variation du taux serique de l`uree et de creatinine chez
Transcription
variation du taux serique de l`uree et de creatinine chez
J. sci. pharm. biol., Vol.8, n°2 - 2007, pp. 6-13 © EDUCI 2007 DOUMBIA I.1* ADEBO I.B.1 COULIBALY F.A.1, DJAMAN A.J.1, 2 GUEDE G.F.1 VARIATION DU TAUX SERIQUE DE L’UREE ET DE CREATININE CHEZ DES LAPINS TRAITES PAR MAREYA MICRANTHA. RESUME Nous avons étudié la toxicité rénale de Mareya micrantha (Euphorbiaceae) chez le lapin. Mareya micrantha est une plante traditionnellement utilisée pour traiter les dermatoses ainsi que divers autres maux en Côte d’Ivoire et ailleurs en Afrique de l’ouest. Pour réaliser cette étude, nous avons injecté à différents lots de lapins des doses croissantes d’extrait aqueux brut de Mareya micrantha. Nous avons par la suite évalué la variation des taux sériques de l’urée et de la créatinine. L’analyse statistique des résultats du dosage sérique de ces deux métabolites met en évidence une influence significative des doses dans le sens d’une augmentation. En conclusion, l’extrait aqueux de Mareya micrantha à la dose de 200 mg/kg de poids corporel pourrait induire un dysfonctionnement rénal consécutif à la baisse de la filtration glomérulaire chez les lapins. Mots-clés : Mareya micrantha, Urée, Créatinine, Rein. ABSTRACT We evaluated the toxicity of Mareya micrantha (Euphorbiaceae) on kidneys of rabbits. Mareya micrantha is a plant traditionally uses against dermatoid affections and many diseases in Côte d’Ivoire and elsewhere in West Africa. To realize this study, we injected to various rabbits of different batches, increasing doses of aqueous crude extract of Mareya micrantha. Then we evaluated the variation of the serum rates urea and creatinin. The statistic analysis of results suggested that the doses influence the serum rates urea and creatinin. In conclusion, we can say Mareya micrantha with the dose of 200 mg/kg of body weights, can lead renal insufficiencies in the rabbits. Key words : Mareya micrantha, Urea, Creatinin, Kidney. 1- Laboratoire de Pharmacodynamie Biochimique, UFR Biosciences, Université de Cocody-Abidjan, 22 BP 582 Abidjan 22. 2- Laboratoire de Biochimie de l’Institut Pasteur de Côte d’Ivoire ; 01 BP 490 Abidjan 01 ; Tél : 225 22-4810-00 Poste 6807 Correspondance : Doumbia Idrissa ; 07872284 ; 09 BP 3035 Abidjan 09 ; E-mail : doumidriss2000 @yahoo.fr INTRODUCTION En Côte d’Ivoire comme dans la plupart des pays d’Afrique subtropicale, les plantes médicinales occupent une place importante dans le traitement de diverses affections. La survie et l’intensification de cette pratique de nos jours en dépit de l’essor prodigieux de la médecine moderne sont liées à plusieurs facteurs parmi lesquels on peut citer les contraintes économiques et les facteurs socioculturels. Actuellement on estime que près de 80% de la population africaine a recours aux drogues des guérisseurs pour se soigner [POUSSET, 2004]. Cependant, l’usage thérapeutique des plantes n’est pas toujours sans danger pour les populations qui les utilisent [GENTILINI, 1995]. Ces plantes peuvent guérir ou intoxiquer en fonction de la préparation, du dosage et l’usage que l’on en fait. La méconnaissance des doses et des principes bioactifs des extraits administrés de façon empirique expose les populations qui les utilisent à des risques réels d’accidents thérapeutiques qui peuvent parfois s’avérer tragiques. Parmi ces derniers, les affections rénales qui représentent 10,45% des intoxications figurent