docЕВ39Л1 Reve l
download 
Plainte Transcription
ЕВ39Л1 Reve l
n С > ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ WORLD HEALTH ORGANIZATION EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF E B 3 9 A 1 Rev.l 17 January 1967 17 janvier 1967 Thirty-ninth session Trente-neuvième session LIST OP MEMBERS LISTE DES MEMBRES Dr J . Watt Assistant Surgeon General Department of Health, Education and Welfare Washington Chairman Président Hôtel California Alternate 一 Suppléant Dr С. L . Williams Director, Office cf Internat ional Health Public Health Service Department of Health, Education and Welfare Washington Advisers - Conseillers Mr H . B . Calderwood International Health Affairs Office of International Economic and Social Affairs Department of State Washington *Dr C . P . Huttrer United States Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva * Mr J . R . Wachob United States Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva Hôtel California 80 rue de Lausanne 80 rue de Lausanne The name of any member or representative accompanied by his wife and/or member of his^family is indicated by an asterisk (*). Les membres ou représentants dont le nom est précédé d'un astérisque (*) r sont accompagnés de leur femme et/ou d v n membre de leur famille. ЕВ39Л1 R e v e l page 2 Dr J.-С. Happi Commissaire général à la Santé publique et à la Population Yaounde Vice-Chairman Vice-Président Hôtel Bernina Adviser - Conseiller Dr T. C. Nchinda Directeur adjoint de la Santé publique du Cameroun occidental *Professeur R . Geric Secrétaire général adjoint à la Santé publique et à la politique sociale Belgrade Vice-Chairman Vice-Président Adviser 赛 Conseiller Mlle Z. Ilic Secrétaire^ Mission permanente de la République socialiste federative de Yougoslavie auprès de 1'Office des Nations Unies à Genève et des institutions spécialisées en Europe Hotel Bernina 6, rue de la Cloche 5 ch. Thury Dr A. R . M . Al-Adwani Medical Specialist Ministry of Public Health Kuwait Rapporteur Hôtel Suisse Dr A. Benyakhlef Secretaire général du Ministère de la Santé publique Rabat Rapporteur Hotel Cornavin EB39/41 R e v . l page 5 Dr A . Abdulhadi Under-Secretary of State Ministry of Health Tripoli Hotel Cornavin Mr A . F . Abrar Director of Health Department Ministry of Health Mogadishu Hôtel Windsor Dr T . Alan Director-General of International Relations, Ministry of Health and Social Welfare Ankara (Alternate to Hôtel Moderne Professor N . H . Pi§ek) (Suppléant du Professeur N . H . Pi§ek) Advisers 一 Conseillers *Mr M . Sirman Deputy Permanent Delegate of Turkey to the United Nations Office at Geneva *Mr 0. Aksoy Secretary, Permanent Delegation of Turkey to the United Nations Office at Geneva Professeur E . Au jal eu Conseiller d'Etat ! Bireoteur général^ de 1 Institut national de la Santé et de la Recherche médicale Paris • 56 rue Moillebeau 56 rue Moillebeau Hotel Bernina Alternate - Suppléant M . Lennuyeux-Comnene f Secrétaire d Ambassade Mission permanente de la France 1 auprès de 1 Office des Nations Unies et des institutions spécialisées à Genève Villa "Les Ormeaux" ЕВ59/杯1 R e v . l page 4 Dr J . Azurin Directof of the Bureau of Quarantine Manila Hotel Cornavin Dr D . Badarou Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales Cotonou Sir George Godber Chief Medical Officer Ministry of Health London Hotel des Familles Alternate 一 Suppléant Mr J . G . Quint on Principal, Ministry ôf Health London Hotel des Families Advisers - Conseillers Dr J . M . Liston Medical Adviser of the Ministry of Overseas Development Hotel des Familles