H.E. Dr. Iftekhar Ahmed Chowdhury Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Ms. Ismat Jahan Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 6 BELGIQUE - BELGIUM Representative S.E. M. J-M. Noirfalisse Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Luc De Smet Commissaire général, Commissariat général aux réfugiés et aux apatrides M. Olivier Gilles de Pelichy Ministre plénipotentiaire pour le Service Coordination Migration Mme S. Gerlo Représentant, Bureau de la Coopération du Développement M. Koen Vervaeke Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mme Yannick Cheyns Adviseur adjoint pour le Service des Nations Unies et des Institutions spécialisées BRESIL - BRAZIL Representative H.E. Mr. Adhemar G. Bahadian Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Carlos Alberto Simas Magalhães Ministre Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Maria Helena Pinheiro Penna First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 7 CANADA - CANADA Représentant M. Greg Fyffe Sous-Ministre adjoint (Politiques), Ministère de la citoyenneté et de l'immigration Représentant suppléant M. Hunter McGill Directeur général, Assistance humanitaire internationale et Consolidation de la paix, Agence canadienne de développement international Conseillers M. Anton A. Jurkovich Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mme Louise Lavigne Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Denis Stevens Directeur adjoint, Direction des droits de la personne, Ministère des affaires étrangères et du commerce international M. Jean-Louis Laberge Analyste principal des politiques, Direction de la liaison internationale, Direction générale des réfugiés, Ministère de la citoyenneté et de l’immigration M. Gilbert Troutet Agent principal des politiques, Direction de l’asile, Direction générale des réfugiés, Ministère de la citoyenneté et de l’immigration Mme Eleanor Heath Agent principal des politiques, Direction de l’assistance humanitaire internationale, Agence canadienne du développement international Mme Elissa Golbert Coordonnatrice pour les questions de sécurité humaine, Direction des droits de la personne, Ministère des affaires étrangères et du commerce international Mme Jasmine Panthaky Agent politique, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Blair James Directeur (Planification stratégique), Commission de l'immigration et du statut de réfugié M. Sean Lowrie Care Canada A/AC.96/907 page 8 CHINE - CHINA Representative H.E. Mr. Li Changhe Ambassador, Chargé d'affaires a.i., Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Ms. Meng Xianying Counselor, Department of International Organizations and Conferences, Ministry of Foreign Affairs Ms. Sally Wong Deputy Secretary for Security, Government of Hong Kong Special Administrative Region Mr. Liu Xinsheng First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Qi Xiaoxia Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Cong Jun Attaché, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Zhao Qiang Attaché, Department of International Organizations and Conferences, Ministry of Foreign Affairs Mr. Zhang Changwei Staff, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva COLOMBIE - COLOMBIA Representative H.E. Mr. Camilo Reyes Rodriguez Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mrs. Maria Elvira Posada Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 9 DANEMARK - DENMARK Representative H.E. Mr. Torben Brylle Ambassador, Under-Secretary for Multilateral Affairs, Ministry of Foreign Affairs Alternate Representative H.E. Mr. Hans Henrik Bruun Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Svend Wæver Chief Adviser, Ministry of Foreign Affairs Mr. Peder Ventegodt Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Mikael Winther Head of Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Claes Nilas Director, Danish Immigration Service Mr. Kim Lunding Deputy Director, Danish Immigration Service Mr. Henrik Karsten Ankerstjerne Assistant Head of Department, Danish Immigration Service Ms. Julie Rothe Head of Section, Danish Refugee Board Mr. Andreas Kamm Secretary-General, Danish Refugee Council Mrs. Anne Marie Sloth Carlsen Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Ms. Karen Skipper Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Ann Berry Assistant, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 10 ESPAGNE - SPAIN Représentant S.E. M. D. Raimundo Pérez-Hernández Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant S.E. M. Fermín Prieto-Castro Ambassadeur, Direction générale des affaires juridiques et consulaires, Ministère des affaires étrangères Conseillers Mme Gloria Bodelón Directeur général adjoint pour les questions relatives à l’asile, Ministère de l’intérieur M. Rafael Tormo Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève M. Ignacio de Palacio España Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève M. José Luis Fernández-Ranz Conseiller (affaires financières et fiscales), Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève M. Rafael García Coordonnateur principal en matière d’admission, Sous-direction générale pour les questions relatives à l’asile, Ministère de l’intérieur ETATS-UNIS D'AMERIQUE - UNITED STATES OF AMERICA Representative The Hon. Julia V. Taft Assistant Secretary, Bureau of Population, Refugees and Migration, Department of State Alternate Representative The Hon. George E. Moose Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 11 ETATS-UNIS D'AMERIQUE - UNITED STATES OF AMERICA (cont'd) Advisers Mr. Scott Busby Director, Office of Multilateral and Humanitarian Affairs, National Security Council Mr. Douglas R. Hunter Director, Office of Multilateral Coordination and External Relations, Bureau of Population, Refugees and Migration, Department of State Mr. Thomas Johnson Attorney Adviser for Human Rights and Refugees, Office of the Legal Adviser for Human Rights and Refugees, Department of State Mr. Michael Mahdesian Deputy Assistant Administrator, Bureau for Humanitarian Response, Agency for International Development Mr. Hazel