Septembre 2013 - Centre Culturel de Soignies

Diagonales
Le magazine d’information
N°
40
Septembre
2013
Supplément
au journal
du Centre culturel de Soignies - Bimestriel gratuit
Chili 1973-2013
en l’Espace Victor Jara
Festival de
l’accordéon
en Région du Centre
Explo
en Amazonie
Cali
Vernet-les-Bains
An Pierlé
en concert à la Collégiale
de Soignies
Suzy Falk
raconte...
Centre culturel de Soignies
Président: Jean-Michel MAES, Echevin de la Culture
Animateur-Directeur: Pierre DUQUESNE
Centre culturel reconnu par la Communauté française (Cat. 2)
ASBL subsidiée par la Ville de Soignies, la Fédération Wallonie-Bruxelles
et la Province de Hainaut
Contacts, informations et réservations:
067 347 426 (Tél) - 067 55 50 89 (Fax)
[email protected]
Consultez notre site web
www.centre-culturel-soignies.be
Toutes nos activités sont accessibles via le dispositif «Article 27»
Comme de coutume, c’est le multi-festival gratuit
«Août en Eclats» qui a clôturé l’été sonégien et donné le coup d’envoi de notre nouvelle saison culturelle. Une fois de plus, le public, venu des quatre
coins de notre pays, s’est déplacé en masse pour découvrir la
vingtaine de spectacles proposés ainsi que les nombreuses
animations pour enfants... Assurément, cette édition constitue un tout grand cru d’une manifestation qui est devenu un
événement phare dans notre région.
Les vacances terminées, nos activités reprennent avec le
traditionnel festival de l’Accordéon, le cycle Exploration du
Monde et l’opération «Place aux enfants».
Mais ce début de saison sera aussi très riche en concerts
d’exception puisque nous aurons le plaisir d’accueillir Cali
qui nous présentera son dernier album «Vernet-les-Bains» et
que le cadre prestigieux de la Collégiale accueillera An Pierlé
dans une prestation «piano solo».
Enfin, nous nous rappellerons qu’il y a 40 ans au Chili un coup
d’état renversait un certain Salvador Allende...
Voici donc une très belle saison en perspective...
Jean-Michel MAES,
Président du Centre culturel.
Chili 1973 - 2013
Il y a quarante ans au Chili , le gouvernement du président démocratiquement élu Salvador Allende
était renversé par un coup d’état militaire dirigé par le général Augusto Pinochet. Par la suite, les
opposants au régime furent arrêtés, exilés, torturés ou exécutés. La dictature militaire dirigea le
pays jusqu’en 1990.
Soignies a décidé de donner le nom de Victor Jara à son infrastructure culturelle en mémoire de
cet homme de théâtre et de musique assassiné par les militaires de Pinochet le 16 septembre
1973. Il était donc évident pour notre Centre culturel de se souvenir de ce dramme vécu par ce
peuple en compagnie d’artistes chiliens. (Du 20 septembre au 6 octobre)
Exposition de Lao Cordova & Monica Cantillana Poblete
Lao Cordova expose depuis plus de vingt ans
et sa formation est totale: peinture, peinture
murale, lithographie, sérigraphie, sculpture et
même art de l’affiche.
De son pays d’origine le Chili, elle a gardé le
goût des réunions chaleureuses, des ports et
des rues.
Il y a une sorte de nostalgie derrière les tons vibrants de sa palette. On découvre beaucoup de
poésie dans son interprétation qui n’est jamais
strictement limitée au reflet du réel. Le réalisme
selon Lao Cordova est marqué par un goût prononcé pour le merveilleux et le non-dit.
Cette quête incessante de la face cachée de la vie
engendre des images qui sont la réalité transcendée. Chez elle, le quotidien déborde de chaleur
humaine et de sensualité dans un climat dominé
par l’espérance et la joie. Partant d’une palette
torride, elle chante la vie et la vivacité des rouges
et des bleus, ce qui ferait presque oublier qu’il est
d’autres couleurs solaires dans ses toiles où les
scènes se superposent ou s’accolent.