Mr P . H . R , Marshall Counsellor^ United Kingdom Mission to the United Nations Office at Geneva Villa "La Fenêtre" Miss T . A . H . Solesby First Secretary, United Kingdom Mission to the IMited Nations Office at Geneva Villa "La Fenêtre" Professor D . Gonzalez Torres Minister of Public Health and Social Welfare Asuncion Ministre de la Santé publique et de la Prévoyance sociale Asuncion Hotel Cornavin EB59Al-Rev>l page 5 "Dr L . W- Jayesuria Deputy Directof of Medical Services (Health), Malaya Kuala Lumpur (Alternate to Dr Din bin Ahmad) (Suppléant du Dr Din bin Ahmad) Hotel Alba Hôtel Bali Dr 〇• Keita Directeur de Cabinet du Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales Conakry Dr Pe Kyin Director of Hèalth Services Rangoon Professeur P . Macuch Vice-Ministre de la Santé Prague Hôtel Excelsior Adviser - Conseiller Dr A . Pie va Membre de la Division des Organisations internat i onâlls Ministère des Affaires étrangères, Prague 5 chemin des Cretteta, Conches - Genève Dr P . D . Martinez •. Under-Secretary, Ministry of Public Health and Welfare, Mexico Sous-Secrétaire д Ministère de la Santé et de 1 Assistance sociale, Mexico '• *' Dr A . P . Mondet Under-Secretary of State for Public Healthy Buenos fAires feoxxs-Secrétaire d E t a t à la Santé ' p u b l i q u e , Buenos Aires Hôtel Cornavin … . Hôtel Excelsior EB39/41 Rev.l page 1б Alternate 一 Suppléant Dr V . V . Olguin Director, International Health and Welfare Relations, Ministry of Social Welfare and Public Health, Buenos Aires Directeur des Relations internationales pour les questions de santé et d'assistance sociale au Ministère de 1'Assistance sociale et de la Santé publiaue, Buenos Aires D r M . P . Otolorin Chief Medical Adviser to the Federal Government Lagos Hotel Excelsior Hôtel des Familles Alternate - Suppléant Dr A- 0 . Austen Peters Director Armed Forces Medical Service Lagos Hôtel des Alpes Dr С. Quires Director General of Public Health, Lima Directeur général de la Santé publiaue, Lima Hêt^l O r n a v i n D r K . N . Rao Director-General of Health Services New Delhi Hôtel Cornavin Adviser - Conseiller Mr P . Gopinath Secretary, Permanent Mission of Indie to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva 15# a v , Mireroont EB39/41 Rev. page 7 Dr D . D . Venediktov Deputy Minister of Health.,.Moscow Ministre-adjoint de. la Santé, Moscou Hôtel Excelsior Alternate - Suppléant Dr G . A . Novgorodcev Chief, Department of External Relations Ministry of Health of the USSR, Moscow Chef du Département des Relations extérieures f Ministère de la Santé de l U R S S , Moscou Hôtel Excelsior Adviser - Conseiller Mr V . G . Treskov Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Moscow Conseiller, Ministère des Affaires étrangères, Moscou Dr M . K . El Wassy Minister of Health, Sana'a Hôtel Excelsior Hôtel Cornavin Adviser - Conseiller M . A . Tarcici Ambassadeur Représentant permanent T de la République arabe du Yémen auprès de 1 Office des Nations Unies à Genève 7 avenue Krieg ЕВ39Д1 Rev. 1 page 8 REPRESENTATIVES OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS D'ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA OFFICE DES NATIONS UNIES A GENEVE Mr A . Dollinger Special Representative in Europe for Coordination and ACC Affairs Palais des Nations Mr N . G . Ehrnrooth Off i с er-in-charge for Science and Technology Palais des Nations UNITED NATIONS CHILDREN。