Reitz Program Officer, Office of Multilateral Coordination and External Relations, Bureau of Population, Refugees and Migration, Department of State Ms. Kelly Ryan Associate General Counsel, Immigration and Naturalization Service, Department of Justice Ms. Dona Tarpey Acting Counselor for Refugee and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Andrew Erickson Refugee Officer, Refugee and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Nance Kyloh Agency for International Development, Refugee and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Mary E. Lange Attaché, Refugee and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. John S. Williamson Humanitarian Affairs Liaison Officer, Refugee and Migration Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 12 ETATS-UNIS D'AMERIQUE - UNITED STATES OF AMERICA (cont'd) Private Sector Advisors Mr. Ralston Deffenbaugh Executive Director, Lutheran Immigration and Refugee Service Mr. Shep Lowaan Refugees International ETHIOPIE - ETHIOPIA Representative H.E. Dr. Tekeda Alemu Vice-Minister for Foreign Affairs Alternate Representatives Mr. Girma Kebede Programme Co-ordinator, Ministry of Internal Affairs, Refugees and Returnee Affairs Administration Mr. Tesfaye Yegezu Head of Protection Department, Ministry of Internal Affairs, Refugees and Returnee Affairs Administration Ms. Almaz Amaha Tesfaye Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva FEDERATION DE RUSSIE - RUSSIAN FEDERATION Representative Mr. M. Lebedev Deputy Head, Department of International Humanitarian Cooperation and Human Rights, Ministry of Foreign Affairs Alternate Representatives Mr. I. Chtcherbak Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. G. Pronin Head of Division, Federal Migration Service Mr. O. Malguinov First Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 13 FEDERATION DE RUSSIE - RUSSIAN FEDERATION (cont’d) Mr. V. Dolgoborodov Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. V. Kuleshov Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. A. Kovalenko Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. G. Diatlov Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. G. Lukijantsev Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva FINLANDE - FINLAND Representative H.E. Mr. Pekka Huhtaniemi Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Ms. Irmeli Mustonen Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Meri-Sisko Eskola Senior Adviser, Ministry of Labour Ms. Tiina Sinkkanen Senior Adviser, Ministry of the Interior Mr. Pekka Shemeikka First Secretary, Ministry of Foreign Affairs Mr. Hanne Raatikainen Attaché, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 14 FRANCE - FRANCE Représentant S.E. M. Philippe Petit Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. François Saint-Paul, Représentant permanent adjoint auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Mme Marie-Ange Mattei Sous-Directeur des réfugiés et apatrides, Ministère des affaires étrangères Mme Béatrice d'Huart Sous-Direction des droits de l’homme et des affaires humanitaires et sociales, Ministère des affaires étrangères M. Hervé Besancenot Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève GRECE - GREECE Representative H.E. Mr. Dimitris Karaïtidis Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Panayotis Karabournis Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva HONGRIE - HUNGARY Representative Mr. Ferenc Bösenbacher Chargé d'affaires, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Dr. István Dobó Director General, Office for Refugees and Migration Affairs A/AC.96/907 page 15 HONGRIE - HUNGARY (cont’d) Dr. Csaba Mohi Chief Counsellor, Ministry of Foreign Affairs Dr. István Lakatos Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva INDE - INDIA Representative H.E. Ms. Savitri Kunadi Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. H.K. Singh Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. R. Venu First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva IRAN (République islamique d') - IRAN (Islamic Republic of) Representative H.E. Mr. Ali Khorram Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives H.E. Mr. Mohammed Reza Behzadian Deputy of the Minister of the Interior for Administrative and Financial Affairs H.E. Mr. Hadi Soleymanpour Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva H.E. Mr. Hassan Ali Ebrahemi Director General, Bureau for Alien and Immigrants Affairs Mr. Haji Arab Deputy Director-General, Bureau for Alien and Immigrants Affairs A/AC.96/907 page 16 IRAN (République islamique d') - IRAN (Islamic Republic of) (cont'd) Mr. Hassan Reza Ghavipanjeh Director, Department of Citizenship and Immigrants Affairs Mr. Hossein Lotfi First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Behzad Azarsa Expert, Ministry of Foreign Affairs IRLANDE - IRELAND Representative H.E. Ms. Anne Anderson Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Niall Burgess First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Noreen O’Sullivan First Secretary, Department of Foreign Affairs Mr. Barry Artiff Attaché, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Colette Kinsella Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ISRAEL - ISRAEL Representative H.E. Mr. Yosef Lamdan Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Alexander Galilee Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 17 ITALIE - ITALY Représentant S.E. M. Andrea Negrotto Cambiaso Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Marino Fleri Ministre plénipotentiaire, Direction générale pour l’émigration et les affaires sociales, Ministère des affaires étrangères M. Leonardo Baroncelli Premier Conseiller, Direction générale pour la coopération au développement, Ministère des affaires étrangères Mme Valeria Spinelli Catani Premier Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Prof. Giovanni Kojanec Consultant (affaires juridiques), Direction générale pour l’émigration et les affaires sociales, Ministère des affaires étrangères Mme Maria Pia Dradi Expert, Direction générale pour la coopération