TCS Camping Orbe

Transcription

TCS Camping Orbe

Orbe {{{
TCS Camping
TCS Camping
Orbe
Stéphane Le Droumaguet
Route du Signal 9
CH-1350 Orbe
T +41 (0)24 441 38 57
F +41 (0)24 441 45 10
[email protected]
www.tcscamping.ch/orbe
4.4.–5.10.2014
2,1 ha
483 m
¡ 155
Généralités/Allgemeines
£ 80
ile
ws en to
Bungalo er/
à lou
galows zu
Zeltbun
n
vermiete
‰&
GPS 46°44’10’’N, 6°31’56’’E
Equipement/Ausstattung
Animation/Unterhaltung
':+,-/169>@BCDTXZ
23pqr Ñ § FHIJKLyghı
u
NPQ
100 m
cde
0,5 km
Description/Beschreibung
Prix en CHF par nuit/Preise in CHF pro Nacht
Terrain herbeux vallonné, légèrement incliné, sur plateau, avec conifères. Nombreuses possibilités de randonnées et de parcours vélo et VTT. ] Plage à 12 km.
Bungalows en toile équipés à louer. w A9 sortie Orbe, direction Centre-Ville, avant
la ville bifurquer à gauche direction piscine.
“
ó
AS 2014
4.4. – 4.7./10.8. – 5.10.
10.–
15.–
18.–
28.–
8.–
4.–
1.–
HS 2014
5.7. – 9.8.
12.–
22.–
24.–
34.–
10.–
4.–
1.–
F
Welliges Grasgelände auf einer Terrasse, mit z.T. dichtem Baumbestand. Zahlreiche
Ausflugsmöglichkeiten und Rennstrecken für Fahrrad und MTB. ] Strand 12 km
entfernt. Voll ausgerüstete Zeltbungalows w A9 Ausfahrt Orbe, Richtung Orbe, vor
dem Zentrum links abbiegen Richtung Schwimmbad.
D
F Highlights Camping: Wi-Fi gratuit. Location d’e-bikes (Flyer). A proximité: Piscine
(entrée gratuite pour les campeurs), minigolf et tennis. Gorges de l’Orbe, mosaïques
romaines, bains thermaux à Yverdon, lac de Neuchâtel, mur d’escalade. A Vallorbe:
musée du chemin de fer, grottes de Vallorbe.
D Highlights Camping: Wi-Fi gratis. E-Bikes (Flyer) Vermietung. Umgebung:
Schwimmbad (gratis für die Campinggäste), Minigolf, Tennis. Schluchten von Orbe,
Römische Mosaike. Thermalbäder Yverdon, Neuenburgersee, Klettermauer. In Vallorbe: Eisenbahnmuseum, Tropfsteinhöhlen.
Animation et sport/Animation und Sport
F Tournois de pétanque, de minigolf et
de cartes pour petits et grands. Karaoké,
clowns, château gonflable
D Boccia-, Minigolf- und Kartenturniere
für Goss und Klein. Karaoke, Clowns,
Hüpfburg
STANDARD PREMIUM
üû50% ñ
6 –15
TAX
» # )
F La voirie, l’électricité (dans la mesure du possible) et 1 véhicule
sont inclus dans le prix de la parcelle. Un code Wi-Fi gratuit. Tarif
spécial pour petite tente sans voiture. Prix en CHF par nuit. AS: Basse
saison, HS: Haute saison
D Strom (wenn immer möglich), Entsorgung und 1 Auto/Moto sind
im Preis der Parzelle inbegriffen. Ein Wi-Fi Code gratis. Spezial
tarif für kleines Zelt ohne Auto. Preise in CHF pro Nacht. AS: Nebensaison, HS: Hochsaison
Locatifs/Mietunterkünfte (voir page 12 sqq./Infos ab Seite 12)
F Locatif
Personnes
3x Bungalows en toile,
type BTM
max. 5
AS*
HS
80.–/90.– 120.–
* En AS: Prix pour 2 personnes/dès 3 personnes.
Prix en CHF. Pas de frais de réservation, nettoyage
final inclus.
D Mietunterkunft Personen
9x Zeltbungalows,
Typ BTM
max. 5
AS*
HS
80.–/90.– 120.–
* Während AS: Preis für 2 Personen/ab 3 Personen.
Preise in CHF. Keine Reservationskosten, Endreinigung
inbegriffen.
Réductions/Ermässigungen
15 %
TCS Camping Mitglieder/Membres
euro 26
Rabais valable toute l’année sur tous
les campings TCS.
50
8 | Genferseegebiet, Genf Region Région du Léman, Genève Région
10 %
TCS Mitglieder/Membres
CCI Camping Card International
Show your Card
Das ganze Jahr gleicher Rabattprozentsatz
auf allen TCS Campingplätzen.
8 | Genferseegebiet, Genf Region Région du Léman, Genève Région
51
Martigny {{{
