biographie en français
Transcription
biographie en français
A13. Minata Traoré Burkina Faso Tdre/Tltle: AlC: Hasard de la vie Minata Traoré Album:à paraître Contact: [email protected] Minata Traoré est née à Bobo-dioulasso [Burkina Faso) en 1976 et est arrivée en Belgique à l'âge de 1B ans. De formation en chant et guitare classique, elle est devenue autaur-compositeur-interpréte. Elle nous berce avec des mélodies tantôt douces, tantôt blues, qui portent l'expérience de la confrontation vécue entre deux continents: l'Afrique et l'Europe. Elle exprime sa musique d'une manière simple et poétique. D'une voix grave, passant du français à sa langue maternelle, le dioula, elle jongle avec les sonorités traditionnelles ou européennes. Une guitare qui rappelle Tracy Chapman. une voix qui nous ramène vers Khadja Nin. En fomnulo.acoustique, elle est entourée de Tuan N'Guyen, saxophoniste et clarinetiste, Sofiane Remadna. bassiste et du percussionniste Martin Chemin. C'est dans cette fomnule qu'elle était en septembre 2007, en première partie du concert d'Angélique Kidjo à l'Ancienne Belgique à Bruxelles. Minata Traoré was born in BobD-<iioulasso(Burkina Faso) in 1976, arriving in Belgium at the age of 1B. Trained in classical singing and guitar. she soon revealed her talents as a singer-songwritar. She gently rocks us with melodies that are occasionally soft. occasionally blues and that bear the traces of her experience of the confrontation of two continents: Africa and Europe. She expresses her music simply and poetically. ln her deep voice. she switches between French and her mother tongue. Diou/a. She juggles with traditional and European sounds; a guitar with echoes of Tracy Chapman. a voice that calls back to Khadja Nin. ln an acoustic format, she plays with sax and clarinet player Tuan N'Guyen. bassist Sofiane Remadna and percussionist Martin Chemin. It is in this format that she played the opening set for the concert of Angélique Kidjo at the Ancienne Belgiquein Brossels in September 2CXJ7. VN/W.myspace. com/minatatraore . MATSTRA 28 rue Sans Souci 1050 Bruxelles - Belgique Tel. (32) 498 523 544 [email protected] Gia Abrassart