au développement, Ministère des affaires étrangères JAPON - JAPAN Representative H.E. Mr. Nobutoshi Akao Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Kiyotaka Akasaka Deputy Director General for International Cooperation Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Shigeki Sumi Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Kuniko Ozaki Director of Refugee Recognition Office, General Affairs, Immigration Bureau, Ministry of Justice A/AC.96/907 page 18 JAPON - JAPAN (cont’d) Mr. Junzo Fujita First Secretary, Political Affairs, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Takeshi Tanabe Official, Refugee Assistance Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Shiro Konuma Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Kyoko Kiriu Attachée adjoint, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva LESOTHO - LESOTHO Representative Mr. E.M. Mohafa Permanent Secretary, Ministry of Home Affairs LIBAN - LEBANON Représentant S.E. M. Amine El Khazen Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant M. Ghassan Moallem Premier Secrétaire, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève MADAGASCAR - MADAGASCAR A/AC.96/907 page 19 MAROC - MOROCCO Représentant S.E. M. Nacer Benjelloun-Touimi Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Mohamed Majdi Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Mme Fatima El Mahboul Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Mlle Loubna Al Atlassi Secrétaire, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève NAMIBIE - NAMIBIA Representative Mr. Ismael P. Goagoseb Director of Population Services and Refugee Administration Alternate Representative Mr. Mikka Asino Public Relations Officer, Ministry of Home Affairs NICARAGUA - NICARAGUA Representative H.E. Mr. Alvaro Montenegro Mallona Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Ms. Cecilia Sanchez Reyes Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 20 NIGERIA - NIGERIA Representative Mr. A.D. Mohammed Executive Chairman, National Commission for Refugees Alternate Representatives Dr. Rose O. Oko Hon. Commissioner, National Commission for Refugees Mr. Adamu Hassan Senior Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva NORVEGE - NORWAY Representative H.E. Ms. Janne Haaland Matlary State Secretary, Ministry of Foreign Affairs Alternate Representatives H.E. Mr. Björn Skogmo Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva H.E. Ms. Ragne Birthe Lund Ambassador, Special Advisor, Refugee and Humanitarian Issues, Ministry of Foreign Affairs Advisers Mr. Terje Sjeggestad Director General, Ministry of Justice Mr. Thor Arne Aass Director-General, Ministry of Local Government and Labour Mr. Tor Chr. Hildan Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Pål Moe Deputy Director-General, Ministry of Foreign Affairs Mr. Petter F. Wille Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 21 NORVEGE - NORWAY (cont’d) Mr. Eirik Berg Assistant Director General, Ministry of Justice Ms. Merete Lundemo Advisor, Ministry of Foreign Affairs Ms. Astrid Helle Ajamay First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Ragna Vikøren Advisor, Norwegian Refugee Council OUGANDA - UGANDA Representative Hon. Paul O Etiang 3rd Deputy Prime Minister and Minister for Disaster Management and Refugees Alternate Representative H.E. Mr. Alphonse Oseku Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers H.E. Mr. Nathan Irumba Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Carlos Twesigomwe Deputy Director for Refugees, Office of the Prime Minister Miss Joyce C. Banya First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Kayiza Matovu Foreign Service Officer, Ministry of Foreign Affairs PAKISTAN - PAKISTAN Representative H.E. Mr. Munir Akram Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 22 PAKISTAN - PAKISTAN (cont’d) Alternate Representative Mr. Muhammad Abbas Khan Secretary, Kashmir Affairs Division Advisers Mr. Naeem Khan Chief, Commissioner for Afghan Refugees Ms. Tehmina Janjua Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. M. Syrus Qazi Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva PAYS-BAS - NETHERLANDS Representative Mr. Barend C.A.F. van der Heijden Minister plenipotentiary, Chargé d'affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Peter Potman Legal and Social Affairs Division, UN Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Robbert J. Gabrielse Asylum and Migration Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Jeroen Verheul Humanitarian Aid Division, Ministry of Foreign Affairs Mr. Alexander Sorel Policy Advisor, Ministry of Justice Mr. Leo S. Linscheer First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Sander Cohen Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 23 PHILIPPINES - PHILIPPINES Representative Ms. Rosario G. Manalo Under-Secretary of Foreign Affairs Alternate Representatives H.E. Ms. Lilia R. Bautista Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Ms. Monina Estrella G. Callangan Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva POLOGNE - POLAND Representative Mr. Wojciech Brochwicz Under-Secretary of State, Ministry of the Interior and Administration Alternate Representatives H.E. Mr. Krzysztof Jakubowski Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Maciej Kuczynski Director, Ministry of the Interior and Administration Mr. Witold Drozdz Adviser, Ministry of the Interior and Administration Mr. Jaroslaw Strejczek Expert, Ministry of Foreign Affairs Mr. Jacek Tyszko First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO - DEMOCRATIC REPUBLIC OF THE CONGO A/AC.96/907 page 24 REPUBLIQUE-UNIE DE TANZANIE - UNITED REPUBLIC OF TANZANIA Representative Mr. Bernard S. Mchomvu Principal Secretary, Ministry of Home Affairs Alternate Representative H.E. Mr. A.S. Mchumo Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Ms. Judith V. Mtawali Director, Refugees Department, Ministry of Home Affairs Mr. Francis Malambugi Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Johnson P. Brahim Principal Refugees Officer, Refugees Department, Ministry