D’origine chilienne, mais vivant à Liège, Monica
Cantillana nous présente des sculptures en céramique extraordinaires de vérité.
Figures d’hommes, de femmes et d’enfants, à
ce point justes et familières qu’on les croirait
vivantes et s’exprimant à vos côtés.
D’une facture résolument classique, mais saisies
dans une surprenante gestuelle décomposée,
de manière que les attitudes soient plus lisibles
encore, plus émouvantes, plus impressionnantes par leur ferveur humaine.
Le travail de la cuisson, de la fumée, de l’émail
leur confère en plus une patine d’une exceptionnelle richesse qui donne à l’ensemble une valeur
archaïque et nous renvoie ainsi à la plus haute
tradition des artisans de la terre et du feu.
Du 20 septembre au 6 octobre - Espace
culturel Victor Jara - Place Van Zeeland, 31 à
7060 Soignies
Vernissage le vendredi 20 septembre à 19h30
suivi du concert de Roberto Cordova
Festival de Wallonie
Beethoven, Gatto,
Dumay et l’ORCW
Le programme s’articule autour du concerto
pour violon en ré majeur, opus 61 de Beethoven.
L’oeuvre - magistrale - s’inscrit naturellement
dans la thématique 2013 du Festival de Wallonie « Rêveries, Passions ». Il s’agit en effet d’un
long poème d’amour qui exprime, en musique,
le bonheur du compositeur en lien direct avec
ses fiançailles secrètes, au mois de mai 1806,
avec Thérèse de Brunswick.
• André Modeste GRETRY : Symphonie pour
cordes n°1, en sol majeur
• Ludwig van BEETHOVEN : Concerto pour violon en ré majeur, opus 61
• Wolfgang Amadeus MOZART : Symphonie n°
29 en la majeur, K.201/186a
Jeudi 26 septembre 20h - Collégiale Saint-Vincent - Grand Place à 7060 Soignies - Entrée:
18€ - 10€ (Etudiants) - 1,25€ (Art.27)
Août en Eclats 2013
Des instants magiques...
Roberto Cordova en concert
Né au Chili, arrivé en Belgique en 1974 à l’âge
de 18 ans, Roberto Cordova a été durant une
dizaine d’années musicien-compositeur du
groupe Machitun de Chile dont il fut l’un des
membres fondateurs.
Parallèlement à son parcours d’animateur socioculturel, de formateur, puis de conseiller culturel,
en Belgique et en Amérique Latine, Roberto collabore à de nombreux projets artistiques.
Depuis son retour en Belgique en 2000, il a notamment participé à deux créations du manège.
mons : Si c’est chanté, c’est pas perdu, de Guy
Pion et Charles Cornette, puis comme premier
chanteur à la création musicale de Maria de
Buenos Aires,
Opéra Tango d’Astor Piazzolla et texte d’ Horacio Ferrer dans une mise en scène de Lorent
Wanson, avec l’Ensemble Musiques Nouvelles.
En première partie, Olivier Terwagne nous proposera quelques interprétations très personnelles de chansons de Victor Jara.
Vendredi 20 octobre 20h30 (après le venissage) - Espace culturel Victor Jara - Place Van
Zeeland, 31 à 7060 Soignies - Entrée gratuite
Chili 73 - Conférence
L’historien Michel Ost viendra nous donner un
éclairage sur cette période sombre de l’histoire
chilienne.
Mardi 24 septembre 19h - Espace culturel Victor Jara - Place Van Zeeland, 31 à 7060 Soignies - Entrée gratuite
Cinéma - Missing
Le scénario de ce film signé Costa-Gavras s’inspire de la disparition d’un citoyen américain
quelques jours après le coup d’État du 11 septembre 1973 au Chili et qui y montre le rôle direct
et déterminant des autorités américaines.
