csw map - Development Ideas

WHAT IS TECHNOLOGY-BASED VIOLENCE AGAINST WOMEN?
Technology-based violence against women (tech-based
VAW) encompasses acts of gender-based violence that are
committed, abetted or aggravated, in part or fully, by the use
of information and communication technologies (ICTs).
The findings are from 1126 cases reported on the Take Back
the Tech! online map from 2012 to 2014.
1
2
Women 18-30 years old and younger are
the most vulnerable online.
5
11% of cases reported physical harm, which
means the internet is used to facilitate
offline violations and violence.
The majority (40%) of cases are
perpetrated by someone known to the
survivor.
6
3
Facebook (26%) and mobile phones (19%)
are the platforms where most violations
were reported.
3 general categories of women who
experience tech-based VAW:
7
In less than 1/3 of the cases reported,
action has been taken by the service
provider.
8
Less than ½ of the cases (41%) reported to
the authorities have been investigated.
Someone in an intimate relationship
whose partner has become abusive
A professional with a public profile
involved in public communication (e.g.
writers, researchers, activists and artists)
A survivor of physical assault – often
from intimate partner abuse or rape.
4
Emotional harm (33%) impeding
women’s full participation in online and
offline life has been reported in a majority
of cases.
As well as:
Harm to reputation (18%)
Invasion of privacy (18%)
49% of cases were reported to authorities
It's our right to live a life free from violence in all the spaces we occupy.
Take action, end violence against women. Take Back the Tech!
www.takebackthetech.net/mapit | www.genderit.org/VAWonline-research
The Take Back the Tech! online map is part of the APC “End violence:
Women's rights and safety online” project funded by the Dutch Ministry of
Foreign Affairs (DGIS) and is based on a strong alliance with partners in seven
countries: Bosnia and Herzegovina, Colombia, the Democratic Republic of
Congo, Kenya, Mexico, Pakistan and the Philippines.
¿QUÉ ES LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES RELACIONADA CON
LA TECNOLOGÍA?
La violencia contra las mujeres relacionada con la tecnología
abarca hechos de violencia de género que se cometen o se
agravan, en parte o totalmente, por el uso de tecnologías de
información y comunicación.
Los registros obtenidos en el mapeo de casos tal como
aparecen en el mapa ¡Dominemos la tecnología! permiten
constatar 1126 hechos perpetrados entre 2012 y 2014.
1
Las mujeres jóvenes, de entre 18 y 30
años, son las más vulnerables en los
espacios digitales.
2
La mayoría de los hechos (40%) son
cometidos por personas conocidas por
las sobrevivientes.
3
Hay 3 categorías principales de mujeres
que experimentan violencia de género
relacionada con la tecnología:
Una mujer en una relación íntima con
una pareja que resulta violenta.
Una profesional con perfil público que
participa en espacios de comunicación
(por ejemplo, periodistas,
investigadoras, activistas y artistas).
Una sobreviviente de violencia física o
sexual – ya sea por violencia de su
pareja o por violación.
4
En la mayoría de los casos se reporta
daño emocional (33%) que impide la
plena participación de las mujeres en los
espacios digitales y en la vida real.
También se reporta:
daño a la reputación (18%)
invasión de la privacidad (18%)
5
11% de los casos denuncian daños fìsicos,
lo que significa que internet es utilizada para
facilitar las violaciones y la violencia en la
vida real.
6
Facebook (26%) y los teléfonos celulares
(19%) son las plataformas más denunciadas
por los actos de violencia cometidos en
ellas.
7
Los proveedores de servicios de internet
respondieron a menos de 1/3 de los hechos
denunciados.
8
Menos de la mitad de los casos (41%)
denunciados ante las autoridades fueron
investigados.
49% de los casos fueron denunciados
ante las autoridades.
Es nuestro derecho disfrutar de una vida libre de violencia en todos los
espacios que ocupemos. Actúa, ponle fin a la violencia contra las mujeres,
¡Dominemos la tecnologia!
www.takebackthetech.net/mapit | www.genderit.org/VAWonline-research
El mapa ¡Dominemos la tecnología! es parte del proyecto de APC “Basta de
violencia: Derechos de las mujeres y seguridad en línea” financiado por el
Ministerio de Relaciones Exteriores de Holanda (DGIS) y se basa en una
fuerte alianza con organizaciones de siete países: Bosnia y Herzegovina,
Colombia, República Democrática del Congo, Kenia, México, Paquistán y
Filipinas.
QU'EST CE QUE LA VIOLENCE FAITE AUX FEMMES LIÉE À LA TECHNOLOGIE?
La violence faite aux femmes liée à la technologie comprend
les actes de violence liée au genre qui sont commis,
encouragés ou aggravés, en partie ou totalement, par
l’utilisation des technologies de l'information et de la
communication (TIC).
Les résultats présentés proviennent de 1126 cas rapportés sur
la carte en ligne de Take Back the Tech! De 2012 à 2014.
1
2
3
Les femmes de 18-30 ans et moins sont
les plus vulnérables en ligne.
La majorité (40%) des cas sont perpétrés
par une personne connue de la
survivante.
3 catégories générales de femmes qui
font l'expérience la violence liée à la
technologie:
Quelqu'un dont le partenaire est
devenu abusif dans une relation intime
Une professionnelle qui a un profil
public et qui est impliquée en matière
de communications publiques (ex :
écrivaines, chercheuses, activistes et
artistes)
Une survivante d'une agression
physique – souvent dans un contexte
de violence conjugale ou de viol
4
Des sévices psychologiques (33%) qui
entravent la pleine participation des
femmes à la vie en ligne et hors ligne ont
aussi été signalés dans une majorité de
cas.
Ainsi que:
Dommage à la réputation (18%)
Invasion de la vie privée (18%)
5
11% des cas ont signalés des dommages
physiques, ce qui signifie que l'internet est
utilisé pour faciliter des violations hors
ligne et de la violence.
6
Facebook (26%) et les téléphones mobiles
(19%) sont les plateformes où la plupart des
violations ont été rapportées.
7
Dans moins d'un-tiers (1/3) des cas
rapportés, des mesures ont été prise par les
fournisseurs de services.
8
Moins de la moitié (½) des cas (41%)
signalés aux autorités ont fait l'objet d'une
enquête.
49% des cas ont été rapportés aux autorités
Nous avons le droit de vivre une vie libre de violence dans tous les espaces
que nous occupons. Agissez, mettez fin à la violence faite aux femmes.
Réapproprie-toi la technologie!
www.takebackthetech.net/mapit | www.genderit.org/VAWonline-research
La carte en ligne Take Back the Tech! fait partie du projet d’APC “Mettre fin à
la violence: Droits et sécurité des femmes en ligne” financé par le ministère
néerlandais des Affaires étrangères dans le cadre d’une alliance solide de
partenaires de sept pays : Bosnie- Herzégovine, Colombie, République
Démocratique du Congo, Kenya, Mexique, Pakistan et Philippines.