of Home Affairs ROYAUME-UNI - UNITED KINGDOM Representative Mr. Richard Manning Director-General, Resources, Department for International Development Alternate Representatives H.E. Mr. Roderic Lyne CMG Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Jonathan Potts Director, Asylum and Appeals Policy Directorate, Home Office Ms. Rosalind Marsden Head, United Nations Department, Foreign and Commonwealth Office Dr. Mukesh Kapila Head, Conflict and Humanitarian Affairs Department, Department for International Development A/AC.96/907 page 25 ROYAUME-UNI - UNITED KINGDOM (cont’d) Mr. Keith Rogers Assistant Director, Asylum and Appeals Policy Directorate, Home Office Mrs. Jill Helke Head Humanitarian Section, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Roger Clarke Conflict and Humanitarian Affairs Department, Department for International Development Mr. James Downer United Nations Department, Foreign and Commonwealth Office Mr. Colin Wells Second Secretary, Humanitarian Section, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Andrew Willson Conflict and Humanitarian Affairs Department, Department for International Development SAINT-SIEGE - HOLY SEE Représentant S.E. Mgr Giuseppe Bertello Nonce apostolique, Observateur permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants Mgr Peter Magee Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Dr. André Van Chau Conseiller technique Mlle Anne-Marie Colandrea Conseiller technique A/AC.96/907 page 26 SOUDAN - SUDAN Representative H.E. Dr. Ahmed Mohamed Alaas Minister of State, Ministry of Internal Affairs Alternate Representatives H.E. Dr. Ibrahim Mirghani Ibrahim Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Mohamed Ahmed Alagbash Commissioner of Refugees Advisers H.E. Mr. Abuelgasim Abdelwahid Idris Ambassador, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Abbadi Noureldeen Abdelrahman Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. AbdelGadir Ibrahim Director of Finances, Commission of Refugees Mr. Mubarak Talha Head of International Protection, Commission of Refugees SUEDE - SWEDEN Representative H.E. Ms. Marika Fahlén Ambassador, Humanitarian Coordinator, Ministry of Foreign Affairs Alternate Representatives Mr. Per Sjögren Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Björn Hammarberg Deputy Director, Ministry of Foreign Affairs Ms. Petra Hansson Acting First Secretary, Ministry of Foreign Affairs A/AC.96/907 page 27 SUEDE - SWEDEN (cont’d) Ms. Maria Graner Intern, Permanent Mission to the Unied Nations Office at Geneva H.E. Mr. Johan Molander Ambassador, Permanent Representative to the United Natios Office at Geneva (designated) SUISSE - SWITZERLAND Représentant S.E. M. Urs Ziswiler Ambassadeur, Chef de la Division politique IV, Politique des droits de l’homme et politique humanitaire, Département fédéral des affaires étrangères Représentants suppléants M. Jean-Daniel Gerber Directeur de l’office fédéral des réfugiés, Département fédéral de justice et police S.E. M. Erwin Hofer Ambassadeur, Représentant permanent adjoint près les organisations internationales à Genève, Chef de la Division multilatérale Membres Mme Anne Grethe Nielsen Cheffe du Service juridique et des affaires internationales, Office fédéral des réfugiés, Département fédéral de justice et police Mme Marianne Engler Cheffe de la Section de la politique humanitaire et de la politique internationale des réfugiés, Division politique IV, Département fédéral des affaires étrangères M. Franklin Thévenaz Suppléant du Chef de l’Etat-major, Division aide humanitaire, Direction du développement et de la coopération, Département fédéral des affaires étrangères Mme Ambra Barboni Adjointe scientifique, Division Aide humanitaire, Direction du développement et de la coopération, Département fédéral des affaires étrangères M. Pierre de Cocatrix Conseiller, Mission permanente près les organisations internationales A/AC.96/907 page 28 SUISSE - SWITZERLAND (suite) M. Alexandre Ghélew Collaborateur scientifique, de la politique humanitaire et de la politique internationale des réfugiés, Division politique IV, Département fédéral des affaires étrangères M. Michel Morf Collaborateur scientifique, Service juridique et des affaires internationales, Office fédéral des réfugiés, Département fédéral de justice et police THAILANDE - THAILAND Representative General Boonsak Kamheangridhirong Secretary General, National Security Council Alternate Representatives H.E. Mr. Krit Garnjana-Goonchorn Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Lieutenant General Vichol Thurapharkphibul Director of the Co-ordinating Center 114, Internal Security Operation Command Major General Ronnachai Srisuworanan Chief of Directing Staff of the Secretary-General, National Security Council Major General Greetha Guramasuwan Chief of Joint Operations Center 101, Supreme Command Headquarters Major General Chai Chookan Deputy Director of the Co-ordinating Center 114, Internal Security Operation Command Mr. Charivat Santaputra Minister, Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs Colonel Somsak Skultong Director of Data Processing Registration Division, Co-ordinating Center 114, Internal Security Operation Command Mr. Sawasdi Daranond Director of Division 2, National Security Council A/AC.96/907 page 29 THAILANDE - THAILAND (cont'd) Mr. Niran Kalayanamit Director of Foreign Affairs Division, Ministry of the Interior Mr. Apichart Chinwanno Minister Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Wannida Boonpracong Chief of Refugee Affairs, Ministry of the Interior Mr. Cherdkiat Atthakor First Secretary, Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs Mr. Darm Boontham Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva TUNISIE - TUNISIA Représentant S.E. M. Kamel Morjane Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Ghazi Jomaa Conseiller, Mission permanente auprès de de l’Office des Nations Unies à Genève M.Kadhem Baccar Conseiller, Mission permanente auprès de de l’Office des Nations Unies à Genève TURQUIE - TURKEY Representative H.E. Mr. Murat