FUND (UNICEF) FONDS DES NATIONS UNITES POUR L'ENFANCE (FISE) Sir Herbert Broadley Consultant in the United Kingdom Hotel des Bergues UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST (UNRWA) OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE PROCHE-ORIENT ‘ ————— D A N S ш Mr R . Courvoisier Directeur du Bureau UNRWA en Europe Palais des Nations ЕВ39Л1 .Rev.l page 9 UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME PROGRAMME DES NATIONS UNI邸 POUR LE DEVELOPPEMENT M r R - Etchats Representative in Europe Palais des Nations Mr' Waclaw Micuta Deputy Representative in Europe » PERMANENT CENTRAL NARCOTICS BOARD AND DRUG SUPERVISORY BODY ‘COMITE CENTRAL PERMA№NT PES S T U P E F I A N ^ ET ORGANE DE CONTROLE DES STUPEFIANTS Palais des Nations Dr A . Lande Secretary Mr J. Dittert Deputy Secretary OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR REFUGEES OFFICE DU. HAUT COMMISSAIRE POUR LES REFUGIES *Mr A . Khan Sadry Special Assistant to the High Commissioner Palais des Nations ЕВ39Л1 . R e v . l page 10 INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION (ILO) ORGANISATION.INTERNATIONALE DU TRAVAIL~(ÔlT) Mr D . Farman-Farmaian International Organizations Branch 154, rue de Lausanne Dr A . Annoni Occupational Safety and Health Branch ’’ Dr M . Stilon de Piro Social Security Branch ’ ， FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIO昭(FAQ) ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L*ALIMENTATION E T L'AGRICULTURE Mr G . Delalande Liaison Officer International Agency Liaison Branch Hôtel Suisse INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR EUROPEAN MIGRATION (ICEM) : —…… COMITE -CTTERGOUVERMEMENTAL POUR LES' " MIGRATIONS EUROPEENNES (CIME) Dr С, Schou Chief, Medical Services 9 , rue du Valais EB39/41 Rev. 1 page 11 INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE ЖО РНАЖАСУ (ICMMP) COMITE INTERNATIONAL DE НЕБЕС ШЕ ET DE PHARMACIE MILITAIRES! ICMMP ) 丨 丨 一 丨 — ， . , _ . "一 一 • I, I. I I .11 I . - - - . - 丨丨 I , . . 1 . 1 1.1..Ш1 — I ..II J I.,,,, II ...V.[- I • .1 • • • • / Général Médecin J . Vonclcen Secrétaire général LEAGUE OF ARAB STATES LIGUE DES ETATS ARABES Mr M . K . Zhiri Ambassador Permanent Observer to the United Nations Office at Geneva 7 , avenue Krieg M . M . Aziz Hetata Secrétaire d'Ambassade REPRESENTATIVES OP NON-^X5VEm#ENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANOS DES ORGANISAHONS NON GOUVERiEMENTAIES “ ЕВ39Л1 .Rev.l page 12 INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION ASSOCIATION DU TRANSPORT AERIEN INTERNATIONAL Mr R . W . Bonhoff INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES M . M . Saugey 14, Boulevard Helvétique INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR PREVENTION OF BLINDNESS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PROPHYLAXIE DE LA CECITE Professeur D . Klein Institut de Génétique humaine 9 , chemin Thurjr Dr W . R . Felgenhauer 11, chemin sous le Têt Bernex (GE) INTERNATIONAL SOCIETY OF BLOOD TRANSFUSION SOCIETE INTERNATIONALE DE TRANSFUSION SANGUINE * Dr R . Fischer 2 5 , rue Micheli- duCrest EB39/41 Rev Л page 13 INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER Dr J . F . Delafresnaye , Ъ， rue du Conseil génér INTERJIATIONftL UNION OF PURE AMD APPLIED CHEMTSTRY UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE E T АРРЫОтЖ" Dr R . Morf , Hotel Grand-Pré ттл INTERMATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE UNION INTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'EMFANCE Mlle A . E . Moser M . J.