jours nouveaux
Transcription
jours nouveaux
jours nouveaux N°50 – janvier 2015 LT UR E, ES SIO NN EL S DE LA CU LE JO UR NA L DE S PR OF TR AIT E RE EN N ET DE S MÉ DIA S DE LA CO MM UN ICATIO « la création artistique peut jouer un rôle dans la résilience » Boris Cyrulnick, intervenant, page 14 04 Des conseillers Audiens 06 Le désir au cœur 10 La forme 15 Rencontronsnous à votre écoute du bien vieillir ça s’entretient Colloque Audiens le deuil caché Humanité, proximité, solidarité Quand on assiste à des manifestations organisées par le Groupe Audiens, on entend célébrer, dans les discours des responsables et notamment du formidable directeur général qu’est Patrick Bézier, les valeurs d’humanité, de proximité et de solidarité. Au premier abord, un esprit peu suspect de complaisance a tendance à considérer cet unanimisme comme irritant, une réclame abusive et facile. Mais l’expérience m’a démontré, aussi bien au cours de mes conférences que lors d’entretiens, que l’originalité d’Audiens est non seulement de croire profondément à ses principes mais de tenter de les incarner le mieux possible dans le quotidien. Il n’y a pas de hiatus, ou si peu, entre ce qui est proclamé et ce qui est accompli, entre l’aspiration et la pratique. Certes il y a les retombées inévitables montrant un idéal qui se dégrade au contact du réel mais, pour l’essentiel, je n’ai jamais perçu un hiatus choquant entre ce qui était annoncé et ce qui était vécu. Cette exigence de fidélité à soi et à la morale qu’on affiche devient de plus en plus, partout, un impératif aujourd’hui. Pour n’évoquer que le politique, combien de personnalités se sont discréditées parce qu’elles usaient d’un double langage et étaient suspectes de comédie ? Audiens fait ce qu’Audiens dit vouloir faire, et dans l’esprit le plus éthique et chaleureux qui soit. Sommaire Tribune ÊTRE À VOS CÔTÉS, CELA VEUT DIRE… 0 3 | Édito 0 4 | Des conseillers Audiens à votre écoute 0 6 | Le désir au cœur du bien vieillir 0 8 | Rencontre avec Julien Caron 0 9 | Brèves culturelles 1 0 | La forme, ça s’entretient 1 2 | Régimes ARRCO et AGIRC : les déficits baissent en 2013 1 3 | Vous conseiller dans le choix d’une structure d’accueil adaptée 1 4 | Colloque Audiens « le deuil caché » 1 5 | Rencontrons-nous 1 6 | Gardons le contact ◗ Par Philippe Bilger, magistrat honoraire, Président de l’Institut de la parole. La prochaine intervention de Philippe Bilger, dans le cadre des Journées de rencontre et d’informations (JRI) destinées aux retraités, aura lieu le 27 janvier 2015 à Paris. Pour tout renseignement sur ces JRI : tél 0 173 173 384. 02 jours nouveaux jours nouveaux n° 50 • Jours nouveaux (publication semestrielle) est édité par Audiens • Siège social : 74 rue Jean-Bleuzen 92177 Vanves Cedex. Directeur de la publication : Patrick Bézier • Rédactrice en chef : Isabelle Thirion Coordination et rédaction : Gaëlle Even • Ont participé à ce numéro : Bettina Aleman, Khaled Atallah, Henri Bignalet, Sylvie Bordière, Clym, Magali David, Charlotte Dégrés, Marie de Hennezel, Agnès Delpierre, Pascale Fumeau-Demay, Denis Girard, Rémi Jacobs, Nora Jouin-Taieb, Armelle Lafargue, Dominique Lainé, Camille Monier, Sarah Nicaise, Benoît Perenchio, Cécile Prévost, Anne Rodet, Jean-Claude Rodrigues • Crédits photos : Virginie Giraud, Catherine de Torquat, Shutterstock • Imprimeur : Rotogaronne - 8 route d’Estillac - 47310 Estillac • Imprimé sur papier certifié PEFC - FCBA/08-00867 • Audiens est certifié « Engagement de service » pour la gestion de contrats individuels santé et prévoyance. Attestations fiscales 2015 : du nouveau ! En 2015, les caisses de retraite n’enverront plus systématiquement de déclarations fiscales par courrier. Celles-ci sont accessibles en ligne à partir de début février 2015. Quand les temps sont durs et l’avenir incertain… Il est impératif de pouvoir compter sur un groupe de protection sociale professionnelle. Audiens a été créé pour vous, pour que chaque professionnel de la culture et des médias puisse prétendre à une protection sociale de qualité, qu’il soit en activité, malade ou au chômage, et en retraite bien sûr. L’actualité et l’environnement économique ne cessent de vous contraindre, de nous contraindre. Et c’est bien parce que les temps sont difficiles pour beaucoup d’entre vous que nous avons choisi de nous rapprocher, d’être plus visibles pour vous. Depuis quelques années déjà, les caisses de retraite de base et complémentaire transmettent automatiquement à la Direction générale des impôts, le montant des pensions qu’elles versent à leurs allocataires. Vous recevez donc une déclaration de revenus pré-remplie comportant les montants déclarés directement par vos différentes caisses de retraite. Aussi, par souci de simplification et d’économie de gestion, en 2015, l’envoi des attestations fiscales effectué jusqu’ici par courrier à domicile ne sera plus systématique. Avec la solidarité, l’autre valeur fondamentale de notre action, c’est le respect… des droits de chacun, mais aussi de chacun pris en tant que personne, avec tout ce que cela comporte de différence, de force ou de faiblesse, parce que chaque retraité d’Audiens est unique, parce que chaque retraité d’Audiens appartient à notre famille professionnelle, il est unique et donc jamais seul. Bien entendu, si vous le souhaitez, vous pourrez continuer à consulter ce document en allant sur notre site Internet www.audiens.org dans votre espace personnel. ◗ Patrick Bézier, Directeur général d’Audiens Notre volonté, nos valeurs, c’est d’être à votre service, dans le plaisir comme dans les difficultés, mais vous le constaterez vos difficultés nous préoccupent plus que votre plaisir, même si ce dernier est bien présent. numéro 50_décembre 2014 03 être à vos côtés, cela veut dire vous rencontrer Des conseillers Audiens à Paris, Vanves, Lyon... et depuis 6 mois à Marseille et Rennes Parce que les professionnels de la culture, de la communication et des médias ont des spécificités