le carnet du jour

vendredi 4 septembre 2015
LE CARNET DU JOUR
le carnet
du jour
est ouvert
du lundi au vendredi
de 9 h à 18 h 30
les dimanches et jours fériés
de 9 h à 13 h.
Vos annonces doivent
nous parvenir avant
16 h 30 pour toutes
nos éditions du lendemain,
avant 13 h les dimanches
et jours fériés.
Elles sont reçues avec
justification d’identité.
deuils
Le docteur
Jean-Jacques Bensaid
et son épouse Maryse,
le docteur
Jean-David Rosenberg et
son épouse Janine, née Bensaid,
ses enfants,
Laurent et Audrey,
Julien et Candice, Sandrine,
ses petits-enfants,
Daphné, Elliot, Achille, Saul,
ses arrière-petits-enfants,
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
Mme Maurice BENSAID
née Nelly Terdjman,
survenu le 2 septembre 2015.
Les obsèques auront lieu
au cimetière de Boulogne
(Hauts-de-Seine), 48, avenue
Pierre-Grenier, ce vendredi
4 septembre, à 11 heures.
Trouville-sur-Mer (Calvados).
Foix (Ariège).
Arras (Pas-de-Calais).
Mme Pierre Clausin,
son épouse,
Roger et Jany Loubes,
ses parents,
Francis (†), son frère,
Anne-Marie, sa sœur,
et Bruno Barbe,
Florence, sa sœur,
et Jacques Lacroix,
Charlotte, Manon, Emmanuel
et Sophie,
ses nièces et neveu,
Jean-François Eychenne,
son oncle, et Annie,
Francine Roblot-Laversin,
son épouse,
Patrick et Nathalie Roblot,
Ophélie, Pierrick, Mathilde,
Eric et Pascale Roblot,
Victoire, Solène, Galdéric,
Laurent et Nathalie Roblot,
Charles, Pierre, Alexis,
ses enfants et petits-enfants,
M. Philippe Clausin (†),
M. et Mme Marin Clausin,
M. Quentin Clausin,
ses fils et sa belle-fille,
Arthur, Léa, Richard, Augustin,
Albane,
ses petits-enfants,
sa sœur, son frère
et son beau-frère,
ses neveux et nièces
ont la tristesse
de vous faire part du décès de
M. Pierre CLAUSIN
survenu le 27 août 2015.
Les obsèques ont eu lieu
dans la plus stricte intimité.
219 bis, boulevard Jean-Jaurès,
92100 Boulogne.
par téléphone
01 56 52 27 27
par télécopie
01 56 52 20 90
par courriel
[email protected]
sur notre site :
www.carnetdujour.lefigaro.fr
Tarif de la ligne € TTC :
Du lundi au jeudi
24 € jusqu'à 25 lignes
22 € à partir de 26 lignes
Vendredi ou samedi
27 € jusqu'à 25 lignes
25 € à partir de 26 lignes
Réduction à nos abonnés :
nous consulter
Les lignes comportant des
caractères gras sont facturées
sur la base de deux lignes ;
les effets de composition
sont payants ;
chaque texte doit comporter
un minimum de 10 lignes.
Reprise des annonces sur :
www.carnetdujour.lefigaro.fr
www.dansnoscoeurs.fr
fiançailles
M. et Mme
Anthony AMBROSIO
M. et Mme Xavier GOTTI
Bernard (†) et Françoise
de Solère,
Bernadette (†) du Peuty,
sœur Marie-Amélie
le Bourgeois,
Geneviève Keita,
Gabriel et Chantal
Tandeau de Marsac,
Henri et Marie-Pascale
Chalandon,
Jacques et Françoise
le Bourgeois,
Jérôme et Sigrid le Bourgeois,
ses enfants,
ses 26 petits-enfants
et ses 23 arrière-petits-enfants
vous font part du décès de
Mme Guy le BOURGEOIS
née Françoise Vaudeville,
dans sa 104e année.
La messe de funérailles
sera célébrée
en l'église Notre-Dame de
Rochecorbon (Indre-et-Loire),
le lundi 7 septembre 2015,
à 14 heures, suivie
de l'inhumation au cimetière.
Paris. Marseille.
Jean-Pierre Giuliani,
son fils,
Marc-Antoine Giuliani,
Mathilde Giuliani,
Annabelle Giuliani,
née Tugendhat,
ses petits-enfants,
Jean-Philippe et Pascale
COURTOIS
ses parents,
Aurore et Romane Courtois,
ses sœurs,
Mme Marcelle Courtois,
sa grand-mère,
le contre-amiral
Robert Meysonnat,
son grand-père,
les familles Bénet, Raybaut,
Rocher, Vénembre,
parents, alliés et amis
ont l'immense douleur
de faire part du décès de
Gabriel
à l'âge de 22 ans.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le lundi 7 septembre 2015,
à 14 h 30, en l'église
Saint-Barthélémy,
11, montée Claire-Virenque,
à Nice (Alpes-Maritimes).