en bonne place [GNIONSAHE, 1995]. En vue d’apporter une contribution à l’utilisation rationnelle des plantes médicinales, nous avons évalué la toxicité rénale de l’extrait aqueux de Mareya micrantha (Euphorbiaceae) chez le lapin. C’est une plante qui est abondamment utilisée par les populations de l’ouest [BOGNON, 1991] et du sud-est [VANGAH, 1983] de la Côte d’Ivoire. Elle est utilisée pour arrêter les hémorragies consécutives aux avortements et dans le traitement des menstrues prolongées. Elle est également utilisée comme laxatif, agent ocytocique, antibiotique et pour traiter certaines dermatoses [N’GUESSAN, 1995]. Les multiples usages traditionnels de cette plante ont suscité l’intérêt de plusieurs auteurs qui ont eu le double mérite de corroborer certaines utilisations empiriques mais aussi de découvrir certaines propriétés inexploitées traditionnellement. C’est ainsi que les propriétés laxatives, antibiotiques, cardiodépressives et hypotensives de l’extrait aqueux de M. micrantha s’apparentant à certains effets cholinergiques été décrites par [MAC FOY, 1990] [GUEDE GUINA, 1991, a, b] et [ABO, 1996, 2000, a, b]. Les effets cardiodépresseurs de l’extrait aqueux de M. micrantha ont été particulièrement décrits sur le cœur isolé de grenouille par TSAI [1995] et sur la pression artérielle de rat par SMITH [1992]. Les effets inhibiteurs de cet extrait sur l’acétylcholinestérase du cœur de rat ont été mis en évidence par N’GUESSAN [2002]. Grâce à ces propriétés, elle suscite de réels espoirs dans la prise en charge des affections cardiovasculaires. Au cours de cette étude, nous avons suivi les variations sériques de deux paramètres spécifiques chez le lapin : l’urée et la créatinine [DIEUSAERT, 2005]. Ces deux paramètres permettent d’évaluer l’effet de l’extrait aqueux de M. micrantha sur le rein. Les dosages sériques de ces deux paramètres sont réalisés avec un automate de biochimie LIASIS. Les sangs prélevés sont centrifugés à l’aide d’une centrifugeuse JOUAN. 8 MATERIELS ET METHODES PREPARATION DE L’EXTRAIT AQUEUX BRUT DE MAREYA MICRANTHA Les feuilles récoltées dans la région de DALOA (sud-ouest de la Côte d’Ivoire) sont séchées à l’abri du soleil à température ambiante pendant environ deux mois. Les feuilles sèches sont broyées. Cent grammes de poudre sont macérés dans deux litres d’eau sur un agitateur magnétique pendant 48 h. L’homogénat obtenu est filtré sur du papier Wathman 3 MM. Après séchage du filtrat obtenu, nous obtenons une poudre marron qui sert à préparer l’extrait aqueux brut de M. micrantha. TRAITEMENT DES ANIMAUX Nous avons utilisé 36 lapins Oryctolagus cuniculus de sexe mâle et femelle. Ces animaux sont âgés de 8 semaines et ont un poids moyen de 1,17±0,22 kg. Ils proviennent d’un élevage de Bingerville (Sud-est d’Abidjan). Les animaux sont repartis en 6 lots de 6 lapins. Parmi ces 6 lots, 5 lots expérimentaux reçoivent des doses qui varient de 12,5 à 200 mg/kg selon une progression géométrique de raison 2. La dose maximale tolérée (DMT) de extrait aqueux brut est 200 mg/kg de poids corporel [DOUMBIA, 2002]. Les lapins du lot 1 (témoin), reçoivent chacun 0,2 ml de Nacl à 0,09% qui sert de solution d’administration des extraits. Les lapins sont soumis à un jeun de 12 h avant les traitements. Les solutions sont administrées par voie intrapéritonéale à raison de 0,2 ml/lapin. L’administration des extraits se fait 1 fois par semaine pendant 6 semaines. Les prélèvements sanguins sont effectués une semaine après