qui doivent être défendues par leur groupe professionnel. Parce que l’identité des professionnels couverts par le groupe doit être préservée. Parce que la période que vous vivez est difficile. Nous avons fait le choix d’ouvrir des bureaux Audiens dans deux capitales régionales : Rennes et Marseille. Bien que l’équilibre économique soit difficile à tenir, nous voulons ainsi développer notre politique de proximité et être à vos côtés à chaque fois que vous en avez besoin. Charlotte Dégrés, Attachée relations clients à l’agence de Rennes Khaled Attallah, Attaché relations client à l’agence de Marseille Khaled Atallah : « Je vous rencontre dans nos locaux de Marseille, mais je reçois aussi des intermittents, des pigistes, des salariés qui souhaitent préparer leur retraite, ou encore des demandeurs d’emploi ». « Je suis là pour répondre aux questions que vous vous posez sur votre retraite ou votre complémentaire santé, le fonctionnement de votre contrat mutuelle, si vous avez conservé votre mutuelle lors de votre départ en retraite ou sur ce qu’il se passe en cas de décès. Mais ces rendezvous sont aussi l’occasion de faire avec vous un tour d’horizon complet sur ce que vous pouvez trouver chez Audiens et dont vous n’avez pas forcément connaissance : accompagnement solidaire et social, aides sociales, prévoyance,… ». «Concernant l’accompagnement solidaire et social (voir encadré Nora Taieb, ci-contre, Ndlr), je vous donne les premières informations et joue un rôle d’intermédiaire avec les conseillers Audiens spécialisés sur ces questions. 04 jours nouveaux J’appelle un conseiller en direct pendant l’entretien afin d’obtenir des précisions complémentaires et d’ouvrir directement le dossier avec vous » explique Charlotte Dégrés. « Nous participons également aux Journées rencontre information organisées en région pour vous informer sur différents sujets (retraite, protection de la famille, santé…). À cette occasion, vous pouvez bénéficier d’un entretien individuel où tous ces sujets sont abordés avec vous, comme à l’agence. » Vous souhaitez prendre rendez-vous pour nous rencontrer lors d’une permanence ? • Rennes : Contactez le 02 99 26 81 88, du lundi au vendredi de 9h à 12h15 et de 13h45 à 18h15 • Marseille : Contactez le 04 91 28 59 25, du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h30 • Lyon : Contactez le 04 20 10 25 62 Camille Monier, Conseillère commerciale protection sociale individuelle à Vanves « Je vous accompagne sur simple appel ou lors d’une visite à Vanves, dans le choix d’une complémentaire santé, d’une assurance auto, assistance et services à la personne, d’un contrat de prévoyance dépendance, décès, ou obsèques. Lors d’un changement de mutuelle, par exemple, je vous explique les caractéristiques de la Garantie Santé Seniors, je vous aide à évaluer vos besoins de remboursement pour vous et votre conjoint (dentaire, optique, etc.) et je vous conseille l’option la plus adaptée à votre situation. Je suis l’interlocuteur unique de votre demande d’information jusqu’à la constitution de votre dossier de souscription. » Nora Jouin-Taieb Chargée d’accompagnement solidaire et social « L’équipe dans laquelle je travaille peut vous accompagner dans les moments importants de votre vie, qu’il s’agisse de vous soutenir pour vous aider à surmonter la perte d’un proche ou à trouver des solutions si vous vous occupez d’un proche dépendant ou encore si vous rencontrez des difficultés financières. Au cours d’un entretien téléphonique ou d’un rendezvous, nous faisons le point avec vous et vous orientons vers une solution adaptée à votre situation. Nous nous assurons également que vous avez fait valoir vos droits auprès des dispositifs nationaux existants, et vous accompagnons le cas échéant dans la constitution d’une demande d’aide. Lors de cet entretien, nous vous informons sur les séminaires L’art du bien vieillir, les groupes de parole suite au décès d’un proche, pour les aidants ou les activités de prévention et de loisirs que nous proposons. Enfin, nous venons également à votre rencontre lors des Journées rencontres information que nous organisons régulièrement à Paris, en Île-de-France ou en région (voir les dates p. 15). » Vous avez une question sur votre protection sociale individuelle ? Contactez le 0 800 022 023 (appel gratuit depuis un poste fixe) Nous sommes à votre écoute du lundi au vendredi de 9h à 18h. Denis Girard, Conseiller retraite « Je rencontre beaucoup de professionnels du spectacle de la communication et des médias. Je participe aux Journées rencontre information organisées pour vous apporter des informations sur la retraite, la santé, la protection de votre famille, de vos biens, etc. En tant que spécialiste de la retraite, lors de mon intervention, comme en entretiens individuels, j’aborde tous les aspects pratiques de la vie du dossier d’un retraité Audiens. J’alerte par exemple sur la nécessité de nous prévenir de tout changement de situation (changement de RIB ou d’adresse, modification de la situation fiscale lorsque les enfants cessent d’être à charge) Vous souhaitez nous rencontrer ou être conseillé par téléphone ? Contactez-nous au 0 800 940 075 (appel gratuit depuis un poste fixe) du lundi au vendredi de 9h à 18h. ou de répondre au questionnaire de persistance de droits pour éviter toute rupture dans le paiement de la pension de retraite. J’aborde également la question du cumul-emploi retraite pour les seniors qui souhaitent compléter leurs revenus, ou encore celle de la réversion. J’explique qui peut bénéficier d’une pension de réversion, quelles sont les conditions d’obtention et les modalités du partage des droits entre le conjoint survivant et l’ex-conjoint (ou les exconjoints), le cas échéant. J’essaye d’aborder tous ces sujets avec humour et de manière concrète et pratique pour vous aider à identifier ce qui peut avoir un impact sur vos revenus. À l’issue de mon intervention, je réponds à vos questions pour vous