Mardi 24 septembre 20h - Espace culturel Victor Jara - Place Van Zeeland, 31 à 7060 Soignies - Entrée gratuite
L’édition 2013 d’Août en Eclats aura été
exceptionnelle à plus d’un titre. La vingtaine de spectacles avec, en apothéose,
la toute grande classe de Stephan Eicher
aura ravi une foule particulièrement dense.
Le village des enfants a quant à lui attiré de
très nombreuses familles sous la conduite
du Quinquet et des Maisons des Jeunes de
Soignies et de Neufvilles. Cette dernière a
très récemment été endeuillée par la perte
de son coordinateur Philippe Meunier qui
s’était fortement investi, dès le début, dans
cette aventure que constitue «Août en
Eclats» mais aussi dans la vie associative
de notre entité. Il était aussi administrateur
de notre Centre culturel. Merci pour tout
Philippe !
Le Tour d’Yvette - Festival de l’accordéon
Le désormais incontournable «Festival de l’Accordéon» prendra, comme de coutume, ses quartiers dans de nombreux lieux de la Région du Centre. Né à Soignies, cet événement aura, cette
année, des ramifications à Manage, Estinnes et Le Roeulx...
Longtemps dénigré, cet instrument se retrouve aujourd’hui dans une grande variété de styles
musicaux. Cette seizième édition du festival contribuera, une fois de plus, à le prouver puisqu’il
vous fera voyager entre contes, folk, musique du monde, spectacle de marionnettes, chanson et
musette !
Un voyage qui vous permettra de découvrir de nombreux lieux conviviaux aux quatre coins de
notre région...
Les Scrèneus brin-nous
Coin de rue
Du savoureux patois local en sketches, chansons
et... accordéon.
Vendredi 27 septembre - 14h -Espace culturel
Victor Jara - Place Van Zeeland, 31 à 7060 Soignies - Entrée: 5€ - 4€ (Abonnés) - 1,25€ (Art.27)
Ce spectacle a pour singularité de nous raconter
une histoire en chansons. Plongez dans le Paris des
années 30-40, dans l’ambiance des bals musettes
et dans l’univers de Suzon. Suzon, c’est une môme
de la rue. Pour elle, qu’on soit riche ou sans un
sous, sans amour on est rien du tout.
Jeudi 3 octobre - 11h -Espace culturel Victor
Jara - Place Van Zeeland, 31 à 7060 Soignies
- Entrée: 12€ - 10€ (Abonnés) - 1,25€ (Art.27)
Bal folk
Ce bal folk sera animé par le musicien italien
Raffaele Antonioti avec, pour guider vos pas,
MicheuStef à l’animation danse.
Samedi 28 septembre - 20h30 - Espace culturel Victor Jara - Place Van Zeeland, 31 à 7060
Soignies - Entrée: 10€ - 8€ (Etudiants) - 1,25€
e
Cycl r
tou
«Re udi»
e
du J
Après-midi musette
Erika, la princesse de l’accordéon vous fera danser sur
des airs de valse musette, de
tango et de cha-cha-cha...
Samedi 5 octobre - 16h Espace culturel Victor Jara
- Place Van Zeeland, 31 à
7060 Soignies - Entrée:
7€ - 6€ (Abonnés) - 1,25€
(Art.27)
Chouval Brass
Sillonnant forêts émeraude inextricables, plages
dionysiaques, steppes lunaires et jungle des villes,
cette cavalcade musicale emmenée par Fabian
Beghin à l’accordéon exhale les parfums épicés et
les traditions métissées d’un impétueux patchwork
ethnique. Entre cancer et capricorne, le groupe apprivoise cumbia, merengue, reggae, salsa, mambo,
calypso dans une approche teintée des couleurs
cuivrées de la trompette et du sousaphone, soutenues par le saxophone et les curieuses sonorités
diatoniques du steeldrum, sorte de bidon métallique martelé.