Tunis 1915 - Paris 2015
Mina GANEM
nous a quittés le 29 août 2015.
Daniel et Roberte Doche,
Gérard Paoloni,
Monique Tosi,
ses cousins germains,
Elle a parcouru un siècle entier
avec une joie de vivre
et une énergie inaltérables,
qu'elle nous a transmises
à nous, sa grande famille,
et à tous ceux qui l'aimaient.
ont la douleur
de vous faire part du décès de
42, avenue de Wagram,
75008 Paris.
ont la tristesse
de faire part du décès de
Jean LOUBES
médecin pédiatre,
survenu le 2 septembre 2015.
24, allée de Villote,
09000 Foix.
27, avenue de Paris,
09330 Montgailhard.
10, rue des Pyrénées,
31400 Toulouse.
Joseph, Jérôme, Agathe,
Antoine, Ambroise, Nathanaël,
Ombeline, Marie-Eve,
Marie-Magdalène, Barnabé,
Ezéchiel,
ses enfants,
Jacques Petit,
son mari,
Bruno Jorond,
son frère,
les familles Boudin,
Carrier Belleuse, Charlier,
de Lacaze, Jorond, Jonrond,
Jouve, Le Metayer, Pagesy,
Petit
vous annoncent que
Blandine PETIT
née Jorond,
est partie au Ciel en paix,
à 22 h 15,
le dimanche 30 août 2015.
La messe d'obsèques
aura lieu
le samedi 5 septembre,
à 10 heures, en l'église
Notre-Dame-deBonne-Nouvelle, Paris (2e).
L'inhumation aura lieu
le même jour, à 15 heures,
au cimetière de Lignorelles
(Yonne)
et sera suivie d'une réception
chez Marie Danièle Petit,
8, rue des Vignes, à Lignorelles.
Famille Petit,
75, rue René-Coty,
91330 Yerres.
Mireille BRUNET
sont heureux d'annoncer
les fiançailles de leurs enfants
Annie Renard,
sa belle-fille,
survenu le 30 août 2015,
à Paris.
Carey et Alexandre
mariages
Le docteur et Mme
Eric BASEILHAC
Mme Marie-Carmen BERNEDO
et le docteur Guy ENJUTO
le docteur et Mme
Jacky CASTELLO
sont heureux de vous faire part
du mariage de leurs enfants
Alix et Romain
qui sera célébré
le samedi 5 septembre 2015,
en l'église Saint-Jean-Baptistede-l'Uhabia, à Arcangues
(Pyrénées-Atlantiques).
Ses obsèques seront célébrées
dans l'intimité familiale.
Michel Lebeau,
son fils Alain,
sa petite-fille Riva,
Philippe et Nathalie Renard,
Eric et Jean Renard,
Laurent et Aude Renard,
ses petits-enfants,
Jacques, Bertrand, François,
Laure, Agnès, Edith et Henri
Commissaire
vous remercient d'honorer
la mémoire de leur père,
ont la grande tristesse
de vous faire part du décès de
ses arrière-petits-enfants
M. Paul COMMISSAIRE
ingénieur civil des Mines,
promotion 37,
chevalier
de la Légion d'honneur.
Âgé de 99 ans, il s'est éteint
dans la sérénité le 30 août 2015.
Un temps de recueillement
lui sera consacré
ce vendredi 4 septembre 2015,
à 13 h 45, au crématorium
104, rue du Calvaire,
à Nanterre (Hauts-de-Seine).
- MAISON DE VENTES SPÉCIALISÉE DANS LES INSTRUMENTS DE MUSIQUE DEPUIS 1983 Instruments du quatuor • Instruments à cordes pincées • Instruments de musique populaire
Tatiana LEBEAU
le 2 septembre 2015.
L'inhumation aura lieu
au cimetière parisien
de Bagneux
ce vendredi 4 septembre.
Rendez-vous à 14 h 45
à la porte principale.