-C. Brustlein 1 ， rue de Varembé n n rue de Varembé ЕВ39/杯1 R e v . l p a g e 1Л INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE Dr C . L . Bouvier Professeur L . J . Baume 55, rue Athénée 0 r u e ) ， bombard INIERNATIONAL LEAGUE OF bSRMATOLOGICÂL SOCIETIES LIGUE I l Y T Ë Ë m T I O m L É ~ m S • SOCIETES DERMATOLOCTIQUES Professeur J . Gay Prieto INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION F E D E R A T I Ü Ñ Í E 腿 T I O 皿 I E DU DIABETE Dr B . Rilliet 1 ， rue Bellot EB59/41 Rev.l page 15 INTERNATIONAL UNION FOR HEALTH EDUCATION UNION INTERNATIONALE POUR L'EDUCATION SANITAIRE Dr J. Fervel Hôtel Croix Blanche Mornex (Haute-Savoie) INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY АШ OBS1ETRICS FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D'OBSTETRIQUE Professeur H . de Watteville Maternité, Genève Dr R . Borth Maternité, Genève INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE DES HOPITAUX Mr E . J . Faucon INTERNATIONAL UNION OF LOCAL AUTHORITIES UNI ON INTERNATIONALE DES VILLES ET POUVOIRS LOCAUX Mr F. Cottier Hôtel International & Terminus EB39/41 Rev.l p a g e 1б ОБЕ WORLD MEDICAL ASSOCIATION, INC. L'ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE, INC. Dr J . Maystre 1223 Cologny MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS Dr Anne Audéoud-Naville 10, rue Bellot WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH FEDERATION MONDIALE POUR LA SANTE MENTALE Dr P . A . Visseur Dr P. Berner Dr Anne Audéoud-Naville 1, rue Gevray EB39/41Rev.1 page 17 INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGICAL SOCIETIES ASSOCIATION INTERIvíATIONALE DES SOCIETES DE mCROBIOLOGIE Professeur R . H . Regamey institut d'Hygiène INTERNATIONAL CONFEDERATION OF MI№JIVES CONFEDERATION INTERNATIONALE DES S A G Ë S - M É S №ie A . Bonhôte Neuchâtel i：；;;， Mlle A . Reymond Hôpital.cantonal INTERNATIONAL CCMMITTEE OF CATHOLIC NURSES COMITE INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES INFIRMIERES ET ASSISTANTES ^ MEDICO-SOCIALES Mlle L. Charles-Roques Hôtel des Familles INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES CONSEIL INTERNATIONAL DES INFII^IIERES Miss P . S . Beck ；57, rue de Vermont ЕВ39Л1 Rev.l page l8 WORLD FEDERATION OF OCCUPATIONAL THERAPISTS ”FEDERATION MONDIALE DES ERGOTHERAPEUTES Miss C . Lombard Hôpital cantonal Institut universitaire de Médecine physique et de Rééducation Miss Teuscher Hôpital cantonal Clinique de Pédiatrie INTERNATIONAL PLANNED РАИЕШНООР FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE POUR LE PLANNING F A M L I A L Mrs J # Rettie Hotel Intercontinental Mr R . Burnet INTERNATIONAL PHAHMftCEUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE PHARMCEUTIQUE Dr E . Lang Hotel des Familles ЕВ39/杯1 Rev.l page 1Л WORLD CONFEDERATION FOR. PHYSICAL ..THERAPY CONFEDERATION MONDIALE DE PHYSIOTHERAPIE Mr С. Marti 7, rue Massot Mrs I . Petersen Institut de Physiatrie de Beau Séjour Hôpital cantonal .IMIEBMATIONAL C ( M G T T E E . QF THE RED CRQSS[CCMIÏE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE Av. de la Paix Mr F . de Reynold LEAGUE OP RED- _ S S SOCIETIES , LIGUE DES SOCIETES DE LA CRÛIX-ROÛGE Dr Ъ. S . Hantchef Petit-Saconnex Dr H . Zielinski Petit-Saconnex Mr К, Seevaratnam Petit-Saconnex Professeur A . Libov Petit-Saconnex ЕВ)9/杯1 R e v . l page 20 INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST RHEUMATISM LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME Professeur F . Delbarre COUNCIL FOR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES (ÇIOMS) CONSEIL DES ORGANISATIONS ÎM^ERNATÏONALES DES SCIENCES MEDICALES *Dr V . Pattorusso Tolochenaz . INTERNATIONAL COUNCIL ON- JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ET D'ASSISTANCE SOCIALE Dr A. Gonik D r L . Molnar 64, rue du Stand ЕВ39Л1 .Rev.l p a g e 21 INTERNATIONAL CONFERENCE OF SOCIAL WORK CONFERENCE. INTERNATIONALE- DE SERVICE SOCIAL Mrs K . Katzki 28, avenue Krieg INTERNATIONAL UNION AGAINST TUBERCULOSIS UNION INTERNATIONALE CONTRE LA TUBERCULOSE Dr Johs. Holm INTERNATIONAL UNION AGAINST THE VENEREAL DISEASES АЖ) 1HE TREPONEKATOSES UNION INTERNATIONALE CONTRE LE PERIL VENERIEN ET LES TREPOMHVIATOSES Professeur G , A. Canaperia ЕВ39Л1 R e v , l page 22 ：WORIi) V E m i N A R Y ASSOCIATION -ASSOC工АТ1Ш MOHDIALË V E T ^ I M I R E Dr M . Leuenberger Office vétérinaire cantonal Institut 1d'Hygiène Quai de 1 Ecole-de-Médecine WORLD HEALTH ORGANISATION MONDIALE ORGANIZATION DE LA SANTÉ EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF ЕВ59Л1 16 January 1967 16 janvier 1967 lliirty-riinth session Trente-neuvième session PROVISIONAL LIST OF MEMBERS LISTE PROVISOIRE DES MEMBRES Dr J. Wat七 Assistant Surgeon General Direetor, Office of International Health Department of Health, Education and Welfare Washington Chairman Président Hôtel California Alternate - Suppléant Dr C . L . Williams Public Health Service Department of Health. and Welfare Washington Advisers - Conseillers Mr H . B . Calderwood International Health Affairs Office of International Economic and Social Affairs Department of State Washington Hotel California *Dr‘C. P. Huttrer United States Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva 80 rue de Lausanne *Mr J . R . Wachob United States Mission to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva 80 rue de Lausanne * The name of any member or representative accompanied by his wife and/or member of his family is indicated by an asterisk (*)• ! Les membres ou représentants dont le nom est précédé d u n astérisque (*) T sont accompagnés de leur femme et/ou d u n membre de leur famille. ]ЛИОНОМ и、.丨、:'::•••.:.,•:,.:..: EB59Al:frHí. page 2 : ‘：J ：•； V. Dr Happi Commissaire général à la Santé publique et à la Population Yaounde Vice-chairman Vice-Président Hotel Bernina Adviser - Conseiller Dr T . C. Nchinda Directeur adjoint de la Santé publique du Cameroun occidental *Professeur R , Geric Secrétaire général adjoint à la Santé publique et à la politique sociale Belgrade Hôtel Bernina . Vice-Chairman Vice-Président б rue de la Cloche Adviser - Conseiller Mlle Z. Ilicf Secrétaire, Mission permanente de la République socialiste federative T de Yougoslavie auprès de 1 Office des Nations Unies à Genève et des institutions spécialisées en Europe Dr A. R . M . Al-Adwani Medical Specialist Ministry of Public Health Kuwait Rapporteur Alternate - Suppléant Dr A . R . Al-Awadi Medical Officer Ministry of Public Health Kuwait Dr A . Benyakhlef Secrétaire général du Ministère de la Santé publique Rabat Rapporteur 5 ch. Thury Hôtel Suisse EB59/41 page 3 Dr A . Abdulhadi Under-Secretary of State Ministry of Health Tripoli Mr A. F , Abrar Director of Health Department Mogadishu Dr T- Alan Director-General of International Relations, Ministry of Health and Social Welfare Ankara (Alternate to Professor N , H , Pi§ek) (Suppléant du Professeur N . H . Fi§ek) Advisers - Conseillers Hôtel Moderne # *Mr M , Sirman Deputy Permanent Delegate of Turkey to the United Nations Office at Geneva 56 rue Moillebeau *Mr 0. Aksoy Secretary, Permanent Delegation of Turkey to the United Nations Office at Geneva 56 rue Moillebeau Professeur E .f Aujaleu Conseiller d Etat 1 Directeur général de 1 Institut national de la Santé et de la Recherche médicale Paris Hôtel Bernina Alternate - Suppléant M . Lennuyeux-Comnene T Secrétaire d