Vendredi 11 octobre - 16h - Sabots d’Hélène Rue du Chateau 20 à 7061 Thieusies - Entrée:
11€ - 9€ (Abonnés & Abonnés) - 1,25€ (Art.27)
Le «Tour d’Yvette», festival de l’accordéon en Région
du Centre, c’est aussi «Erin la Verte» (Contes d’Irlande le 15/09 à 15h à Estinnes), «De pâtures en terrils
(Repas-spectacle le 3/10 à 19h30 au Roeulx), «Bel
appartement clé-sur-porte» (Marionnettes le 15/10 à
13h30 au Roeulx), et «Les 3G se lapointe» (le 17/10 à
20h à Manage).
Saison 2013-2014
L’Espace culturel Victor Jara accueillera la
nouvelle saison du cycle «Exploration du
Monde» avec six séances qui nous emmèneront aux 4 coins de la planète...
Amazonie, premiers contacts
La nouvelle saison de notre Centre culturel sera, cette
fois encore, extrêmement riche et variée. Théâtre, musique, expositions, cinéma, animations seront encore
au programme 2013-2014. N’hésitez pas à vous procurer notre brochure de saison que nous vous enverrons sur simple demande au 067 347 426.
Depuis les premiers contacts avec le monde
«du dehors» jusqu’à nos jours, les indiens
d’Amazonie ont dû relever de nombreux défis.
Ce film vous offre une véritable immersion au
cœur de ces tribus à travers un témoignage
unique et contribue à la constitution d’une mémoire inestimable pour les générations futures.
Par Patrick Bernard
Jeudi 3 octobre - 20h - Espace culturel Victor Jara - Place Van Zeeland, 31 à Soignies
Exploration du Monde: modalités pratiques
Prix par séance: 8€ - 7€ (abonné CC) - 6,5€ (Ettudiants) - 5,5€ (Etudiants abonnés CC)• Abonnement 6 séances : 35€ 30€ (Abonnés CC) - 32€ (Etudiants) - 27€ (Etudiants abonnés CC) • Informations et réservations au Centre culturel
La suite ...
• Népal, les royaumes perdus
(Par Emmanuel Braquet) le jeudi 28 novembre
à 20h
• Venise, la sérénissime
( Par Robert-Emile Canat) le jeudi 19 décembre
à 20h
• Bolivie-Chili, du Pacifique à l’Amazonie.
(Par Hélène et Christian Goubier) le jeudi 23
janvier à 20h
•Les grands parcs de l’est, Congo nature.
( Par Tanguy Dumortier et philippe Lamair ) le
jeudi 27 février à 20h
• Québec, sur la route du grand nord
(Par André Maurice ) le jeudi 27 mars à 20h
Abonnez-vous...
e le
s
i
r
Rep di 3
jeu e en
el
br
octo cultur
e
ra
pac
l’Es ctor Ja
Vi
La carte d’abonnement 2013-2014 est disponible au
prix de 10€ et donne droit à une réduction d’environ
20% sur tous les spectacles du Centre culturel (Max.
5€). Réduction également valable sur les tarifs étudiants.
(Rue de l’Ecole moderne, 43 à 7060 Soignies - 067 33 10 68)
Toutes les activités du Centre
culturel de Soignies reprises
dans ce magazine sont organisées en collaboration avec la
Ville de Soignies.
