docEXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF Thirty
download 
Plainte Transcription
EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF Thirty
W O R L D O R G A N I S A T I O N MONDIALE H E A L T H ORGANIZATION DE LA SANTÉ íi ílu EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF 5 VIA)碰 ! EB)6/l2 Rev.l 24 May 1965 24 mai 1 9 6 5 , Thirty-sixth Session Trente-sixième session LIST OF MEMBERS LISTE DES MEMBRES Hotels Dr К. Evang Director-General of Health Services Oslo Chairman Président Eden Dr Hurustiati Subandrio Deputy Minister of Health Djakarta Vice--Chairman Vice -Président Le Capitole Vice--Chairman Dr 0. Keita Vice •-Président Directeur du Cabinet du Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales Conakry- Bali Dr J.-C. Happi Rapporteur Directeur des Services de la Santé publique du Cameroun oriental Yaoundé Bernina Dr C. Quiros Salinas Rapporteur Director-General of Health Ministry of Public Health and Social Welfare Lima Directeur général de la Santé Ministère de la Santé publique et de la Prévoyance sociale Lima Cornavin Dr Abdulmegid Abdulhadi Under-Secretary of State Ministry of Health Tripoli Epoque * The name of any member or representative accompanied by his wife and/or member of his family is indicated by an asterisk (*)• Les membres ou représentants dont le nom est précédé d'un astérisque (*) sont accompagnés de leur femme et/ou d'un membre de leur famille• ЕВЗб/12 Rev. page 2 Hotels Dr A. FU M . Al-Adwani Medical Specialist Ministry of Public Health Kuwait Suisse Alternate - Suppléant Dr A.-R. Al-Awadi Medical Officer Ministry of Public Health Kuwait Dr A. Benyakhlef Secrétaire général du Ministère de la Santé publique Rabat Dr J . H . P . Brotherston Chief Medical Officer of the Scottish Home and Health Department Edinburgh Suisse Cornavin (Alternate to des Familles Sir George Godber) (Suppléant de Sir George Godber) Alternate - Suppléant Mr H. N . Roffey Assistant Secretary Ministry of Health London des Familles ЕВЗб/12 Rev. page. 3 Hotels Advisers - Conseillers Mr C . P. Scott Permanent Representative of the United Kingdom to the European Office of the United Nations Geneva Villa "La Fenêtre Miss T . A . H . Solesby Deputy Permanent Representative of the United Kingdom to the European Office of the United Nations Geneva Villa "La Fenêtre *Dr A . Diba Technical Adviser on WHO Affairs to the Permanent Mission of Iran to the European Office of the United Nations Geneva (Alternate to Dr J . Amouzegar) (Suppléant du Dr J . Amouzegar) 17 av. de Budé Dr M . Din bin Ahmad Director of Medical Services, Malaya Ministry of Health Kuala Lumpur Alba Dr S . Dolo Ministre de la Santé publique et des Affaires Sociales de la République de Mali Bamako Montana Dr N, H . Fi^ek Under-Secretary of State Ministry of Health and Social Welfare Ankara Moderne Alternate - Suppléant Dr T . Alan Director-General of International Relations Ministry of Health and Social Welfáre Ankara Moderne ЕВЗб/12 Rev.l page 4 Hotels Advisers - Conseillers Mr P . Alaçam Permanent Representative of Turkey to the European Office of the United Nations Geneva Professeur R . Geric Secretaire adjoint à la Santé publique et à la politique sociale Belgrade Villa "La Pelouse" Continental Adviser - Conseiller Mr К. Vidas Conseiller, Mission permanente de la République socialiste fédérative de f Yougoslavie auprès de 1 Office européen des Nations Unies et des institutions spécialisées en Europe 11 bis^ avenue de Champe1 Professor D . M . Gonzalez Torres Minister of Public Health and Social Welfare Asunción Cornavin Professor J . Farefa-Smart Member of Parliament Freetown Intercontinental Dr D . P . Kennedy Director General of Health Department of Health Wellington Richemond Alternate - Suppléant * Mr W . G . Thorp Permanent Representative of New Zealand to the European Office of the United Nations Geneva 13，av. de Budé ЕВЗб/12 Rev.l page 5 Hetels Adviser - Conseiller Miss M . С. Riches Secretary, Permanent Mission of New Zealand to the European Office of the United Nations Geneva