TCS Camping
TCS Camping
Martigny
Valérie Barben
Rue du Levant 68
CH-1920 Martigny
T +41 (0)27 722 45 44
F +41 (0)27 722 35 44
[email protected]
www.tcscamping.ch/martigny
4.4.–26.10.2014
2,5 ha
476 m
¡ 72
£ 52
GPS 46°5’49’’N, 7°4’43’’E
idéale
Situation rsions/
u
c
x
e
s
pour de usgangs
Idealer A usflüge
rA
punkt fü
‰
',03pqr69>@BCDTUVXY[
Ñ §u
FHI©JKL] bcdef
yMQ
hzı
0.5
1,5km
0,7km
3 km
Prix en CHF par nuit/Preise in CHF pro Nacht
“
ó
AS 2014
4.4. – 4.7./10.8. – 26.10.
10.–
15.–
18.–
28.–
10.–
4.–
1.–
HS 2014
5.7. – 9.8.
12.–
22.–
24.–
34.–
11.–
4.–
1.–
Parcellé, délimité par de petites haies et quelques platanes w Autoroute direction Grand-Saint-Bernard sortie Martigny-Expo
F
D Parzelliert, durch kleine Büsche und einige Platanen abgegrenzte Plätze w Autobahn Richtung Grand-Saint-Bernard, Ausfahrt Martigny-Expo
Highlights Camping: Wi-Fi gratuit. E-bikes (Flyer) et vélos en location. A proximi
té: Camping idéalement situé pour visiter à pied la ville Gallo-Romaine de Martigny.
La Fondation Gianadda, mondialement connue et la visite archéologique de la ville
avec son magnifique amphithéâtre jouxtent le site. Point de départ idéal pour excursions à Chamonix, barrage d’Emosson ou randonnées pédestres ou à vélo le long du
Rhône. A proximité: shop alimentaire, gare, bus.
F
D Highlights Camping: Wi-Fi gratis. Mietvelos und E-Bikes (Flyer) vor Ort. Umge
bung: Ideal gelegen, um die gallo-romanische Stadt Martigny zu Fuss zu besichtigen.
Weltweit berühmte Gianadda Stiftung. Archeologische Besichtigung mit dem Amphitheater gleich neben dem Campingplatz. Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge nach
Chamonix, Damm von Emosson. Entdeckungstouren der Rhone entlang mit Velo
oder zu Fuss. In der Nähe: Lebensmittelgeschäftschäft, Bahnhof, Bus.
Gratuit: Ping pong, pétanque, pataugeoire, tyrolienne, place de jeux pour
les enfants. Payant: mini-golf. A proximité: piscine, tennis, beach-volley, remontées mécaniques, château, zoo, visite de
gorges et de grottes, parc d’attractions,
bains thermaux.
F
52
Gratis: Tischtennis, Boccia, Planschbecken, Seilrutschbahn, Kinderspielplatz.
Kostenpflichtig: Minigolf. In der Nähe:
Schwimmbad, Tennis, Beach-Volley, Seilbahnen, Schloss, Zoo, Schluchten- und
Grottenbesichtigung, Erlebnispark, Thermalbäder.
D
9 | Wallis Valais
üû50% ñ
6 –15
TAX
» # )
15 %
STANDARD PREMIUM
euro 26
les campings TCS.
9 | Wallis Valais
10 %
Show your Card
53
Sion {{{{
TCS Camping
TCS Camping
Sion
Carmen Gehrig
Chemin du Camping 6
CH-1951 Sion
T +41 (0)27 346 43 47
F +41 (0)27 346 68 47
[email protected]
www.tcscamping.ch/sion
1.1.–26.10./19.12.–31.12.2014
8 ha
480 m
¡ 485
£ 55
GPS 46°12’42’’N, 7°18’50’’E
mme
e
rog
Pro
ramm
gra
P
n//
on
ti
a
im
o
n
tim
’a
a
es
d
im
n
m
’a
ra
d
g ation
ns
PAro
nim
n/
aatitioom
im
n
im
n
m
dA’a
ra
g
m
ro
m
Progara
s
on
014
im15ti.8
.20
n
A0P
.6.–
3
m 14
.–g15
m.2
ra.8
30
P.6ro
.8.2014
30.6.–15
‰$
';*,/0169>@BCDTUVXYZ
3pqrt Ñ § FHI©JKL\ ] ^bc
u
yMNPQR defghiz
7,5x15
2 km
0 km
0,2 km
Terrain plat bien entretenu bordé de feuillus et de pins. Infrastructure de loisirs et
de détente avec baignade dans le lac ] Plusieurs centaines de mètres de rives légèrement inclinées (herbe et gravier) � Important programme d’animation. Location de
Pods, de bungalows en toile et de cabanes pour 6 personnes. w Autoroute
sortie n° 25 Conthey–Vétroz
F
D Ebener Rasenplatz, gut unterhalten, mit schönen Tannen und Laubbäumen.