Sungar Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Aydin Durusoy Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 30 TURQUIE - TURKEY (cont’d) Mr. Bülent Meriç Counsellor, Permanent Mission to the United Nations office at Geneva Mr. Ahmet Necati Bigali Deputy Head, Department of Relations with the United Nations, Ministry of Foreign Affairs Mr. Korkut Tufan Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Elif Çomoglu-Ülgen Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva VENEZUELA - VENEZUELA Représentant S.E. M. Victor Rodriguez Cedeño Ambassadeur, Représentant permanent adjoint auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Représentants suppléants M. Naudy H. Suárez Figueroa Ministre Conseiller, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève M. Ricardo Salas Deuxième Secrétaire, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève Mme Maria Carolina Mendoza Omaña Troisième Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mme Isadora Gaviria Attaché, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève A/AC.96/907 page 31 B. Etats représentés par des observateurs/ States represented by observers AFGHANISTAN - AFGHANISTAN Représentant M. Humayun Tandar Ministre Conseiller, Chargé d'affaires a.i., Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève ANGOLA - ANGOLA Representative S.E. Dr. Albino Malungo Ministre de l’assistance et de la réinsertion sociale Représentants suppléants M. Eduardo Ruas de Jesus Manuel Coordinateur exécutif de l’Unité nationale pour le rapatriement Dr. André Ventura Premier Secrétaire, Ministère des Relations extérieures ARMENIE - ARMENIA Representative H.E. Mr. Ashot Melik-Shahnazarian Ambassador at Large, Ministry of Foreign Affairs Alternate Representative Mr. Karen A. Nazarian Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva AZERBAIDJAN - AZERBAIJAN Representative H.E. Mrs. Sima Eivazova Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 32 AZERBAIDJAN - AZERBAIJAN (cont’d) Alternate Representative Mr. Tofig Musayev Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva BENIN - BENIN Représentant M. Brè Innocent Abalo Directeur de la prévention et de la protection civile, Ministère de l'intérieur, de la sécurité et de l'administration territoriale et Coordonnateur national pour l'assistance aux réfugiés BHOUTAN - BHUTAN Representative H.E. Mr. Bap Kesang Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Kinga Singye First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Sonam Tobgay Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva BOSNIE-HERZEGOVINE - BOSNIA AND HERZEGOVINA Representative H.E. Mr. Todor Dutina Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Sefik Fadzan Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Sabahka Radjo Attaché, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 33 BULGARIE - BULGARIA Representative Mr. Dimiter Gantchev Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva BURKINA FASO - BURKINA FASO Représentant S.E. M. Ablassé Ouedraogo Ministre des affaires étrangères, Président de la Commission nationale pour les réfugiés Représentant suppléant M. Dieudonné Bamouni Coordonnateur de la Commission nationale pour les réfugiés CHILI - CHILE Representative H.E. Mr. Javier Illanes Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Représentant suppléant Mr. Luis Lillo Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mrs. Ximena Ares Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva CHYPRE - CYPRUS Representative H.E. Mr. Petros Eftychiou Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Petros Kestoras Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 34 COSTA RICA - COSTA RICA Representative Mr. Christian Guillermet Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva COTE D’IVOIRE - COTE D’IVOIRE Représentant M. Yves N’goran Coordonnateur du Comité national de coordination de l’aide aux réfugiés libériens Représentants suppléants M. Alexis Gnankan Ahonzo Avou Préfet Coordonnateur de la zone d’accueil Mme Julienne Steffan Chargée d’études du Comité national de coordination de l’aide aux réfugiés libériens Mr. Roger Gnépa Hollo Conseiller juridique du Comité national de coordination de l’aide aux réfugiés libériens CROATIE - CROATIA Representative H.E. Mrs. Spomenka Cek Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mrs. Vesna Kos Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Sanja Blazevic Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 35 CUBA - CUBA Representative H.E. Mr. Carlos Amat Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Ms. Aymée Hernandez Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva DJIBOUTI - DJIBOUTI Représentant S.E. M. Elmi Obsieh Farah Ministre de l’intérieur et de la décentralisation Représentants suppléants M. Ahmed Samireh Omar Secrétaire exécutif de l'ONARS M. Ali Guelleh Aboubaker Assistant du Chef de cabinet du Président de la République EL SALVADOR - EL SALVADOR Representative H.E. Mr. Victor Lagos Pizzati Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Mario Castro Grande Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 36 EGYPTE - EGYPT Representative H.E. Dr. Mounir Zahran Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Hassan AbdelMoneim First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva EQUATEUR - ECUADOR Representative H.E. Mr. Luis Gallegos Chiriboga Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Juan Carlos Castrillón Jaramillo Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ESTONIE - ESTONIA Representative H.E. Mr. Priit Pallum Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Ms. Malle Talvet Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva GEORGIE - GEORGIA Representative H.E. Mr. Amiran Kavadze Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 37 GEORGIE - GEORGIA (cont’d) Alternate Representatives Mr. Teimuraz Bakradze Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Alexander Kavsadze Minister Plenipotentiary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva GHANA - GHANA Representative H.E. Mrs. Agnes