apporter des précisions adaptées à votre situation personnelle. » Vous avez des questions sur votre retraite ? Contactez, notre service retraite au 0 173 173 759. Notre équipe vous reçoit à Vanves du lundi au vendredi de 9h à 18h. numéro 50_décembre 2014 05 être à vos côtés, cela veut dire vous inviter à la « senior attitude » Le désir au cœur du bien vieillir Le désir, au-delà de la sphère intime, c’est l’aspiration à faire quelque chose, c’est une envie, un souhait. Une thématique au cœur du bien vieillir car le désir est le moteur d’une vie pétillante et lumineuse, quel que soit votre âge. A l’opposé d’une vision pessimiste de la retraite, l’avancée en âge peut être vue comme la possibilité d’explorer toutes les facettes de la vie en restant ouvert sur le monde. Se sentir utile et transmettre son expérience En tant que professionnel de la culture, vous avez sans doute eu une vie professionnelle riche et passionnante. Pourquoi ne pas transmettre votre expérience ? Ateliers d’écriture, ateliers de théâtre, intervention dans des centres de formation ou des écoles ou encore participation à la vie culturelle et associative de votre lieu de résidence, les possibilités sont nombreuses si vous souhaitez partager votre expérience. C’est un bon moyen de vous sentir partie prenante du monde qui vous entoure et de favoriser les liens entre générations. Se lancer dans de nouvelles activités Vivre en lien avec les autres Sensible à l’art et à la culture, vous avez toujours rêvé d’apprendre à danser mais vous n’avez jamais eu le temps jusqu’à présent ? Profitez de votre temps pour explorer de nouvelles activités. C’est une bonne occasion d’entretenir la jeunesse de votre cerveau tout en vous faisant plaisir. Vous avez des difficultés de santé qui vous empêchent de danser, pourquoi ne pas participer à un groupe de lecture ou encore prendre des cours d’informatique ? Il existe forcément une activité adaptée à vos goûts et à vos possibilités physiques et financières. L’essentiel c’est de vous faire plaisir en explorant des champs nouveaux. Le plus important de tout reste d’entretenir les liens humains, qu’il s’agisse de liens intimes (voir ci-contre l’article de Marie de Hennezel) ou de liens amicaux et familiaux. L’être humain est un être relationnel qui s’épanouit au contact des autres. Le maintien du lien social est un élément essentiel du bien vieillir, particulièrement pour les anciens professionnels de la culture, comme vous, dont la vie professionnelle a été constituée d’échanges et de rencontres. Vous savez à quel point elle sont bénéfiques pour le moral. Saisissez donc toutes les opportunités de contact pour éviter le repli sur soi. Rencontre avec Cécile Prévost, Responsable d’ABC, le club de loisirs et de prévention d’Audiens Pouvez-vous nous présenter le club ABC ? Le club ABC est le club de loisirs et de prévention du Groupe Audiens. Nous proposons aux professionnels de la culture, de la communication et des médias, à la retraite ou en activité, de se retrouver pour partager des activités culturelles ou de prévention. Nous proposons des actions d’information et de prévention santé mais aussi des ateliers thématiques (nutrition, tai chi, yoga, marche nordique …) pour 06 jours nouveaux vous aider à préserver votre capital santé. Dans les domaines artistiques et culturels, nous organisons des visites insolites et pittoresques, des visites de musées et des activités à thème telles que des conférencesdébats ou des ateliers de peinture ou d’écriture. Être adhérent au club ABC permet de s’ouvrir aux autres, d’éveiller sa curiosité et de partager la richesse de vos parcours. Qui peut adhérer au club ? Tous les retraités bénéficiaires d’une pension de retraite complémentaire Audiens peuvent adhérer au club. Le montant de la cotisation annuelle est de 25 €. Pour toute information complémentaire, vous pouvez nous appeler au 0 173 173 748 ou 0 173 173 746, les mardis, jeudis et vendredis de 9h à 15h. être à vos côtés, cela veut dire vous inviter à la « senior attitude » Marie de Hennezel, Auteure, psychologue et psychothérapeute Le désir à l’épreuve de l’âge Le devenir du désir, de la sexualité, de l’amour charnel des personnes vieillissantes est aujourd’hui le dernier tabou. Un tabou que les baby boomers entendent faire tomber. Appartenant à une génération qui a fait sauter tant de verrous, qui a vécu une sexualité épanouie, libérée de la génitalité, ils comptent bien, pour beaucoup, rester des êtres désirants et vivre cette dimension de leur vie avec le moins d’entraves possibles. La vie amoureuse et intime est facteur de longévité heureuse L’enquête que je mène depuis un an, dans le cadre d’un ouvrage à paraître en mars 2015, Sex and sixty, notes sur la vie amoureuse après 60 ans, m’a prouvé qu’il y a bien une vie amoureuse, sexuelle et désirante chez les hommes et les femmes de plus de 60 ans, et jusque tard dans la vie, mais on la cache. Elle relève d’un intime secret, qui n’aime pas se donner à voir, mais qui joue un rôle essentiel dans la santé physique et psychique des seniors. Comme dans la Chine ancienne, elle est facteur de longévité heureuse. Relève-t-elle d’un tempérament, d’une disposition à l’amour que l’on a toujours eue, et que l’on entretient ? Certainement. Et l’on pourrait s’en tenir là. Se dire que lorsqu’on a été porté sur la chose, on le reste. Et qu’il n’y a pas de quoi en faire un livre. Mais les choses sont plus complexes. Le passage à une vie plus disponible, après la retraite, s’accompagne souvent d’une plus grande sensualité, et d’un désir d’épanouissement affectif et sexuel. Bien des hommes et des femmes, qui ont vécu jusque-là une sorte de misère sexuelle, aspirent secrètement à découvrir autre chose. Beaucoup en rêvent, mais peu osent envisager que ce soit possible. Garder confiance dans la vie vie, se sentent l’envie d’aimer, de savourer les bonnes choses, les autres ont revêtu l’habit de l’ennui, du pessimisme et se replient sur eux-mêmes. Mais