Kinderbett Cot Cuna Lit de bébé Lettino Cama 1/2

C133
Kinderbett
Cot
Cuna
Lit de bébé
Lettino
Cama
84,8
102,5
159,6
84,8
102,5
159,6
84,8
102,5
159,6
ALONDRA INFANTIL, S.L.
www.alondrababy.com
1/2
C133
Kinderbett
Cot
Cuna
Lit de bébé
Lettino
Cama
84,8
84,8
84,8
102,5
102,5
102,5
159,6
159,6
159,6
DEUTSCH
ENGLISH
(70x140)
INNERE MAßE: 71cm x 140cm.
KOPFTEIL: MDF (9mm und 18mm) lackiert.
FUSSTEIL: MDF (9mm und 18mm ) und künstliches Leder.
PFEILER: MDF (25mm) lackiert.
LÄNGSTEILE UND GITTERSEITEN: lackiertes Pinienvollholz.
MATRATZENROST: MDF (18mm) lackiert. Zweifach höhenverstellbarer Rahmen. Eine Gitterseite
fest montiert, die andere beweglich, (nach oben und unten). Kann in 70cm x 140cm Bett
verwandelt werden, oder in Schreibtisch mit den Maßen 70cm x 140cm, ohne weitere
Zubehörteile. Wir empfehlen, keine Latexmatratze zu benutzen.
(70x140)
INTERNAL DIMENSIONS:71cm x 140cm.
HEADBOARD: MDF (9mm and 18mm) lacquered.
FOOTBOARD: MDF (9mm and 18mm) and imitation leather material.
CORNER STRUTS: MDF (25 mm) lacquered.
RAILS AND SIDES: lacquered solid pine.
BED BASE: MDF (18mm) lacquered. Multiposition cot base with two height adjustments. One
stationary side and one drop-side. Cot converts to 70cm x 140cm toddler bed or 70cm x 140cm
desk, with no need of additional accessories. Latex mattress not recommended.
Alle Massnahmen sind in Zentimetern
All the measurements are in centimetres (cm).
ESPAÑOL
FRANÇAIS
(70x140)
MEDIDAS INTERIORES: 71cm x 140cm.
CABECERO: MDF (9mm y 18mm) lacado.
PIECERO: MDF (9mm y 18mm) lacado y símil piel.
PILASTRAS: MDF (25mm) lacado.
LARGUEROS Y BARANDILLAS: pino macizo lacado.
SOMIER: MDF (18mm) lacado. Dos alturas de somier. Una barandilla fija y la otra móvil (subebaja). Convertible en cama de 70cm x 140cm o mesa escritorio de 70cm x 140cm sin necesidad
de elementos adicionales. Recomendamos no usar colchón de látex.
(70x140)MESURES INTÉRIEURES: 71cm x 140cm.
TÊTE DE LIT: en MDF (9mm et 18mm) laqué.
PIED DE LIT: en MDF (9mm et 18mm) laqué et similicuir.
PILASTRES: en MDF 25mm laqué.
BARRES TRANSVERSAUX ET BARRES D’APPUI: en pin massif laqué.
SOMMIER: en MDF (18mm) laqué. Deux hauteurs de sommier. Une barre d’appui, fixe et une
autre mobile (monte et descend). Lit convertible, soit en lit de 70cm x 140cm soit en table de
bureau de 70cm x 140cm, sans avoir à utiliser d’éléments supplémentaires. Nous
recommandons ne pas utiliser matelas du latex.
Toutes les mesures sont en centimètres
Todas las medidas son en centímetros.
ITALIANO
PORTUGUÊS
(70x140)MISURE INTERNE: 71cm x 140cm.
TESTATA: MDF (9mm e 18mm) laccato.
PEDIERA: MDF (9mm e18mm) laccato e similpelle.
BARRE VERTICALI: MDF (25mm) laccato.
BARRE TRASVERSALI E SPONDE: pino massiccio laccato.
RETE: MDF (18mm) laccato. Rete regolabile in due altezze. Una sponda fissa e l’altra mobile (sale
e scende).Convertibile in letto di 70cm x 140cm o in scrivania di 70cm x 140cm senza necessità
di elementi addizionali. Reccomandiamo non usare materasso di latex.
(70x140)
MEDIDAS INTERIORES: 71cm x 140cm.
CABECEIRAS DE CAMA: MDF (9mm e 18mm) lacado.
PÉ DA CAMA: MDF (9mm e 18mm) lacado e imitações em couro.
COLUNAS EXTERIORES: MDF 25mm lacado.
TÁBUAS E GRADES: Pinho maciço lacado.
SOMIER: MDF (18mm) lacados. Duas alturas de somier. Uma grade fixa e outra móvel (altura de
corte regulável). Convertível em cama de 70cm x 140cm, sem necessidade de elementos
adicionais. Recomendamos no utilizar colchão de látex.
Tutte le misure sono in centimetri
ALONDRA INFANTIL, S.L.
www.alondrababy.com
Todas as medidas estão em centímetros
2/2