Professor P , Macuch Deputy Minister of Health Prague 1), avenue de Budé Excelsior Alternate - Suppléant Dr J , Plojhar Minister of Health Prague Excelsior Advisers - Conseillers Dr В. Doubek Chief, Secretariat of the Minister of Health Excelsior Dr M , Ghocholousek Officer of the Ministry of Foreign Affairs Excelsior Dr P . D- Martinez Under-Secretary^ Ministry of Health and Welfare Sous-Secrétaire, Ministère de la Santé et de l'Assistance sociale Mexico Cornavin Alternate - Suppléant Mr E . Bravo Caro Deputy Permanent Re pre s entative of Mexico to the European Office of the United Nations and International Organizations in Geneva Représentant permanent adjoint du Mexique auprès de 1'Office européen des Nations Unies et des Organisations internationales à Genève 35, quai Wilson EB36/12 Rev.l page 6 Hôtels *Professor P. Muntendam Adviser, Ministry of Social Affairs and Public Health The Hague du Rhône Alternate 一 Suppléant Miss A . P . W . Lunsingh Meyer Deputy Permanent Representative of the Netherlands to the European Office of the United Nations Geneva Villa "La Pelouse" Dr K . N . Rao Director-General of Health Services New Delhi du Rhône Mr A . Tareici Ambassador Permanent Representative of Yemen to the European Office of the United Nations Geneva 7, av. Krieg Professeur T . Vianna Chef du Département de Médecine interne Hospital dos Servidores do Estado Rio de Janeiro Cornavin Dr J. Watt Assistant Surgeon General Director, Office of International Health Department of Health, Education and Welfare Washington (Alternate to the member to be designated by the United States of America) (Suppléant du membre qui sera désigné par les Etats-Unis d'Amérique) de la Paix EB56/12 Rev.l page 7 Advisers - Conseillers *Dr C . P . Huttrer Bio-médical Attache United States Mission to the European Office of the United Nations and other International Organizations Geneva 80, rue de Lausanne *Mr W . E . Hewitt Legal Officer United States Mission to the European Office of the United Nations and other International Organizations Geneva 80, rue de Lausanne ЕВЗб/12 Rev.l page 8 REPRESENTATIVES OF INTERGOVERNMENTAL O R G A N I Z A T I O N S REPRESENTANTS D'ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTAEES UNITED N A T I O N S NATIONS UNIES •Mr N . G . Luker External Relations Officer of the European Office Office 143 Palais des Nations UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) FONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE (PISE) Sir Herbert Broadley Representative in London Hotel des Bergues UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST (UNRWA) OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT Dr M . Sharif Director of Health Cornavin PERMANENT CENTRAL OPIUM BOARD AND DRUG SUPERVISORY BODY COMITE CENTRAL PERMANENT DE L'OPIUM ET ORGANE DE CONTROLE DES STUPEFIANTS Dr A . Lande Secretary Office B.46 Palais des Nations Dr J . Dittert Deputy Secretary Office В.52 Palais des Nations ЕВЗб/12 Rev. page 9 INTERNAT工ONAL LABOUR ORGANIZATION (工LO) ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT) Mr P . D . Orlov Conseiller special du Directeur général T f Chef du Département de 1 Edition et de 1 Information 15^ route de Lausanne *Dr R . A , Métall Chef de service en affectation spéciale Mr D . Firman-Parmaian Service des Organisations internationales ! Dr S. Puchs Service de la Sécurité et de 1 Hygiène du Travail INTERNATIONAL ВАЖ FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (The BANK) BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DEVELOPPEMENT (La BANQUE) Dr E . Lopez-Herrarte European Office of the Bank Hôtel Richemond INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY f AGENCE INTERNATIONALE DE L ENERGIE ATOMIQUE Office 3 Palais des Nations Professor R . G . Jaeger Liaison Officer with WHO TECHNICALf ASSISTANCE BOARD BUREAU DE L ASSISTANCE TECHNIQUE Mr R , P . Etchats Representative of the Technical Assistance Board and Special Fund in Europe Mr A , Saenger Deputy Representative of the Technical Assistance Board and Special Fund