Ambassade Mission permanente de la France 1 auprès de 1 Office des Nations Unies et des institutions spécialisées à Genève Villa "Les Ormeaux EB59/41 page 4 Dr J. Azurin Directof of the Bureau of Quarantine Manila Hotel Cornavin Dr D . Badarou Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales Cotonou Sir George Godber Chief Medical Officer Ministry of Health London Hôtel des Familles Alternate - Suppléant Mr J . G. Quinton Ministry of Health London Hotel des Familles Advisers - Conseillers Dr J. M . Liston Medical Adviser of the Ministry of Overseas Development Mr P. H . R- Marshall Counsellor^ United Kingdom Mission to the United Nations Office at Geneva Miss T . A. H . Solesby First Secretary, United Kingdom Mission to the United Nations Office at Geneva Professor D . Gonzalez Torres Minister of Public Health and Social Welfare Asuncion Ministre de la Santé publique et de la Prévoyance sociale Asuncion 、 Villa "La Penetre" T, Villa La Penetre" eb39AI page 5 D r L. W . Jayesuria Deputy Directof of Medical Services (Health), Malaya Kuala Lumpur (Alternate to Dr Din bin Ahraad) (Suppléant du Dr Din bin Ahmad) Dr 〇• Keita Directeur de Cabinet du Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales Conakry Hotel Alba Hotel Bali Dr Pe Kyin Director of Health Services Rangoon Professeur P. Macuch Vice-Ministre de la Santé Prague Hôtel Excelsior Adviser - Conseiller Dr A . Pie va Membre de la Division des Organisations internationales Ministère des Affaires étrangères, Prague Dr P. D . Martinez Under-Secretary, Ministry of Public Health and Welfare, Mexico Sous-Secrétaire, Ministère de la Santé et de 1 Assistance sociale, Mexico Dr A. P . Mondet Under-Secretary of State for Public Health, Buenos fAires feous-Secrétaire d E t a t à la Santé ' p u b l i q u e , Buenos Aires 5 chemin des Crettets Gpiiehes - Genève s Hôtel Cornavin ЕВ39Л1 page б Alternate - Suppléant Dr V . V . Olguin Director, International Health and Welfare Relations, Ministry of Social Welfare and Public Health, Buenos Aires Directeur des Relations internationales T pour les questions de santé et d assis tance sociale au Ministère de 1 Assistance sociale et de la Santé publiaue, Buenos Aires Dr M . P . Otolorin Chief Medical Adviser to the Federal Government Lagos Hôtel des Familles Alternate - Suppléant Dr A . 0 . Austen Peters Director Armed Forces Medical Service Lagos Hôtel de l'Ancre Dr C . Quirás Director General of Public Health, Lima Directeur général de la Santé publique, Lima Dr K . N . Rao Director-General of Health Services New Delhi Hôtel Cornavin Adviser - Conseiller Mr P . Gopinath Secretary, Permanent Mission of India to the United Nations Office and other International Organizations at Geneva 15, av. Mi remont ЕВ39Л1 page l4 Dr D , D . Venediktov Deputy Minister of Health:, Moscow Mini stre-adj oint de la Santé, Moscou Hôtel Excelsior Alternate - Suppléant Dr G . A . Novgorodcev Chief, Department of External Relations Ministry of Health of the USSR, Moscow Chef du Département des Relations extérieures T Ministère de la Santé de 1 U R S S , Moscou Hôtel Excelsior Adviser - Conseiller Mr V . G . Treskov Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Moscow Conseiller, Ministère des Affaires étrangères, Moscou Dr M . El Wassy ? Minister of Health, Sana a Hôtel Excelsior ЕВ39Л1 page l4 REPRESENTATIVES OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS INORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES UNITED NATIONS OFFICE AT GENEVA OFFICE DES NATIONS UNIES A GENEVE Mr A . Dollinger Special Representative in Europe