Unterhaltung und Baden im See ] Leicht abfallender Strand (Gras und Kies) � Grosszügiges Unterhaltungsprogramm. Zeltbungalows, Cabanes (für 6 Personen) und
trendige Pods zu mieten. w Autobahn Ausfahrt Nr. 25 Conthey–Vétroz
Highlights Camping: Wi-Fi gratuit. Camping d’été et d’hiver pour des vacances
actives. Salle de séjour, Kids-Club, terrain de foot, pétanque, volleyball. Détente et
baignade dans le lac et à la piscine. Location de vélos et e-bikes (Flyer). A proximité:
Acrobranche et bains thermaux. Parc d’attractions Happyland à Granges.
F
Highlights Camping: Wi-Fi gratis. Sommer und Winterplatz für aktive Ferien,
Aufenthaltsraum, Kids-Club, Fussballplatz, Boccia, Volleyball, Entspannung und Baden im See und im Schwimmbad. Velos- und E-Bikes (Flyer) Vermietung. Umgebung:
Hochseilgarten und Thermalbäder. Vergnügungspark Happyland in Granges.
D
F Soirées musicales, tournois de volley, ping-pong, foot, mini-golf et billard,
clown, manège de poneys, Stand up
paddling, concours de natation et de
danse, visites de caves, excursions organisées
D Musikabende, Volleyball-, Ping-Pong-,
Minigolf-, Tischtennis-, Fussball- und
Billard-Turnier, Clown, Poneyreiten, Stand
up Paddling, Schwimm-, Tanzwettbewerb, Weinkeller-Besuch, Ausflüge
Prix
Prix en
en CHF
CHF par
par nuit
nuit /Preise
/Preise in
in CHF
CHF pro
pro Nacht
Nacht
Prix en CHF par nuit /Preise in CHF pro Nacht
AS 2014
2014
AS
1.1. –– 4.7./17.8.
4.7./17.8. –– 26.10./
26.10./
1.1.
AS 2014
19.12. –– 31.12.
31.12.
19.12.
1.1. – 4.7./17.8. – 26.10./
HS
2014
19.12.
– 31.12.
HS
2014
5.7. –– 16.8.
16.8.
5.7.
HS 2014
5.7. – 16.8.
9 | Wallis Valais
11.–
11.–
11.–
14.–
14.–
14.–
ó
ó
STANDARD PREMIUM
STANDARD PREMIUM
STANDARD PREMIUM
ü
ñ
û50%
üû
50%
ñ
üû50% ñ
6 –15
6 –15
6 –15
TAX
TAX
TAX
15.–
15.–
15.–
20.–
20.–
20.–
30.–
30.–
30.–
11.–
11.–
11.–
4.–
4.–
4.–
1.20
1.20
1.20
26.–
26.–
26.–
26.–
26.–
26.–
36.–
36.–
36.–
13.–
13.–
13.–
4.–
4.–
4.–
1.20
1.20
1.20
F
La voirie, l’électricité (dans la mesure du possible) et 1 véhicule
sont inclus
inclus dans
dans le
le prix
prix de
de la
la parcelle.
parcelle. Un
Un code
code Wi-Fi
Wi-Fi gratuit.
gratuit. Tarif
Tarif
sont
F La voirie,
l’électricitésans
(dans la mesure
du possible)
et 1 véhi
cule
spécial
spécial pour
pour petite
petite tente
tente sans voiture.
voiture. Prix
Prix en
en CHF
CHF par
par nuit.
nuit. AS:
AS: Basse
Basse
sont
inclus
dans
lesaison
prix de la parcelle. Un code Wi-Fi gratuit. Tarif
saison,
HS:
Haute
» #
)
»
# )
» # )
D
Strom (wenn immer möglich), Entsorgung und 1 Auto/Moto sind
im Preis
Preis der
der Parzelle
Parzelle inbegriffen.
inbegriffen. Ein
Ein Wi-Fi
Wi-Fi Code
Code gratis.
gratis. Spezial
Spezial
im
D Strom
(wenn
immer
Entsorgung
undNacht.
1 Auto/Moto
sind
tarif
für kleines
kleines
Zelt
ohnemöglich),
Auto. Preise
Preise
in CHF
CHF pro
pro
AS: Nebentarif für
Zelt
ohne
Auto.
in
Nacht. AS:
Nebenim
PreisHS:
derHochsaison
Parzelle inbegriffen. Ein Wi-Fi Code gratis. Spezial
saison,
saison, HS: Hochsaison
Locatifs/Mietunterkünfte
Locatifs/Mietunterkünfte (voir
(voir page
page 12
12 sqq./Infos
sqq./Infos ab
ab Seite
Seite 12)
12)
F
D
Locatifs/Mietunterkünfte
(voir
page
12
sqq./Infos
ab
Seite 12)
Personnes
Personen
Locatif
AS*
HS
Mietunterkunft
F Locatif
D Mietunterkunft
Personnes
Personen
AS*
HS
9x
9xF
10x
10x
9x
Pods
max.
60.–/70.–
90.–
Pods
max. 33
60.–/70.–
90.–
Personnes
Locatif
AS*
HS
Bungalows
Bungalows en
en toile,
toile, max. 3
Pods
60.–/70.– 90.–
type
BTM
max.
5
90.–/100.–
120.–
BTM en toile, max. 5