Mme Charlotte Menut,
son épouse,
Sylvie et Hervé Perrot
et leurs enfants,
Georges Menut
et ses enfants,
Bertrand et Claire Menut
et leurs enfants,
Benjamin, Camille,
Margaux et Julien,
ses enfants et petits-enfants,
Janine et Roland Reinhard,
sa sœur et son beau-frère,
JOURNÉES D’EXPERTISES GRATUITES
D’INSTRUMENTS DE MUSIQUE
VENDREDI 18 SEPTEMBRE 2015
SUR RENDEZ-VOUS EN PRÉSENCE DE NOS EXPERTS
ainsi que toute la famille
ont la douleur
de vous faire part du décès de
M. André MENUT
survenu le 1er septembre 2015,
dans sa 83e année.
violon de Joseph GUARNERIUS
adjugé 706 800 € le 4 décembre 2014 record mondial
GUY & ETIENNE LAURENT, COMMISSAIRES-PRISEURS (SVV 2002-237)
© Sebert
parents et alliés,
ses fidèles amis
16, AVENUE DE LYON / 03200 VICHY • TÉL. : +33 4 70 30 11 20
[email protected] • WWW.VICHY-ENCHERES.COM
Retrouvez Vichy Enchères sur Facebook
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le lundi 7 septembre,
à 15 heures, en l'église
Saint-Pierre-du-Gros-Caillou,
92, rue Saint-Dominique,
à Paris (7e).
Ni fleurs ni couronnes.
ainsi que les familles
parentes et amies
vous font part
du rappel à Dieu de
née Thiel,
le 2 septembre 2015,
à l'âge de 106 ans.
La cérémonie religieuse
sera célébrée
le mardi 8 septembre, à 10 h 30,
en l'église
Saint-Pierre-Saint-Paul,
place Hérold, à Courbevoie,
suivie de l'inhumation
à 16 h 30, au cimetière de
Sorcy-Saint-Martin (Meuse).
Paris (16e).
Isabelle Savoye,
son épouse,
Élodie Savoye-Garrett,
Frédéric Savoye,
Marie Savoye,
ses enfants,
Mathilde, Arthur, Katharina
et Raphaël,
ses petits-enfants,
ont la douleur
de faire part du décès de
Jean-Philippe SAVOYE
ancien président exécutif du
groupe Orbis SA en Pologne,
chevalier
de l'ordre national du Mérite,
survenu le 30 août 2015,
à l'âge de 68 ans, à Paris.
Cet avis tient lieu de faire-part.
109, rue de l'Université,
75007 Paris.
14, rue du Général-Delestraint,
75016 Paris.
Denis Roche : poète,
éditeur et photographe
Pierre ROBLOT
Institut supérieur agricole
de Beauvais 1945,
le mardi 1er septembre 2015,
dans sa 91e année.
La cérémonie religieuse
sera célébrée en l'église
Notre-Dame-des-Ardents,
à Arras, le samedi 5 septembre,
à 10 h 30.
Cet avis tient lieu de faire-part.
Anne-Marie Sugauste,
son épouse,
Bénédicte Sugauste,
sa fille,
ont la tristesse
de faire part du décès de
Jean-Jacques SUGAUSTE
survenu le 31 août 2015.
La cérémonie religieuse
sera célébrée en l'église
Saint-Georges, à Sonchamp
(Yvelines), le lundi 7 septembre,
à 15 heures.
Mme Guy Wallier,
Mme Léon Helft
et son fils David,
M. et Mme Geoffroy Wallier
et leurs filles, Lyora et Lynn,
M. et Mme Gilles Wallier
et leurs fils,
Graham, William et Elliott,
M. et Mme Ghislain Wallier
et leurs fils, Aris, Ilias et Stelios,
M. et Mme
Jonathan Brownstein
et leurs enfants,
Jade, Zachary et Léo,
M. et Mme Alan Zagury
et leurs filles, Annabel et Abigaïl,
M. Charles-Henri Pinhas
ont la grande douleur
de faire part du décès de leur
mari, frère, oncle, père,
beau-père et grand-père,
M. Guy WALLIER
officier de la Légion d'honneur,
officier
de l'ordre national du Mérite,
survenu à l'âge de 79 ans.
Les obsèques auront lieu
le lundi 7 septembre 2015,
à 11 h 15, au cimetière
du Montparnasse, Paris (14e).
On se réunira
à l'entrée principale
boulevard Edgar-Quinet.
Cet avis tient lieu de faire-part.
remerciements
Son épouse,
ses enfants et petits-enfants,
et toute sa famille,
très touchés des marques
de sympathie qui leur ont été
témoignées lors du décès de
M. Lionel COSSÉ
Denise RENARD
La cérémonie religieuse
sera célébrée en l'église
Saint-Lambert-de-Vaugirard,
2, rue Gerbert, à Paris (15e),
le mardi 8 septembre, à 14 h 30.
Des dons peuvent être
adressés à la Ligue nationale
contre le cancer.
ont la tristesse de vous
faire part du rappel à Dieu de
disparition
SOPHIE BASSOULS/SYGMA/CORBIS
16
vous prient de trouver ici
leurs sincères remerciements.
Les enfants, petits-enfants
et arrière-petits-enfants de
Mme Aymon MARTEL
née Anne-Marie de Garsignies,
rappelée à Dieu le 9 juillet 2015,
Denis Roche, en décembre 1991, à Paris.