Y. Aggrey-Orleans Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Yaw Adjei Minister, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Adviser Mrs. Amma Twum-Amoah First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva GUATEMALA - GUATEMALA Representative Mr. José Luis Gándara Gaborit Executive Director of CEAR Alternate Representatives H.E. Mr. Luis Alberto Padilla Menendez Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mrs. Carolina Rodriguez de Fankhauser Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Ms. Beatriz Méndez Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 38 GUINEE - GUINEA Représentant S.E. M. Zainoul Abidine Sanoussi Ministre de l'intérieur et de la décentralisation Représentants suppléants S.E. M. François L. Fall Ambassadeur, Directeur des affaires juridiques et consulaires, Ministère des affaires étrangères M. Alhousseiny Thiam Conseiller technique, Ministère de l'intérieur Mme Iaouratou Bah Assistante du Ministre de l'intérieur M. Sékou Camara Chargé d’affaires, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève HONDURAS - HONDURAS Representative Ms. Gracibel Bu Figueroa Counsellor, Chargée d’affaires a.i., Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ISLANDE - ICELAND Representative H.E. Mr. Benedikt Jónsson Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternative Representative Mr. Haukur Ólafsson Minister-Counsellor, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 39 JORDANIE - JORDAN Representative H.E. Mr. Abdullah Madadha Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Mr. Nayef Zidan Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva KAZAKHSTAN - KAZAKHSTAN Representative H.E. Mr. Bolat D. Utemuratov Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Alexei Y. Volkov Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva KENYA - KENYA Representative Mrs. Margaret W. Githinji Permanent Secretary, Ministry of Home Affairs Alternate Representative H.E. Mr. Kipkorir Aly Azad Rana Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Advisers Mr. Nimrod Kamanja Waweru Under-Secretary, Ministry of Home Affairs Mr. Arthur A. Andambi Assistant-Secretary, Ministry of Home Affairs Mr. S.M. Mwaliko Deputy Secretary, Office of the President A/AC.96/907 page 40 KIRGHIZISTAN - KYRGYZSTAN Representative H.E. Mr. Talaybek Kydyrov Deputy Minister for Foreign Affairs LIBERIA - LIBERIA Representative Mr. Alexander Kulue Executive Director, Liberia Repatriation, Resettlement and Reconstruction Commission (LRRRC) Alternate Representatives Dr. Alfred Kulah Deputy Minister for Sectoral Planning, Ministry of Planning and Economic Affairs Mr. Cleophas Pearson Programme Officer, Liberia Repatriation, Resettlement and Reconstruction Commission (LRRRC) LITUANIE - LITHUANIA Représentant Mr. Audrius Navikas Chargé d'affaires, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Edvardas Borisovas Minister-Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva LUXEMBOURG - LUXEMBOURG Représentant S.E. Mme Michèle Pranchère-Tomassini Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève A/AC.96/907 page 41 LUXEMBOURG - LUXEMBOURG (cont’d) Représentant suppléant M. Alain Weber Attaché, Mission permanente auprès de l’Office des Nations Unies à Genève MALAWI - MALAWI Representative Mr. Humphrey T. Nthara National Coordinator of Refugee Programme MALI - MALI Représentant M. Mamadou Lamine Dembélé Conseiller technique du Ministre de l’administration territoriale et de la sécurité MAURITANIE - MAURITANIA Représentant S.E. M. Mohamed Saleck Ould Mohamed Lemine Ambassadeur, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève MEXIQUE - MEXICO Representative Mr. Fernando Solís Cámara Under-Secretary of the Interior for Population and Migration Alternate Representatives Mr. Pedro Vásquez Colmenares General Coordinator, COMAR Mrs. Alicia Pérez Duarte y Noroña Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Alejandro Miranda Ayala Advisor to the Under-Secretary A/AC.96/907 page 42 MEXIQUE - MEXICO (cont’d) Mr. Arturo Zárate Vite Assistant to the Under-Secretary MONACO - MONACO Représentant S.E. M. Bernard Fautrier Ambassadeur de la Principauté en Suisse MOZAMBIQUE - MOZAMBIQUE Representative Mr. Fernando Andrade Fazenda National Director of the NAR Représentant suppléant Mr. Eduardo Zaqueu Second Secretary, Embassy in Belgium MYANMAR - MYANMAR Representatives H.E. U Aye Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva H.E. U. Maung Aung Deputy Minister, Ministry of Immigration and Population Alternate Representatives U. Maung Htay Director-General, Department of Immigration and Population U. Aung Naing Director, Department of Immigration and National Registration U. Denzil Abel Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 43 MYANMAR - MYANMAR (cont’d) U Kyaw Swe Tint First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Daw Ei Ei Tin Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva NEPAL - NEPAL Representative Mr. Nabin B. Shrestha Minister-Counsellor, Chargé d’affaires a.i., Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Shanker Prasad Kattel Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva NOUVELLE-ZELANDE - NEW ZEALAND Representative Mr. Matthew Gubb First Secretary, (Political) Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Ms. Deborah Geels First Secretary, (Political) Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva PANAMA - PANAMA Representative H.E. Mr. Leonardo A. Kam Binns Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mrs. Elia del Carmen Guerra-Quijano Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 44 PEROU - PERU Representative Mr. Gonzalo Guillén First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva PORTUGAL - PORTUGAL Representative H.E. Mr. Gonçalo de Santa Clara Gomes Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mrs. Isabel Marquez Ribeiro da Silva First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva REPUBLIQUE CENTRAFRICAINE - CENTRAL AFRICAN REPUBLIC Représentant S.E. M. François Ndjadder-Bédaya Ministre de l’administration du territoire et de la sécurité publique, Président