90.–/100.– 120.–
10x type
Bungalows
6x Cabanes
Cabanes
max. 66 120.–/140.–
120.–/140.– 210.–
210.–
6x
max.
type BTM
5
90.–/100.– 120.–
**6xEn
AS:
personnes.
en
max. 6 33120.–/140.–
210.–
En Cabanes
AS: Prix
Prix pour
pour 22 personnes/dès
personnes/dès
personnes. Prix
Prix
en
CHF.
Pas
de
frais
de
réservation,
nettoyage
fifinal
inclus.
CHF.
Pas
de
frais
de
réservation,
nettoyage
nal
inclus.
* En
AS: en
Prixsupplément
pour 2 personnes/dès
3 personnes.
Prix en
Literie
CHF
20.–
par
personne.
LiteriePas
ende
supplément
CHF 20.– par
personne.
CHF.
frais de réservation,
nettoyage
final inclus.
Literie en supplément CHF 20.– par personne.
TCS
TCS Camping
Camping Mitglieder/Membres
Mitglieder/Membres
15 15 %
% euro 26
15 %
54
“
“
“
euro 26
euro 26
Rabais
Rabais valable
valable toute
toute l’année
l’année sur
sur tous
tous
les
TCS.
les campings
campings
Rabais
valableTCS.
toute l’année sur tous
les campings TCS.
9 | Wallis Valais
AS*
HS
AS*
HS
Pods
max.
60.–/70.–
90.–
Pods
max. 33
60.–/70.–
90.–
Personen
Mietunterkunft
AS*
HS
Zeltbungalows,
Zeltbungalows,
Pods
max. 3
60.–/70.– 90.–
Typ
BTM
max.
5
90.–/100.–
120.–
Typ BTM
max. 5
90.–/100.– 120.–
10x Zeltbungalows,
6x Cabanes
Cabanes
max. 66 120.–/140.–
120.–/140.– 210.–
210.–
6x
max.
Typ BTM
5
90.–/100.– 120.–
** Während
AS:
Personen/ab
33 Personen.
6x
Cabanes
6 120.–/140.–
Während
AS: Preis
Preis für
für 22 max.
Personen/ab
Personen.210.–
Preise
Keine
Reserva
tionskosten,
Endreinigung
Preise in
in CHF.
CHF.
Keinefür
Reserva
tionskosten,
Endreinigung
* Während
AS:
Preis
2zusätzlich
Personen/ab
320.–
Personen.
inbegriffen.
Bettwäsche
CHF
pro
inbegriffen.
Bettwäsche
zusätzlich
CHF
20.–
pro Person.
Person.
inbegriffen. Bettwäsche zusätzlich CHF 20.– pro Person.
9x
D
9x
10x
10x
9x
TCS
Mitglieder/Membres
CCI
CCI Camping
Camping Card
Card International
International
TCS
Mitglieder/Membres
Show
your Card
Card
Show
your
Show
yourgleicher
Card
Das ganze
Jahr
Rabattprozentsatz
10 10 %
%
10 %
auf
TCS
Campingplätzen.
auf allen
allen
TCS
Campingplätzen.
Das
ganze
Jahr
gleicher Rabattprozentsatz
55
Bellinzona {{{
TCS Camping
TCS Camping
Bellinzona
Roman Leonardi
CH-6500 Bellinzona
T +41 (0)91 829 11 18
F +41 (0)91 829 23 55
[email protected]
www.tcscamping.ch/bellinzona
4.4.–12.10.2014
1 ha
241 m
¡ 95
Allgemeines/Généralités
£ 25
‰
GPS 46°12’44’’N, 9°2’19’’E
Ausstattung/Equipement
einen
Ideal für halt/
n
Zwische ur
o
Parfait p e
une étap
Unterhaltung/Animation
(,/013p69>@BCDUVWZ ]
qt Ñ § u
FHIJKLy_cdefgh
NOQS
ı
6x12
0,5km
1 km
0,2 km
Beschreibung/Description
Preise in CHF pro Nacht/Prix en CHF par nuit
Fährt man auf der A2 gegen Süden oder Norden, ist dieser langgezogener Wiesenstreifen mit einigen Bäumen, in Stadtnähe, ein idealer Platz für einen Zwischenhalt.
w Von Ausfahrt Bellinzona-Nord der N2 bzw. N13 weiter in Richtung Bellinzona,
nördlich Ortsrand, beschildert
“
ó
AS 2014
4.4. – 4.7./17.8. – 12.10.
11.–
15.–
20.–
30.–
11.–
4.–
1.95
HS 2014
5.7. – 16.8.
14.–
26.–
26.–
36.–
13.–
4.–
1.95
D
Si vous êtes en route sur la A2 vers le sud ou le nord, arrêtez-vous dans ce camping
herbeux parsemé d’arbres et non loin du centre-ville médiéval. Un endroit idéal pour
un repos mérité avant la poursuite de votre trajet. w N 13/N2, sortie Bellinzona nord,
direction Bellinzona, indiqué
F
D Highlights Camping: Wi-Fi gratis. E-Bikes (Flyer) Vermietung. Umgebung: Neben
dem Fluss Ticino gelegen. River Rafting. UNESCO Welterbe Bellinzona mit den 3 Burgen Castelgrande, Montebello und Sasso Corbaro. Kinderfilme am Open Air, Markt