THIERRY CLERMONT
LE POÈTE, éditeur, traducteur et photographe Denis
Roche est mort mercredi à
Paris, à l’âge de 77 ans, des
suites d’une longue maladie,
a-t-on appris jeudi auprès
de son éditeur. « Les Éditions du Seuil ont la grande
tristesse d’annoncer la mort
de Denis Roche, survenue à
Paris le 2 septembre », a annoncé la maison dans son
communiqué.
Né à Paris en novembre
1937, auteur d’une trentaine
d’ouvrages, Denis Roche a
produit une abondante œuvre poétique et photographique. Il avait entamé sa
carrière comme directeur
littéraire aux Éditions Tchou,
de 1964 à 1970, et avait participé au comité directeur
de la revue Tel Quel, depuis
sa fondation jusqu’au début
des années 1970. Il entre au
comité éditorial des Éditions
du Seuil en 1971 et y fonde,
en 1974, la collection de littérature
contemporaine
« Fiction & Cie », qu’il dirigera pendant trente ans. Il
en fera « un des plus beaux
lieux d’accueil de la littérature contemporaine française
et étrangère mais aussi d’essais singuliers et toujours
marquants », a rappelé sa
maison d’édition.
Cette collection, reprise
par Bernard Comment en
2004, qui met en avant les
« qualités d’invention de
l’imagination » et publie des
« livres de rupture », a accueilli des auteurs comme
Frédéric Vitoux, Viviane Forrester, l’oulipien Jacques
Roubaud, Florence Delay,
Olivier
Rolin,
Michel
Chaillou, Antoine Volodine,
Jean Hatzfeld, Alain Borer.
Les jeunes Alain Finkielkraut
(avec Ralentir : mots-valises !) et Pascal Bruckner y
avaient publié leurs premiers
ouvrages.
Du côté étranger, il avait
fait connaître au public
français les Américains
Thomas Pynchon, Susan
Sontag et John Hawkes. Denis Roche avait été membre
du jury du prix Médicis jusqu’en 2013. On lui doit également la traduction des
Cantos pisans d’Ezra Pound.
Il s’était fait connaître dès
1962 avec son recueil de
poésie Forestière amazonide,
genre qu’il pratiqua avec
audace et fracas pendant
une dizaine d’années. Pour
le poète Jude Stéfan, « briser
le vers, ridiculiser la pompe
poétique, dénoncer l’alibi
scriptural, récuser la notion
quasi théologique d’auteur,
détruire pour un nouvel ordre, telles étaient donc les fins
poursuivies par Roche ».
L’ensemble de son œuvre
poétique (sept recueils sur
700 pages) avait été rassemblé en 1995 sous le titre La
poésie est inadmissible,
d’ailleurs elle n’existe pas…
L’art du « silence »
Également romancier (Louve basse) et photographe, il
avait fondé en 1981, avec
Gilles Mora, Bernard Plossu
et Claude Nori, Les Cahiers
de la photographie. En 1997,
il avait été récompensé par
le grand prix de la photographie de la Ville de Paris
(ex aequo avec Marc Riboud).
Il s’était expliqué dans La
photographie est interminable sur son parcours, son itinéraire d’homme d’images
qui avait lié « sans cesse, en
les approfondissant, l’autobiographie et la réflexion sur
l’acte photographique », selon ses mots.
Il aimait à dire : « Il n’y a
rien de plus silencieux qu’une
photo, il n’y a aucun autre art
qui puisse être aussi silencieux que cela. En voulant
arrêter le temps, ne serait-ce
qu’une fraction de seconde,
la photo émet du silence. » Ce
silence auquel Denis Roche
vient d’être condamné. ■
ont été très touchés
par vos nombreuses marques
d'affection et vos prières.
souvenirs
Le 4 septembre 1985,
Pierre MASES
nous quittait.
Le Carnet Blanc
Retrouvez tous nos conseils
pour un mariage réussi
Son épouse Magali
l'a rejoint le 3 avril 2013.
Une pensée et une prière
sont demandées à tous ceux
qui les ont connus et aimés.
offices religieux
La Fondation
Chmouel et Bassie Azimov
vous informe que
l'allumage des bougies
de Chabbat avec bénédiction
deux bougies pour les femmes
mariées, une bougie
pour les jeunes filles, se fera
ce vendredi 4 septembre 2015,
avant 20 h 10,
(horaire pour l'Ile-de-France).
Le respect des lumières
de Chabbat conduira
aux lumières de la Rédemption.
Renseignements
Beth Loubavitch : 01 45 26 87 60.
Demandez-le par courrier :
Le Carnet du Jour • Le Figaro
14 boulevard Haussmann • 75009 Paris
Par courriel : mariage@figaromedias.fr