l’administration des extraits. METHODE D’ANALYSE DE L’UREE ET DE LA CREATININE Les prélèvements sont faits à jeun, par la veine marginale 1 fois par semaine à l’aide d’aiguille de prélèvement. Le sang prélevé est recueilli dans des tubes stériles sans anticoagulant. Il est ensuite centrifugé à 3000 tours/mn pendant 10 minutes. Les sérums ainsi obtenus constituent les échantillons à analyser. Les dosages de l’urée et de la créatinine sont faits à l’aide d’un automate de Biochimie LIASIS. Le principe du dosage de chaque paramètre est décrit selon les indications des fabricants des réactifs. Créatinine (Sprinreact) : C’est une méthode basée sur la réaction de Jaffé. En milieu alcalin, la créatinine donne avec l’acide picrique un complexe de coloration rouge orangée. La vitesse de développement de la coloration est proportionnelle à la concentration de la créatinine qui est mesurable au spectrophotomètre à une longueur d’onde λ égale à 500 nm. Urée (Bio-Systems) : C’est une méthode basée sur la réaction de Berthelot. L’uréase hydrolyse l’urée en anhydride carbonique et ammoniaque. Les ions ammonium forment avec le salicylate, le chlore et le nitroprussiate un complexe coloré bleuvert appelé indophénol à la concentration de l’urée. L’intensité de la coloration qui est proportionnelle à la concentration de l’urée est mesurable au spectrophotomètre à une longueur d’onde λ égale à 600 nm. ANALYSE STATISTIQUE Les analyses statistiques ont été réalisées avec le dispositif en blocs aléatoires complets (ou blocs de FISCHER) qui utilise le test de FISCHER. Ce test basé sur l’analyse de variance nous permet de comparer les valeurs moyennes dans chaque lot en fonction de la durée du traitement (6 semaines). Les analyses ont été faites avec un risque α = 5%. J. sci. pharm. biol., Vol.8, n°2 - 2007 DOUMBIA I. & al. : Variation du taux sérique de l’urée et de créatinine chez des lapins... © EDUCI 2007. 9 RESULTATS Les résultats exprimés sous forme de tableaux (I et II) sont les moyennes des 6 dosages effectués dans chaque lot. Tableau I : Concentrations sériques de la créatinine (mg/l) chez des lapins traités et non traités par Mareya micrantha au cours du temps. Lot1 Lot2 Lot3 Lot4 Lot5 Lot6 0 12,5 25 50 100 200 10,3 12,3 9,83 8,17 10,5 10,3 ±3,21 ±2,31 ±3,01 ±2,02 ±1,32 ±3,05 11,3 14 9 8 12,3 13,7 ±1,53 ±1,73 ±5,29 ±2 ±2,52 ±2,08 8,5 10 10 7,5 12 12 ±3,5 ±2 ±5 ±2,5 ±1 ±4 10,3 13,3 10 11,7 12,5 12,3 ±1,53 ±2,08 ±5 ±1,53 ±2,5 ±2,52 8,33 14,9 12,5 9,83 14,5 13 ±2,89 ±0,2 ±2,5 ±4,19 ±3,97 ±2,64 8 14,5 11 9,33 12,3 12,8 ±1,76 ±0,5 ±1 ±1,15 ±3,05 ±2,25 11 12,3 10,7 9 11,8 11,8 ±2 ±2,5 ±2,08 ±1 ±1,04 ±1,89 (mg/kg) S0 S1 S2 S3 S4 S5 S6 La Créatinine : La concentration sérique de la créatinine à S0 était de 10,3±3,21 mg/l dans le lot non traité. Cette valeur varie au cours du temps entre 8±1,76 mg/l (minimum à S5) et 11±1,53 mg/l (maximum à S1), soit une variation de - 22,58% (S5) à 9,68% (S1) du taux initial de la créatinine sérique (tableau I). Dans le lot 2 (12,5 mg/kg), la concentration sérique de la créatinine était de 12 ± 2,31 mg/l avant le début du traitement. Au cours des six semaines, ce taux évolue de 10 ± 2 mg/l (minimum à S2) à 14,9 ± 2,5 mg/l (maximum à S4). Ces valeurs correspondent à des variations de - 18,9% (S2) à 20,7% (S4). Les pourcentages de variation enregistrés dans les lots 3,4,5 et 6 sont respectivement de - 8,47% (S1) à 27,1% (S4) ; - 8,16% (S2) à 42,9% (S3) ; 12,7% (S6) à 38,1% (S4) et 14,5% (S6) à 32,2% (S1). La figure 1 représente les pourcentages de variation de la concentration sérique de la créatinine au cours du traitement des lapins par M. micrantha. J. sci. pharm. biol., Vol.8, n°2 - 2007 DOUMBIA I. & al. : Variation du taux sérique de l’urée et de créatinine chez des lapins... © EDUCI 2007. 