am Samstag in Bellinzona, Swiss Miniatur in Melide.
F Highlights Camping: Wi-Fi gratuit. Location d’e-bikes (Flyer). A proximité: Situé en
bordure de la rivière Ticino. Patrimoine mondial de l'Unesco: Bellinzone avec les 3
châteaux: Castelgrande, Montebello et Sasso Corbaro. Festival du film pour enfants
en plein-air. Samedi marché à Bellinzona, Suisse Miniature à Melide.
D
Ping-Pong-Turniere, Kinderatelier, 1.August-Feier, Musik für alle
Tournois de ping-pong, ateliers pour
enfants, musique pour tous, 1er août avec
cortège
56
10 | Tessin Tessin
F
üû50% ñ
6 –15
TAX
» # )
Ermässigungen/Réductions
15 %
Animation und Sport/Animation et sport
STANDARD PREMIUM
euro 26
10 | Tessin Tessin
10 %
Show your Card
les campings TCS.
57
Gordevio – Valle Maggia {{{{
TCS Camping
TCS Camping
Gordevio – Valle Maggia
Lara Sagrini Galli
CH-6672 Gordevio
T +41 (0)91 753 14 44
F +41 (0)91 753 17 64
[email protected]
www.tcscamping.ch/gordevio
4.4.–12.10.2014
3 ha
290 m
¡ 208
£ 32
GPS 46°13’16’’N, 8°44’31’’E
e
Modern in
ktur
Infrastru atur/
er N
schönst ctures
Infrastru es
modern
e nature
dans un ée
rv
se
ré
p
‰
'(+,13p469=>BCTUVXYZ
qrt Ñ §
DFGHIKL\ ]_`cd
MNPRS
hı
5x10
10 km
Ebenes, z. T. welliges Gras-Rasen-Gelände mit vielen und schönen schattigen
Parzellen, davon 5000 m2 exklusiv Zeltfläche ] Schöner Steinstrand an der Maggia
(Bademöglichkeiten jedoch gegeben) � 3 sanitäre Anlagen auf dem Platz, Schwimmbad mit Unterwassermassage. Wohnwagen zu vermieten. w Locarno/Ascona Richtung Valle Maggia – Gordevio, am Dorfeingang gut beschildert
“
ó
AS 2014
4.4. – 4.7./17.8. – 12.10.
13.–
22.–
25.–
35.–
10.–
6.–
1.95
HS 2014
5.7. – 16.8.
18.–
32.–
32.–
42.–
16.–
6.–
1.95
D
F Terrain herbeux mixte avec plusieurs emplacements ombragés dont 5000 m2 exclusivement réservés pour les tentes ] Belles plages de galets le long de la Maggia,
baignade possible � 3 blocs sanitaires sur le site, piscine avec massage subaquatique.
Caravanes à louer. w Locarno/Ascona direction Valle Maggia – Gordevio, bien indiqué à l’entrée du village
D Highlights Camping: Wi-Fi gratis. Wunderschön gelegener Natur- und Familiencamping an der Maggia (Bademöglichkeit) mit beheiztem Schwimmbad und Aufenthaltsraum. Musikabende, Holzofen-Pizza. Mietvelos und E-Bikes (Flyer) vor Ort.
Umgebung: Wandermöglichkeiten, Veloausflüge, Klettermauer, Dimitri-Theater,
Handkunstwerkmarkt, Museen, Jazzfestival in Ascona, Internationales Filmfestival
von Locarno
Highlights Camping: Wi-Fi gratuit. Camping familial situé au bord de la Maggia
(baignade possible) dans un environnement sauvage et préservé. Piscine chauffée et
salle de séjour, Pizza au feu de bois. Location de vélos & d’e-bikes (Flyer). A proximité:
Sentiers de randonnée et de vélo, mur d'escalade, Théâtre Dimitri, marché artisanal,
festival de Jazz à Ascona, Festival international du film de Locarno
F
Basteln für Kinder, Tischtennis, 1.-August-Feier, Musikabende
D
58
Bricolage pour enfants, ping-pong,
fête du 1er août, soirées musicales
F
10 | Tessin Tessin
STANDARD PREMIUM
üû50% ñ
6 –15
TAX
» # )
Mietunterkünfte/Locatifs (Infos ab Seite 12/voir page 12 sqq.)
AS*
HS
2x Wohnwagen
max. 5 100.–/120.– 180.–
F Locatif
2x Caravanes
inbegriffen.
final inclus.
Personnes
AS*
HS
max. 5 100.–/120.– 180.–
15 %
euro 26
10 | Tessin Tessin
10 %
Show your Card
les campings TCS.
59
Lugano {{{{
TCS Camping
TCS Camping
Lugano
Rita Trivella
Via alla Foce 14