la frontière est-elle si nette? Il me semble que toute une frange de gens oscille d’un bord l’autre, et qu’il faudrait peu de choses au fond pour que les rangs des optimistes grossissent. « Le sujet âgé doit retrouver son pouvoir d’enchantement et d’admiration, vivre un présent de plénitude. » me disait le philosophe Robert Misrahi, lui-même nonagénaire. « Il n’y a aucune raison pour qu’il se renferme, devienne triste et amer, quels que soient les aléas de la vieillesse, et son cortège de renoncements et de deuils. L’être humain est fait, me disait-il, pour la vie et la joie, et l’âge ne peut être un obstacle, à condition que l’on sorte de son égoïsme, que l’on “entre dans la sphère de l’autre” ». Il y a dans le propos de ce philosophe âgé, mais qui n’a pas renoncé semblet-il à la joie d’amour, quelque chose d’étonnamment jeune et roboratif. Si cette embellie de l’âge ne concerne pas tout le monde, il importe que notre société porte sur elle et ceux qui la vivent un regard différent. Trop souvent dans les institutions qui accueillent les personnes âgées, elle est moquée, voire considérée comme incongrue. Il s’agit là d’une atteinte grave à la personne, à sa dignité d’être humain, à son droit à pouvoir vivre les élans du cœur et du corps comme elle l’entend. n Est-ce qu’en vieillissant, on se sent moins désirable ? Avec pour conséquence un désintérêt de soi, voire une négligence ? On dirait, en effet, qu’au-delà de la barrière symbolique des 60 ans, hommes et femmes se rangent de part et d’autre d’une frontière. D’un côté, celles et ceux qui gardent confiance dans la vie, ont une bonne image d’eux, une bonne estime de soi, et restent désirants et désirables, quelles que soient les modifications de leur corps, et de l’autre, celles et ceux qui pensent qu’il ne peut plus rien leur arriver d’intéressant, qu’ils sont sur la pente descendante, et qui Si vous souhaitez y participer, rendez-vous en page 15. baissent les bras. Les uns pétillent encore de Marie de Hennezel anime les séminaires Audiens sur l’Art du bien vieillir numéro 50_décembre 2014 07 être à vos côtés, cela veut dire partager avec vous les actualités culturelles Rencontre avec Julien Caron directeur du Festival de la Chaise-Dieu, rendez-vous incontournable des passionnés de musique classique Directeur du Festival de La Chaise-Dieu, haut lieu musical de la Haute-Loire, Julien Caron a 28 ans. Il nous a offert en août 2014 la première édition entièrement sortie de son imagination. par Anne Rodet Julien Caron, quelles innovations avez-vous souhaité apporter au festival ? Vous êtes directeur artistique, administratif et financier du festival… J’ai mis au point un système de thématiques centrées sur des compositeurs : Bach, mais aussi Rameau, qui fut organiste à la cathédrale de Clermont-Ferrand, et Onslow, compositeur auvergnat. J’ai proposé des conférences en plus grand nombre. Nous avons donné la parole à de jeunes musiciens comme Adam Laloum qui a joué pour la première fois le Concerto pour piano de Schumann, ou comme Mathieu Romano qui a dirigé le Requiem de Fauré à Ambert. J’ai souhaité aussi redonner de grands récitals de piano dans l’abbatiale afin de rappeler l’époque de Cziffra, fondateur du festival, mort il y a vingt ans. Les pianistes Michel Dalberto et Philippe Cassard ont par ailleurs chacun parrainé un jeune talent. Il faut qu’il y ait une vraie vie de festival pendant deux semaines et non pas uniquement une suite de concerts. Vous pariez aussi sur un renouvellement du public… Personnellement, je suis venu la première fois à La Chaise-Dieu grâce à mes grandsparents. Parmi les formules nouvelles, nous avons donné au public la possibilité d’assister à des répétitions (celles de Jacques Mercier avec la Philharmonie de Lorraine) ; nous avons proposé un Ciné-concert avec 08 jours nouveaux Oui, c’est un poste passionnant qui se situe au confluent des agents, des artistes, des partenaires, des mécènes. L’équipe permanente, composée de sept personnes, travaille pendant toute l’année pour deux semaines de festival. Nous vivons alors tout à coup une accélération prodigieuse, avec l’arrivée des bénévoles et des prestataires extérieurs. Chaque concert devient un moment de vérité. Quid de la musique contemporaine Le Fantôme de l’opéra, film de Rupert Julian d’après Gaston Leroux, accompagné par une improvisation du pianiste Samuel Liégeon ; nous avons aussi mis sur pied un atelier destiné aux enfants de quatre à dix ans pendant que leurs parents ou grandsparents se rendent au concert. Le Festival de La Chaise-Dieu embrasse toute la musique, du Moyen Âge à nos jours. J’aimerais que nous fassions davantage entendre les œuvres du XXe siècle, celles de Bartok ou de Stravinsky. Pour ce qui est de la musique de notre temps, mon prédécesseur, Jean-Michel Mathé, avait mené une politique volontariste avec dix minutes de musique d’aujourd’hui au début de chaque concert. Je plaide, moi, pour la rencontre entre la musique contemporaine et le répertoire, comme nous l’avons fait en confrontant Philippe Hersant et Schütz ; car je tiens aussi à m’assurer de la vie des œuvres nouvelles. L’année 2016, qui sera celle du cinquantenaire du festival, sera peut-être l’occasion de la commande d’une partition à un compositeur. vous mettre en relation Appel à témoins La guerre de 1914-1918 vue par les professionnels de la culture, de la communication et des médias. classique être à vos côtés, cela veut dire Vous avez au cours de votre carrière interviewé l’un des derniers poilus, écrit un livre sur la Première Guerre Mondiale, filmé ou mis en scène une pièce de théâtre relatant la vie en 1914-1918 ? livres Contactez-nous pour partager vos réalisations : [email protected] ◗ PAR RÉMI JACOBS Musicien, musicologue, auteur et ancien directeur artistique EMI & Virgin Classics. Uppercut dans les cordes Avec une précision chirurgicale et la ténacité de l’enquêteur, Adrien Bosc retrace la tragique destinée du Constellation F-BAZN