for Coordination and ACC Affairs Palais des Nations Mr N. G . Ehrnrooth Off i с er-in-charge for Science and Technology Palais des Nations UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND ( U N I C E F ) ' FONDS DES NATIONS UNITES POUR L^NFANCE'TFISE) Sir Herbert Broadley Consultant in the United Kingdom UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST (UNRWA) ^―— OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE ^ PROCHE-ORIENT — — D A N S Mr R . Courvoisier Directeur du Bureau UNRWA en Europe Palais des Nations EB39/41 page 9 UNITED M T I O N S DEVELOPMENT PROGRAMME PROGRAMMÉ DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT Mr Etchats Representative in Europe Palais des Nations РЕШ-1ДШ'7Т CENTRAL NARCOTICS BOARD AND DRUG SUPERVigORY BODY "~¿ЬМТТЕ CENTRAL PERMANENT PES STOTEFIA^S ET ORGANE DE CONTROLE DES STUPEFIANTS Dr A. Lande Secretary Palais des Nations OFFICE OF THE HIGH C O M M I S S I O N . FOR REFUGEES OFFICE DU HAUT COMMISSAIRE POUR LES REFUGIES Mr A . Khan Sadry Special Assistant to the High Commissioner Palais des Nations ЕВ39Л1 page 10 INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION (ILQ) ORGANISATION INTERNATIONALE DU T R A V A l M O I T ) Mr D . Farman-Farmaian International Organizations Branch Dr A . Annoni Occupational Safety and Health Branch Dr M . Stilon de Piro Social Security Branch FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION OF THE UNITED NATIONS (FAQ) ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ALIMENTATION ET I/AGRICULTURE Mr G , Delalande Liaison Officer International Agency Liaison Branch INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR EUROPEAN MIGRATION (ICEM) COMITE INTERGQUVERNEMENTAL POUR LES MIGRATIONS EUROPEENNES (CIME) Dr С, Schou Chief, Medical Services 9s rue du Valais page 11 INTERNATIONAL СОММГГТЕЕ OF MIIJTARY MEDICINE АШ PHARMACY (工CMMP) COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE ET DE PHARMACIE MILITAIRES (ICMMP) Général Médecin J . Vonclcen Secrétaire général LEAGUE OF ARAB STATES LIGUE DES ETATS ARABES № M . K . Zhiri Ambassador Permanent Observer to the United Nations Office at Geneva 7 , avenue Krieg REPRESENTATIVES OF NON-GOVERI«NTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTAtES ЕВ39Л1 page 12 INTERNATIONAL, AIR TRANSPORT ASSOCIATION •� -.�• w. . . ' . . I ... « ,. - M • •— - .• • . . . . - •• - . 峰 瓠 s. • -- - • '_ ..——.‘.-...;...... ••» • — Mr R . W . Bonhoff INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR, PREVENTION OF BLINDNESS ASSOCIATION I I ^ M A T Î O N A t É ' DE PROPHYLAXIE DE LA CECITE Professeur D» Klein Institut de Génétique humaine 9 , chemin Thury Dr W . R . Peldenhauer Institut de Génétique humaine 9, chemin Thury INTERNATIONAL SOCIETY OF BLOOD TRANSFUSION SOCIETE IRTER№TTO№LE D E TOANSFUSION, SAÑ5ÚÍNE * Dr R . Fischer 2 5 ， rue Micheli duCrest EB39/41 page 13 INTERNATIONAL UNION AGAINST CAEfCER UNION INTERNATIONAbE CONTRE LE CANCER Dr J . F . Delafresnaye du Conseil général INTERNATIONAL UNION OP PURE AND APPLIED -CHEMISTRY UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE • PURE E T APPLIQUEE^ Dr R . Morf UNION INICTtNATIOWAL .UNION FOR CHILD .'.WELFARE INTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'ENFANCE r u e Mlle A . E . Moser M . J.