Assurance Carré Neige Carré Neige insurance ETE

ETE / SUMMER
2013
Tarifs ski / Ski rates
Secteur Vanoise
15/06/2013 - 05/07/2013
Tarif unique par jour par personne/ Single rate per day per person
22,00 €
Glacier Grande Motte
06/07/2013 - 04/08/2013
Adulte / Adult
Durée / Duration
1/2 journée / 1/2 day(2)
1 jour / 1 day (2)
2 jours / 2 days
3 jours / 3 days
4 jours / 4 days
5 jours / 5 days
6 jours / 6 days
7 jours / 7 days
8 jours / 8 days
9 jours / 9 days
10 jours / 10 days
23,00 €
31,50 €
58,00 €
87,00 €
116,00 €
145,00 €
157,50 €
184,00 €
199,50 €
222,00 €
236,00 €
Enfant / Child & Senior (1)
18,50 €
25,00 €
46,50 €
69,50 €
93,00 €
116,00 €
126,00 €
147,00 €
159,50 €
177,50 €
189,00 €
240,00 €
Forfait saison été / Summer season ski pass
190,00 €
photo obligatoire / photo required
Valable / Available 15/06/2013 - 04/08/2013
Journées non consécutives à consommer sur 15 jours
Non consecutive days within 15 days
06/07/2013 - 04/08/2013
Adulte / Adult
Enfant / Child & Senior (1)
3 jours non consécutifs / 3 non consecutive days
91,50 €
72,00 €
6 jours non consécutifs / 6 non consecutive days
177,00 €
140,00 €
Prolongation 1 jour / 1 day more
06/07/2013 - 04/08/2013
Adulte / Adult
Sur forfait 6 jours et plus (3)
For 6 day and more ski pass (3)
Enfant / Child & Senior (1)
26,50 €
21,00 €
Prolongation saison / Season extension
Pour porteur de forfait saison hiver 2012-2013
For 2012-2013 Winter season ski pass holder
Tarif unique / Single rate
198,50 €
Forfait valable jusqu'au / Ski pass available until 29/11/2013
Votre forfait de ski vous donne accès aux remontées VTT et piétons / Free access to pedestrians and MTB lifts with your ski pass
(1) Enfant : 5 à 13 ans inclus; Senior : 65 à 74 ans inclus. Justificatif d'âge obligatoire.
Child: 5 to 13 years inclusive; Senior: 65 to 74 years inclusive. Proof of age required.
(2) Forfait 1/2 journée : valable à partir de 10h30 - piscine incluse avec les forfaits 2 jours et plus (hors forfaits saison)
1/2 day ski pass: valid from 10.30am - swimming pool included for 2 days ski pass or more (except for season skipass)
(3) La prolongation 1 jour permet au titulaire d'un forfait 6 jours ou plus, de skier une journée supplémentaire à la fin de son séjour. Présenter le forfait ainsi que
le justificatif d'achat initial.
This extension allows the holder of a ski pass of 6 day and more to ski an extra day at the end of its stay. Ski pass and original receipt is required.
Assurance Carré Neige
Carré Neige insurance
Tarif adulte / Adult rate
Tarif enfant & senior/ Child & Senior rate
2,80 €
2,40 €
par jour et par personne
per day per person
- 5 ans & + 75 ans / Under 5s and over 75s
Forfait de 1 à 6 jours consécutifs offert, sur présentation de justificatifs d'âge et d'une photo.
1 to 6 consecutive days ski pass free. Proof of age and photo required.
15/03/13
Y:\Commercial\DIRECTION\ETUDES\TARIFS\2012-2013\ETE 2013\BaseGlacierETE2013 en constructionTP ETE 2013
ETE / SUMMER
2013
Tarifs piétons et ski de fond/ Pedestrian and cross country skiing rates
Durée / Duration
1 jour / 1 day
2 jours / 2 days
3 jours / 3 days
4 jours / 4 days
5 jours / 5 days
6 jours / 6 days
Piétons / Pedestrian - Glacier Grande Motte
06/07/2013 - 31/08/2013
Adulte / Adult & Senior
Enfant / Child (1)
16,00 €
23,00 €
29,50 €
34,50 €
38,50 €
41,50 €
36,00 €
1 jour + repas / 1 day + lunch (4)
6,00 €
8,00 €
14,00 €
19,00 €
24,00 €
27,00 €
26,00 €
(4) Repas côté self du restaurant Le Panoramic comprenant 1 entrée, 1 plat chaud et 1 dessert
Lunch at the self-service of the Panoramic restaurant includes 1 starter, 1 hot meal and 1 dessert
Journées piétons non consécutives à consommer sur 15 jours
Non consecutive pedestrian days within 15 days
06/07/2013 - 31/08/2013
Adulte / Adult & Senior
Enfant / Child (1)
3 jours non consécutifs / 3 non consecutive days
38,00 €
6 jours non consécutifs / 6 non consecutive days
51,00 €
17,50 €
32,00 €
(1) Adulte/Senior : 14 à 74 ans inclus. Enfant : 5 à 13 ans inclus. Justificatif d'âge obligatoire.
Adult/Senior: 14 to 74 years inclusive. Child: 5 to 13 years inclusive. Proof of age required.
- 5 ans & + 75 ans / Under 5s and over 75s
Forfait de 1 à 6 jours consécutifs offerts, sur présentation de justificatifs d'âge et d'une photo.
1 to 6 consecutive days ski pass free. Proof of age and photo required.
Durée / Duration
1 jour / 1 day
Ski de fond / Cross country skiing
06/07/2013 - 04/08/2013
Tarif unique / Single rate
16,00 €
Ski Key
Cadenas / Padlock
20,00 €
Envie de plus de temps pour profiter des pistes de ski ? Commandez en ligne votre forfait !
www.skipass-tignes.com
Spend more time on the slopes? Book your ski pass on line!
Pensez vert
En fin de séjour, recyclez vos cartes LiberTignes dans les urnes prévues à cet effet (points de vente, Maisons de Tignes)
At the end of your stay, put your LiberTignes card into one of the boxes provided (ski pass offices, Maisons de Tignes)
15/03/13
Y:\Commercial\DIRECTION\ETUDES\TARIFS\2012-2013\ETE 2013\BaseGlacierETE2013 en constructionTP ETE 2013