CH-6933 Muzzano
T +41 (0)91 994 77 88
F +41 (0)91 994 67 08
[email protected]
www.tcscamping.ch/muzzano
1.1.–31.12.2014
4,7 ha
275 m
¡ 210
£ 40
GPS 45°59’43’’N, 8°54’31’’E
m
Direkt a /
ee
Luganers u lac
ves d
Sur les ri ano
de Lug
‰$%
'(:,/01469<@BCTUVXY[
35pqrtxDFHIJKL\ ]^_ab
Ñ §u
yMNPQRocdghjkı
25x15
0 km
1 km
2 km
Ebenes Wiesengelände mit Laubbäumen, neben dem Flugplatz ] 200 m langer
Strand mit Liegewiese � Aufenthaltsraum. NEU: Wohnwagen zu vermieten. w A2
Ausfahrt Lugano Nord, Agno, Richtung Flughafen, beschildert
“
ó
AS 2014
1.1. – 4.7./17.8.-31.12.
–
–
25.–
35.–
13.–
6.–
1.95
HS 2014
5.7. – 16.8.
–
–
35.–
42.–
16.–
6.–
1.95
D
Terrain herbeux plat avec de nombreux feuillus, à côté de l’aéroport ] Plage de
200 m de long, avec pelouse � Salle de séjour. NOUVEAU: caravanes à louer. w A2,
sortie Lugano Nord, Agno, direction Aéroport, ensuite indiqué
F
Highlights Camping: Wi-Fi gratis. Familiencamping mit Schwimmbad und
Planschbecken direkt am See. Tennis gratis, Spielplatz, Sportplatz. Anlegesteg für
Boote. Velos und E-Bikes (Flyer) zum Mieten. Tschu-Tschu Bähnli. Restaurant mit
schattiger Terrasse und Laden (geschlossen 31.10. bis 28.2.).
D
Stellplätze/Emplacements: Regular CHF 20.–/30.–,
VIP CHF 45.–/72.–
STANDARD PREMIUM
üû50% ñ
6 –15
TAX
» # )
F Highlights Camping: Wi-Fi gratuit. Camping familial avec grande piscine et
pataugeoire au bord du lac. Tennis gratuit, place de jeux, terrain de sport. Ponton
d’amarrage. E-bikes (Flyer) et vélos en location. Petit train du camping. Restaurant
avec terrasse ombragée et magasin (fermés du 31.10. au 28.2.).
Mietunterkünfte/Locatifs (Infos ab Seite 12/voir page 12 sqq.)
In der Hochsaison: Piodella TschuTschu, Schwimmwettbewerb, Zeichenwettbewerb, verschiedene Sportturniere, Basteln, 1.-August-Feier, Musik
AS*
HS
5x Wohnwagen
max. 5 100.–/120.– 180.–
F Locatif
2x Caravanes
inbegriffen.
final inclus.
D
En haute saison: Piodella TschouTschou, concours de natation, concours
de dessins, divers tournois, bricolage, 1er
août, musique
F
Personnes
AS*
HS
max. 5 100.–/120.– 180.–
15 %
euro 26
60
10 | Tessin Tessin
10 | Tessin Tessin
10 %
Show your Card
les campings TCS.
61
Meride – Mendrisio {{{{
TCS Camping
TCS Camping
Meride – Mendrisio
Martine Croci
CH-6866 Meride
T +41 (0)91 646 43 30
F +41 (0)91 646 09 92
[email protected]
www.tcscamping.ch/meride
18.4.–28.9.2014
1,2 ha
585 m
¡ 85
£ 10
GPS 45°53’21’’N, 8°56’54’’E
e
isonplätz
Freie Sa
cher
in idyllis mpla
ng/E
Umgebu ylliques
id
ts
n
e
m
ce
les
disponib
n
à la saiso
‰&
'(‘+,01469>@BCTUVY[
3pqrt Ñ § DFHIJLycı
u
NQR
6x12
0 km
b
0,1 km
Grasgelände mit Laubbäumen, halbschattig an einem Teich und Bach gelegen
� Typisches Tessiner-Grotto � Freie Saisonplätze in idyllischer Umgebung w A2,
Ausfahrt Stabio/Varese, dann Ausfahrt Rancate, danach Richtung Serpiano.
“
ó
AS 2014
18.4. – 4.7./10.8. – 28.9.
10.–
15.–
18.–
28.–
10.–
4.–
1.95
HS 2014
5.7. – 9.8.
12.–
22.–
24.–
34.–
11.–
4.–
1.95
D
Terrain herbeux avec feuillus. Moyennement ombragé, situé au bord d’un ruisseau
et d’un étang � Grotto tessinois typique � Emplacements disponibles à la saison dans
un environnement idyllique w A2, sortie Stabio/Varese, puis sortie Rancate, ensuite direction Serpiano.
F
D Highlights Camping: Ausserordentlich ruhiger Familiencamping mit Schwimmbad. Wi-Fi gratis. Flyer E-Bikes Vermietung. Umgebung: Fahrradtouren, Tageswanderungen, Monte San Giorgio mit seinen Fossilien, zahlreiche Grottos, Brusino-Arsizio