d’Air France qui s’écrase le 27 octobre 1949 sur une montagne des Açores, privant Edith Piaf de l’amant qu’elle attendait à New York, Marcel Cerdan et le panthéon des musiciens, de Ginette Neveu, l’une des plus grandes violonistes françaises. Déroulé dans les moindres détails en même temps que le mobile de leur voyage, le récit de la vie des quarante-huit passagers et membres d’équipage apporte infiniment d’humanité à ce terrible fait divers que les journaux ont frénétiquement relayé en évoquant surtout la carrière brisée du boxeur. Mais soixante-cinq ans après ce drame, si la cloche du ring annonçant la défaite de Cerdan retentit encore dans la mémoire collective, on peut toujours entendre le son du Stradivarius perdu à jamais dans les débris de l’avion grâce aux quelques disques de l’éminente interprète. Quand Lohengrin chante West Side Story ◗ PAR Quel événement aussi CLYM sympathique qu’inatJournaliste et président tendu ! Cette année, à de l’Académie Bayreuth, le ténor Klaus du disque Florian Vogt a obtenu un lyrique. triomphe en chantant le rôle de Lohengrin. Une interprétation historique grâce à une perfection vocale et une présence scénique inoubliables. Rarement depuis 1936 où Franz Volker avait interprété le même personnage, on avait vu et entendu un chanteur phraser aussi parfaitement le fameux chant du Graal auparavant. Mais ce qui paraît incroyable, c’est que les 30 et 31 décembre 2013, Klaus Florian Vogt avait enregistré, avec la radieuse Renée Fleming, des pages d’opérettes mais surtout, des extraits de West Side Story, accompagnés par la Staatskapelle Dresden et ses chœurs, dirigés par Christian Thielemann. Entendre Maria et Tonight chantés par lui après Lohengrin, prouve évidemment que les grands artistes peuvent interprétés des œuvres très différentes. Ecoutez et regardez le CD et le DVD (DGG), vous serez très certainement conquis. Cet enregistrement a obtenu un Orphée d’Or de l’Académie du Disque Lyrique en 2014. Il lui a été remis l’été dernier, au festival de Bayreuth où Christian Thielemann dirigeait. Décidément, Wagner et Bernstein ont vraiment de la chance en 2014. ◗ Adrien Bosc : Constellation, Editions Stock numéro 50_décembre 2014 09 être à vos côtés, cela veut dire vous donner les clés pour préserver votre santé La forme, ça s’entretient Les professionnels du spectacle et des médias sont très soucieux de préserver leur santé en privilégiant les méthodes les plus naturelles possibles. Développer la prévention, les techniques permettant de trouver l’équilibre intérieur tout en entretenant sa forme et l’activité physique sont des clés non médicamenteuses essentielles pour vous. Pour rester en forme longtemps, il est essentiel de bouger régulièrement. Les bienfaits de l’activité physique sur la santé sont largement reconnus, en particulier après 60 ans, car elle vous protège de certaines pathologies (hypertension artérielle, maladies cardiovasculaires, diabète, ostéoporose...), prévient la prise de poids et préserve votre autonomie. Bouger ne se limite pas à « faire du sport », votre quotidien est rempli d’occasions de pratiquer une activité physique, comme nous le précise Bettina Aleman, psychologue clinicienne qui anime une conférence sur ce thème au sein d’ABC, le club de loisirs et de prévention d’Audiens*. Les 6 conseils pour bouger plus 1- Saisissez toutes les occasions du quotidien pour bouger : faites vos courses à pied, faites votre ménage ou du jardinage, promenez-vous en famille ou avec votre animal de compagnie, allez danser, les occasions ne manquent pas. 2- Essayez plusieurs types d’activités avant de faire votre choix. 3- Choisissez une activité adaptée à votre condition physique. 4- Commencez progressivement et évoluez à votre rythme. 5- Demander à un ami ou un membre de votre famille de pratiquer une activité régulièrement avec vous. 6- Bougez en vous faisant plaisir et variez les activités. 10 jours nouveaux * La prochaine conférence « Quelles activités physiques pour les seniors ? » animée par Bettina Aleman pour le Club ABC a lieu le 14 mars 2015. Pour tout renseignement, contactez le 0 173 173 748 ou le 0 173 173 746 (mardi, jeudi, vendredi de 9h à 15h). Tai chi, qi gong: des gymnastiques pour booster votre vitalité Dérivées des arts martiaux, le tai chi et le qi gong (prononcez « tchi kong ») sont des disciplines très populaires en Chine. Leur pratique rencontre de plus en plus de succès en France. Comment se pratiquentelles et quels sont leurs bienfaits chez les seniors ? Ces deux disciplines consistent en une suite de mouvements lents et variés appuyés sur une respiration profonde et abdominale. L’objectif ? Atteindre l’harmonie entre le corps et l’esprit en portant sa conscience sur chaque partie de son anatomie. Le qi-gong se distingue du tai-chi par ses mouvements plus courts et isolés qui peuvent être effectués en position couchée tandis que le tai-chi, essentiellement pratiqué en posture verticale, privilégie les mouvements continus et circulaires. vous donner les clés pour préserver votre santé Le tai chi et le qi gong forment l’une des cinq branches de la médecine traditionnelle chinoise : celle des exercices énergétiques. Elles travaillent à fluidifier la circulation du « qi », l’énergie vitale à la base de toute chose. Selon la Médecine traditionnelle chinoise, une énergie vitale trop faible, De nombreuses études scientifiques, dont un rapport de l’Académie Nationale de Médecine de 2013, soulignent également l’intérêt du qi gong et du tai chi chuan Rencontre santé « Mangez Bougez c’est facile » au Centre de Santé René-Laborie Audiens Le 14 novembre dernier, le Centre de santé a organisé une rencontre santé sur le thème de la nutrition et de l’activité physique pour proposer aux patients de faire le point sur leurs habitudes alimentaires et la pratique d’une activité physique. Ils ont ainsi pu bénéficier des conseils d’une nutritionniste à la pharmacie mutualiste du centre de santé et de tests de