in Europe Office 149-1 Palais des Nations EB56/12 Rev.l page 1.0 COUNCIL OF EUROPE CONSEIL DE L'EUROPE Professeur F . H . Sur Directeur des Affaires économiques et sociales* Hotel Métropole INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR EUROPEAN MIGRATION (1СНУ1) COMITE INTERGOUVERNEMENTAL POUR LES MIGRATIONS EUROPEENNES (CIME) Dr С. Schou Senior Medical Officer 9 rue du Valais INTERNATIONAL COMMITTEE OF MILITARY MEDICINE AND PHARMACY (ICMMP) COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE ET DE PHARMACIE MILITAIRES (ICMMP) Général Médecin J . Voncken Secrétaire général UNION INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DE LA PROPRIETE INTEIJjECTUELLE, LITTERAIRE ET ARTISTIQUE Mr В. Armstrong chemin des Colombettes ORGANIZATION OF AMERICAN STATES Mr R . C . Migone Representative in Europe rue de Lausanne Mr L. 0 . Delwart Alternate Representative 44 rue de Lausanne ЕВЗб/12 Rev.l page 11 REPRESENTATIVES OF NON-GOVERWENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNHVIENTALES INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION ASSOCIATION DU TRANSPORT AERIEN INTERNATIONAL WORLD FEDERATION OF SOCIETIES OP ANAESTHESIOLOGISTS FEDERATION MONDIALE DES SOCIETES D iNESTHESIOLOGISTES INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES Professeur M . J . Saugey 14 Bd Helvétique INTERNATIONAL ASTRONAUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE D'ASTRONAUTIQUE Professeur P. M . Violette Hotel Continental THE BIOMETRIC SOCIETY SOCIETE DE BIOMETRIE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR PREVENTION OF BLINDNESS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PROPHYLAXIE DE LA CECITE Dr N . Diallinas Clinique ophtalmologique universitaire INTERNATIONAL SOCIETY OP BLOOD TRANSFUSION SOCIETE INTERNATIONALE DE TRANSFUSION SANGUINE -ЕВЗб/12 Rev.l page 12 INTERNATIONAL BRAIN RESEARCH ORGANIZATION ORGANISATION …:rNTERNATIONALEr POUR LA RECHERCHE • SUR. LE CERVEAU INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER Dr A . Haddow Dr 0 . Muhlbock 5 rue du Conseil général Dr J . F . Delafresnaye 3 rue du Conseil général INTERNATIONAL SOCIETY OF CARDIOLOGY SOCIETE INTERNATIONALE DE CARDIOLOGIE Professeur P . W . Duchosal Centre de Cardiologie Hôpital cantonal Dr P . Bussat Institut de Radiologie Hôpital cantonal INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY UNION INTERNAT工ONALE DE CHIMIE PURE ET APPLIQUEE INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE UNION INTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'ENFANCE Miss A . E . Moser 1 rue de Varembé INTERNATIONAL SOCIETY FOR CRIMINOLOGY SOCIETE INTERNATIONALE DE CRIMINOLOGIE WORLD FEDERATION OP THE DEAP FEDERATION MONDIALE DES SOURDS EB56/12 Rev.l page 15 INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE Dr C. L. Bouvier 35 avenue de l'Athénée Professeur L. J. Baume ЗО rue Lombard INTERNATIONAL LEAGUE OF DERMATOLOGICAL SOCIETIES LIGUE INTERNATIONALE DES SOCIETES DERMATOLOGIQUES INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE DU DIABETE INTERNATIONAL SOCIETY POR REHABILITATION OF THE DISABLED SOCIETE INTERNATIONALE POUR LA READAPTATION DES HANDICAPES INTERNATIONAL FEDERATION FOR MEDICAL ELECTRONICS AND BIOLOGICAL ENGINEERING FEDERATION INTERNATIONALE D'ELECTRONIQUE MEDICALE ET DE GENIE MEDICAL ET BIOLOGIQUE INTERNATIONAL PERTILITY ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LA FERTILITE INTERNATIONAL FEDERATION OF GYNECOLOGY AND OBSTETRICS FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D'OBSTETRIQUE Professeur P. H. de Watteville Maternité Dr R. Borth Laboratoire d'Hormonologie Maternité INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND PLANNING FEDERATION INTERNATIONALE DE L'HABITATION ET DE L’URBANISME Щ5б/1г 麵 page'::l4.。