(Luftseilbahn), Monte Generoso, Märkte, Fossilien Museum in Meride. Höhlen, Marmorsteinbruch in Arzo. Meride ist UNESCO Welterbe.
F Highlights Camping: Site familial extrêmement calme avec piscine. Wi-Fi gratuit.
Location d’e-bikes (Flyer). A proximité: Excursions à vélo, excursions découverte
comme par ex: Monte San Giorgio et ses fossiles, nombreux grottos, Brusino-Arsizio
(téléphérique) Monte Generoso, marchés, musée des fossiles à Meride, grottes.
Meride est patrimoine mondial de l’UNESCO.
Kinder-Aufführung/Bastelwerkstatt,
musikalische Abendunterhaltung, Hüpfburg, 1.-August-Feier mit selbstgebastelten Lampions und Umzug, Olympiade,
Wasserspiele, Kinder Disco
D
62
Spectacles/ateliers pour enfants, soirées musicales, château gonflable, fête
du 1er août avec confection de lampions
et cortège, olympiades, jeux d’eau, disco
pour enfants
F
10 | Tessin Tessin
STANDARD PREMIUM
üû50% ñ
6 –15
TAX
» # )
15 %
euro 26
10 | Tessin Tessin
10 %
Show your Card
les campings TCS.
63
Bern – Eymatt {{{{
TCS Camping
TCS Camping
Bern – Eymatt
Marlise Beyeler
Wohlenstrasse 62c
CH-3032 Hinterkappelen/Bern
T +41 (0)31 901 10 07
F +41 (0)31 901 25 91
[email protected]
www.tcscamping.ch/bern
1.1.–9.11.2014
3,5 ha
440 m
¡ 164
£ 80
GPS 46°57’50’’N, 7°23’2’’E
Grosse
l an
Auswah ften/
rkün
Mietunte eoix de
d cssh
nro
GraG
an
locaahtilfs
Ausw
/
rkünften
Mietunte oix de
h
c
d
Gran
locatifs
‰$
'(:,/01469>@BCUVXY[
3pqr Ñ § DFHI©JK\ ^cdhi
u
LyNPRm kz
6x14
0 km
2km
2 km
0,3 km
Ebenes Wiesengelände zwischen Wohlensee und Waldrand � Bungalows, Wohnwagen und Pods zu vermieten. 15 Minuten vom Einkaufs- und Badezentrum Westside
entfernt. w Autobahn N1/N12 Basel–Bern–Genf. In Bern Autobahn Richtung Murten–
Neuenburg Ausfahrt Bern–Bethlehem, Richtung Wohlen gut signalisiert. Von Neuenburg/Murten bis Ausfahrt Brünnen/Bern, Richtung Wohlen-Aarberg, gut signalisiert.
D
F Terrain gazonné plat situé entre le lac de Wohlen et la forêt � Bungalows, caravanes
et Pods. A 15 minutes du nouveau centre Westside. w N1/N12 direction Morat,
sortie Berne–Bethlehem, puis direction Wohlen. Bien indiqué. De Neuchâtel, sortie
Brünnen/Berne, puis direction Wohlen. Bien indiqué.
Highlights Camping: Wi-Fi gratis. Campingplatz in Stadtnähe, am ÖV-Netz.
Restaurant, Schwimmbad und grosser Spielplatz. Flyer E-Bikes zum Mieten. Umge
bung: Inline-Skating, Bern Westside: Shoppingmeile, Bowling, Kinosäle, und Erlebnisbad. Ausgangspunkt für Bergbahnfahrten und Wanderungen. Velotouren, Wassersport, Wintersportgebiete. Tierpark Dählhölzli, Berner Altstadt mit reichem Kulturangebot.
D
Highlights Camping: Wi-Fi gratuit. Camping en bordure de la capitale avec accès
direct aux transports publics. Restaurant, piscine et grande place de jeux. En location
e-bikes (Flyer). A proximité: Inlineskating, Westside Centre avec galerie marchande,
bowling, cinéma et piscine couverte. Point de départ pour excursions pédestres ou
cyclistes, sports aquatiques, sports d’hiver. Parc animalier Dählhölzli, vielle ville de
Berne avec ses richesses culturelles.
F
Tischtennis, 1. August mit Lampionumzug, Raclette-, Paella-Abende, musikalische Livedarbietungen, Kunstrasen
mit Fussballplatz, Badminton Spielfelder,
Beachvolley
D
64
Ping-pong, 1er août avec cortège de
lampions, soirées raclette et paella, soirées musicales, terrain de foot avec gazon artificiel, badminton, beach-volley
F
11 | Bern Region Berne Région
“
ó
ó
STANDARD PREMIUM
üû50% ñ
TAX
STANDARD
18.– PREMIUM
28.–
üû