condition physique réalisé par un éducateur sportif au sein du centre de santé. L’objectif de cette action ? Informer, conseiller et orienter les patients vers des solutions adaptées pour les aider à devenir acteur de leur santé. Des actions similaires, initiées par la Mutualité Française dans le cadre de son Le Centre de Prévention Turbigo Île-de-France participe à une étude nationale Agirc-Arrco Initiée en juin 2014, cette étude menée dans les Centres de prévention Agirc-Arrco, a pour objectif de démontrer les bienfaits de l’activité physique chez des personnes sédentaires de plus de 65 ans. Les médecins du Centre de Prévention Turbigo, qui participent à une étude pour la première fois, ont identifié des volontaires répondant aux critères de Bon à savoir Pour préserver sa santé, il est aussi important de pouvoir se soigner dans les meilleures conditions. C’est pourquoi La Mutuelle Audiens de la presse, de la communication et du spectacle met a votre disposition une complémentaire santé dédiée. Si vous voulez comparer les garanties et avoir toutes les informations utiles, contactez le 0 800 022 023 (appel gratuit depuis un poste fixe). programme Gaspard pour une meilleure prise en charge des patients, seront renouvelées au mois d’avril 2015 sur l’ensemble du territoire. Le Centre de santé René-Laborie Audiens se situe 27-29 rue de Turbigo – 75002 Paris. Vous souhaitez faire le point sur votre alimentation avec un médecin-nutritionniste ? Prenez rendez-vous au Centre de santé au 01 84 79 02 79 du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 9h à 13, ou sur www.audiens.org, espace « retraité », rubrique « Santé et Prévention / Centre médical ». Vous invite aux Renc ontres Sa nt é MANGEZ BOUGEZ , , c’est facile ! Stands d’information Le 14 novembre de 9h30 à 17h30 Description de l’action . Tests de condi tion physiq ue . Évaluation de l’activité physique . Conseils diétét iques . Dépistage des facteurs de risques Pour en savoir www.priorplus : itesantemu tualis te.fr Centre de Sant René Laborie é 29, Rue de Turb igo 75002 Paris Métro : Lignes 3 et 4, Réaum ur-Sébastopo l FNMF • Service Préserver l’énergie vitale Vous pouvez pratiquer le tai chi et qi gong quel que soit votre âge ou votre état de santé. Dans une démarche préventive, ces gymnastiques douces permettent d’entretenir la souplesse, la coordination des mouvements et donc l’équilibre. Leur bénéfice est donc important pour prévenir les chutes et, de manière plus générale, pour préserver votre dynamisme. La combinaison entre les mouvements et la respiration permet d’atteindre une détente profonde et ainsi d’améliorer la concentration et la gestion du stress. 2014 • © Fotolia Alors, quels sont les bienfaits de ces disciplines et qui peut les pratiquer ? • Septembre Les bienfaits pour la santé comme thérapies complémentaires à la médecine conventionnelle pour les personnes souffrant d’hypertension artérielle, de maladies cardiovasculaires, d’insomnie, de déficience respiratoire, de troubles musculo-squelettiques voire de diabète. n communication stagnante ou bloquée, est la source de problèmes de santé. PARTENAIRES être à vos côtés, cela veut dire l’étude parmi les bénéficiaires des bilans bien vieillir. D’octobre à décembre 2014, les participants à l’étude bénéficient d’ateliers d’activité physique gratuits. Comme les années précédents, les résultats de cette étude donneront lieu à une publication de l’Agirc-Arrco en 2015. Vous souhaitez bénéficier d’un bilan de prévention bien vieillir ? Prenez rendez-vous au Centre de Prévention Turbigo Île-deFrance au 01 40 28 33 35. En savoir plus : www.audiens.org, espace « Retraité », rubrique « Santé et prévention / Centre de prévention » numéro 50_décembre 2014 11 être à vos côtés, cela veut dire vous donner des informations sur les régimes de retraite Régimes Agirc et Arrco : les déficits baissent en 2013 mais pourquoi persistent-ils ? Les régimes de retraite complémentaire Arrco et Agirc présentent des résultats déficitaires pour la troisième année consécutive. Cette situation impose aux partenaires sociaux, gestionnaires des régimes, de poursuivre les mesures de redressement prévues par l’accord du 13 mars 2013. Des réserves indispensables Les déficits des régimes sont partiellement compensés par les plus-values réalisées grâce aux placements effectués sur les Préserver la pérennité des régimes C’est pour éviter cette situation que les partenaires sociaux ont adopté dans l’accord du 13 mars 2013 des mesures conservatoires et des dispositions pour les moyen et long termes (mesures relatives aux valeurs des points de retraite et augmentation des taux de cotisation). Ces mesures infléchissent la tendance mais sont insuffisantes pour la stopper. Aussi, l’accord du 13 mars 2013 prévoit que les partenaires sociaux mènent des travaux sur les possibilités d’évolution des régimes et sur leur consolidation afin d’assurer la pérennité de la retraite complémentaire des salariés. n Maintien à domicile Une aide ponctuelle pour le ménage, la préparation des repas ou les courses peut vous être attribuée, à partir 75 ans sous certaines conditions, si vous rencontrez des difficultés passagères. Pour en savoir plus contacter le N°Azur 0 810 360 560 (prix d’un appel local depuis un poste fixe). De l’aide si je veux Une aide ponctuelle pour le ménage, pour la préparation des repas, pour les courses – Crédit photo : Corbis La crise économique perdure, avec une augmentation du taux de chômage qui assèche les entrées de cotisations. L’arrivée à l’âge de la retraite des générations nombreuses de l’après-guerre entraîne de son côté une forte augmentation du montant total des retraites versées. marchés financiers. De plus, le recours aux réserves financières constituées par les régimes pendant les périodes plus favorables permet d’assurer le paiement de toutes les retraites Arrco et Agirc. Selon les projections actuelles et à défaut de réformes, les réserves de l’Arrco seraient épuisées en 2027 et celles de l’Agirc dès 2018. Vous rencontrez une difficulté passagère et vous avez besoin soutien. Sous 48 heures , tout naturellement, , sur simple demande, d’un met à votre disposition, votre gratuitement, son service caisse de retraite complémentaire MOMENTANÉE (limité qualifié AIDE À DOMI à 10 heures maximum). CILE vous touchez une retraite Comment ? Vous avez 75 ans ou plus, complémentaire AGIRC pas déjà d’une presta et/ou ARRC O et vous ne bénéficiez tion d’aide à domicile : renseignez-vous en appelant un conseiller. 