the paris agreement: implications for trade policy and least

A DIALOGUE HOSTED BY THE LDC GROUP AND ITC
THE PARIS AGREEMENT: IMPLICATIONS FOR TRADE POLICY
AND LEAST DEVELOPED COUNTRIES
MONDAY, 20 JUNE, 14:30-17:30 – ROOM E, WTO
LA VERSION FRANÇAISE DE CE COURRIEL SE TROUVE EN-DESSOUS DE LA VERSION
ANGLAISE.
On 12 December 2015, the 196 parties to the United Nations Framework Convention on
Climate Change (UNFCCC) adopted the Paris Agreement. The outcome has great
importance for the 48 least developed countries (LDCs) who had engaged actively in the
negotiations and who are among the most vulnerable to the adverse impacts of climate
change.
The Paris Climate Agreement reinforces the need to increase efforts to limit the rise in
average temperatures to 1.5 degrees above pre-industrial levels. To ensure compliance with
this goal, the Agreement reaffirms both “top-down” instruments such as the compliance
mechanism and transparency system, as well as the “bottom-up” framework, under which
each country makes its own “Intended Nationally Determined Contribution” (INDC) to reduce
greenhouse gas emissions by 2020. The Agreement thus allows for a mixture of mandatory
and voluntary approaches towards climate actions.
Taking the universal nature of the agreement and the broad range of economic activities that
can contribute to reducing emissions into account, this dialogue explores the role of trade in
tackling climate change and in ensuring that countries support their respective climate
change policy objectives. The focus will be on how LDCs can leverage trade to strengthen
climate resilience and exploit market opportunities emerging from the low-carbon economy.
Questions to be discussed





How can trade policy be mutually supportive to the implementation of the Paris
Agreement?
What are the trade-related national policies that help implement the Paris
Agreement?
What are the implications of the Paris Agreement for small medium-sized enterprises
(SMEs) in developing countries and LDCs in particular? Does the new climate regime
create new opportunities for innovation and export? Will new non-tariff measures
emerge?
What does the proposed Environmental Goods Agreement under discussion mean
for the private sector in LDCs?
What should be the priorities of trade-related technical assistance and capacity
building for LDCs? In which areas is Aid for Trade most needed to strengthen climate
resilience in LDCs?
PROGRAMME
14:30–14:45 Welcome remarks by the co-hosts
H.E. Mr. E. Laourou, Ambassador, Permanent Representation of Benin to the United
Nations and other international organizations in Geneva
Ms. Arancha González, Executive Director, International Trade Centre (ITC)
14:45–15:45 High-level panel
Panellists:
Mr. Yonov Frederick Agah, Deputy Director-General, World Trade Organization (WTO)
Mr. Guillermo Valles*, Director, Division on International Trade in Goods and Services, and
Commodities, United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD)
H.E. Mr. Mohamed Auajjar*, Ambassador, Permanent Representation of Morocco to the
United Nations and other international organizations in Geneva
H.E. Mr. Alvaro Cedeño Molinari*, Ambassador, Permanent Representative of Costa Rica
to the WTO
H.E. Ms. Elisabeth Laurin*, Ambassador, Permanent Representative of France to the
United Nations and other international organizations in Geneva
Moderator:
H.E. Mr. Vangelis Vitalis*, Ambassador of New Zealand to the WTO and Chair of the
Agriculture negotiations and the OECD Committee on Trade and Environment
15:45–16:45 Thematic panel
Panellists:
Ms. Ingrid Jegou, Manager of the Global Platform on Climate Change, Trade and
Sustainable Energy of the International Center for Trade and Sustainable Development
Mr. Moustapha Kamal Gueye*, Policy specialist, green jobs, International Labour
Organization (ILO)
Mr. Hoe Lim, Director, Trade and Environment Division, WTO
Mr. Steven Stone*, Chief of the Economics and Trade Branch (ETB) of United Nations
Environment Programme (UNEP)
Mr. Gilbert Sindjou, Sustainability Manager of Sucafina S.A. and Member of the Board at
Global Coffee Platform
Moderator:
Mr. Alexander Kasterine, Head of the Trade and Environment Programme of ITC
16:45–17:25 Questions and answers
17:25-17:30
Closing remarks
(*) to be confirmed.
LE GROUPE DES PMA ET L’ITC ORGANISENT UN DIALOGUE
ACCORD DE PARIS ET LA POLITIQUE COMMERCIALE:
IMPLICATIONS POUR LES PAYS MOINS AVANCÉS
LUNDI, 20 JUIN, 14H30-17H30 – SALLE E, OMC
Le 12 décembre 2015, les 196 membres parties à la Convention cadre des Nations Unies
sur le changement climatique (CCNUCC) ont adopté l’Accord de Paris. Ce dernier revêt une
grande importance pour les 48 pays moins avancés (PMA) qui se sont engagés activement
dans les négociations alors qu’ils comptent parmi les plus vulnérables aux impacts vicieux
du changement climatique.
L’Accord de Paris sur le climat renforce la nécessité de multiplier les efforts afin de limiter la
hausse des températures à 1,5 degré au-dessus des niveaux de l’ère préindustrielle. Pour
assurer cet impératif, l’accord réaffirme des instruments tels que le mécanisme de
conformité et le système de transparence, mais encore le cadre ascendant, dans le cadre
duquel chaque pays détermine sa propre "Contribution prévue déterminée au niveau
national" (CDNN) pour réduire les émissions de gaz à effet de serre d’ici 2020. Ainsi,
l’accord permet à la fois le développement d’approches obligatoires et volontaires vis-à-vis
des mesures pour le climat.
Considérant la nature universelle de l’accord et la diversité des activités économiques
contribuant à la réduction des émissions, le dialogue explore le rôle du commerce dans la
lutte contre le changement climatique et pour veiller à ce que les pays soutiennent leurs
propres objectifs politiques en la matière. Une attention particulière sera accordée à la
manière dont les PMA peuvent exploiter les possibilités du commerce pour renforcer la
résilience face au climat et tirer parti des opportunités de marchés générées par l’économie
à faible émission de carbone.
Questions à débattre

