forfaits - Valberg

Transcription

forfaits - Valberg
FORFAITS
HIVER
2 015/2 016
Tarifs des Ski Pass / Ski Pass prices
Les Forfaits débutants
/ Beginners Ski Pass
12 remontées Garibeuil-Vasson
/ 12 lifts Garibeuil-Vasson
17.80 €
Ticket horaire Beuil-les-Launes
/ 1-hour ticket Beuil-les-Launes
3.70 €
Ski de fond
/ Nordic skiing
25 km de pistes entretenues et balisées
25 km of groomed and marked out runs
Redevance pour l’accès
au domaine de ski de fond
/Nordic ski area fare
La séance / 1 day adult
7.00 €
Forfait semaine / 1 week
33.50 €
Forfait saison / season
64.00 €
Etudiants et
+ de 60 ans
Adultes
- de 12 ans
23.30 €
16.30 €
18.50 €
1 jour / day
31.50 €
23.40 €
26.60 €
1 jour 1/2 / day
50.30 €
36.70 €
41.60 €
2 jours / days
59.00 €
44.00 €
49.80 €
3 jours / days
84.00 €
62.30 €
70.60 €
4 jours / days
107.00 €
79.40 €
90.20 €
5 jours / days
125.70 €
93.50 €
106.20 €
6 jours / days
141.50 €
105.10 €
119.50 €
7 jours / days
161.70 €
120.30 €
136.70 €
/ Adults
Après-midi / Afternoon
/ Under 12
/ Student & senior (+60)
8 jours / days
178.90 €
133.10 €
151.10 €
9 jours / days
199.60 €
148.30 €
168.20 €
10 jours / days
216.70 €
161.00 €
183.00 €
11 jours / days
230.90 €
171.70 €
195.00 €
12 jours / days
245.00 €
181.90 €
207.00 €
13 jours / days
257.30 €
191.40 €
217.50 €
14 jours / days
268.20 €
199.50 €
226.80 €
Famille nombreuse
/ Large family
25.60 €
17.40 €
19.80 €
5 jours non consécutifs
/ 5 days nonconsecutives
129.30 €
95.00 €
111.00 €
8 jours non consécutifs
/ 8 days nonconsecutives
200.30 €
147.20 €
165.50 €
Saison
/ Season
530.00 €
320.00 €
360.00 €
Saison (promo jusqu’au 18/12/2015)
/ Special rate until 18/12/2015
460.00 €
280.00 €
310.00 €
La caution de 3€ demandée sur les Ski Pass
est remboursable aux caisses des remontées
mécaniques et à l’Office du Tourisme.
Forfaits gratuits pour les enfants jusqu’à
5 ans et pour les adultes de + de 70 ans.
Photo d’identité obligatoire à partir d’un
forfait 4 jours.
The 3€ deposit can be refund at the ski lift
cash desk and at the tourist office.
Free ski pass for children under 5 years old
and adults over 70 years old. Photo ID is
required for ski passes over 3 days.