10 Figure 1 : Pourcentage de variation de la créatinine au cours d’un traitement de Lapins par Mareya micrantha Tableau II : Concentrations sériques de l’urée (g/l) chez des lapins traités et non traités par Mareya micrantha au cours du temps. Lot1 Lot2 Lot3 Lot4 Lot5 Lot6 0 12,5 25 50 100 200 0,67 0,68 0,5 0,65 0,48 0,53 ±0,16 0,54 ±0,09 0,52 ±0,1 0,42 ±0,23 0,52 ±0,08 0,45 ±0,15 0,48 ±0,07 0,62 ±0,24 0,75 ±0,06 0,52 ±0,08 0,67 ±0,05 0,47 ±0,1 0,53 ±0,08 0,4 ±0,4 0,35 ±0,08 0,63 ±0,06 0,72 ±0,08 0,52 ±0,03 0,58 ±0,09 0,67 ±0,1 0,56 ±0,12 0,48 ±0,1 0,78 ±0,15 0,55 ±0,1 0,68 ±0,16 0,5 ±0,08 0,68 ±0,07 0,78 ±0,11 0,7 ±0,05 0,62 ±0,08 0,64 ±0,18 0,47 ±0,21 0,58 ±0,03 0,5 ±0,05 0,72 ±0,15 0,57 ±0,12 0,67 ±0,17 ±0,32 ±0,05 ±0,10 ±0,16 ±0,15 (mg/kg) S0 S1 S2 S3 S4 S5 S6 J. sci. pharm. biol., Vol.8, n°2 - 2007 DOUMBIA I. & al. : Variation du taux sérique de l’urée et de créatinine chez des lapins... © EDUCI 2007. 11 UREE : La concentration sérique de l’urée à S0 était de 0,67 ± 0,16 g/l dans le lot non traité. Cette valeur varie au cours du temps entre 0,4±0,09 g/l (minimum à S3) et 0,67±0,16 g/l (maximum à S4), soit une variation de - 39,5% (S3) à 0% (S4) du taux initial de l’urée (tableau II). Dans le lot 2 (12,5 mg/kg), la concentration sérique de l’urée était de 0,68±0,09 g/l avant le début du traitement. Au cours des 6 semaines, ce taux évolue de 0,35±0,1 g/l (minimum à S3) à 0,75±0,4 g/l (maximum à S2). Ces valeurs correspondent à des variations de - 48,3% (S3) à 10,3% (S2). Les pourcentages de variations enregistrés dans les lots 3,4,5 et 6 sont respectivement de -16,7% (S1) à 55% (S5) ; - 20,5% (S1) à 23,1% (S6) ; - 10,3% (S1) à 27,6% (S5) et - 9,37% (S1) à 28,1% (S4). La figure 2 représente les pourcentages de variation de la concentration sérique de l’urée au cours du traitement des lapins par M. micrantha. Figure 2 : Pourcentage de variation d’urée au cours d’un traitement de Lapins par Mareya micrantha DISCUSSION La créatinine : Au cours des six semaines de traitement, les pourcentages de variation enregistrés dans le lot non traité oscillent entre -22,58% (S5) et 9,68% (S1). Au cours du traitement, la plus petite variation (-18,9%) est obtenue avec la dose 12,5 mg/kg à S2 tandis que la plus grande variation (42,9%) est observée avec la dose 50 mg/kg à S3 (tableau I). Les résultats de l’analyse statistique (tableau I) indiquent l’absence d’effet significatif du temps d’exposition. Ils mettent par contre en évidence l’influence significative des doses dans le sens d’une augmentation de la créatinémie (figure 1). L’urée : Les pourcentages de variation enregistrés dans le lot non traité oscillent entre - 39,5% (S3) et 0% (S4). Au cours du traitement, la plus petite variation (-48,3%) est obtenue la dose 12,5 mg/kg à S3, alors que la plus grande variation (55%) est observée avec la dose 25 mg/kg à S5 (tableau II). J. sci. pharm. biol., Vol.8, n°2 - 2007 DOUMBIA I. & al. : Variation du taux sérique de l’urée et de créatinine chez des lapins... © EDUCI 2007. 