gf.q INTERNATIONAL ASSOCIATION OP HYDATIDOLDGY r SOCIETE INTERNATÏONAIiE D HYt)ATIDÔLOGÏE THE INTERNATIONAL LEPROSY ASSOCIATION SOCIETE INTERNATIONALE DE LA LEPRE INTERNATIONAL UNION OF LOCAL AUTHORITIES UNION INTERNATIONALE DES VILLES ET POUVOIRS LOCAUX Mr F . Cottier Hôtel international et Terminus INTERNATIONAL ASSOCIATION OP LOGOPEDICS AND PHONIATRICS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LOGOPEDIE ET PHONIATRIE THE WORLD MEDICAL ASSOCIATION (WMA) L'ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE Dr J . Maystre 14 Boulevard, de la Tour MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS INTERNATIONAL ACADEMY OF LEGAL MEDICINE AND OP SOCIAL MEDICINE ACADEMIE INTERNATIONALE DE.MEDECINE LEGALE ET DE MEDECINE SOCIALE .. , , Dr Renée Voluter de Loriol 196 route de Florissant Dr Anne Audeoud-Navilie 10 rue Bellot WORLD FEDERATION POR M M T A L HEALTH FEDERATION MONDIALE POUR LA SANTE MENTALE ....-...• ... •‘ .••‘-..• • ••. ••.... ,,': Dr F , Cloutier 1 rue Gevray Dr Anne Adé oud-Navi1le 10 rue Bellot ЕВЗб/12 Rev.l page 15 INTERNATIONAL ASSOCIATION OP MICROBIOLOGICAL SOCIETIES ASSOCIATION INTERNATIONALS DES SOCIETES DE MICROBIOLOGIE Institut universitaire de Microbiologie médicale Professeur R. H . Regamey INTERNATIONAL CONFEDERATION OF MIDWIVES CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SAGES-PH^IES Mlle H. Paillard ) avenue Graramont Lausanne WORLD FEDERATION OF NEUROLOGY FEDERATION MONDIALE DE NEUROLOGIE INTERNATIONAL COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES COMITE INTERNATIONAL CAŒHOLIQUE DES INFIRMIERES ET ASSISTANTES MEDICO-SOCIALES INTERNATIONAL COUNCIL OP NURSES CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES PERMANENT COMMISSION AND INTERNATIONAL ASSOCIATION ON OCCUPATIONAL HEALTH COMMISSION PERMANENTE ET ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA MEDECINE DU TRAVAIL WORLD UNION OSE UNION MONDIALE OSE INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PEDIATRIE Professeur G . Fanconi EB56/l2 Rev.l page 16 INTERNATIONAL COUNCIL OP SOCIETIES OF PATHOLOGY CONSEIL INTERNATIONAL DES SOCIETES D'ANATOMIE PATHOLOGIQUE INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE PHARMACEUTIQUE INTERNATIONAL ASSOCIATION POR CHILD PSYCHIATRY AND ALLIED PROFESSIONS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PSYCHIATRIE INFANTILE ET DES PROFESSIONS AFFILIEES WORID PSYCHIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE DE PSYCHIATRIE INTERNATIONAL COMMITTEE OP THE RED CROSS COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE M . S . Nessi 7 avenue de la Paix LEAGUE OP RED CROSS SOCIETIES LIGUE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE Dr H . Zielinski Petit-Saconnex INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST RHEUMATISM LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME Professeur P. Delbarre Hôtel Montana INTER-AMERICAH ASSOCIATION OF SANITARY ENGINEERING •ASSOCIATION INTETiAMERICAINE DE GENIE . SANITAIRE COUNCIL FOR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OP MEDICAL SCIENCES (CIOMS) CONSEIL DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES DES SCIENCES MEDICALES Щ56/12-JRev.l page 17 INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ET D'ASSISTANCE SOCIALE Мг С. H . Jordan 64 rue du Stand Dr A . Gonik 64 rue du Stand Dr L. Molnar 64 rue du Stand INTERNATIONAL CONFERENCE OP SOCIAL WORK CONFERENCE INTERNATIONALE DE SERVICE SOCIAL Mrs K . Katzki 28 avenue Krieg INTERNATIONAL FEDERATION OP SPORTIVE MEDICINE FEDERATION INTERNATIONALE DE MEDECINE SPORTIVE INTERNATIONAL FEDERATION OF SURGICAL COLLEGES FEDERATION INTERNATIONALE DES COLLEGES DE CHIRURGIE Professeur R . Patry S Policlinique de Chirurgie INTERNATIONAL ORGANIZATION AGAINST TRACHOMA ORGANISATION INTERNATIONALE CONTRE LE TRACHOME Professeur A . Pranceschetti Clinique ophtalmologique INTERNATIONAL UNION AGAINST TUBERCULOSIS UNION INTERNATIONALE CONTRE LA TUBERCULOSE WORLD FEDERATION OP UNITED NATIONS ASSOCIATIONS ( W P U M ) FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS POUR LES NATIONS UNIES Mr J . G . G . de Geer 65 rue de Lausanne ЕВЗб/12 Rev.l page l8 IMERNATIONAL UNION AGAINST THE VENEREAL DISEASES AND THE TREPONEMATOSES UNION INTERNATIONALE CONTRE LE PERIL VENERIEN ET LES TREPONEMATOSES WORLD VETERANS FEDERATION FEDERATION MONDIALE DES ANCIENS CO№ATTANTS Mrs M . Cowburn H3tel Cornavin WORLD VETERINARY ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE VETERINAIRE Dr M . Leuenberger Office vétérinaire cantonal Institut d'iiygiène WORLD HEALTH ORGANISATION ORGANIZATION DE LA EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF Thirty-sixth Session Trente-sixième session � % 'С‘'1л • MONDIALE SANTÉ ЕВЗб/12 Add.l 2h May 1965 24 mai 1965 -ч С PROVISIONAL LIST OF MEMBERS LISTE PROVISOIRE DES MEMBRES Page 5y after Professor T. Vianna, please.add; ! Page après le Professeur !