• Jeudi 12 septembre de 10h à 17h - Espace Jara
1er salon des aînés actifs
Infos : 067 347 371 (Service social)
• Vendredi 13 septembre 20h- Maison de la Laïcité
Repas – spectacle « Longeval Blues Band »
Infos : 0472/434.507
Chanson
Agenda
• Dimanche 15 septembre 14h - Office du Tourisme
Marche-découverte d’Horrues
Info : Office du Tourisme– 067/347.376
• Dimanche 15 septembre 15h - Ancien Carmel
Festival de petits films comiques
Infos: 0472 431 384
• Du 20 septembre au 6 octobre - Espace Jara
Chili 1973-2013
Infos: Centre culturel 067 347 426
• Sam. 21 sept.18h – Sabots d’Hélène (Thieusies)
Vernissage de l’exposition « A Pierre-Jo Lucas »
+ animations musicales
Agenda
• Jeudi 26 septembre 20h – Collégiale Saint-Vincent
Festival de Wallonie avec l’ORCW
Infos : Centre culturel 067 347 426
• Vendredi 27 septembre 14h - Espace culturel V. Jara
Les scrèneus brin-nous
Info : Centre culturel 067 347 426
• Samedi 28 septembre - 20h 30 - Espace culturel Jara
Bal folk
Info : Centre culturel – 067/347.426
• Dimanche 29 septembre 14h - Office du Tourisme
Balade-découverte de Soignies-Carrières
Info : Office du Tourisme– 067/347.376
• Jeudi 3 octobre 11h - Espace Jara
Spectacle-repas «Coin de rue»»
Info : Centre culturel : 067 347 426
• Jeudi 3 octobre 20h - Espace Jara
Explo - Amazonie, premiers contacts
Infos : Centre culturel 067 347 426
• Du 4 au 11 octobre - Office du Tourisme
Expo commerce équitable
Info : Office du Tourisme– 067/347.376
• Samedi 5 octobre 14h - Office du Tourisme
Jeu «Tiers-monde Pérou»
Info : Office du Tourisme – 067/347.376
Cali
Après une tournée ‘piano-voix’ en 2012 en compagnie de
Steve Nieve, Cali revient en groupe avec un nouvel album
et un nouveau spectacle, amorçant un retour à la chanson
et aux thèmes qui lui tiennent à cœur : l’amitié, la famille
et toujours l’amour. Un amour jamais simple mais toujours
intense dans lequel Cali se consume dans des ritournelles.
Réalisé par Frédéric Lo (Daniel Darc, Stephan Eicher, Pony
Pony Run Run), ce cinquième album fait la part belle aux
textes et à une musique parfois minimale, mais qui sait
aussi vibrer aux accords d’un piano ou d’une guitare folk
mais surtout de l’émotion, transcendée par les fêlures de
la voix et la générosité de Cali. Fidèle à sa réputation scénique, il sera en concert à Soignies afin de nous présenter
son cinquième opus « Vernet-les-Bains » !
Jeudi 10 octobre 20h - Espace culturel Victor
Jara - Place Van Zeeland,31 à 7060 Soignies Entrée: 35€ - 30€ (Etudiants et abonnés) - 25€
(Etudiants abonnés) - 1,25€ (Art. 27) - Concert
debout
Expo photos
Cercle photographique
de Soignies
Cette année, la traditionnelle exposition du Cercle
photographique aura pour thème «Formes et lumières».
Du 11 au 27 octobre - Vernissage le vendredi
11 octobre à 20h - Centre d’Art et de Culture, Rue de la Régence, 23 à 7060 Soignies
Place aux enfants
Une matinée pour découvrir le monde des
adultes. (Pour les 8 - 12 ans )
Samedi 19 octobre de 9h à 13h - Espace Jara
Théâtre
Suzy raconte
Seule en scène, souvenirs de comédienne !
Jamais un départ à la retraite n’aura été aussi
long et glorieux. Cela fait maintenant plus de dix
ans que l’actrice belge Suzy Falk prend congé de
la scène de la plus belle manière qui soit : sur les
planches elles-mêmes. Un chapeau magique,
des papiers. Une main en tire un, le lit. Et Suzy
nous raconte…
Soixante-cinq années de théâtre et de passion
! Toujours présente, dotée de sa fabuleuse diction et d’une voix qui nous traverse, Suzy Falk
incarne le théâtre en Belgique depuis 1945.