-C. Brustlein b d e d e V a r e m b é V a r e m b é ЕВ39Л1 page l4 таШШТЮ孤L ..DENTAL FEDERATION FEDERATION. DENTAIRE INTERNATIONALE Dr C . L . Bouvier Professeur L . J . Baume 55, rue Athénée 30, rue Lombard INTERNATIONAL LEAGUE OF DERMATOLOGIGAL SOCIETIES LIGUE ' ПТШШТЮтШ, DES SOCIETES DERMATOLOGIQUES Professeur J . Gay Prieto INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE DU DIABETE Dr B . Rilliet 1 , rue Bellot EB39/41 page 15 INTERNATIONAL UNION FOR HEALTH EDUCATION UNION INTERNATIONALE POUR L'EDUCATION SANITAIRE Dr Fervel INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY AMD OBSTETRICS FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D'OBSTETRIQUE Professeur H . de Watteville Maternité, Genève Dr R . Borth Maternité, Genève INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION FEDERATIÓN.JNTERNATIONAIE DES HOPITAUX Mr E . J . Faucon ЕВ39Л1 page l4 THE WORLD MEDICAL ASSOCIATION, INC. L ASSOCIATION MEDICAID MONDIALE, INC. T Dr J . Maystre 108, chemin de Ruth Cologny …• №DICAL—WOMEN,S INTERNATIONAL ASSOCIATION … ASSOCIATTQN. INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS Dr Anne Audéoud-Naville WORLD BEDËRATÏON FOR MENTAL HEALTH FEDERATION MONDIALE POUR LA SANTE №NTALE Dr P. A . Visseur Dr P . Berner Dr Anne Audéoud-Naville 10, rue Bellot EB39/41 page 17 INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGICAL SOCIETIES ASSOCIATION IMTERNATIONALE DES SOCIETES DE MICROBIOLOGIE Professeur R . H . Regamey Institut d'Hygiène Í � INTERNATIONAL. CONFEDERATION OF MIDWIVES COHEEDERATION IMERNATIQMAIjE：： DES, SAGES-FEMMES №ne A . Bonhôte Hôpital：cantonal Mlle A . Reymond Hôpital cantonal INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES Miss F . S . Beck 3 7 , rue de Vermont EB39/41 page l8 •;WQRLI>. REDÈRATIQN (Ж. O C C 腦 T I O N A L THERAPISTS' FEDERATION MONDIALE-DÉIS—ERGOTHEEAPEUTES 一 Mi«s С. Lombard Hôpital cantonal Institut universitaire de Médecine physique et de Rééducation Miss Teuscher Hôpital cantonal Clinique de Pédiatrie INTERNATIONAL PLANNED: PARENTHOOD FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE POUR LE PLANNING FAMILIAL Mrs J . Réttie Mr R . Burnet ... ,.-. - : \\ • i • . . . .- - : f Í....——••. -...-.._ --4 г •• .1..SM Л.'. ..... : f"' INTEMATÍONAL PHARMACEUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALË~RÂARMACEUTIQUE Dr E . Lang ЕВ39Л1 page 19 WORLD CONFEDERATION FOR PHYSICAL THERAPY CONFEDERATION MONDIALE DE PHYSIOTHERAPIE Mr С. Marti 7, rue Mass о t. Mrs I . Petersen Institut de Physiatrie de Beau Séjour Hôpital cantonal [ATIONAL СШМ1ТТЕЕ OF THE RED CROSS CUMl'PE INTERNATIONAL DE LA CROIT-ROUGE Av. de la Paix Mr P . de Reynold LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES LIGUE DES SOCIETES DE. LA. CROIX-ROUGE * Dr Z . S . Hantchef Petit-Saconnex Dr H . Zielinski Petit-Saconnex Mr К. Seevaratnam Petit-Saconnex ЕВ39Л1 page 20 INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST RHEUMATISM LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME Professeur P . Delbarre COUNCIL FOR, INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES (CICMS) CONSEIL DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES DES SCIENCES MEDICALES Dr V . Fattorusso DnERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ET D'ASSISTANCE SOCIALE Dr A . Gonik D r L . Molnar ЕВ39Л1 page 21 INTERNATIONAL COljFERENCE OF SOCIAL.'WORK CONFERENCE. INTERNATIONALE ..DE. SERVICE rSQCÏAL Mrs K . Katzki 28, avenue Krieg INTERNATIONAL UNION AGAINST TUBERCULOSIS UNION INTERNATIONALE CONTRE LA TUBERCULOSE Dr Johs. Holm INTERNATIONAL UNION AGAINST THE VENEREAL DISEASES AND THE TREPONEMATOSES UNION INTERNATIONALE CONTRE LE PERIL VENERIEN ET LES TREPO№MATOSES Professeur G . A . Canaperia WORLD VETERINARY ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE VETERINAIRE Office vétérinaire cantonal Institut d'Hygiène Quai de 1 ' Ecole-de-Médecine