*• Vianna, prière d ajouter Dr J. Watt Assistant Surgeon General Director, Office of International Health Department of Health, Education and Welfare Washington (Alternate to the member to 8〇，rue de be designated by the United Lausanne States of America) (Suppléant du membre qui sera désigné par les Etats-Unis ! d Amérique) Advisers - Conseillers ^Dr C . P , Huttrer Bio-médical Attaché United States Mission to the European Office of the United Nations and other International Organ!zations Geneva * Mr W . E . Hewitt Legal Officer United States Mission to the European Office of the United Nations and other International Organizations Geneva 80, rue de Lausanne 8 0 , rue de Lausanne P^ WORLD I t 、 С 之 ORGANISATION HEALTH DE LA ORGANIZATION MONDIALE SANTÉ ЕВЗб/12 21 May I965 21 mai 1965 EXECUTIVE BOARD CONSEIL EXECUTIF Thirty-sixth Session Trente-sixième session PROVISIONAL LIST OP MEMBERS LISTE PROVISOIRE DES MEMBRES Hotels Dr Abdulmegid Abdulhadi Under-Secretary of State Ministry of Health Tripoli Epoque Dr A. R . M . Al-Adwarxi Medical Specialist Ministry of Public Health Kuwait Suisse Alternate - Suppléant Dr A.-R. Al-Awadi Medical Officer Ministry of Public Health Kuwait Dr A. Benyakhlef Secrétaire général du Ministère de la Santé publique Rabat Dr J, H . F. Brotherston Chief Medical Office of the Scottish Home and Health Department Edinburgh Suisse С orna vin (Alternate to des Familles Sir George Godber) (Suppléant de Sir George Godber) Alternate - Suppléant Mr H . N. Roffey Assistant Secretary Ministry of Health London des Familles / The name of any member of representative accompanied by his wife and/or member of his family is indicated by an asterisk (*)• ! Les membres cu re pré s entant s dont le nom est précédé d u n astérisque (*) sont accompagnés de leur femme et/ou d'un membre de leur famille• EB36/12 Page 2 Hôtels Advisers - Conseillers Mr С. P . Scott Permanent Representative of the United Kingdom to the European Office of the United Nations Geneva Villa "La Fenêtre" Miss T . A . H . Solesby Deputy Permanent Representative of the UnitedKingdom to the European Office of the United Nations Geneva Villa "La Fenêtre Dr A . Diba Technical Adviser on WHO Affairs to the Permanent Mission of 工ran to the European Office of the United Nations Geneva (Alternate to Dr J . Amouzegar) (Suppléant du Dr J , Amouzegar) 17， av. de Budé Dr M . Din bin Ahmad Director of Medical Services, Malaya Ministry of Health Kuala Lumpur Alba Dr S . Dolo Ministre de la Santé publique de la République du Mali Bamako Montana Dr K . Evang Director-General of Health Services Oslo Eden Dr N . H . Pi^ek Under-Secretary of State Ministry of Health and Social Welfare Ankara Moderne Alternate - Suppléant Dr T . Alan Director-General of International Relations Ministry cf Health and Social Welfare Ankara Moderne 11 ЕВЗб/12 Page 3308 Hotels .；.._ Advisers - Conseillers *Mr P . Alaçam Permanent Representative of Turkey to the European Office of the United Nations Geneva Villa "La Pelouse" Professeur R , Geric Secretaire adjoint à la Santé publique et à la politique sociale Belgrade Continental Professor D . M . Gonzalez Torres Minister of Public Health and Social Welfare Asuncion Cornavin Dr J.-С. Happi Directeur des Services de la Santé publique du Cameroun oriental Yaounde Bernina Dr J, Karefa-Smart Member of Parliament Freetown Dr 0. Keita Directeur du Cabinet du Ministre de la Santé publique et des Affaires sociales Conakry Bali Dr D. P . Kennedy Director General of Health Department of Health Wellington Richemond .