Sommaire

DOCUMENTATION ET PHILOSOPHIE II
A PROPOS DE L’INDEXATION DISCURISIVE
Autour des travaux de Muriel AMAR.
PREMIERE PARTIE A PROPOS DE L’INDEXATION DISCURSIVE
SELON MURIEL AMAR ............................................................................................. 9
INTRODUCTION .................................................................................................... 11
RESUME DU LIVRE DE MURIEL AMAR.................................................................... 15
PREAMBULE....................................................................................................... 15
DES DEFINITIONS ET CONSTATS.......................................................................... 18
DES RESULTATS ................................................................................................ 23
DES CHOIX THEORIQUES .................................................................................... 28
CONCLUSION .................................................................................................... 34
UNE INDEXATION CLASSIQUE EN PHILOSOPHIE RESTE-T-ELLE VIABLE ? A PROPOS
DU LIVRE DE MURIEL AMAR : LES FONDEMENTS THEORIQUES DE L’INDEXATION,
UNE APPROCHE LINGUISTIQUE ............................................................................ 35
INTRODUCTION ................................................................................................. 35
INDEXATION MULTI-TERMINOLOGIQUE EN PHILOSOPHIE ........................................ 41
CONVERGENCES ................................................................................................ 49
DIVERGENCES ET CRITIQUE DE NOTRE POSITION .................................................. 58
DETERMINATION DES DESCRIPTEURS................................................................... 65
CONCLUSION..................................................................................................... 67
QUELQUES REMARQUES SUR : UNE INDEXATION CLASSIQUE
EST-ELLE VIABLE EN PHILOSOPHIE ? ................................................................... 71
CONCEPTION DE LA TERMINOLOGIE COMME MOYEN DE NEUTRALISER
L’INTERPRETATION................................................................................................. 73
INDEXATION ET INTERPRETATION ........................................................................ 74
REFERENTS MONDAINS ET REFERENTS DISCURSIFS ............................................... 77
RETOUR SUR LA FINALITE DOCUMENTAIRE............................................................ 79
EN GUISE DE CONCLUSION ................................................................................. 82
REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES ........................................................................ 83
EXTRACTION DU SENS ET ANALYSE DE CONTENU ................................................ 85
1. LES APPROCHES LEXICOMÉTRIQUES .................................................................. 87
2. LES APPROCHES SOCIO-SÉMANTIQUES .............................................................. 90
3. LES ANALYSES PAR RÉSEAUX DE MOTS ASSOCIÉS (RMA) ..................................... 92
4. LES ANALYSES PROPOSITIONNELLES ET PRÉDICATIVES ....................................... 93
SECONDE PARTIE VARIA ...................................................................................... 97
INFORMATION ET MULTILINGUISME. APPROCHES
TERMINOLOGIQUES.............................................................................................. 99
1. L’INFORMATION : MONDIALISATION ET DÉMATÉRIALISATION ............................... 99
2. LA QUESTION DU LANGAGE EN DOCUMENTATION.............................................. 102
3. TERMINOLOGIE ET INFORMATION MULTILINGUE ............................................... 108
CONCLUSION.................................................................................................... 116
RÉFÉRENCES .................................................................................................... 116
NOTES DE LECTURE ............................................................................................ 119
«L’INDEXATION », SOUS LA DIRECTION DE JEAN-MICHEL JOLION, DOCUMENT NUMERIQUE,
VOL.4, N°1-2/2000, HERMES SCIENCE PUBLICATIONS,182P .................................................... 119
HASSOUN, MOHAMED (ED.) LAROUK ; LAROUK OMAR (ED.) ; METZGER, JEAN-PAUL (ED.) :
L’INDEXATION A L’ERE D’INTERNET. COLLOQUE D’ISKO-FRANCE, 21 ET 22 OCTOBRE 1999, LYON ;
LYON ; 2001 ; ENSSIB, UNIVERSITE JEAN MOULIN LYON 3...................................................... 123
LEFÈVRE PHILIPPE. LA RECHERCHE D’INFORMATIONS DU TEXTE : DU TEXTE INTEGRAL AU
THESAURUS ; PREF. DE CHRISTIAN FLUHR. PARIS : HERMES SCIENCE PUBLICATIONS, 2000. 253 P.;
24 CM., BR. 45 EUROS. - ISBN 2-7462-0173-9 ............................................................................... 127