12 Les résultats de l’analyse statistique mettent en évidence une influence significative des doses et du temps d’exposition dans le sens d’une augmentation de la concentration sérique de l’urée (figure 2). L’utilisation de l’extrait aqueux de M. micrantha à la dose de 200 mg/kg de poids corporel entraînerait une élévation de la créatinémie et de l’urémie surtout au cours des dernières semaines. Selon ABO [1996], l’injection intraveineuse de l’extrait aqueux brut de M. micrantha à des doses supérieures à 0,5 mg/kg de poids corporel induit d’une part des effets inotropes et chronotropes négatifs sur les contractions du cœur isolé de rat et d’autre part une hypotension. Cette baisse de la pression artérielle pourrait être à l’origine de la baisse de la filtration glomérulaire qui serait responsable de l’élévation de la créatinémie et de l’urémie. En effet, la créatinine tout comme l’urée sont essentiellement éliminées du sang par filtration glomérulaire. En d’autres termes, les concentrations de la créatinine et de l’urée dans l’urine sont assurées par le rein. Il est aussi établi que la filtration glomérulaire est tributaire de la pression dans les capillaires glomérulaires qui est d’environ 30 mm de Hg. La baisse de la pression artérielle peut provoquer une diminution de la pression glomérulaire d’environ 10 mm de Hg. Ainsi toute baisse de la pression artérielle peut entraîner une diminution du volume de plasma filtré par le glomérule. Les concentrations des métabolites non éliminés se trouvent ainsi élevées dans le sang comme c’est le cas de la créatinine et de l’urée. Cette situation est l’une des principales causes des insuffisances rénales [ICHIKAWA, 1978]. Par ailleurs la toxicocinétique et le métabolisme des composés cholinergiques indiquent que le rein joue un rôle prépondérant dans la distribution et l’élimination de ces derniers. A titre d’exemple, 2 h après son administration au rat par voie intra-veineuse ou intraartérielle, la concentration rénale du chlorure de benzalkonium est 10 fois supérieure à celle du sang, suggérant pour cet organe un rôle de réservoir et de cible [BONNARD, 2005]. Ces observations confirment que le rein pourrait jouer un rôle essentiel dans l’élimination de l’extrait aqueux de M. micrantha à l’instar de celle des composés cholinergiques. CONCLUSION Au terme de ce travail, il ressort que l’utilisation de l’extrait aqueux de M. micrantha à la dose de 200 mg/kg de poids corporel chez le lapin, entraîne une élévation des concentrations sériques de la créatinine et de l’urée. Cette situation pourrait être la conséquence d’un dysfonctionnement rénal induit par la baisse de la pression artérielle. Une réduction de la dose (à 50 mg/kg) et du temps (à un mois) pourrait permettre de corriger cette insuffisance rénale. Avec cette dose de 50 mg/kg qui est largement supérieure à la dose thérapeutique (0,5 mg/kg), M. micrantha garde toujours une marge de sécurité intéressante. Cependant, il apparaît nécessaire que l’utilisation traditionnelle de cette plante en décoction pour soulager divers maux se fasse à dose contrôlée. Compte tenu de l’intérêt thérapeutique de M. micrantha, il serait intéressant de déterminer son impact sur des organes tels que le cœur, le foie. Par ailleurs, dans un souci de mieux cerner tous les aspects de la biotolérance de l’extrait aqueux brut, il est nécessaire de réaliser les dosages urinaires, l’ionogramme sanguin, les analyses hématologiques et histologiques. J. sci. pharm. biol., Vol.8, n°2 - 2007 DOUMBIA I. & al. : Variation du taux sérique de l’urée et de créatinine chez des lapins... © EDUCI 2007. 