…•. ‘Alternate - Suppléant * Mr W . G . Thorp Permanent Representative of New Zealand to the European Office of the United Nations Geneva 13, av. de Budé ЕВЗб/12 Page 4 Hotels Adviser - Conseiller Miss M . С. Riches Secretary, Permanent Mission of New Zealand to the European Office of the United Nations Geneva Professor P. Macuch First Deputy Minister of Health Prague 13, av. de Budé Excelsior Alternate - Suppléant Dr J , Plojhar Minister of Health Prague Excelsior Advisers - Conseillers Dr В. Doubek Chief, Secretariat of the Minister of Health V Dr M . Chocholousek Officcr of the Ministry of Foreign Affairs Dr P . D . Martinez Under-Secretary, Ministry of Health and Welfare Sous-Secrétaire， Ministère de la Santé et de 1'Assistance sociale Mexico Excelsior Excelsior Cornavin Alternate - Suppléant Mr E . Bravo Caro Deputy Permanent Representative of Mexico to the European Office of the United Nations ani International Organizations in Geneva Représentant permanent adjoint du Mexique 1 auprès de l Office européen des Nations Unies et des Organisations internationales à Genève 35， quai Wilson ЕВЗб/12 Page 5 Hotels Professor ？. Muntendam Adviser, Ministry of Social Affairs and Public Health The Hague du Rhône Alternate - Suppléant Miss A. F. V/. Lunsingh Meyer Deputy Permanent Representative of the Netherlands to the European Office of the United Nations Geneva Villa La Pelouse Dr C. Quires Salinas Direсtor-General of Health Ministry of Public Health and Social Welfare Lima Directeur général de la Santé Ministère de la Santé publique et de la Prévoyance sociale Lima Cornavin Dr K . N . Rao Director-General of Health Services New Delhi du Rhone Dr Hurustiati Subandrio Deputy Minister of Health Djakarta Le Capitole Mr A. Tarcici Ambassador Permanent Representative of Yemen to the European Office of the United Nations Geneva 1 ， av. Krieg Professeur T. Vianna Chef du Département de Médecine interne Hospital dos Servidores do Estado Rio de Janeiro Cornavin ЕВЗб/Conf. Doc. No 3311 Page 3 REPRESENTATIVES OF INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS D'ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES UNITED NATIONS NATIONS UNIES ^Mr N . G . Luker External Relations Officer of the European Office ' Office 143 Palais des Nations UNITED NATIONS CHILDREN'S FUND (UNICEF) PONDS DES NATIONS UNIES POUR L'ENFANCE (PISE) Sir Herbert Broadley Representative in London Hôtel des Bergues UNITED NATIONS RELIEF AND WORKS AGENCY FOR PALESTINE REFUGEES IN THE NEAR EAST (UNRWA) OFFICE DE SECOURS ET DE TRAVAUX DES NATIONS UNIES POUR LES REFUGIES DE PALESTINE DANS LE PROCHE-ORIENT Dr M . Sharif Director of Health PERMANENT CENTRAL OPIUM BOARD AND DRUG SUPERVISORY BODY COMITE CENTRAL PERMANENT DE L'OPIUM ET ORGANE DE CONTROLE DES STUPEFIANTS Dr A . Lande Secretary Office B.46 Palais des Nations Dr J . Dittert Deputy Secretary Office В.52 Palais des Nations ЕВЗб/12 Page 7 INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION (ILO) ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OIT) Mr P . D . Orlov Conseiller spécial du Directeur général Chef du Département de l'Edition et de l'Information 154 route de Lausanne *Dr R . A . Métall Chef de service en affectation spéciale Mr D . Parman-Parmaian Service des Organisations internationales Dr S . Fuchs Service de la Sécurité et de l'Hygiène du Travail INTERNATIONAL BANK FOR RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT (The BANK) BANQUE INTERNATIONALE POUR LA RECONSTRUCTION ET LE DEVELOPPEMENT (La BANQUE) Hôtel Richemond Dr E . Lopez-Herrarte European Office of the Bank INTERNATIONAL ATOMIC ENERGY AGENCY AGENCE INTERNATIONALE DE L*ENERGIE ATOMIQUE Office 3 Palais des Nations Professor R . G . Jaeger Liaison Officer with WHO TECHNICAL ASSISTANCE BOARD BUREAU DE L'ASSISTANCE TECHNIQUE Mr R . P. Etehats Representative of the Technical Assistance Board and Special Fund in Europe Mr A . Saenger Deputy Representative of the Technical Assistance Board and Special Fund in Europe Office 149-1 Palais des Nations