Comment la politique commerciale peut-elle soutenir la mise en œuvre de l’Accord
de Paris?

Quelles sont les politiques commerciales, au niveau national, favorable à la mise en
œuvre de l’Accord de Paris?

Quelles sont les implications de l’Accord sur les petites et moyennes entreprises
(PME) dans les pays en développement et les PMA en particulier ? Est-ce que le
nouveau régime climatique donne lieu à de nouvelles opportunités pour l’innovation
et les exportations ? De nouvelles mesures non tarifaires vont-elles émerger ?

Que signifie la proposition de l’accord des biens environnementaux – en cours de
discussion - pour le secteur privé dans les PMA ?

Quelles devraient être les priorités en matière d’assistance technique commerciale et
de renforcement des capacités pour les PMA ? Dans les PMA, quels sont les
secteurs qui auront le plus besoin de d’aide au commerce pour renforcer la résilience
au climat ?
PROGRAMME
14h30–14h45
Mots de bienvenue par les hôtes
S.E. M. E. Laourou, Ambassadeur, Représentation permanente du Bénin auprès des
Nations Unies et de autres organisations internationales à Genève
Mme Arancha González, Directrice exécutive, Centre du commerce international (ITC)
14h45–15h45 Panel de haut-niveau
Panélistes:
M. Yonov Frederick Agah, Directeur Général Adjoint, Organisation mondiale du commerce
(OMC)
M. Guillermo Valles*, Directeur, Division du commerce international des biens et services
et des produits de base, Conférence des Nations Unies pour le commerce et le
développement (CNUCED)
S.E. M. Mohamed Auajjar*, Ambassadeur,
Représentation permanente du Maroc auprès des Nations Unies et de autres organisations
internationales à Genève
S.E. M. Alvaro Cedeño Molinari*, Ambassadeur, Représentation permanent du Costa Rica
auprès de l’OMC
S.E. Mme Elisabeth Laurin*, Ambassadeur,
Représentation permanente de la France auprès des Nations Unies et de autres
organisations internationales à Genève
Modérateur:
S.E. M. Vangelis Vitalis*, Ambassadeur de la Nouvelle-Zélande auprès de l’OMC et
Président des négociations agricoles à l’OMC et du comité de l’OCDE sur le commerce et
l’environnement
15h45–16h45 Panel thématique
Panélistes:
Mme Ingrid Jegou, Directrice de la Plateforme mondiale sur le changement climatique, le
commerce et l’énergie durable, Centre international pour le commerce et le développement
durables (ICTSD)
M. Moustapha Kamal Gueye*, Spécialiste des politiques relatives aux emplois écologiques,
Organisation internationale du travail (OIT)
M. Hoe Lim, Directeur, Division du commerce et de l’environnement, OMC
M. Steven Stone*, Directeur de la Branche Service Economie et Commerce (ETB) du
Programme des Nations unies sur l’environnement (UNEP)
M. Gilbert Sindjou, Directeur de la durabilité, Sucafina S.A. et Membre du conseil, Global
Coffee Platform
Modérateur:
M. Alexander Kasterine, Directeur du Programme sur le commerce et l’environnement de
l’ITC
16h45–17h25 Questions et réponses
17h25-17h30 Conclusions
(*) A confirmer.