13 REFRENCES BIBLIOGRAPHIQUES 1- ABO JC (1996) Effets pharmacologiques d’un extrait aqueux de Mareya micrantha (Euphorbiaceae) sur l’activité cardiovasculaire de mammifères. 144 p. Th. Physio. Animale, Abidjan. 2- ABO JC, AKA KJ, EHILE EE, TRAORE F et GUEDE GUINA F (2000a) Activité d’un extrait aqueux brut de Mareya micrantha et de ses différentes fractions sur l’activité mécanique du cœur isolé de rat. Rev. Med. Pharm. Afr ; 14 : 7-17. 3- ABO JC, AKA KJ, EHILE EE et GUEDE GUINA F. (2000b) Effets cholinergiques de la fraction 2 (F2) d’un extrait aqueux de Mareya micrantha (MAR) sur la pression artérielle et l’activité cardiaque. Ann. Univ. Bénin, Ser. Sces Tome XIV, 57-76. 4- BOGNON C (1991) Notes ethnobotaniques sur la médecine traditionnelle en pays Wê (Côte d’Ivoire) : quelques problèmes méthodologiques. Rev Med Pharm Afr ; 5 (1) : 55-65. 5- BONNARD N, BRONDEAU MT, FALCY M, PROTOIS JC et SCHNEIDER O., (2005) Le chlorure de benzalkonium. Fiche toxicologique de l’ INRS ; 1 : 1-6. 6- DIEUSAERT P, (2005) Guide pratique des analyses de laboratoire. Ed., Maloine : Paris. 1543 p. 7-DOUMBIA I (2002) Etude de la toxicité chez la souris de Mareya micrantha et de MISCA délipidés (deux substances végétales anti-infectieuses). 36 p. DEA de Biotech. Phamaco, Abidjan. 8-GENTILINI M et DUFLO B. (1995) Médecine tropicale. Ed., Flammarion : Paris 951 p. 9-GNIONSAHE DA, COFFI DA, MIGNONSIN D, et YAPOBI Y., (1995) Etudes épidémiologiques de 287 cas d’insuffisances rénales aiguës observées à Abidjan (Côte d’Ivoire). Nephr ; 3 (6) : 270-305. 10-GUEDE GUINA F, WASHINGTON B, TSAI CS, VANGAH MM, SMITH MO et OCHILLO RF, (1991a) Isolation of G243, a cholinergic agent from Mareya micrantha. 12 th ann. SEPS meeting. New-Orleans, Nov 8-9, Abst N°9. 11-GUEDE GUINA F, TSAI CS, SMITH MO et OCHILLO RF, (1991b) Pharmacological characterization and concentration of active ingredients of Mareya micrantha. ABM ; 2 (2): 17-22. 12-ICHIKAWA I, MADDOX DA, COGAN MG et BRENNER BM., (1978) Dynamics of glomerular ultrafiltration in euvolemic Munich-Wistar Rats. Renal Physiol; 1, 121-131. 13-Mac FOY CA et CLINE EI, (1990) In vitro antibacterial activities of three plants used in traditional medecine in Sierra Leone. J. Ethnopharmacol ; 28 : 323-327. 14-N’GUESSAN K (1995) Contribution à l’étude ethnobotanique chez les Krobou de la Souspréfecture d’Agboville (Côte d’Ivoire). 144 p. Th. Bota. B.V., Abidjan. 15-N’GUESSAN JD, MASSOUMOU M, BAHI C, TREBISSOU JN et GUEDE GUINA F, (2002) Effets inhibiteurs de G243 (Extrait aqueux de MAR) et de la prostigmine sur l’acétylcholinestérase du cœur de rat. ABM ; 7 (3) : 4-10. 16-POUSSET JL (2004) Plantes médecinales d’Afrique. Comment les reconnaître et les utliser ? Ed., La Calade, Aix-en-Provence France. 287 p. 17-SMITH M.O, VANGAH-M.M, GUEDE GUINA F et OCHILLO R. F (1992) Effects of an aqueous extracts of Mareya micrantha (Euphorbiaceae) on the pressure of Sprague-Dawley rats. The FASEB Journal ; 6 (4) : 09-13. 18-TSAI CS, GUEDE-GUINA F, TSAI MH, VANGAHM.M et OCHILLO RF, (1995) Isolation of cholinergic active ingredients in aqueous extracts of Mareya micrantha using the longitudinal muscle of isolated guinea-pig ileum as a pharmacological activity marker. J. Ethnopharmacol ; 45 : 2115-22. 19-VANGAH MM (1983) Contribution à l’inventaire des plantes médicinales utilisées dans la région Sud-est de la Côte d’Ivoire. 62 p. DEA d’Écologie Tropicale, Abidjan. J. sci. pharm. biol., Vol.8, n°2 - 2007 DOUMBIA I. & al. : Variation du taux sérique de l’urée et de créatinine chez des lapins... © EDUCI 2007.