Un organisation du Centre culturel régional du
Centre et du Centre culturel de Soignies, dans le
cadre du cycle C’est encore mieux l’après-midi !
Samedi 12 octobre 16h - Espace culturel Victor
Jara - Place Van Zeeland, 31 à 7060 Soignies
- Entrée: 13€ - 10€ (Abonnés) - 1,25€ (Art. 27)
• Samedi 5 octobre - 16h -Espace culturel V. Jara
Musette avec Erika
Info : Centre culturel – 067/347.426
•Samedi 5 octobre 20h30 - La grange (Casteau)
Barbarie Boxon en concert
Infos: www.cestacasteau.be
• Lundi 7 octobre 20h - Salle du Conseil communal
Conférence sur la production de café au Chiapas.
Info : Office du Tourisme– 067/347.376
•Jeudi 10 octobre 14h30 - Maison de la Laïcité
Conférence - Démocratie en Afrique - Simon Mukuna
Info : Centre culturel 067 347 426
• Jeudi 10 octobre 20h - Espace Jara
Cali en concert
Info : Centre culturel 067 347 426
• Vend.11 octobre 20h - Sabots d’Hélène (Thieusies)
Chouval Brass en concert
Info : Centre culturel 067 347 426
Pop
Après deux albums avec son groupe
«White velvet», la chanteuse et pianiste
flamande revient et a choisi le cadre prestigieux de la Collégiale Saint-Vincent à Soignies pour nous inviter à partager son univers et son nouvel album «Strange days»
sur lequel on retrouve, notamment, une
magnifique reprise de «Such a shame» de
Talk Talk.
• Du 11 au 27 octobre - Centre d’Art
Expo du Cercle photo
Info : Centre culturel – 067/347.426
Jeudi 24 octobre 20h - Collégiale Saint-Vincent - Grand
Plac à 7060 Soignies - Entrée:
18€ - 15€ (Etudiants et abonnés) - 12€ (Etudiants abonnés
- 1,25€ (Art. 27)
• Samedi 12 octobre 16h - Espace culturel Jara
«Suzy Raconte» par Suzy Falk
Info : Centre culturel 067 347 426
• Dim. 13 octobre de 8h à 12h
Petits-déjeuners Oxfam
Info : 067 333 822
An Pierlé
Ateliers du Centre culturel
• Dimanche 13 octobre 14h - Office du Tourisme
Marche-découverte du village de ChausséeNotre-dame-Louvignies
Info : Office du Tourisme: 067 347 376
• Atelier théâtre pour ados
• Ateliers du lundi
• Samedi 19 octobre 9h- Espace Jara
Place aux Enfants
Info : Centre culturel 067 347 426
• Atelier dessin/peinture enfants
• Ateliers dessin peinture
• Jeudi 24 octobre 20h – Collégiale Saint-Vincent
An Pierlé en concert
Info : Centre culturel 067 347 426
Pour annoncer vos activités culturelles dans
cet agenda, envoyez-les par mail à l’adresse
[email protected]
Dès 13 ans - Le mercredi de 13h30 à 15h30
- Professeur: Véronique Bultiau - Locaux: Athénée J. Bordet, boulevard Roosevelt / 50€ l’an
• Aquarelle / Lundi de 9h à 12h / Professeur:
Alexandra Leblanc / 160€ par an / Locaux:
Centre d’Art et de Culture
• Le mercredi de 15h à 16h30 pour les 5 - 8 ans
/ Locaux: Centre d’Art et de Culture / Professeur: Catherine Mercenier / 120€ par an
• Le mercredi de 16h30 à 18h pour les 9 - 12
ans / Locaux: Centre d’Art et de Culture / Professeur: Catherine Mercenier / 120€ par an
• Dès 12 ans / Samedi de 9h à 12h / Professeur: Philippe Blariaux / Locaux: Centre d’Art
et de Culture
Infos: 067 347 426