11.–50%
4.–
ñ
TAX
2.40
AS 2014
1.1. – 4.7./17.8. – 9.11.
1.1. – 4.7./17.8. – 9.11.
“
10.–
15.–
HS 2014
AS 2014
5.7. 2014
– 16.8.
12.–
22.–
HS
1.1. – 4.7./17.8. – 9.11.
10.–
15.–
5.7. – 16.8.
12.–
22.–
HS 2014
5.7.Strom
– 16.8.
22.–
D
(wenn immer möglich), Entsorgung und 112.–
Auto/Moto sind
24.–
18.–
24.–
34.–
28.–
34.–
6 –15
6 –15
6 –15
12.–
11.–
12.–
» # )
4.–
4.–
4.–
2.40
2.40
2.40
34.– (dans12.–
4.–
F 24.–
La voirie, l’électricité
la mesure du possible)
et 12.40
véhicule
tarif
für kleines Zelt ohne Auto. Preise in CHF pro Nacht. AS: Nebenspécial
pour petite tente sans voiture. Prix en CHF par nuit. AS: Basse
D Strom
F La voirie,
(wenn immer möglich), Entsorgung und 1 Auto/Moto sind
l’électricité (dans la mesure du possible) et 1 véhicule
saison,
HS: Hochsaison
saison,
HS: Haute saison
D Preis
F La
im
der(wenn
Parzelle
inbegriffen.
Ein Wi-Fi Code
Spezial
sont
inclus
dans
le prix de(dans
la parcelle.
Un du
code
Wi-Fi gratuit.
Strom
immer
möglich), Entsorgung
und 1gratis.
Auto/Moto
sind
voirie,
l’électricité
la mesure
possible)
et 1 véhiTarif
cule
tarif
für kleines
Zelt ohne
Auto. Preise
CHF Code
pro Nacht.
AS:
Neben
spécial
pourdans
petite
sans
CHFWi-Fi
par nuit.
AS: Basse
im Preis
der Parzelle
inbegriffen.
Ein inWi-Fi
gratis.
Spezial
sont inclus
le tente
prix de
la voiture.
parcelle.Prix
Unencode
gratuit.
Tarif
saison,
Hochsaison
saison,
tarif fürHS:
kleines
Zelt ohne Auto. Preise in CHF pro Nacht.
Neben-12/voir
spécial
pour
petite
tente sans voiture. Prix en CHF par nuit. AS: Basse
Mietunterkünfte/Locatifs
(Infos AS:
ab Seite
pageHS:
12Haute
sqq.)saison
saison, HS: Hochsaison
F
Personnes
AS*
HS
Locatif
AS*
HS
» # )
» # )
4x page
Pods12 sqq.)
4x Pods
max. 3
60.–/70.–
90.–12/voir
Mietunterkünfte/Locatifs
(Infos ab Seite
2x Wohnwagen
max. 5
85.–/100.– 130.–
D
Personen
AS* 210.–
HS
6x Mietunterkunft
Bungalows
max. 4 120.–/140.–
4x
max. 3
60.–/70.– 90.–
1x Pods
Bungalow,
2x Wohnwagen
max.
85.–/100.– 130.–
rollstuhlgängig
max. 54 120.–/140.–
210.–
6x Bungalows
max. 4 120.–/140.– 210.–
*1xWährend
AS:
Preis
für
2
Personen/ab
3
Personen.
Bungalow,
Preise
in CHF. Keine Reserva
Endreinigung
rollstuhlgängig
max.tionskosten,
4 120.–/140.–
210.–
15 % euro 26
max. 3
60.–/70.– 90.–
2x Caravanes
max. 5
85.–/100.– 130.–
F Locatif
Personnes
AS* 210.–
HS
6x Bungalows
max. 4 120.–/140.–
4x
60.–/70.– 90.–
1x Pods
Bungalow, accessible max. 3
2x Caravanes
85.–/100.– 130.–
en chaise roulante max.
max. 54 120.–/140.–
210.–
6x Bungalows
max. 4 120.–/140.– 210.–
*1xEn Bungalow,
AS: Prix pour
2
personnes/dès
3
personnes.
Prix
en
accessible
CHF.
de frais
de réservation,
final inclus.
210.–
enPas
chaise
roulante
max. 4 nettoyage
120.–/140.–
* En AS: Prix pour 2 personnes/dès 3 personnes. Prix en
CHF. Pas de frais de réservation, nettoyage final inclus.
10 %
Show your Card
TCSJahr
Camping
Mitglieder/Membres
Das ganze
gleicher
Rabattprozentsatz
15 %
26 Campingplätzen.
auf alleneuro
TCS
Rabais valable
toute
sur tous
Cardl’année
International
10 % CCI Camping
les campings
TCS.
Show your
Card
ganze
Jahr gleicher
Rabattprozentsatz
11Das
| Bern
Region
Berne Région
les campings TCS.
65

TCS Camping Orbe

Transcription

Documents pareils

1.50 St. Moritz TCS Camping

TCS Camping Sion

Europa Camping Village Preiseliste

Landinfo Schweiz - Business

The Wrecking Crew HDC Germany

Camping Valalta

TCS Camping Disentis

oye como va flyer ok - Drachen-Musik

KUNSTKARTEN Zentrum Elisabeth

Camping preise - La Ferme Riola