ЕВЗб/12 Page 8 COUNCIL OF EUROPE CONSEIL DE L'EUROPE“‘ . -•••'• . . . , Professeur F . H . Sur Directeur des Affaires économiques et sociales INTERGOVERNMENTAL COMMITTEE FOR EUROPEAN MIGRATION (ICEM) COMITE INTERGOUVERNEMENTAL POUR LES MIGRATIONS EUROPEENNES (CIME) Dr С. Schou Senior Medical Officer 9 rue du Valais INTERNATIONAL COMMITTEE OP MILITARY MEDICINE AND PHARMACY (ICMMP) COMITE INTERNATIONAL DE MEDECINE ET DE PHARMACIE MILITAIRES (ICMMP) Général Médecin J . Voncken Secrétaire général UNION INTERNATIONALE POUR LA PROTECTION DE LA PROPRIETE INTELLECTUELLE, LITTERAIRE ET ARTISTIQUE )2 chemin des Colombettes Mr В. Armstrong ORGANIZATION OF AMERICAN STATES Mr R . C . Migone Representative in Europe 44 rue de Lausanne Mr L. O . Delwart Alternate Representative rue de Lausanne ЕВЗб/12 Page 9 REPRESENTATIVES OF NON-GOVERÍMENTAL ORGANIZATIONS REPRESENTANTS DES ORGANISATIONS NON GOUVERNEMENTALES INTERNATIONAL AIR TRANSPORT ASSOCIATION ASSOCIATION DU TRANSPORT AERIEN INTERNATIONAL WORLD FEDERATION OP SOCIETIES OF ANAESTHESIOLOGISTS FEDERATION MONDIALE DES SOCIETES D'ANESTHESIOLOGISTES INTERNATIONAL UNION OF ARCHITECTS UNION INTERNATIONALE DES ARCHITECTES Professeur M . J . Saugey 14 Bd Helvétique INTERNATIONAL ASTRONAUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE D'ASTRONAUTIQUE Professeur F . M . Violette Hotel Continental THE BIOMETHIC SOCIETY SOCIETE DE BIOMETRIE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR PREVENTION OF BLINDNESS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PROPHYLAXIE DE LA CECITE Dr N . Diallinas Clinique ophtalmologique universitaire INTERNATIONAL SOCIETY OF BLOOD TRANSFUSION SOCIETE INTERNATIONALE DE TRANSFUSION SANGUINE ЕВЗб/12 Page 10 INTERNATIONAL BRAIN RESEARCH ORGANIZATION ORGANISATION INTERNATIONA LE -POUR IA -EECHERCHE SUR LE CERVEAU INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER UNION INTERNATIONALE CONTRE EE CANCER Dr A . Haddow Dr 0 . Muhlbock J) rue du Conseil général Dr J . P . Delafresnaye 3 rue du Conseil général INTERNATIONAL SOCIETY OF CARDIOLOGY SOCIETE INTERNATIONALE DE CARDIOLOGIE Professeur P . W . Duchosal Centre de Cardiologie Hôpital cantonal Dr P . Bussat Institut de Radiologie Hôpital cantonal INTERNATIONAL UNION OF PURE AND APPLIED CHEMISTRY UNION INTERNATIONALE DE CHIMIE PURE ET APPLIQUEE INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE UNION INTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'ENFANCE INTERNATIONAL SOCIETY FOR CRIMINOLOGY SOCIETE INTERNATIONALE DE CRIMINOLOGIE WORLD FEDERATION OF THE DEAP FEDERATION MONDIALE DES SOURDS ЕВЗб/12 Page 11 INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONALE Dr C. L . Bouvier 35 avenue de 1 Athénée Professeur L. J . Baume 30 rue Lombard INTERNATIONAL LEAGUE OF DERMATOLOGICAL SOCIETIES LIGUE INTERNATIONALE DES SOCIETES DERMATOLOGIQUES INTERNATIONAL DIABETES FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE DU ШЛВЕТЕ INTERNATIONAL SOCIETY FOR REHABILITATION OF THE DISABLED SOCIETE INTERNATIONALE POUR LA READAPTATION DES HANDICAPES INTERNATIONAL FEDERATION FOR MEDICAL ELECTRONICS AND BIOLOGICAL ENGINEERING FEDERATION INTERNATIONALE D'ELECTRONIQUE MEDICALE ET DE GENIE MEDICAL ET BIOLOGIQUE INTERNATIONAL ?ERTIbITY ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LA FERTILITE INTERNATIONAL FEDERATION OP GYNECOLOGY AND OBSTETRICS ! FEDERATION INTERNATIONALE DE GYNECOLOGIE ET D OBSTETRIQUE Professeur P. H . de Watteville Maternité Dr R . Borth Laboratoire d'Hormonologie Maternité INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND PLANNING 1 FEDERATION INTERNATIONALE DE L HABITATION ET DE L'URBANISME EB56/12 Page 12 INTERNATIONAL ASSOCIATION OP HYDATIDOLOGY SOCIETE INTERNATIONALE D'HÏDATIDOLOGIE THE INTERNATIONAL LEPROSY ASSOCIATION SOCIETE INTERNATIONALE DE LA LEPRE INTERNATIONAL UNION OF LOCAL AUTHORITIES UNION INTERNATIONALE DES VILLES ET POUVOIRS LOCAUX Mr F . Cottier Hôtel international et Terminus INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LOGOPEDICS AND PHONIATRICS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE LOGOPEDIE ET PHONIATRIE THE WORID MEDICAL ASSOCIATION (WMA) L'ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE 108 chemin de Ruth Dr J . Maystre MEDICAL WOMEN'S INTERNATIONAL ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DES FEMMES MEDECINS INTERNATIONAL ACADEMY OP LEGAL MEDICINE AND OF SOCIAL MEDICINE ACADEMIE INTERNATIONALE DE MEDECINE LEGALE ET DE MEDECINE SOCIALE Dr Renée Voluter de Loriol 196 route de Florissant Dr Anne Audéoud-Naville 10 rue BeIlot WORtD FEDERATION FOR MESTAL HEALTH FEDERATION MONDIALE POUR LA SANTE MENTALE Dr P . Cloutier 1 rue Gevray Dr Anne Adéoud-Naville 10 rue BeIlot ЕВЗб/12 Page 13 INTERNATIONAL ASSOCIATION OF MICROBIOLOGICAL SOCIETIES ASSOCIATION INTERNATIONALE DES SOCIETES DE MICROBIOLOGIE Professeur R . H . Regamey Institut universitaire de Microbiologie médicale INTERNATIONAL CONFEDERATION OF MIDWIVES CONFEDERATION INTERNATIONALE DES SAGES-FEMMES WORLD FEDERATION OP NEUROLOGY FEDERATION MONDIALE DE NEUROLOGIE INTERNAT工ONAL.COMMITTEE OF CATHOLIC NURSES COMITE INTERNATIONAL CATHOLIQUE DES INFIRMIERES ET ASSISTANTES MEDICO-SOCIALES INTERNATIONAL COUNCIL OP NURSES CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES PERMANENT C O _ I ? S I O N AND INTERNATIONAL ASSOCIATION ON OCCUPATIONAL HEALTH COMMISSION PERMANENTE ET ASSOCIATION INTERNATIONALE POUR LA MEDECINE DU TRAVAIL WORLD UNION OSE UNION MONDIALE OSE INTERNATIONAL PAEDIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION INTERNATIONALE DE „PEDIATRIE. Professeur G . Panconi ЕВЗб/12 Page 1斗 INTERNATIONAL COUNCIL OP SOCIETIES OP PATHOLOGY CONSEIL INTERNATIONAL DES SOCIETES D'ANATOMIE PATHOLOGIQUE INTERNATIONAL PHARMACEUTICAL FEDERATION FEDERATION INTERNATIONALE PHARMACEUTIQUE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR CHILD PSYCHIATRY AND ALLIED PROFESSIONS ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PSYCHIATRIE INFANTILE ET DES PROFESSIONS AFFILIEES WORLD PSYCHIATRIC ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE DE PSYCHIATRIE INTERNATIONAL COMMITTEE OP THE RED CROSS COMITE ..INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE M . S . Nessi 7 avenue de la Paix LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES LIGUE DES SOCIETES DE LA CROIX-ROUGE Dr H . Zielinski Petit-Saconnex INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST RHEUMATISM LIGUE INTERNATIONALE CONTRE LE RHUMATISME Professeur F . Delbarre Hôtel Montana INTER-AMERICAN ASSOCIATION OF SANITARY ENGINEERING •ASSOCIATION INTERAMERICAINE DE GENIE SANITAIRE COUNCIL POR INTERNATIONAL ORGANIZATIONS OF MEDICAL SCIENCES (CIOMS) CONSEIL DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES DES SCIENCES MEDICALES ЕВЗб/12 Page 15 INTERNATIONAL COUNCIL ON JEWISH SOCIAL AND WELFARE SERVICES CONSEIL INTERNATIONAL DES SERVICES JUIFS DE BIENFAISANCE ET D'ASSISTANCE SOCIALE • - .•• it .•' • .. • • • Mr С. H . Jordan 64 rue du Stand Dr A . Gonik Dr L . Molnar 64 rue du Stand 64 rue du Stand INTERNATIONAL CONFERENCE OF SOCIAL WORK CONFERENCE INTERNATIONALE DE SERVICE SOCIAL Mrs K . Katzki 28 avenue Krieg INTERNATIONAL FEDERATION OF SPORTIVE MEDICINE FEDERATION INTERNATIONALE DE MEDECINE SPORTIVE INTERNATIONAL FEDERATION OF SURGICAL COLLEGES FEDERATION INTERNATIONALE DES COLLEGES DE CHIRURGIE INTERNATIONAL ORGANIZATION AGAINST TRACHOMA ORGANISATION INTERNATIONALE CONTRE LE TRACHOME Professeur A . Pranceschetti Clinique ophtalmologique INTERNATIONAL UNION AGAINST TUBERCULOSIS UNION INTERNATIONALE CONTRE LA TUBERCULOSE WORID FEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS (WFUNA) FEDERATION MONDIALE DES ASSOCIATIONS POUR IES NATIONS UNIES Mr J . G . G . de Geer 65 rue de Lausanne ЕВЗб/12 Page 1б INTERNATIONAL UNION AGAINST THE VENEREAL DISEASES AND THE TREPONEMATOSES UNION INTERNAT工ONALE CONTRE LE PERIL VENERI-EN ET IES TREPONEMATOSES WORLD VETERANS FEDERATION FEDERATION MONDIALE DES ANCIENS COMBATTANTS Mrs M . Cowburn Hôtel Cornavin WORLD VETERINARY ASSOCIATION ASSOCIATION MONDIALE VETERINAIRE Dr M . Leuenberger Office vétérinaire .cantonal Institut d'Hygiène