de la Commission nationale pour les réfugiés (CNR) Représentant suppléant M. Régis Bolibo Secrétaire général de la Commission nationale pour les réfugiés (CNR) REPUBLIQUE DE COREE - REPUBLIC OF KOREA Representative H.E. Mr. Man-Soon Chang Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Joong Keun Kim Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 45 REPUBLIQUE DE COREE - REPUBLIC OF KOREA (cont’d) Mr. Khan-Il Huh Deputy Director, Human Rights and Social Affairs Division, Ministry of Foreign Affairs and Trade Mr. Jae Hoon Lim Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva REPUBLIQUE DE MOLDOVA - REPUBLIC OF MOLDOVA Representative H.E. Mr. Iurie Leanca Vice-Minister for Foreign Affairs Alternate Representative H.E. Mr. Andrei Cheptine Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva REPUBLIQUE DOMINICAINE - DOMINICAN REPUBLIC REPUBLIQUE TCHEQUE - CZECH REPUBLIC Representative H.E. Mr. Miroslav Somol Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. Petr Sviták Chief of the Policy Unit of the Ministry of Foreign Affairs/Consular Department Mr. Petr. Novák Deputy Director, Ministry of the Interior, Refugees and Aliens Integration Department Mr. Milan Svoboda Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 46 ROUMANIE - ROMANIA Représentant M. Alexandru Farcas Conseiller, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Représentant suppléant M. Anton Pacuretu Troisième Secrétaire, Mission permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève RWANDA - RWANDA Representative H.E.. Mrs. Aloyisia Inyumba Minister of Gender, Family and Social Affairs Alternate Representatives Dr. Ephraim Kabaija Advisor at the President's Office M. Tharcise Nyandwi Diplomatic Advisor to the Prime Minister SENEGAL - SENEGAL Représentant S.E. Mme Absa Claude Diallo Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire, Représentant permanent auprès de l’Office des Nations Unies à Genève SIERRA LEONE - SIERRA LEONE Representative Mr. Kanja Sesay Deputy Commissioner, National Commission for Refugees, Reconstruction and Resettlement Alternate Representative Mr. Rupert Davis Director of Political Affairs, Ministry of Foreign Affairs and International Co-operation A/AC.96/907 page 47 SLOVAQUIE - SLOVAKIA Representative Mrs. Anna Sidova Director, Legal Department, Migration Office, Ministry of the Interior Alternate Representatives Mr. Igor Pacolák Chief of the Methodic and Migration Unit, Consular Section, Ministry of Foreign Affairs Mr. Juraj Sýkora Third Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mrs. Katarína Zvarová Advisor, Migration Office, Ministry of the Interior SLOVENIE - SLOVENIA Representative H.E. Mr. Gregor Zore Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Franc Miksa Minister Plenipotentiary, Deputy Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva SRI LANKA - SRI LANKA Representative H.E. Mr. H.M.G.S. Palihakkara Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representatives Mr. S.S. Ganegama Arachchi First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 48 SRI LANKA - SRI LANKA (cont’d) Mr. A. Saj. U. Mendis Second Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva SWAZILAND - SWAZILAND Representative H.R.H. Prince Guduza Minister for Home Affairs Alternate Representatives Ms. Priscilla M.N. Shabangu Head, Refugee Section, Ministry of Home Affairs Mr. James D. Dlamini Assistant Commissioner of Police TURKMENISTAN - TURKMENISTAN Representative Mr. Oraz Khashirov Head of International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs Mr. Bairam Ataev Counsellor, European Countries Department, Ministry of Foreign Affairs URUGUAY - URUGUAY Representative Mrs. Pamela Vivas Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 49 YEMEN - YEMEN Representative H.E. Dr. Mohamed Saeed Al-Attar Ambassador, Permanent Representative to the United Nations Office at Geneva Alternate Representative Mr. Faisal Alobthani First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ZAMBIE - ZAMBIA Representative Mr. Kosta K. Nsemukila Deputy principal Secretary, Ministry of Home Affairs Alternate Representative Mr. Eric Chipasha Tukombe Commissioner for Refugees, Ministry of Home Affairs Advisers Ms. Irene B. Fundafunda Counsellor, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. E. M. Katongo First Secretary, Permanent Mission to the United Nations Office at Geneva ZIMBABWE - ZIMBABWE Representative Mr. Samuel T. W. Mhiribidi Director for Social Welfare and National Commissioner for Refugees Alternate Representatives Mr. Isaac Tawonanyika Mukaro Deputy Commissioner for Refugees A/AC.96/907 page 50 II. OBSERVATEUR - OBSERVER PALESTINE - PALESTINE Mr. Taissir Al-Adjouri First Secretary, Permanent Observer Mission to the United Nations Office at Geneva Mr. Ibrahim Musa Second Secretary, Permanent Observer Mission to the United Nations Office at Geneva III. AUTRES OBSERVATEURS - OTHER OBSERVERS COMMISSION EUROPEENNE EUROPEAN COMMISSION S.E. M. Roderick Abbott Ambassadeur, Chef de la Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève M. Alberto Navarro Directeur ECHO, Bruxelles M. André Mollard Attaché, Délégation permanente auprès des organisations internationales à Genève CONSEIL DE L’UNION EUROPEENNE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION M. Servatius Van Thiel Conseiller, Bureau de Liaison du Secrétariat général auprès des organisations internationales à Genève COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS M. Jean-Daniel Tauxe Directeur des Opérations M. Francis Amar Chef, Division des organisations internationales M. Jean-Philippe Lavoyer Chef adjoint de la Division juridique A/AC.96/907 page 51 COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE (suite) INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS (cont’d) M. Gérard Peytrignet Chef de secteur, Division des organisations internationales M. Daniel Helle Conseiller juridique, Division juridique M. Frédéric Megret Attaché, Division des organisations internationales FEDERATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE INTERNATIONAL FEDERATION OF RED CROSS AND RED CRESCENT SOCIETIES Ms. Rashim Ahluwalia Director, External Relations Department Mr. Abdelhalim Senouci Senior Officer, External Relations Department Mr. Tore Svenning Senior Officer, External Relations Department Mr. Oldrich Andrysek Senior Officer, Middle East and North Africa Department ORDRE SOUVERAIN DE MALTE SOVEREIGN ORDER OF MALTA S.E. le Comte Edouard Decazes Ambassadeur, Observateur permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève S.E. M. Carlo Fedele Ambassadeur, Observateur permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Mme Marie-Thérèse Pictet-Althann Premier Conseiller, Délégation permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève A/AC.96/907 page 52 IV. ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS A. Système des Nations Unies/United Nations system 1. Nations Unies/United Nations Ms. Lisa Buttenheim Senior Political Advisor, UNOG Mr. S. Khmelnitski Inter-Agency Affairs Officer, UNOG HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L’HOMME OFFICE OF THE UNITED NATIONS HIGH COMMISSIONER FOR HUMAN RIGHTS Ms. Cecilia Thompson Ms. Stephanie Kleine-Ahlbrandt BUREAU POUR LA COORDINATION DES AFFAIRES HUMANITAIRES OFFICE FOR THE COORDINATION OF HUMANITARIAN AFFAIRS Mr. Ernest Chipman Chief, CER/CAP Branch Mr. Dusan Zupka Chief, IASC/ECHA Liaison Unit Ms. Marianne Muller IASC/ECHA Liaison Unit FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND Mr. Abdul Mejid Hussein Deputy Director, Office of Emergency Programmes in Geneva Mr. Robin Medforth-Mills Senior Programme Officer, Office of Emergency Programmes in Geneva Mr. Martin Murama Project Officer, Office of Emergency Programmes in Geneva Ms. Kirsi Madi Project Officer, Office of Emergency Programmes in Geneva A/AC.96/907 page 53 PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Mr. Hans von Sponeck Director, European Office Mr. Bertrand Coppens Deputy Director, European Office Mr. Larry de Boice Deputy Director, Emergency Response VOLONTAIRES DES NATIONS UNIES UNITED NATIONS VOLUNTEERS Mr. Claude Belleau Chief, Humanitarian Relief Unit and Liaison Office in Geneva Mr. Stephen Kinloch-Pichat Programme Development and Management Officer PROGRAMME DES NATIONS UNIES POUR L’ENVIRONNEMENT UNITED NATIONS ENVIRONMENT PROGRAMME Ms. Sabine Hoefnagel Associate Expert Policy and Law, Regional Office for Europe FONDS DES NATIONS UNIES POUR LA POPULATION UNITED NATIONS POPULATION FUND Dr. Daniel Pierotti Senior Officer, UNFPA/ERO Ms. Hilde Haug Programme Officer, UNFPA/ERO PROGRAMME ALIMENTAIRE MONDIAL WORLD FOOD PROGRAMME Mr. Werner Schleiffer Director, Geneva Office Mr. Jean-Luc Siblot Deputy Director, Geneva Office A/AC.96/907 page 54 CENTRE DES NATIONS UNIES POUR LES ETABLISSEMENTS HUMAINS UNITED NATIONS CENTRE FOR HUMAN SETTLEMENTS Mr. Lars Ludvigsen Head, UNCHS Geneva Office INSTITUT DES NATIONS UNIES POUR LA FORMATION ET LA RECHERCHE UNITED NATIONS INSTITUTE FOR TRAINING AND RESEARCH Mr. Jacques Tassin Senior Special Fellow ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS Ms. Nina Brandstrup Liaison Officer, Geneva Office 2. Institutions spécialisées/Specialized agencies BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION Mr. W. Schiefelbusch Chief, ALIMOND, Bureau for the Promotion of Active Partnership and Technical Cooperation ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION M. Kacem Bensalah Directeur, Unité pour l’éducation d’urgence, secteur de l’éducation Mme Annar Cassam Directeur, Bureau de liaison à Genève ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTE WORLD HEALTH ORGANIZATION Dr. F.S. Bassani Director, Division of Emergency and Humanitarian Action Dr. Harald Siem Chief, Inter-Agency Cooperation, Division of Emergency and Humanitarian Action A/AC.96/907 page 55 ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL UNITED NATIONS INDUSTRIAL DEVELOPMENT ORGANIZATION Ms. E. Merz UNIDO Office at Geneva B. Autres organisations intergouvernementales Other intergovernmental organizations LIGUE DES ETATS ARABES LEAGUE OF ARAB STATES S.E. M. Saad Alfarargi Ambassadeur, Observateur permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève Dr. Osman El Hajje Attaché, Délégation permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Salah Aeid Attaché, Délégation permanente auprès de l'Office des Nations Unies à Genève ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY H.E. Mr. D. Antonio Ambassador, Assistant Secretary-General for Political Affairs H.E. Mr. Osman E. Sayed Ambassador, Acting Chairman of the OAU Commission of Twenty on Refugees H.E. Mr. Hilaire Mbea Mbea Rapporteur of the OAU Commission of Twenty on Refugees H.E. Mr. Abderrahmane Bensid Ambassador, Permanent Observer to the United Nations Office at Geneva Mr. I.O. Mensa-Bonsu Minister Counsellor, Permanent Delegation to the United Nations Office at Geneva A/AC.96/907 page 56 ORGANISATION DE L'UNITE AFRICAINE (suite) ORGANIZATION OF AFRICAN UNITY (cont’d) Mr. Sylvain E.M. Ngung Head of the OAU Division for Refugees Mr. Desta Negousse Counsellor, Permanent Delegation to the United Nations Office at Geneva ORGANISATION DE LA CONFERENCE ISLAMIQUE ORGANISATION OF THE ISLAMIC CONFERENCE S.E. Dr. Nanguyalai S. Tarzi Ambassadeur, Observateur permanent auprès de l'Office des Nations Unies à Genève M. Jafar Olia Observateur permanent adjoint auprès de l'Office des Nations Unies à Genève CONSEIL DE L'EUROPE COUNCIL OF EUROPE Mr. Hans de Jonge Head of External Relations, Directorate of Political Affairs ORGANISATION INTERNATIONALE POUR LES MIGRATIONS INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR MIGRATION Mr. Peter Schatzer Director, External Relations and Information Mr. Jan de Wilde Director, Department of Programme and Fundraising Support Mr. Dirk De Winter Senior Regional Adviser for Europe and North America Mr. Yorio Tanimura Senior Regional Adviser for Asia and Oceania Mr. Hans-Dieter Lorenz Deputy Senior Regional Adviser for Latin America and the Caribbean Mr. Yayha Maroofi Regional Representative, Surbregional Office for West and Central Asia, Islamabad