0 810 360 560 prix d’un appel local depuis un poste fixe Avec l’AGIRC et l’ARRC Audiens agit pour une O, action sociale et solidaire . 12 jours nouveaux BythewayCreacom En 2013, le régime Arrco enregistre un déficit global de 0,41 milliard d’euros et le régime Agirc un déficit global de 1,24 milliards d’euros. Les déficits sont moins importants que ceux des deux années précédentes en raison des mesures prises depuis 2010, notamment la hausse des cotisations des employeurs et des salariés actifs, le report de l’âge de la retraite et la désindexation de la revalorisation des retraites. Malgré ces mesures, plusieurs raisons expliquent que les déséquilibres subsistent. être à vos côtés, cela veut dire aider ceux qui en ont besoin Vous conseiller dans le choix d’une structure d’accueil adaptée Si vous vous occupez d’un proche dépendant et que vous vous interrogez sur son maintien à domicile ou les solutions d’hébergement qui lui conviendrait, nous pouvons répondre à vos questions. Nous vous écoutons, vous soutenons et vous conseillons, dans une approche préventive et personnalisée, pour vous aider dans votre recherche de solutions d’hébergements, temporaires ou permanents, adaptés à votre situation financière et familiale. Il existe des logements-foyers ou résidences services pour les personnes âgées autonomes, seules ou en couple, souhaitant rester indépendantes tout en étant assurées d’une présence. Des prestations comme la restauration, des activités ou une aide ponctuelle ou régulière peuvent également être proposées. Bon à savoir Des séjours de vacances adaptés sont possibles pour partir avec un proche en perte d’autonomie tout en ayant la possibilité de vous ressourcer et de participer à des activités (villages Vacances Répit Familles). Quand le maintien à domicile n’est plus possible, nous vous accompagnons dans la recherche d’un établissement pour personnes en perte d’autonomie (EPHAD) : il s’agit de résidence pour les personnes ayant besoin d’être aidées dans les gestes de la vie quotidienne ou dont l’état de santé nécessite un environnement attentif et sécurisant. Ce type d’hébergement peut être temporaire ou permanent. En tant qu’institution de retraite complémentaire AGIRC et ARRCO, nous pouvons vous donner accès, sous réserve de disponibilité, à des places au sein d’établissements pour personnes âgées au sein desquels Audiens dispose de places. A l’issue de l’entretien téléphonique avec l’experte hébergement, qui dure entre 30 à 45 minutes, vous avez toutes les informations nécessaires pour effectuer vos démarches et quelques jours plus tard, vous recevez une documentation chez vous sur les différents types d’hébergement évoqués ensemble ». Vous souhaitez des informations sur nos actions de soutien aux personnes qui s’occupent d’un proche dépendant ? Contactez-nous au 0 800 940 075. Sur internet : Le site d’Audiens : www.audiens.org, espace « Retraité », rubrique « Accompagnement solidaire et social / Vous vous occupez d’un proche âgé en situation de perte d’autonomie » Dominique Lainé, Spécialiste hébergement chez Audiens Ses 6 conseils pour faciliter l’entrée en EPHAD de votre proche. - Visitez 3 à 4 structures pour effectuer un choix ; - Fixez-vous des critères impératifs (ex : coût, environnement) ; - Faites le relevé de ce qui est inclus ou pas dans le prix (prestation optionnelle) - Privilégiez la proximité géographique avec la famille ; - Expliquez votre démarche à votre proche et proposez-lui de visiter l’établissement que vous aurez sélectionné ; - Lors de l’entrée en EHPAD, rendez visite régulièrement à votre proche et échangez avec l’équipe médicale. Pour contacter Dominique Lainé : 0 173 173 462 numéro 50_décembre 2014 13 être à vos côtés, cela veut dire aider ceux qui en ont besoin Colloque Audiens «Le deuil caché» Vous étiez plus de 200, samedi 15 novembre, à la Maison de l’Amérique Latine pour le colloque Les Chemins du deuil organisé chaque année par Audiens. Noëlle Chatelet, Boris Cyrulnik, Christophe Fauré, Marie de Hennezel et Danielle Rapoport ont partagé leurs expériences et leurs convictions sur le deuil dit « caché » car occulté, refoulé par ceux qui le vivent. Retour sur les échanges de cette journée. Le deuil caché est un deuil dont on ne parvient pas à parler. Un deuil où les émotions sont refoulées mais qui peut conduire la personne endeuillée à développer des symptômes post-traumatiques qui l’empêchent d’aller de l’avant. Pour l’illustrer le psychologue Christophe Fauré a évoqué le suicide. Les personnes confrontées au suicide d’un proche éprouvent un fort sentiment de culpabilité pour ne pas avoir compris leur détresse, voire même de la honte. « C’est en traversant la souffrance qu’on parvient à la dépasser, on ne peut pas l’éviter » explique Christophe Fauré. La honte induit aussi parfois le silence. On cherche à cacher la cause de la mort. Or pour en sortir, il faut parler, nommer le suicide. Marie de Hennezel, psychologue clinicienne et écrivain, a choisi de parler du suicide assisté des personnes âgées. Pour elle, cette forme de suicide peut être vécue très violemment par les proches et déclencher chez eux une culpabilité énorme. « Cette paix recherchée dans la mort va avoir un terrible prix pour les vivants » ditelle. Qu’elle refuse ou qu’elle accepte la volonté de son proche, la personne se sent indigne. Parallèlement, l’écrivain Noëlle Chatelet qui a raconté dans son livre La dernière leçon la fin de vie de sa mère, sa décision de choisir sa mort et d’y préparer ses enfants, préfère parler de mort choisie plutôt que de suicide assisté, qui renvoie à 14 jours nouveaux des images plus apaisées. «Tous les chemins sont à comprendre, dans une société où le deuil est devenu infiniment solitaire, presque indécent, chemins d’autant plus ardus que le deuil est caché ». Boris Cyrulnik est également revenu sur le syndrome post-traumatique. Selon le psychiatre qui a fait connaître le concept de résilience au grand public, pour surmonter la souffrance, le soutien affectif est nécessaire. Il faut aussi pouvoir élaborer la souffrance qui est en soi, ne pas se taire, sinon elle va s’encrypter et agir à notre insu. Il déclare : « Dans le syndrome post-traumatique, on est prisonnier de son passé. Si je peux élaborer ma souffrance, je peux remanier, retravailler ce qui m’est arrivé, même si c’est une tragédie ». Il a mis en avant le rôle que la création artistique peut jouer dans la résilience. La psychologue-clinicienne Danielle Rapoport s’est quant à elle exprimée sur la perte périnatale de l’enfant, un deuil qui est resté caché très longtemps. Mais ce n’est plus le cas depuis une quinzaine d’années. « On accepte aujourd’hui que cet enfant mort soit non remplacé et irremplaçable. On doit beaucoup aux psychanalyses d’avoir fait émerger l’indicible » raconte-t-elle. Au travers de ces témoignages, les intervenants se sont accordés pour dire qu’il ne faut surtout pas taire sa souffrance et pour cela, ne pas hésiter à se faire aider. Sarah Nicaise Marie de Hennezel Boris Cyrulnik Noëlle Chatelet Christophe Fauré Danielle Rapoport Si vous souhaitez être accompagné suite au décès d’un proche Contactez Sandrine Delgrange au 0 173 173 306 ou [email protected] être à vos côtés, cela veut dire vous informer et vous accompagner dans les moments importants de votre vie Rencontrons-nous Nos occasions de rencontre sont nombreuses et variées à l’image de vos vies. Elles ont toutes en commun le besoin de partager les questions, les réflexions ou les doutes dans un espace d’écoute respectueux des opinions de chacun. Groupes de parole suite au décès d’un proche pour surmonter le décès d’un proche • 24 janvier 2015, à Paris - Journée « portes ouvertes » : présentation de notre approche et des modalités de constitution des groupes pour le 1er semestre 2015 Groupe de paroles pour les aidants pour échanger avec des personnes qui, comme vous, accompagnent un proche en situation de fragilité Animés par Rosette Poletti et Sarah Nicaise d’Audiens. • 5 février 2015, à Paris Les séminaires L’art de bien vieillir pour faire de l’avancée en âge une expérience heureuse. Animés par Marie de Hennezel, psychologue et écrivain. • 2 au 4 février 2015, à Paris • 15 au 17 avril 2015, à Paris • 14 au 18 septembre, en région • 25 au 27 novembre, à Paris Journées de rencontre et d’information pour s’informer sur l’accompagnement d’Audiens, assister à des conférences et partager un moment de convivialité • 27 janvier, à Paris • Février 2015, à Lille • Mars 2015, à Paris • Avril 2015, à Bordeaux • Mai 2015, à Nice • Juin 2015, à Lyon Pour tout renseignement et inscription, contactez Nora Jouin-Taieb 0 173 173 384 [email protected] Pour tout renseignement et inscription, contactez Sandrine Delgrange 0 173 173 306 [email protected] Audiens publie « Mourir en dignités » Ce livre est le fruit des échanges des colloques Les Chemins du deuil organisés par Audiens en novembre 2013 à Paris, et en juin 2014 à Nice, sur le thème de « Mourir en dignité(s) » . Cet ouvrage propose dans sa première partie une réflexion sur le thème de la fin de vie (Soins palliatifs, suicide assisté ou euthanasie, droit de mourir en dignités..., ) et détaille, dans sa deuxième partie, les différentes démarches à entreprendre suite à un décès, afin qu’au chagrin ne s’ajoute pas un casse-tête administratif. Pour obtenir cet ouvrage, contactez Sandrine Delgrange : 0 173 173 306 ou [email protected] numéro 50_décembre 2014 15 être à vos côtés, cela veut dire répondre à vos questions gardonasct le cont VOS GARANTIES SANTÉ Vous êtes adhérent à Audiens Prévoyance Audiens Gestion – Prestations santé TSA 40401 – 92177 Vanves Cedex 0 173 173 535 RETRAITE Le service retraite d’Audiens répond à vos questions 0 173 173 759 sur www.audiens.org via les rubriques « Contactez-nous » ou « Votre espace personnalisé ». ACCOMPAGNEMENT SOLIDAIRE ET SOCIAL Pour bénéficier de conseils, d’orientation, d’aides financières, de soutien en cas de perte d’autonomie ou participer à nos Rencontres d’information : 0 800 940 075 (appel gratuit depuis un poste fixe plus surcoût éventuel selon l’opérateur) Pour participer à nos groupes de parole spécifiques aux aidants familiaux, au bien vieillir et aux personnes en deuil : 0 173 173 306 (0,09 €/min depuis un poste fixe*) sur www.audiens.org via les rubriques « Contactez-nous » ou « Votre espace personnalisé ». Vous êtes adhérent de La Mutuelle Audiens de la presse, du spectacle et de la communication Centre de gestion 92137 Issy-les-Moulineaux Cedex 0 173 173 456 (0,09 €/min depuis un poste fixe*) Contact mail : [email protected] SOUSCRIRE UN CONTRAT INDIVIDUEL SANTÉ OU PRÉVOYANCE Audiens – Protection sociale individuelle 74 rue Jean-Bleuzen – 92177 Vanves Cedex 0 800 022 023 (appel gratuit depuis un poste fixe plus surcoût éventuel selon l’opérateur) sur www.audiens.org via les rubriques « Contactez-nous » ou « Votre espace personnalisé ». Contact mail : [email protected] VOTRE AVIS NOUS INTÉRESSE Si vous voulez partager votre expérience, nous poser des questions ou nous faire part des sujets que vous aimeriez voir traité dans Jours Nouveaux. Contact Gaëlle Even : 0 173 173 199 Contact mail : [email protected] Accueil sur rendez-vous lors de nos permanences : • Paris et Vanves • Marseille • Rennes POUR TOUTE AUTRE QUESTION 0 811 65 50 50 (0,08€ par appel et 0,03€/min depuis un poste fixe*) www.audiens.org